Historia de Bosnia y Herzegovina

Bosnia y Herzegovina se ha mantenido siempre como una única entidad territorial, que se creó en sus actuales territorios desde el nacimiento del Reino de Bosnia medieval, y la subsecuente conquista otomana de Bosnia entre 1380 y 1590. Las fronteras actuales de Bosnia y Herzegovina se asemejan con las del Eyalato de Bosnia de la era otomana, fijadas al sur y al este por el tratado de 1699, al norte por el tratado de 1739, y en el este por el tratado de Berlín de 1878.

Aunque formalmente bajo soberanía otomana, el Imperio austrohúngaro ocupó dicha parte bajo la figura del Condominio de Bosnia y Herzegovina en 1878, tras lo que se anexiona dicha parte de manera formal en 1908.

En 1914 fueron asesinados el archiduque Francisco Fernando de Austria y su esposa, Sofía Chotek, en su capital, Sarajevo, lo que constituyó el detonante de la Primera Guerra Mundial. Tras el fin de la guerra, y por la disgregación de Austria-Hungría, éste territorio pasaría a conformar el recientemente creado Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos en 1918. Para 1922, sería dividido internamente en seis Óblasts.

En 1929, las óblasts fueron reemplazadas con cuatro banovinas, pero todas ellas incluyeron territorios ajenos a la integridad anteriormente conseguida por Bosnia-Herzegovina.

Con el Acuerdo Cvetković-Maček, el cual crearía la Banovina de Croacia en 1939; se caldearon los ánimos entre las diferentes culturas de Yugoslavia, y esencialmente se consideró como una repartición de Bosnia y Herzegovina entre Croacia y Serbia.[1]​ Con dicho acuerdo los bosnios musulmanes, conocidos con posterioridad como musulmanes yugoslavos, y en los que se incluye a la Organización Musulmana Yugoslava (JMO) que denunciaría dicho acuerdo como un tratado de repartición de Bosnia y Herzegovina, se creó un detonante para conflictos posteriores inclusive.[2]

En 1992 durante la disolución de Yugoslavia, se convocó un referéndum acerca de la independencia del país que fue aprobado por los bosniacos (76 % de la población) y boicoteado por los serbios. Se declaró la independencia de Yugoslavia el 5 de abril de 1992 y se estableció la República de Bosnia-Herzegovina.

Así, comenzaron le Guerra de Bosnia, que incluyó el sitio de Sarajevo por más de tres años (&&&&&&&&&&015000.&&&&&015 000 muertos), así como de otras ciudades (Tesanj, Mostar, Gorazde, Maglaj, Bihac, etc), el asesinato y establecimiento de campos de concentración dentro del genocidio en Bosnia.

El pueblo bosnio con la ayuda del ejército de Croacia pudo iniciar una contraofensiva en junio de 1995 que equilibró la guerra y permitió la firma de los acuerdos de Paz de Dayton.

La guerra dejó más de &&&&&&&&&0250000.&&&&&0250 000 muertos, 2,5 millones de desplazados y la mayor parte de la infraestructura del país destruida. Tras la paz se inició la reconstrucción del país y la lucha por una convivencia multiétnica basada en el respeto mutuo.

En 1997 se dicta una nueva constitución que dio origen a la actual Bosnia-Herzegovina.

Alta Edad MediaEditar

El libro bizantino De Administrando Imperio recoge por primera vez la palabra Bosnia, refiriéndose a las tierras bañadas por el río Bosna que fueron pobladas por croatas el siglo VIII tras el llamamiento del emperador bizantino Heraclio para que lo ayudaran a exterminar a los ávaros que combatían al imperio.

Al tiempo de las invasiones avaras los romanizados illirios, los valacos, tenían su centro espiritual al sur de la actual Sarajevo, según varios descubrimientos arqueológicos,[3]​ y mantuvieron su romanidad hasta los tiempos de Carlomagno. Los valacos hablaban una lengua neolatina, del proto-rumano, derivada del latín vulgar, pero fueron asimilados y hoy habla un idioma eslavo[4]

Al establecerse los croatas las regiones comenzaron a diferenciarse de la Croacia de Eslavonia y Dalmacia, a tal punto que nacieron dinastías de reyes autóctonas como los Kotromanic o Hrvatinic.

En el año 925 Tomislav fue coronado como primer rey de Croacia y su control político se extendió a gran parte de la actual Bosnia-Herzegovina. Esta situación sólo duró cinco años, ya que en el año 930 la mitad oriental pasó a control del nuevo reino instaurado por los serbios, con Caslav Klonimirovic como monarca.

Con él los serbios se liberaron de la presión de los búlgaros. En torno a 960 la nueva ofensiva de bizantinos y búlgaros rompió la cohesión de Serbia.

Bosnia Oriental se fracturó en pequeños estados, unos bajo el yugo bizantino y otros bajo dominio búlgaro. En 968, el rey croata Mihailo Kresimir devolvió la unidad a las tierras bosnias, empezando un proceso de asimilación de las poblaciones autóctonas neolatinas. Pero todavía en 1230 AD un Rey de Bosnia (Ban Matej Ninoslav) declaraba que su reino estaba poblado por eslavos y por neolatinos.[5]

Conquista por el Imperio otomanoEditar

La conquista otomana de Bosnia y Herzegovina fue un proceso que comenzó aproximadamente en 1386, cuando se produjeron los primeros ataques del Imperio otomano al Reino de Bosnia (1377-1463). Fueron derrotados por las fuerzas bosnias en la batalla de Bileca, siendo luego obligados a retirarse.[6]​ El ejército bosnio participó en la batalla de Kosovo (1389), pero fue vencido por las tropas otomanas. Después de la caída de Serbia, los turcos lanzaron varias ofensivas contra el reino de Bosnia.

La primera presencia permanente de los ejércitos otomanos en Bosnia se estableció en 1414, después de que la región cerca de Donji Vakuf fuera capturada. En el período comprendido entre 1414 y 1418, el Imperio otomano conquistó las ciudades de Foča, Pljevlja, Čajniče y Nevesinje. Durante el mismo año fueron capturadas también Višegrad y Sokol. En 1415, el noble Sandalj Hranić, que controlaba la actual Herzegovina oriental, se convirtió en vasallo otomano. Al final de ese período, en la década de 1460, el territorio del Reino de Bosnia se había reducido significativamente, controlando el Imperio otomano la totalidad de la actual Bosnia oriental, hasta el norte de Šamac, y el noble bosnio Esteban Vukčić Kosača gobernando toda la actual Herzegovina hasta el norte de Glamoč.

En 1451, más de 65 años después de sus ataques iniciales, los otomanos establecieron oficialmente la Bosansko Krajište (lit., Frontera de Bosnia), una entidad administrativa-militar fronteriza provisional en partes de Bosnia y Herzegovina.[7]​ Los bosnios resistieron firmemente en el castillo real de Jajce, donde el último rey de Bosnia, Esteban Tomašević, trató de repeler a los turcos. Finalmente, los invasores otomanos conquistaron Jajce al cabo de unos meses, en 1463, y ejecutaron a Tomašević. El territorio quedó bajo su firme control, administrado como Sanjacado de Bosnia (1463-1580), dependiente hasta 1520 del Eyalato de Rumelia; el Ducado de Herzegovina cayó gradualmente en sus manos en 1482. La resistencia continuó por todo el país, principalmente en el norte y el oeste, de modo que los otomanos no fueron capaces hasta 1520 de implantar su primera administración, el Eyalato de Bosnia (1520-1864), desgajado del de Rumelia. Las partes occidentales de la actual Bosnia tardaron un siglo más en sucumbir a los ataques otomanos, terminando con la captura de Bihać en 1592. Desde la administración otomana la mayor parte de la población se convirtió al Islam por las ventajas que ofrecía dicha conversión y se promovió la inmigración de serbios como mano de obra de la creciente nobleza islamizada.

Eyalato de BosniaEditar

 
Eyalato de Bosnia en 1609
El Eyalato de Bosnia[8]​ (en turco otomano: eyalet Bosna-i)[9]​ fue un eyalato y beylerbeylik del Imperio otomano, basado principalmente en el territorio de la moderna Bosnia-Herzegovina. Antes de la Gran Guerra Turca, también incluía la mayoría de las regiones de Eslavonia, Lika y Dalmacia, en la actual Croacia. Su área reportada en el siglo XIX era de 52 530 km².[10]​ Su existencia finalizó en 1864, en que por la aplicación del Tanzimat se transformó en una nueva unidad administrativa, el Valiato de Bosnia.

Vilayato de BosniaEditar

 
Valiato de Bosnia en 1900

El Valiato de Bosnia fue un valiato creado por el Imperio otomano en 1864, en sustitución del Eyalato de Bosnia (1520-1864), a raíz de la reforma administrativa de la década de 1860 que sustituyó los eyalatos por valiatos. Tenía su capital en Sarajevo y estaba ubicado en la parte occidental de la península de los Balcanes, en Europa, en la llamada "frontera militar", entre el Imperio Habsburgo y el Imperio Otomano, caracterizada durante siglos por las extremas tensiones étnicas, religiosas, culturales y geopolíticas.[11]

Su territorio abarcaba la totalidad de la actual Bosnia y Herzegovina. Limitaba con el Valiato de Kosovo hacia el sur. En el siglo XIX tenía, al parecer, 46.000 km².[12]

En 1878 fue conquistado militarmente por el Imperio Austrohúngaro, con excepción de la Antigua Herzegovina, que fue anexada al Principado de Montenegro. En 1908, el Imperio Austrohúngaro disolvió formalmente el Valiato de Bosnia y lo anexó unilateralmente a su propio territorio como Provincia imperial de Bosnia y Herzegovina, mediante una polémica decisión que generó la llamada Crisis bosnia, incrementando aún más las tensiones en la región.[13]​ Seis años después se produjo el Atentado de Sarajevo, mediante el cual una organización de jóvenes independentistas bosnios y serbios, asesinó el archiduque Francisco Fernando de Austria y su esposa,[13]​ desencadenando la Primera Guerra Mundial (1914-1918), que entre otras consecuencias causó la disolución del Imperio Austrohúngaro.

Imperio austrohúngaroEditar

La región perteneció al Imperio otomano hasta 1878 cuando fueron ocupadas por el Imperio austrohúngaro que anexó la zona oficialmente en 1908. La región fue foco del enfrentamiento entre las tendencias nacionalistas serbias y las austroeslavistas de los croatas. La administración austrohúngara consiguió en sus 40 años de gobierno iniciar la modernización económica y social de esta región, manteniendo la paz social entre los tres pueblos que la habitaban.

Atentado de SarajevoEditar

El atentado de Sarajevo es el término con el que se conoce una serie de ataques que incluyeron el asesinato, el 28 de junio de 1914, del heredero de la corona del Imperio austrohúngaro, el archiduque Francisco Fernando de Austria, y de su esposa, la duquesa Sofía Chotek, en Sarajevo, capital de la provincia imperial de Bosnia y Herzegovina. El atentado fue consecuencia de una conspiración cuyos alcances no han podido ser suficientemente esclarecidos y perpetrado por un grupo de jóvenes bosnios pertenecientes a la organización irredentista Joven Bosnia, entre quienes se encontraba Gavrilo Princip, autor material del asesinato.

Al mando de los conspiradores militares estaban Dragutin Dimitrijević, jefe del espionaje serbio; su brazo derecho, el mayor Vojislav Tankosić y el espía Rade Malobabić. Tankosić armó y entrenó a los ejecutores del atentado y Malobabić les dio acceso a las rutas clandestinas utilizadas por los agentes serbios para infiltrar espías y armamento en Austria-Hungría.

Todos los involucrados en el atentado que aún estaban vivos fueron apresados, juzgados, condenados y castigados. Aquellos que fueron apresados en Bosnia fueron juzgados en Sarajevo, en octubre de 1914. El resto de conspiradores fueron sometidos a una corte serbia en el frente de Salónica —entre 1916 y 1917 bajo control francés—. Esto culminó con la ejecución de los tres principales oficiales involucrados. Gran parte de lo que se conoce sobre los asesinatos del archiduque y su esposa tuvo origen en la información obtenida en esos juicios.

Los autores del atentado han sido ensalzados como "héroes" o "patriotas", o denigrados como "terroristas", "fanáticos" o "ultranacionalistas", según la mirada de los observadores o gobiernos.[14][15][16]​ En 2014, la comunidad serbia inauguró en Sarajevo un monumento en memoria de Gavrilo Princip, autor principal del atentado.[17]

Las responsabilidades del atentado es un tema controvertido, existiendo pruebas que indican una sucesión de inexplicables casualidades y graves negligencias de seguridad por parte de las autoridades austrohúngaras, así como indicios no probados sobre una eventual participación de las autoridades serbias.[18][19]​ Aun cuando la responsabilidad del gobierno de Serbia no pudo ser probada, el Imperio austrohúngaro lo hizo responsable del atentado y le declaró la guerra, desencadenando una sucesión de respuestas militares cada vez más amplias que terminaron conformando la Primera Guerra Mundial.

YugoslaviaEditar

 
Víctimas de la guerra.
 
Amin al-Husayni Revistando tropas bosnias de las SS.

En 1918, disuelto el Imperio Austrohúngaro, la región entró a formar parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Bosnia fue ocupada por estado "colaboracionista" de Croacia, siendo el campo de batalla cruzado entre el ocupante alemán, y sus aliados los fascistas croatas o Ustasis de Ante Pavelić, y los partisanos comunistas, y los nacionalistas Chetnik serbios de Draza Mihajlovic sufriendo grandes destrucciones.

República Socialista de Bosnia-HerzegovinaEditar

La República Socialista de Bosnia y Herzegovina, abreviado como RS de Bosnia y Herzegovina (serbocroata: Socijalistička República Bosna i Hercegovina, cirílico: Социјалистичка Pепублика Босна и Херцеговина) fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Es el predecesor de la actual Bosnia y Herzegovina, y se formó durante una sesión de la resistencia antifascista en Mrkonjić Grad el 25 de noviembre de 1943. La República socialista se disolvió en 1990, cuando abandonó las instituciones comunistas y aprobó sistemas democráticos. La República de Bosnia y Herzegovina declaró su independencia de Yugoslavia en 1992, dando lugar a la Guerra de Bosnia.[20]

La capital era la ciudad de Sarajevo, que se mantuvo tras la independencia.

Disolución de YugoslaviaEditar

La disolución de Yugoslavia se refiere a los hechos ocurridos en la antigua Yugoslavia entre el 25 de junio de 1991 y el 5 de junio de 2006, que condujeron a esta disolución y a la formación de seis nuevas repúblicas soberanas (Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Macedonia del Norte y Serbia), y que para algunos expertos también incluye la independencia reconocida parcialmente a nivel internacional de la provincia serbia de Kosovo, ocurrida en 2008. La disolución de Yugoslavia se produjo como resultado de una serie de agitaciones políticas y conflictos durante la década de 1990. Las repúblicas constituyentes de la República Federal Socialista de Yugoslavia se separaron, después de sufrir un periodo de crisis política en la década de 1980 tras la muerte de Tito, pero los problemas no resueltos causaron una serie de cruentos conflictos bélicos, conocidos como guerras yugoslavas que afectaron principalmente a Croacia, Bosnia y a la zona de Kosovo.

La RFSY, o Yugoslavia era un país que ocupaba un territorio que abarcaba desde Europa Central hasta los Balcanes, con un conflicto étnico histórico. El país era una conglomeración de seis repúblicas regionales y dos provincias autónomas, que estaba dividido según las etnias y que en la década de 1990 se separó en varios países independientes. Estas ocho entidades federativas pasaron a ser seis repúblicas: Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Macedonia, Montenegro, Serbia, y dos provincias autónomas dentro de Serbia: Kosovo y Metohija y Voivodina. Bosnia y Herzegovina no había existido como un estado mezclado étnicamente desde 1465, y además no tenía una mayoría étnica clara, con "44 % de musulmanes, 33 % de serbios, 18 % de croatas y otras minorías".[cita requerida] La distribución geográfica de los grupos étnicos que componían Yugoslavia representaba el hecho de que cada nación tenía una población en cada una de las seis repúblicas. Yugoslavia pasó a ser un país con siete fronteras, seis repúblicas, cinco nacionalidades, cuatro idiomas, tres religiones, dos alfabetos y un líder.

La agitación nacionalista serbia iniciada por Milošević a finales de la década de 1980 es considerada la clave del inicio de la disolución de este estado.[21]​ Hubo muchos detonantes, pero los principales fueron la abolición de la autonomía de Kosovo por Milosevic en 1990, y sobre todo que los serbios de la región croata de la Krajina declararan su separación de Croacia en marzo de 1991, lo que llevó a Croacia y a Eslovenia declarar unilateralmente su independencia el 25 de junio de 1991 y produjo un efecto de contagio en el resto de repúblicas yugoslavas. Debido al choque entre el nacionalismo serbio (Milošević), el croata (Tuđman) y el bosnio (Izetbegović) se degeneró en una guerra muy violenta. Meses después, el 15 de enero de 1992, los países europeos de la CE y la comunidad internacional reconocieron la independencia de Eslovenia y Croacia, provocando el fin de Yugoslavia,[22]​ aunque Serbia y Montenegro seguirán usando esta denominación (sin reconocimiento internacional) hasta el 2003.

Ya que la estructura demográfica de Bosnia comprendía una población de serbios y croatas cercana al 50 % y con ideas de independencia basadas en las etnias más que en la nación, el control del territorio volvió a abrirse a diferentes interpretaciones, y grandes zonas de Bosnia, Croacia y Serbia se denominaron como zonas en disputa. Los elementos más importantes que fomentaron la discordia fueron la formación del Reino de Yugoslavia, la guerra civil y el genocidio (véase campo de concentración de Jasenovac) llevada a cabo por el Estado Independiente de Croacia durante la Segunda Guerra Mundial, la idea de la "Gran Serbia", y las adaptaciones balcánicas del Paneslavismo.

La desintegración de Yugoslavia está claramente relacionada en el contexto del fin de la guerra fría y la disolución de otros países del bloque oriental como la disolución de Checoslovaquia y la disolución de la URSS.

República de Bosnia y HerzegovinaEditar

La República de Bosnia y Herzegovina (en bosnio, croata, serbio y serbocroata: Republika Bosna i Hercegovina o RBiH, transliterado al cirílico como «Република Босна и Херцеговина», РБиХ) es el predecesor directo del estado moderno de Bosnia y Herzegovina, que se constituyó en 1995 como república federal.

Acercamiento con la Unión EuropeaEditar

La primera misión de la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea (UE) dio comienzo el 1 de enero de 2003, cuando la misión de policía de la UE de 500 oficiales reemplazó al grupo operativo de policía internacional de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Bosnia-Herzegovina.

El EUFOR es una fuerza militar bajo las órdenes del Consejo Europeo, sus actuaciones actuales son en Bosnia-Herzegovina para hacer supervisar militarmente el cumplimiento de los acuerdos de Dayton, en relevo de la fuerza de la OTAN en 2004. El EUFOR está conducido por el Comité de Seguridad y Política Exterior de la UE y la implantación civil del tratado recae en manos de la Oficina de la Alta representación. Los esfuerzos de ambos son coordinados por el Alto representante de la política exterior común y de seguridad, Javier Solana.

Adhesión de Bosnia y Herzegovina a la Unión EuropeaEditar

La adhesión de Bosnia y Herzegovina a la Unión Europea es el objetivo declarado de las relaciones actuales entre las dos entidades. El gobierno bosnioherzegovino ha venido realizando acciones en dicho sentido, incluida la cooperación con el Tribunal de crímenes de guerra de La Haya.

Las negociaciones sobre un Acuerdo de estabilización y asociación - el primer paso antes de la adhesión - comenzó en 2005 y originalmente se esperaba su cierre a finales de 2007.[23]​ Las negociaciones se encontraban en punto muerto debido a un desacuerdo sobre la reforma policial, que la UE insistía en la centralización hacia afuera de las Entidades de Bosnia y Herzegovina. El Acuerdo fue iniciado 4 de diciembre de 2007, y, tras la aprobación de las reformas de la policía en abril de 2008, el Acuerdo fue firmado el 16 de junio de 2008.[24][25]

Disturbios de Bosnia y Herzegovina de 2014Editar

 
Protestas en Zenica, 10 de febrero de 2014.

Los disturbios en Bosnia y Herzegovina del 2014 son una serie de levantamientos y protestas que comenzaron en el pueblo de Tuzla el 4 de febrero de 2014, pero que se propagaron rápidamente en múltiples ciudades de Bosnia y Herzegovina, incluyendo a Sarajevo, Zenica, Mostar, Jajce, Brčko, Bihać, Doboj, Prijedor,[26]Travnik, Bugojno, Donji Vakuf, Kakanj, Visoko, Breza, Gračanica, Sanski Most, Cazin, Živinice, Goražde, Orašje, Srebrenik, Bijeljina,[27]Prozor and Tešanj,[28]​ entre otros, por razones sociales y con el objetivo de derrocar al gobierno.[29][30]​ Las protestas han sido las situaciones más violentas que el país ha vivido desde el fin de la guerra de Bosnia.[31][32]​ Éstas protestas han ocurrido, en gran parte, en la entidad de la Federación de Bosnia y Herzegovina, aunque el mismo nivel de malestar o activismo no se ha visto en la República Srpska.[33]

Algunas fuentes periodísticas, como la BBC y el New York Times, han utilizado el nombre de "la primavera bosnia" para describir las protestas,[34][35][36]​ una terminología haciendo referencia a otros eventos, como la Primavera Árabe y la Primavera de Praga. Además, el político sueco Carl Bildt señaló que "en algunas partes del mundo se ha estado hablando de la primavera bosnia".[37]

Para el 8 de febrero de 2014, la mayoría de los disturbios habían cesado, aunque las protestas continuaron en los siguientes días.

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. Imamović, Mustafa (1996). Historija Bošnjaka. Sarajevo: BZK Preporod. ISBN 9958-815-00-1
  2. Motyl, 2001, pp. 57.
  3. Iglesia de Bosnia=Herzegovina medioeval, con mapas (en inglés)
  4. John V. A. Fine,John Van Antwerp Fine, The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century. University of Michigan Press, 1994 p.19
  5. Vlachs en Bosnia en 1230 AD
  6. Finkel, Caroline, Osman's Dream, (Basic Books, 2004), 20.
  7. Ibrahimagić, 1998, p. 77 Pasaron más de 50 años entre el primer ataque otomano y el establecimiento del "Bosansko krajište" como forma provisional de organización militar y territorial del dominio otomano en Bosnia (1451)(22). [...] 22. Šabanović, Bosanski pašaluk, str. 35.
  8. Knight, Charles. The English Cyclopaedia: Geography. Bradbury, Evans, 1867, p. 359
  9. Ágoston, Gábor; Masters, Bruce Alan. Encyclopedia of the Ottoman Empire. Infobase Publishing, 2009. ISBN 1-4381-1025-1, p. 91
  10. The Popular encyclopedia: or, conversations lexicon, Volumen 6. Blackie, 1862, p. 698
  11. Veiga, Francisco (2004). Slobo: una biografía no autorizada de Milošević. Barcelona: Random House Mondadori. p. 137. ISBN 84-8306-567-3. 
  12. Europa de Éliseé Reclus, página 152
  13. a b Gil Pecharromán, Julio (2010). «La crisis de Bosnia». Europa Centrooriental Contemporánea (siglos XIX y XX). Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia. ISBN 978-84-362-6173-8. 
  14. Stanojevic, Snezana (24 de junio de 2014). «Gavrilo Princip, ¿héroe o terrorista?». La Vanguardia. España. 
  15. Sahuquillo, María R. (28 de junio de 2014). «“Gavrilo Princip era un joven idealista”». El País. 
  16. «Gavrilo Princip, ¿héroe o terrorista?». El Tiempo. Colombia. 27 de junio de 2014. 
  17. «Inauguran un monumento en Sarajevo a quién mató al archiduque Francisco Fernando». La Nación. Costa Rica. 27 de junio de 2014. 
  18. «Altares». El País. España. 26 de junio de 2014. 
  19. Lozano, Álvaro (28 de junio de 2016). «El archiduque en Sarajevo, un atentado para detonar la guerra». El Mundo. España. 
  20. Worldstatesmen: Bosnia 1992
  21. «Yugoslavia, al borde de la disolución.» 5 de marzo de 1989. El País.
  22. «Yugoslavia muere al reconocer la CE a Croacia y Eslovenia.» El País.
  23. «Germany prepares to take over EU presidency». Southeast European Times (en inglés). 19 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007. 
  24. Bosnia and Herzegovina initials pre-membership agreement with EU, Xinhua, 5 de diciembre de 2007
  25. Bosnia signs EU pre-accession deal, EUobserver, 17 de junio de 2008
  26. «Oko 50 ljudi okupilo se na protestima u Prijedoru» [About 50 people gathered to protest in Prijedor] (en bosnian). BA: Avaz. 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014. 
  27. «Mirni protesti u Bijeljini» [Peaceful protests in Bijeljina] (en croat). BA: Haber. 9 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  28. «Hiljade Građana Na Ulicama» [Thousands of people in the streets] (en brosnian). BA: Avaz. 7 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014. 
  29. «Thousands turn out for second day of Bosnian anti-government protests». EuroNews. 7 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2014. 
  30. «Dismal outlook in Bosnia prompts violent protest». DW. DE. 7 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2014. 
  31. Latal, Srecko (7 de febrero de 2014). «The ‘Bosnian Spring’ Starts With a Bang». Balkan Insight. Consultado el 7 de febrero de 2014. 
  32. «Solidarity with the workers and youth of Bosnia and Hercegovina! US and EU hands off Bosnia!». Rakovsky Center. 10 de febrero de 2014. 
  33. «Who is behind Bosnia's riots?». Al Jazeera. 10 de febrero de 2014. 
  34. «Protests Over Government and Economy Roil Bosnia». The New York Times. 7 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014. 
  35. «Bosnian protests: A Balkan Spring?». BBC. 8 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014. 
  36. «BBC: Nazire li se balkansko proljeće?» [Looming whether Balkan Spring?] (en croat). Avaz. 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014. 
  37. Bildt, Carl (8 de febrero de 2014). «Bosnien måste ta reformer på allvar» [Bosnia must take reform seriously]. Alla dessa dagar (en sueco). Stockholm. Consultado el 10 de febrero de 2014. «På sina håll har det talats om en ”bosnisk vår”.»