La graffa napolitana (en italiano: graffa napoletana) es un dulce frito italiano, de forma toroide, hecho a base de harina y patatas y cubierto de azúcar. Es tradicional de la cocina de Nápoles y de su región, Campania. Aunque es típico del Carnaval puede encontrarse durante todo el año.[2]

Graffa napolitana
Tipo Dulce
Consumo
Origen Italiano
Datos generales
Ingredientes Harina, azúcar, leche, mantequilla, huevo, levadura de cerveza y aceite de cacahuete[1]

Historia y etimología editar

Su llegada a Nápoles se remonta al período de dominación austriaca que siguió al Tratado de Utrecht, en el siglo XVIII. La graffa puede considerarse una revisión del Krapfen austriaco. De hecho estos dulces tienen una etimología común: según diccionarios como DELI[3]​ o Gradit,[4]​ tanto la palabra graffa como Krapfen derivan del lombárdico krapfo (krappa en gótico), que significa garfio. En el alto alemán antiguo la palabra se utilizaba para indicar la forma que el buñuelo tomaba originalmente.

Fermentación editar

La fermentación de la masa consta de cuatro distintas fases, de aproximadamente dos horas cada una. La observancia de estos tiempos es fundamental para conseguir la consistencia suave final de los buñuelos.

Referencias editar

  1. «Graffe napoletane». soniaperonaci,it (en italiano). Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  2. «Le Graffe Napoletane». aifb.it (en italiano). Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  3. Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1979-1988). DELI: Dizionario etimologico della lingua italiana. Zanichelli. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  4. «About krapfen and graffe». accademiadellacrusca.it (en italiano). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 5 de noviembre de 2018.