Gradus ad Parnassum

Un Gradus ad Parnassum (frase en latín que significa «Ascenso al Parnaso»), a veces llamado simplemente Gradus, es un libro de enseñanza de literatura, la música o las artes en general. El monte Parnaso es la casa, en la mitología griega y latina, de las nueve musas, diosas de las Artes.[1]

El Gradus por Johann Joseph Fux (1725).

TeologíaEditar

La obra más célebre e influyente de San Juan Clímaco se hallaba escrita en griego, y llevaba por título Η Κλίμαξ Θείας ανόδου (E clímax Theías anódu, “La escalera del divino ascenso”), ampliamente divulgada en latín como Scala Paradisi o Gradus ad Parnassum.

 
La Escalera del divino ascenso, Monasterio de Santa Catalina

PoesíaEditar

Asimismo se ha aplicado este término a un diccionario de latín o de griego en el que la longitud de cada vocal se ha indicado en el propósito de ayudar a la versificación del latín o griego (estando la métrica de los poemas antiguos basada en la cantidad vocálica).

Siempre para ayudar al estudiante, este tipo de trabajos reunió también para cada entrada sinónimos, epítetos y expresiones poéticas, así como fragmentos de obras famosas (como el compilado en 1687 por el jesuita Paul Aler).[2]

MúsicaEditar

El término se aplicó más tarde a la música: Johann Joseph Fux publicó Gradus en 1725, un tratado de la enseñanza del arte del contrapunto que parte del cantus firmus. Este libro fue un gran éxito, y fue utilizado para la educación musical, entre otros, de Mozart y Haydn.

A otras series de ejercicios de música se les dio este título, por ejemplo para piano, por Muzio Clementi y Carl Czerny, o para el violín por Ernst Heim.

Claude Debussy parodia de este tipo de colección titulando Doctor Gradus ad Parnassum (una alusión a Clementi) la primera parte de la suite para piano Children's Corner.

Últimas edicionesEditar

  • Johann Joseph Fux, Gradus ad Parnassum, texte original intégral, introduction, traduction et notes de Jean-Philippe Navarre, Éditions Mardaga, 2000. ISBN 2870097425
  • Johann Joseph Fux, Gradus ad Parnassm - Traité de contrepoint, avec disque compact, traduction du texte latin de Jo Anger-Weller et Irène Saya, Éditions Henry Lemoine, 97 pages, 2012.

ReferenciasEditar

  1. Warrington, John. (1961) Everyman's Classical Dictionary, J. M. Dent & Sons Ltd., London. See also J. Carey, Gradus ad Parnassum (Stationers', London 1914), 404.
  2. Ediciones anteriores del trabajo de Aler Gradus ad Parnassum: Novus synonymorum, epithetorum, versuum ac phrasium poeticarum thesaurus llevan una reproducción del Imprimatur de Robert Midgley, 30 de septiembre de 1686.