«Guest house» y «guesthouse» es el nombre que reciben en el ámbito cultural dominado por el idioma y la cultura inglesa, varios modelos de alojamiento.[1]​ En Inglaterra, el modelo «guest house» se asocia con el moderno sistema del «bed & breakfast» (cama y desayuno).[2]​ A diferencia de los hoteles, que mantienen servicio de 24 horas al día durante toda la semana, en una «guest house» el servicio de atención estará más limitado. En España e Hispanoamérica (en especial en México), el término intruso «guest house» está desplazando de forma progresiva, bien por moda, bien por esnobismo, a las tradicionales clasificaciones de pensión, albergue, casa rural, hostal, apartotel, hotel, posada o parador, pudiendo encontrarse esta denominación de forma aleatoria y caprichosa.[3]

Pueden diferenciarse dos tipos de «guest house», la vivienda particular convertida a una casa de huéspedes u hostal, de ambiente familiar en algunas ocasiones, o el modelo profesional evolucionado y más sofisticado en estructura y prestaciones, y controlado en ocasiones por cadenas inmobiliarias turísticas.[4]

La reglamentación de estos establecimientos presenta importantes diferencias según el país;[5]​ si bien en la mayoría de los casos, ni siquiera está categorizada la denominación guest house, cuyo uso, en esos casos, puede atribuirse a un modo de reclamo turístico.

Véase también editar

Referencias editar

  1. «traducción de guest house». linguee.es (en es/en). Consultado el 14 de noviembre de 2017. 
  2. «6 Reasons Why To Stay In a Guest House». storify.com (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2017. 
  3. «Guesthouse». empresite.eleconomista. Consultado el 14 de noviembre de 2017. 
  4. «¿Cuál es la diferencia de alojarse en Guest House?». viajes. Consultado el 14 de noviembre de 2017. 
  5. «Tourism Accommodation Establishments Regulations». justiceservices.gov (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2017. 

Enlaces externos editar