Anexo:Personajes de Cars

(Redirigido desde «Holly Shiftwell»)


Esta es una lista de personajes de la película de 2006, Cars, sus secuelas de 2011 y 2017: Cars 2 y Cars 3, sus películas derivadas de 2013 y 2014: Aviones y Aviones: Fuego y Rescate, sus cortometrajes de 2006, 2014 y 2017 Mater and the Ghostlight, Vitaminamulch: Air Spectacular y Miss Fritter's Racing Skoool, y su serie de televisión de 2008 Cars Toons.

ResumenEditar

  • Nota: La celda verde indica que personaje aparece en la película.
  • Nota: La celda gris indica que el personaje no estaba en la película.
Personajes Cars Cortos Series Aviones
Cars Cars 2 Cars 3 Mate y la luz fantasma Vitaminamulch: Air Spectacular Miss Fritter’s Racing Skoool Cars Toons Aviones Aviones: Fuego y Rescate
Rayo McQueen Owen Wilson Keith Ferguson Keith Ferguson Fotografía[1]
Owen Wilson[a]
Tow Mater Larry the Cable Guy Cameo Larry the Cable Guy
Doc Hudson Paul Newman Fotografía Paul Newman[b] Paul Newman Uno de los cuerpos de autos se parece a Doc[a]
Sally Carrera Bonnie Hunt Bonnie Hunt
Luigi Tony Shalhoub Voz silencionso Cameo Tony Shalhoub
Guido Guido Quaroni Guido Quaroni
Ramón Cheech Marin Cheech Marin
Flo Jenifer Lewis Voz silencionso Jenifer Lewis
Sargento Paul Dooley Paul Dooley Fotografía[2]
Fillmore George Carlin Lloyd Sherr Voz silencionso George Carlin
(Grabaciones del archivo)
Lloyd Sherr
Sheriff Michael Wallis Michael Wallis
Lizzie Katherine Helmond Katherine Helmond
Rojo Joe Ranft Voz silencionso Jerome Ranft Voz silencionso Jerome Ranft
Mack John Ratzenberger Voz silencionso
Stanley Estatua John Michael Higgins
Estatua
Darrell Cartrip Darrell Waltrip
Brent Mustangburger Brent Musburger Brent Musburger
Van Richard Kind
Minny Edie McClurg
Strip "The King" Weathers Richard Petty Richard Petty
Chick Hicks Michael Keaton Bob Peterson
Tex Dinoco Humpy Wheeler Humpy Wheeler
Lynda "Mrs. The King" Weathers Lynda Petty
Bob Cutlass Bob Costas Escena eliminada Bob Costas
"Junior" #8 Dale Earnhardt Jr.
"Mario Andretti" #11 Mario Andretti
"Chuck Armstrong" #33 Jess Harnell
Fred Andrew Stanton
Michael Schumacher Michael Schumacher
DJ E.J. Holowicki E.J. Holowicki
Wingo Adrian Ochoa Adrian Ochoa
Boost Jonas Rivera Jonas Rivera
Snot Rod Lou Romano
Kori Turbowitz Sarah Clark
Harv Jeremy Piven
(US)
Jeremy Clarkson
(UK)
Rusty Rust-eze Tom Maliozzi Tom Magliozzi
(archive recordings)
Dusty Rust-eze Ray Magliozzi Ray Magliozzi
Mia Lindsey Collins Cameo Lindsey Collins
Tia Elissa Knight Elissa Knight
Jerry Recycled Batteries Joe Ranft
Mike Wazowski Billy Crystal Cameo silencioso
Sulley John Goodman
Finn McMissile Michael Caine
Holley Shiftwell Emily Mortimer
Francesco Bernoulli John Turturro
Lewis Hamilton Lewis Hamilton
Shu Todoroki Erik Passoja
Nigel Gearsley Greg Ellis
Siddeley Jason Isaacs Silent cameo
Professor Zündapp Thomas Kretschmann
Grem Joe Mantegna
Acer Peter Jacobson
Victor Hugo Stanley Townsend
Ivan
Vladimir Trunkov
Tubbs Pacer Brad Lewis
J. Curby Gremlin John Mainieri
Rod "Torque" Redline Bruce Campbell
Sir Miles Axlerod Eddie Izzard Fotografía
Tomber Michel Michelis
Mama Topolino Vanessa Redgrave
(US)
Sophia Loren
(IT)
Uncle Topolino Franco Nero
John Lassetire John Lasseter
Mach Matsuo
Austin Littleton
David Hobbscap David Hobbs
Crabby the Boat Sig Hansen
The Queen Vanessa Redgrave
Prince Wheeliam
Otis Jeff Garlin
Tony Trihull Lloyd Sherr
Jeff Gorvette Jeff Gordon
Carla Veloso Claudia Leitte
(BR)
Sin actor de voz (todos los demás idiomas)
Cruz Ramírez Cristela Alonzo Cristela Alonzo
Jackson Storm Armie Hammer Archive footage
Hamilton Lewis Hamilton
Natalie Certeza Kerry Washington
River Scott Isiah Whitlock Jr.
Junior Moon Junior Johnson
Louise Nash Margo Martindale
Ray Reverham Ray Evernham
Sterling Silver Nathan Fillion
Smokey Chris Cooper
Miss Fractura Lea DeLaria Lea DeLaria
Bobby Swift Angel Oquendo
Brick Yardley Diedrich Bader
Daniel Swervez Daniel Suárez
Ryan "Inside" Laney Ryan Blaney
Chase Racelott Chase Elliott
Cam Spinner
Cal Weathers Kyle Petty
Richard "Rich" Mixon
Bubba Wheelhouse Darrell Wallace Jr.
Dusty Fumigavion Dane Cook Dane Cook
Skipper Riley Stacy Keach Stacy Keach
Sparky Danny Mann Danny Mann
Chug Brad Garrett Brad Garrett
Dottie Teri Hatcher Teri Hatcher
Leadbottom Cedric the Entertainer Cedric the Entertainer
Roper Sinbad Sinbad
Ishani Priyanka Chopra
Ripslinger Roger Craig Smith Archive footage
El Chupacabra Carlos Alazraqui
Bulldog John Cleese
Ned Gabriel Iglesias
Zed
Rochelle Julia Louis-Dreyfus
(US)
Jessica Marais
(AUS and NZ)
Colin Cowling Colin Cowherd
(US)
Colin Cowherd
(US)
Lofty Crofty David Croft
(UK)
Lil' Dipper Julie Bowen
Blade Ranger Ed Harris
Dynamite Regina King
Maru Curtis Armstrong
Windlifter Wes Studi
Cabbie Dale Dye
Cad Spinner John Michael Higgins
Pulaski Patrick Warburton

Equipos de la Copa PistónEditar

Equipo Rust-ezeEditar

Rayo McQueenEditar

Rayo McQueen (en inglés, Lightning McQueen) con la voz de Owen Wilson en las películas, Mate y la luz fantasma, en Videojuego de Cars y el último episodio de Cars Toons y por Keith Ferguson en todos los demás medios. McQueen no se modela directamente después de una marca y modelo específicos, aunque su diseño contiene algunos elementos inspirados en el Chevrolet Corvette (C6). Su linaje Corvette es sugerido además por el esquema de pintura "retro" que adquiere en Radiator Springs, que se asemeja al de un Corvette C1. Posee un equipo de la Academia de Carreras con Doc Hudson llamado "Doc Hudson Racing Academy" (ahora se conoce como la "Academia de Carreras De los McQueen" después del repentino paso de Doc) donde entrena a corredores novatos en el acto de la velocidad y la buena deportividad. Junto con sus amigos, Cruz Ramírez y Tow Mater, Lightning McQueen's Racing Academy es una popular escuela de carreras en el mundo de los coches.

En carreras especiales, McQueen se modifica para ocasiones especiales. Su forma más común es su forma Monster Truck que se refiere como Monster McQueen y lo utiliza para las carreras de rally de camiones monstruo contra Count Spatula, The Crippler y Ginormous. Como Monster McQueen, Rayo puede gritar amenazas relacionadas con los rayos a sus oponentes de camión monstruo cuando los pasa o pasa. Para su visita a Santa Carberera, Lightning McQueen se modifica en su modificación de carreras en la playa. Beach Racing McQueen tiene un trabajo de pintura roja y amarilla con un rayo negro y su número 95 en amarillo en un círculo blanco en sus lados. También tiene llantas cromadas y un alerón negro en la parte posterior. No tiene su patrocinador en el capó, los costados o la espalda. Para su visita en Motoropolis City, McQueen se actualiza para las carreras callejeras. Street Racing McQueen tiene una modificación personalizada en su cuerpo con múltiples tomas de aire en su capucha y lados. Su trabajo de pintura roja parece un poco más brillante y tiene rayas negras pasando por el centro de su cuerpo y en los lados con su número en negro con contornos rojos dentro de un círculo blanco. Tiene dos tubos de escape cromados en sus lados, neumáticos Lightyear de carreras callejeras personalizadas y un parachoques de carreras de resistencia en su espalda. Este formulario es una de las actualizaciones más rápidas de Lightning. McQueen se actualiza para Off Road Racing en Autovía. Off Road Racing McQueen tiene una suspensión de carreras todoterreno y neumáticos de carreras para hacer frente a terreno inestable, así como dos juegos de faros de rally en su campana y techo. Su trabajo de pintura tiene una forma diferente 95 en amarillo y un diseño de rayo blanco en sus lados. Su patrocinador también está impreso en su capucha y lados. Sus tubos de escape fueron movidos a la parte posterior con este modo. Para la carrera final contra Chick Hicks en el Radiator Springs Speedway, Lightning McQueen se modifica especialmente para este evento. Speedway McQueen es su más rápido de sus mejoras anteriores. Su actualización personalizada es un diseño extremadamente aerodinámico con tomas de aire laterales en su parte delantera y una toma de aire adicional en su azotea. También tiene una etiqueta engomada de rayos naranja sobre sus guardabarros delanteros y un rayo en contra y su número en una combinación de amarillo y naranja. También tiene neumáticos de carreras cromados y un alerón trasero rojo para la fuerza descendente. Sus tubos de escape también están en la parte posterior dando un rugido de carreras de coches de alto tono. Se dice que el motor Speedway de Rayo tiene 850 caballos de fuerza y una velocidad máxima de más de 200 millas por hora (321,9 km/h). Utilizó este modo para vencer a Chick Hicks, que también fue actualizado para velocidad como Rayo.

MackEditar

Mack (voz de John Ratzenberger) es un 1985 Mack Super-Liner que lleva la matrícula "RUSTEZ3". Miembro dedicado del Rust-eze Medicated Bumper Ointment Team (y ahora Dinoco Oil), que tiene el papel del transporte de McQueen (y ahora Ramírez), Mack lleva el tráiler de Rayo McQueen (y ahora Ramírez) a sus (y ahora ella) carreras. Un compañero de equipo leal de Lightning después de que toda su tripulación de boxes dimite en protesta al final de la temporada, el que inadvertidamente establece la situación sufrida por McQueen a lo largo de la película. La parrilla en él sugiere una nariz y su cubierta superior (con el logotipo de Rusteze) sugiere un sombrero de Leñador.

McQueen exhorta a Mack a conducir toda la noche a su carrera de desempate con Chick Hicks y Strip "El Rey" Weathers en Los Angeles, a pesar de horas de servicio/reglamentos federales del DOT que otorgan legalmente a Mack diez horas diarias de muy necesario reposo fuera de servicio[3]​ junto a "todos esos camiones dormidos" en la última parada de camión en la I-40. Lightning espera llegar primero al lugar y pasar el rato con el equipo Dinoco. Como resultado, Mack se queda dormido y, distraído por los Peligros Delinquent Road (que intentan empujarlo fuera de la carretera hacia el hombro), pierde a Rayo. Mack llega a Radiator Springs después de que Doc revela la ubicación de Lightning y está muy aliviado ("¡Gracias al fabricante, estás vivo!") y se disculpa ("¡Siento mucho haberte perdido, jefe. Te lo compensaré..."). Rayo, que se alegra de verlo, lo perdona.

Mack actúa como equipo de Rayos para la gran carrera (ya que no tiene ninguna) y le pregunta preocupadamente si está bien cuando se va, justo antes de que Doc y los demás aparezcan para ayudar. Después de la carrera, felicita a McQueen por su pérdida por ayudar a Strip Weathers después de que lo sacan. Durante los créditos finales, Mack ve versiones automotrices de películas anteriores de Pixar (como Toy Car Story y Monster Trucks, Inc.) en un cine restaurado de la década de 1950. Comentando sobre otros personajes interpretados por John Ratzenberger (incluyendo Hamm el camión piggy y el Abominable Snowplow), aplaude ansiosamente a cada uno de ellos hasta que se da cuenta de que todos son interpretados por el mismo actor, luego exige saber "¿Qué tipo de producción de tasa de corte es esta?!".

"Este es un homenaje a mi padre... John Lasseter sabía que mi padre conducía un camión Mack y por eso me dio este personaje. El camión fue uno de mis primeros amores porque solía andar con él de vez en cuando".
John Ratzenberger[4]


El alcalde de Allentown, Ed Pawlowski, proclamó el 21 de abril de 2006, El Día de los 20 años de Mack Trucks-Disney/Pixar "Cars" [5]​ en honor de Mack durante la gira promocional de 41 ciudades "CARS Road Trip '06".[6]

Mack es visto en el corto Mater and the Ghostlight después de que Lightning estableció su cuartel general en la Ruta 66 de los Estados Unidos. En Cars 2 aparece en un par de breves cameos al principio y al final, donde sus dos líneas son "Oh, sus saludos de mejor amigo. Se hacen más largos cada año, y "Oh, esos dos son perfectos el uno para el otro.". Aparece en Cars 3 con un papel mucho más grande en comparación con Cars 2. Sigue trabajando como transporte de McQueen. 4 meses después del accidente de McQueen, está en Radiator Springs y lleva a McQueen, Luigi y Guido al centro de entrenamiento Rust-eze. Más tarde, lleva a McQueen, Cruz, Luigi y Guido al circuito derby de demolición Thunder Hollow y después de llegar, se le ocurre la idea de disfrazar a McQueen. En su camino de regreso, se ve obligado a detenerse cuando Cruz abre su transportador y decide separarse. Acompaña a McQueen para recoger a Cruz de nuevo y se dirigen a Thomasville, y luego a la Florida 500.

En una escena eliminada, antes de que McQueen se dirija a la carrera de desempate en California, Mack se dirige a una parada de camión, después de que su parrilla está cubierta por una ventisca de polilla, para ser lavado. Un McQueen todavía impaciente sale del remolque para perseguir a Mack, y así fue como se perdió. En otra escena eliminada, aunque una secuencia de ensueño donde McQueen está en resortes de radiador, su motor de alcohol V8 está dentro de una apisonadora, y Mater toma prestado su cuerpo; Mack comete un error, pensando que Mater es McQueen, y lo lleva a la carrera.

Chuck y la tripulación de boxes de Rayo McQueenEditar

Equipo de boxes de Rayo McQueen son genéricos carretilla elevadora sólo aparecen al comienzo de la película, para no ser reconocidos de nuevo. Renunciaron después de que McQueen dijera que es un show de un solo hombre. Uno de ellos, presumiblemente el actor jefe de mecánicos es la voz de Mike Nelson. Después de que el jefe oficial de la tripulación había decidido renunciar, McQueen lo conoce como "Chuck", y replica airadamente después: "¡Y mi nombre no es Chuck!". En los créditos, se le conoce como "No Chuck". Aparecen en la película (sólo para irse casi de inmediato) para mostrar el egoísmo y la incapacidad de McQueen para trabajar con otros. McQueen tenía un jefe de equipo antes de la película, pero no fue visto en la película, porque McQueen lo despidió (creyendo que era un show de un solo hombre, que más tarde volvió a perseguirlo por su regreso). El jefe fue mencionado varias veces en la carrera Dinoco 400. La tripulación es reemplazada más tarde por los amigos de McQueen de Radiador Springs y Mack para la gran carrera. En Cars 2, McQueen aparentemente ha contratado a un nuevo equipo de boxes, ya que menciona haberles dado a todos unas vacaciones cuando se les pidió que asistieran al Gran Prix Mundial, pero sus amigos de Radiador Springs nuevamente se ofrecen a convertirse en su tripulación para una carrera y él acepta. Not Chuck regresa en Cars: Race-O-Rama como un personaje jugable en las carreras de Guido Kart (una versión Cars de Mario Kart). Todavía tiene su trabajo de pintura Rust-eze de la película a pesar de renunciar al equipo de Rayo durante cuatro años. Puede que cambie de opinión y se reincorpore a su equipo después de la buena deportividad de McQueen ahora.

HarvEditar

Harv es el agente de Rayo McQueen. Nunca visto en la pantalla, McQueen habla con Harv a través de su teléfono de altavoz cuando McQueen y Mack están en camino a la carrera de desempate y de nuevo cuando Mack está en Radiador Springs para recoger a McQueen. En consecuencia, se sabe muy poco del carácter de Harv, excepto que amenazó con despedir a Mack si no metía a McQueen en su remolque.

Harv es la voz de Jeremy Piven en la versión estadounidense y The Grand Tour presentador Jeremy Clarkson en la versión británica. También se basa en el personaje Ari Gold de la serie de HBO Entourage E. Aunque no se le ve en la película real, Jeremy Clarkson cree que es un 1979 Ford Granada (Europa) Ford Granada Ghia, mientras que en la versión americana, se cree que es un 1996 Oldsmobile.

Rusty y Dusty Rust-ezeEditar

Rusty y Dusty Rust-eze Los Rust-eze Brothers', Rusty y Dusty, son los portavoces y propietarios de Rust-eze, el equipo que patrocina a Lightning y que le dio su "gran oportunidad", pero son algo incómodos. Rusty es un 1963 Dodge Dart y Dusty, un 1967 Dodge A100. Rusty y Dusty son interpretados por hermanos de la vida real Tom y Ray Magliozzi (respectivamente) de NPR Car Talk, usando la línea de cierre de ese programa,"... y no conduzcas como mi hermano!". Rusty tiene un parecido intencional con el infame Dardo verde de 1963 de Tom Magliozzi, llamado "El Dartre". [7]

Aparecen tres veces en la primera película, al principio con McQueen con ganas de dejarlos, en el medio muy brevemente siendo entrevistados y al final después de la carrera de desempate cuando McQueen se da cuenta de que está contento con ellos. En una escena eliminada en el DVD, gran parte de sus diálogos (escuchados en la tienda de los patrocinadores en el guion final) fue originalmente parte de una breve parada en el Top Down Truck Stop. En los coches fundidos a presión, la matrícula de Rusty indica "Rust" y Dusty's sports "Eze". Sus matrículas son de "R Fair City", un término que los hermanos Car Talk usan para describir su ciudad natal de Cambridge, Massachusetts . Aparecen cuatro veces en la tercera película, cuando hablaron con McQueen sobre sus ganancias, McQueen iba a ver a Cal Weathers, cuando los miembros de la pandilla Radiator Springs y McQueen estaban hablando por teléfono y en el centro de carreras Rust-eze para entregar el patrocinador a Sterling.

Después de la muerte de Tom en 2014, las grabaciones de archivo no utilizadas de la primera película se utilizaron para proporcionar las partes que hablan de Rusty en Cars 3.

Estudiantes de la Academia de Carreras Doc HudsonEditar

Los Estudiantes de la Academia de Carreras Doc Hudson (voz de Chris Edgerley y Joe Smith) son un grupo de cuatro jóvenes coches de carreras a los que se les enseñó a correr desde Doc Hudson y Rayo McQueen en Cars: Race-O-Rama. Todos están modelados como el mismo modelo, pero con diferentes modificaciones y trabajos de pintura azul, blanco, gris y negro: Student 1 tiene una raya que va por el centro y un pequeño spoiler, Student 2 tiene tres rayas en cada lado, una blanca, una gris y otra negra, y un gran alerón negro, Student 3 tiene blanco en la parte superior e inferior y Student 4 tiene una calcomanía en cada lado que se asemeja a arañazos. Suelen correr en la Race-O-Rama junto a Lightning McQueen, aprendiendo diferentes técnicas y movimientos para las carreras, mientras que Doc Hudson los comunica como jefe de la tripulación. Después del fallecimiento de Doc, Rayo McQueen ahora enseña a este grupo de estudiantes con Cruz Ramírez y Smokey ayudándolo. Los cuatro estudiantes se pueden jugar en Cars: Race-O-Rama. Doc Student 4 no aparece en ninguna de las carreras del juego. Como no se puede jugar en la versión de PlayStation 2, no aparece en absoluto.

SterlingEditar

Sterling es un multimillonario y el nuevo propietario del Rust-eze Racing Center. Se revela como un fan de Rayo McQueen. Asigna a Cruz Ramírez para entrenar a McQueen y prepararlo para la Florida 500. Después de ver el pobre rendimiento de McQueen en el simulador, Sterling intentó convencer a McQueen para que se retirara y se convirtiera en una marca de carreras. McQueen lo convence de darle la oportunidad de ganar el Florida 500, entonces McQueen podría decidir cuándo dejar de correr. Sterling acepta a regañadientes.

En la Florida 500, Sterling se revela como codicioso y egocéntrado cuando ordenó cruelmente a Cruz que se fuera y reanudara su trabajo como entrenadora. Contra la voluntad de Sterling, McQueen pone a Cruz en la carrera. Después de que Cruz gana, Sterling le pide que corra por él, pero ella se niega y renuncia. Tex Dinoco, propietario de Dinoco, le compra Rust-eze, permitiendo que Cruz corra y McQueen la entrene.

Es interpretado por Nathan Fillion.[8]

HamiltonEditar

Un asistente de comando de voz personal de Cruz Ramírez que es capaz de rastrear la velocidad de McQueen a través de su traje electrónico. Interpretado por el piloto británico de Fórmula 1 Lewis Hamilton.[9]

Cruz RamírezEditar

Cruz Ramírez, un auto hispana, es entrenadora y técnica de Rayo McQueen en el Rust-eze Racing Center. Es conocida por entrenar a algunos de los mejores novatos de élite nuevos a través de sus métodos de entrenamiento no convencionales. Ella es asignada para entrenar a McQueen para el Florida 500. Ella intenta entrenar a McQueen en Fireball Beach, pero McQueen termina enseñándole a correr en la arena. Después de sobrevivir a un Derby de Demolición, que Cruz gana, McQueen la arremete contra ella por perder su tiempo y humillarlo en la televisión. Entonces, Cruz revela que siempre quiso ser una corredora, pero nunca encontró la confianza para hacerlo.

Cruz y McQueen se reconcilian y se dirigen a Thomasville, donde se encuentran con el ex jefe de mecánicos de Doc Hudson, Smokey. Smokey entrena a McQueen e inspira a Cruz también. En el Florida 500, Cruz es enviada de vuelta al Racing Center. McQueen sale de la carrera para permitir que Cruz corra. Usando lo que ha aprendido en el camino, Cruz se pone al día con Jackson Storm, quien trata de superarla. Sin embargo, Cruz se voltea sobre él y aterriza en primer lugar. Comienza a correr para el equipo Dinoco, luciendo el ex #51 de Doc, con McQueen como su mentor. En los post-créditos, Cruz ha ganado la Copa Pistón con Rayo a su lado.

Cruz es interpretada por Cristela Alonzo.[10]​ Regresó en Cars 3: Hacia la victoria como uno de los personajes principales y un personaje jugable titular junto con Rayo McQueen, Mate, Sally, Ramón y Guido.

Aprendices de Rust-eze Racing CenterEditar

Los Aprendices de Rust-eze Racing Center son un grupo de pilotos de Next-Gen Piston Cup pintados en su mayoría de gris cromo y tienen alerones de diferentes colores, parachoques, neumáticos de carreras Lightyear y sideskirts. Cada aprendiz se identifica con un logotipo de Rust-eze Racing Center en sus lados, así como un número de aprendiz en sus lados y espalda. Actualmente hay al menos 12 aprendices en el Rust-eze Racing Center que realizan una amplia variedad de ejercicios, se prueban para el rendimiento, e incluso compiten en el simulador para convertirse con suerte en corredores de la Piston Cup Series para el equipo Rust-eze Racing si Rayo McQueen anuncia su retiro. Se les llama así:

  • Aiden es un auto de carreras de nueva generación de efectos de color gris y naranja con 003 como número de aprendiz. Fue visto un par de veces en Cars 3 en la cinta de correr y cuando vio a Rayo McQueen colgando boca abajo, con una bandeja de goteo debajo de él, como parte de los métodos de entrenamiento de Cruz, Aiden conduce más allá de él y hace un comentario grosero. Su actor de voz es actualmente desconocido.
  • Kurt es un modelo Next-Gen similar a Cam Spinner pintado de cromo y púrpura con 012 como su número de aprendiz. Es uno de los aprendices asignados por Cruz Ramírez para convertirse en un corredor profesional de la Copa Pistón para el equipo Rust-eze Racing. Sus colegas lo apoda el "Bug Guy" porque Cruz a menudo lo destrozaba con bichos para probar sus reflejos. Su actor de voz es actualmente desconocido y fue nombrado en honor al campeón de la serie de la NASCAR Cup Kurt Busch.
  • Krzysztof es un auto de carreras saneado y verde Next-Gen SA-5 con 021 como su número en el Rust-eze Racing Center. Fue visto en la cinta de correr en el centro durante Cars 3. Lleva el nombre del director técnico Krzysztof Rost.
  • Sequoia es un aprendiz de Next-Gen (posiblemente modelado después de un SA-3 de próxima generación) que es gris y rojo con 028 como su número de aprendiz. Fue visto dentro de un túnel de viento probando su aerodinámica.
  • Ronald, apodado el "Fluffy Cloud" por él y Cruz Ramírez, es un corredor novato rust-eze Racing Center gris cromado y verde lima que con la esperanza de convertirse en un corredor profesional. Es un coche de carreras y aprendiz DE próxima generación SA-3 035. Cada vez que intenta conducir más o menos, Cruz le recordaba que es una "nube esponjosa", y toma este consejo para ayudarlo a acelerar. Kurt luego le hará un comentario a Ronald diciéndole que es una nube que le dice que se calle. Su actor de voz es actualmente desconocido. Fue mencionado por Sterling quien le dice a Cruz que lo ponga al día en el Florida 500 para la próxima carrera en Atlanta, Georgia para reemplazar a Rayo McQueen.
  • Gabriel es un auto de carreras Chrome grey y cyan Next-Gen SB-4 de Santa Cecilia, México, que fue entrenado por Cruz Ramírez con la esperanza de convertirse en un corredor profesional. Como aprendiz 049, puede ser fácilmente considerado como "nostálgico" de todos los aprendices. Pero cuando Cruz le muestra una foto de su ciudad natal en las cintas de correr, se emociona mucho y grita "¡Santa Cecilia, mi pueblo!", que significa "¡Santa Cecilia, mi ciudad!" en español. Es interpretado por Carlos Alazraqui.
  • Junyi está pintado principalmente de cromo, con su parachoques, alerón, faldas laterales y llantas de color púrpura. Su número es 057. Aparece principalmente en el fondo y no tiene ningún actor de voz.
  • Tom W. es un auto de carreras de next-Gen SA-2 gris y azul con el trainee número 061 y fue uno de los pocos corredores novatos que es asignado por Cruz Ramírez.
  • Ernesto es un corredor de Next-Gen gris y amarillo modelado como Ed Truncan con 067 como su número de aprendiz. Su actor de voz es actualmente desconocido.
  • Shriram es un auto de carreras de next-gen SB-4 gris y rosa con el trainee número 070.
  • Sudeep es un auto de carreras SA-3 de próxima generación y aprendiz número 083. Es de color principalmente cromado, con un parachoques de oro, llantas y alerón. En el Rust-eze Racing Center, él y Jae están usando la realidad virtual, pero debido a un pequeño problema con las gafas de realidad virtual que lo mantienen en su lugar, Sudeep accidentalmente golpea un neumático en la cara de Jae.
  • Jae es un corredor gris de Next-Gen modelado como George New-Win con su alerón, llantas de ruedas y otros diseños pintados de azul real. Su número 094 está de su lado. Fue visto usando un auricular de realidad virtual antes de toparse con Sudeep.

Equipo DinocoEditar

Strip "El Rey" WeathersEditar

Strip Weathers, más conocido como El Rey, es un auto de carreras "Dinoco-blue" y leyenda de las carreras con la voz del Salón de la Fama de NASCAR Richard Petty. Weathers es una versión antropomórfica del Plymouth Superbird aerodinámico de 1970 de Petty, que luce el mismo tono de azul y el número de coche de carreras de Petty, 43.[11]​ Es uno de los coches de carreras en el empate a tres vías de la Copa Pistón de 2006, junto con Chick Hicks y Rayo McQueen. Su patrocinador (Dinoco), al igual que Petty's (STP), es una conocida compañía petrolera.

Es el "Golden Boy" de Dinoco, habiendo ganado siete Copas Piston[12]​ (el mismo número de campeonatos de la NASCAR Cup Series que el propio Petty ganó en su carrera) y espera su octavo en la carrera de desempate antes de entrar en su retiro. Le dice a McQueen que recuerde la importancia de su equipo, pero el novato no presta atención, estando más preocupado con la idea de hacerse cargo del patrocinio de Dinoco después de la jubilación de Weathers.

En la última vuelta de la carrera de desempate, Hicks se lanza a Weathers, enviándolo a un peligroso vuelco. Cuando McQueen ve esto, se da cuenta de que la carrera de Weathers podría terminar como lo hizo Doc Hudson. Después de detenerse a la línea de meta, permitiendo a Hicks ganar, McQueen empuja a Weathers a través de la línea de meta para permitirle terminar su última carrera antes de su retiro, para deleite del público. Weathers es visto por última vez visitando el museo de carreras en Radiador Springs con su esposa y otro corredor de la Piston Cup, "Junior", afirmando que Hudson fue su inspiración (en NASCAR, "The King" #43 es la segunda de cuatro generaciones de corredores; su padre Lee Petty ganó su primera Copa en 1954, un año después de las múltiples victorias de Fabuloso Hudson Hornet).

Regresa en Cars 3 como el jefe de tripulación de su sobrino y nuevo corredor de Dinoco Cal Weathers con Richard Petty retomando su papel como la voz de The King. Sólo se muestra en la primera carrera de la película, donde le dice a Cal buen regreso después de que él consigue sus neumáticos para una parada en boxes, y cuando él y su sobrino pasan el patrocinio a Cruz Ramírez después de que ella gana la Florida 500. Su única línea en la película es "Nice comeback, Cal". (En la vida real, trent Owens, sobrino de Petty, hijo del hermano de su esposa Lynda, Randy, es un jefe de equipo de Monster Energy NASCAR Cup Series.)

En la edición danesa de la película, el Rey es interpretado por el nueve veces ganador de las 24 Horas de Le Mans Tom Kristensen. En la edición finlandesa de la película, The King es interpretado por el dos veces campeón del mundo de Fórmula 1 finlandés Mika Hekkinen. En la edición alemana, es interpretado por el tres veces campeón del mundo de Fórmula 1 de Austria Niki Lauda.

También aparece en Disney Infinity.

Lynda WeathersEditar

 
1969 Carro de la estación Mercury Marquis

Lynda Weathers, también conocida como "Mrs. The King", (voz de la esposa de Richard Petty, Lynda Petty) es similar en diseño a una camioneta Chrysler Town & Country (1941-1988) de 1974 que llevó a la familia Petty a las carreras de "The King" durante la década de 1970. Al igual que Tex, Lynda sigue cada carrera desde un stand VIP de Dinoco, arraigando a su marido. A lo largo de la película, ella se muestra constantemente apoyando a su marido y ella se preocupa profundamente cuando él es volteado por Chick Hicks. Después de la carrera, mientras Chick Hicks es abucheada por destrozar a su marido y ganar la Copa piston , ella besa a Rayo en la mejilla y le dice gracias por ayudar a su marido a terminar su última carrera.

Durante los créditos finales de Cars, la Sra. The King se puede ver en el Museo Doc Hudson con su esposo y Mater como guía turístico en todo el museo. Ella pide ver y conocer a Doc Hudson, pero Mater no está seguro de su paradero en este momento, pero asume que está fuera de las carreras, muy probablemente con McQueen (lo que resulta ser cierto).

Cal WeathersEditar

Cal es un nuevo corredor de Dinoco. Asumió el cargo de corredor de Dinoco después de que su tío Strip Weathers se retiró y se convirtió en su jefe de tripulación. Cal Weathers está numerado 42, y es un capital azul Capital Motors Mark II Piston Cup Stock Car con llantas azules. A menudo corre con Rayo McQueen y Bobby Swift y constantemente hace bromas entre sí después de una carrera. A diferencia de su tío, parecía ser uno de los corredores Dinoco débiles y nunca ganó ninguna Copa Pistón (según Tex como una broma cuando habla con Cruz Ramírez en unirse a Dinoco que en realidad, ganó dos Copas Pistón en el pasado), aunque sí gana algunas carreras como se muestra cuando vence a McQueen en un final cercano en Rocker Arms Speedway. Más tarde se retira cuando los nuevos corredores de próxima generación, incluyendo Jackson Storm se apodera del deporte. Es interpretado por el conductor de la vida real Kyle Petty, que es el hijo de Richard Petty.

Tex DinocoEditar

Tex Dinoco, con la voz de Humpy Wheeler de Charlotte Motor Speedway, es el multimillonario propietario de Dinoco.[13]​ Empaquetado como "Tex Dinoco con cuernos de toro" como un coche a presión, simplemente se le llama "Tex" en los créditos de la película. Habla con acento de Carolina y se asemeja a un Cadillac Coupe de Ville de 1975 en The Big Texan Steak Ranch en Amarillo.[14]​ Es el mánager y patrocinador del Rey. A diferencia del agente de Lightning (Harv, que no ve la carrera), Tex es un ávido fanático de la carrera que nunca se perdería una carrera. Como amigo solidario y de larga duración de Lynda y "El Rey", ha sido un fiel fan de "El Rey" durante muchos años y se jacta de que El Rey "ha hecho que Dinoco se sienta orgulloso".

Después de que Chick Hicks gana empleando una maniobra PIT para sabotear a The King en la última vuelta del desempate, enviando a King a un peligroso accidente de vuelco, Tex (enfadado por la conducción antideportiva de Hicks) ofrece el lucrativo patrocinio a Rayo con la explicación de que "hay mucho más en las carreras que simplemente ganar" esto es un eco de una línea que McQueen utilizó al final de la carrera significado diferente. Sin embargo, McQueen rechaza la oferta, optando por quedarse con Rust-Eze. Pero Tex le dice a McQueen: "Si hay algo que pueda hacer por él, díselo".

Regresa para Cars 3 como patrocinador de Cal Weathers. Después de que Cal se retiró, Tex buscó que la recién llegada Cruz Ramírez corriera por él después de ver su actuación en la Florida 500. También compra Rust-eze de Sterling y permite a Rayo McQueen lucir un nuevo trabajo de pintura (se parece al viejo trabajo de pintura de Doc).

Helicóptero de transporte DinocoEditar

El helicóptero de transporte Dinoco se basa en un Bell 430. Sin una parte de habla, no tiene actor de voz y no es nombrado en los créditos finales. Su nombre es Rotor Turbosky (en aparente referencia al fabricante de helicópteros Sikorsky) en la colección de juguetes Cars fundidos a presión. Se le ve en la parte superior de la carpa de Dinoco durante las carreras. Mater consigue un paseo sobre Radiator Springs al final de la película, un favor que Lightning le había prometido a Mater antes cuando soñaba con el gran trofeo y el gran patrocinador (Dinoco) con el helicóptero de lujo.

Equipo HTBEditar

Chick HicksEditar

 
La maniobra PIT, largamente prohibida en las carreras, se muestra en uso para poner fin a una persecución policial

Chick Hicks (voz de Michael Keaton en Cars, Bob Peterson en Cars 3) sirve como el principal rival de Rayo McQueen en la primera película.

Es un Shyster Cremlin verde de 1979, "un diseño genérico de Pixar, 'un coche estadounidense de la década de 1980'" según la coordinadora de publicidad de Pixar Amanda Sorena,[15]​ y se parece mucho a un cuerpo G GM con características tanto del Chevrolet Monte Carlo como del Buick Grand National.[15]​ Como los General Motors de la vida real no querían tener nada que ver con el personaje rechazando una propuesta inicial de Pixar para lanzar un coche de valores Chevrolet como el villano de la película, Chick es efectivamente un huérfano. Ha pasado toda su carrera siguiendo Strip "The King" Weathers, y está amargado por este hecho. Una de sus citas más notables en la película es "Kachicka" que utiliza como su versión de la cita de Rayo McQueen "Kachow". Su patrocinador de carreras es Hostile Takeover Bank, o HTB.

Su equipo de boxes generalmente se burla de Guido en comparación con ellos es muy pequeño, sin embargo, se sorprenden cuando Guido muestra sus capacidades de cambio de neumáticos extremadamente rápidos. El número de carreras de Hicks es 86, una referencia a 1986, el año en que Se fundó Pixar Animation Studios; 86 en sí mismo es también un término de argot para destruir o deshacerse de algo. Dado que 86 es el doble del número 43 (número del rey), también podría ser una alusión a toda su carrera en relación con King.

Hicks está muy decidido a ganar hasta el punto de que a menudo recurre a una conducta antideportiva para hacerlo. Hicks hace trampas a través de todas sus carreras embistiendo a otros coches o despeteándolos a través de la maniobra PIT en un intento de causar incidentes de carreras para su propio beneficio. Desprecia y se burla de McQueen, adoptando el apodo de Thunder que McQueen utilizó anteriormente como un put-down (McQueen: "Porque el trueno siempre viene después de 'ilumina'"). Hicks también es igualmente antagónico hacia El Rey, habiendo llegado en segundo o tercer lugar a The King toda su carrera. Mientras mcQueen se presume que ha desaparecido, Hicks intenta quitar a los fans de McQueen y aumentar su fama.

Durante la última vuelta de la carrera de desempate, Hicks (rehusándose a entrar detrás de Strip Weathers de nuevo) PID The King, enviándolo volando fuera de la pista de carreras y en un naufragio en el campo. Espera una gran ovación después de que McQueen renuncia deliberadamente a la Piston Cup para ayudar a Weathers, pero nadie anima a Hicks una vez que gana porque están hartos de sus trucos sucios. Poco después, cuando Hicks sube al escenario para reclamar su trofeo y celebrar su victoria, una multitud enojada y la victoria de los medios de comunicación lo marcan como un tramposo. Luego es arrojado con neumáticos desechados y abucheado fuera del escenario con su trofeo en humillación. La reacción inmediata es similar a la reacción contra Rusty Wallace después de que él hiló Darrell Waltrip en la curva 4 durante el segmento 3, la vuelta 9 de la Sprint All-Star Race V en Charlotte Motor Speedway, enviando Waltrip girando en la hierba.

En la película, un lucrativo patrocinio corporativo está en juego. Hicks y McQueen comparten el sueño de ser la nueva cara de Dinoco Oil, una firma largamente representada por el campeón retirado #43 "El Rey". Corren bajo el supuesto de que ganar la copa de campeonato les llevará al gran patrocinador, sin embargo, el propietario de Dinoco Tex ofrece el patrocinio a McQueen, afirmando que hay más en las carreras que para ganar.

Regresa en Cars 3, siendo expresado por Bob Peterson ya que Keaton no pudo repetir el papel debido a conflictos de horarios con Spider-Man: Homecoming en esta película que ahora presenta su propio programa de entrevistas, Chick's Picks on Racing Sports Network y reemplaza sus pegatinas de patrocinador HTB con las de RSN después de que su compañía se declaró en bancarrota. Constantemente se jacta de su anterior campeonato de la Copa Pistón y bromea a expensas de McQueen mientras Jackson Storm se hace cargo del deporte. También lo entrevista después de ganar una de las carreras en Hartland Motor Speedway.

Chick regresa en el videojuego Cars, que está escrito por Pixar y considerado una continuación de la historia iniciada en la película. En el juego, es menos grosero que en la película. Se le ve por primera vez espiando las sesiones de práctica de Rayo con Doc Hudson. En Palm Mile Speedway, se burla ineficazmente de Rayo antes de la primera carrera de la temporada hasta que Doc lo advierte, luego cae con una banda de coches engrasadores con sede en Nueva York en el condado de Carburetor para desafiar a McQueen. Antes de la próxima carrera de la Copa Pistón en smasherville Stadium, la banda de DRH salta a Mack en la interestatal para robar el equipo de carreras de McQueen, pero el dedo Chick como el que los contrató cuando fue capturado por el Sheriff que más tarde lo confrontó allí en la pista con Chick negándose a creer.

Después de que Rayo ganó la carrera, Darrell Cartrip se prepara para entrevistar a Rayo y Chick sólo para verlos durante una acalorada discusión. Darrell pronto detuvo esto diciendo que Rayo ganó la carrera (con las cintas para probarlo). Rayo McQueen pronto desafió a Chick Hicks a una carrera de tres series de Radiator Springs Grand Prix en Radiator Springs, Tailfin Pass y Ornament Valley con el RSN filmando la carrera antes de la última carrera de la Copa Pistón en LA Speedway que acepta antes de animar a sus fans en la cámara de televisión para verlo ganar el trofeo Piston Cup en tiempo real en este tiempo , pero solo pierde ante McQueen después.

En el videojuego Cars: Race-O-Rama, busca venganza al intentar cerrar la academia de carreras de McQueen para iniciar la suya propia en Radiador Springs, también se modifica en la carrera final Race-O-Rama después de ver a Rayo McQueen modificado de Santa Carberera, Autopia, Motoropolis y más tarde Radiator Springs. Después de su actualización de modificación, se refiere a sí mismo como un corredor de alto rendimiento y personalizado cuyo va a derribar a McQueen. La mayoría de sus pegatinas de patrocinadores de la Copa Pistón fueron eliminadas y él gana una etiqueta "Motor-Co" para las modificaciones de Chick y mantiene a su patrocinador y su número 86 en su cuerpo.

También gana un alerón negro para la fuerza descendente y su parte superior de su motor fue expuesto. Al igual que sus amigos, Chick Hicks tiene una unidad de cortina de humo equipada tratando de frenar a McQueen, pero es derrotado al final, jurando por su venganza contra McQueen. Pero sus amigos, Candice, Stinger y El Machismo se volvieron contra Chick y se disculparon con McQueen por su comportamiento anterior que aceptó sus disculpas y los invitó a Lightning and Doc's Academy en cualquier momento que aceptan mucho. Su eslogan es "Ka-Chick-Ah!", una estafa flagrante de la frase de McQueen "KA-CHOW!". [aclaración requerida]

A pesar de que no apareció en Cars 2, aparece en el videojuego de la película como un personaje descargable para las ediciones Xbox 360 y PlayStation 3. También aparece en Disney Infinity. También aparece en Cars 3: Hacia la victoria que publica entrevistas de carrera con Mate, Smokey, Natalie Certeza y Miss Fractura, además de dar noticias de carreras elogiando a los otros corredores ganando actuación / haciendo comentarios sobre su actuación perdedora, haciendo bromas sobre Rayo McQueen perdiendo o insultándolo por ganar (otra vez), o mostrar la actuación ganadora de Chick o poner excusas sobre su derrota. También es un personaje jugable después de derrotarlo y 99 clones de él en el evento de nivel maestro, Chick Hicks Takedown en Midnight Run de Thomasville. También creó el "Crucero Tormenta Relámpago", una carrera cara a cara para Rayo McQueen, Jackson Storm y Cruz Ramírez en el Florida International Speedway que Chick's Picks con Chick Hicks y el RSN transmitirán. Después de la carrera, dijo que Rayo aún no había terminado con las carreras y piensa que podría haberlo ganado más rápido, y Rayo, Chick y Cruz ven a Jackson Storm competir contra Miss Fractura en Thunder Hollow pensando que puede vencer a cualquiera en cualquier lugar.

También intenta sabotear el simulador de carreras de Rayo McQueen y cerrar Lightning's Academy y comenzar la Chick Hicks Racing Academy (CHRA para abreviar) mientras corre de cabeza en la pista de carreras de Chick, el Chick Hicks Motor Speedway en la Lightning McQueen Racing Academy en Disney's Hollywood Studios en Walt Disney World, Orlando.

En la versión rioplatense en español de Cars, Hicks es la voz de Marcos di Palma, un piloto de carreras también conocido por su actitud descarada.

En el doblaje ucraniano de Cars, Hicks es interpretado por el líder de Komu Vnyz Andrei Sereda.

Además de él, hay un personaje similar llamado Ripslinger en la película derivada de 2013 Cars Aviones y su secuela de 2014, producida por DisneyToon Studios.

Tripulación de Chick HicksEditar

La tripulación de Chick Hicks es un grupo de carretillas elevadoras que hacen paradas en boxes para Chick Hicks en sus carreras. Al igual que Chick, su equipo de boxes son verdes con parrillas negras "moustache" en sus caras y tienen el Banco De Adquisición Hostil en sus lados. Uno de ellos es un personaje de playa en las carreras Guido Kart de Cars: Race-O-Rama.

Estudiantes de Chick HicksEditar

Los estudiantes de Chick Hicks Racing Academy (voz de Mark Silverman y Josh Robert Thomson) son un grupo de coches de carreras que aprenden a competir con Chick Hicks. Estos coches pueden parecer similares a los estudiantes de Doc Hudson Racing Academy, pero los estudiantes de Chick aprenden a correr sucio como lo hizo Chick en el pasado. Cada coche está pintado de verde con calcomanías blancas, grises y negras y diferentes modificaciones. El primero tiene una línea blanca en la parte superior de su cuerpo. El segundo tiene líneas diagonales blancas, grises y negras a través de los lados. El tercero tiene blanco en la parte inferior y superior de su cuerpo. El cuarto tiene una forma gris que parece parecerse a un rasguño en los lados. Los cuatro autos se pueden jugar en Cars: Race-O-Rama excepto en la versión para PS2 en la que solo juegas como uno. A diferencia de Candice, El Machismo y Stinger, no se disculpan con McQueen por su comportamiento anterior.

VinsEditar

Los números de identificación de vehículos, o VIN para abreviar (voz y realizados por MacinTalk), son coches blancos robóticos Piston Cup con llantas grises y los códigos de barras negras en sus lados. En realidad son estudiantes de Chick Hicks Racing Academy, que están hartos de perder ante Rayo McQueen, que entró en una fábrica de Motor Co. en Autopia, donde las pitties Motor Co. los despojaron y los transformaron en estos coches de carreras súper equipados con tecno. Hablan principalmente en frases robóticas como "Los números calculan". A diferencia de Candice, El Machismo y Stinger, no traicionan a Chick Hicks por su agresividad (principalmente es debido a su programación). En su arte conceptual, se suponía que los VIN debían ser modelados al igual que Chick y tener el número 128 en los lados, la cabeza superior y derecha para ir con sus códigos de barras. Pero su modelado como un Lux Motor Co. Piston Cup V8 que parecía similar a Mac iCar en la película de Coches y Joltsen y los otros autos no jugables Piston Cup de Cars the Video Game.

Equipo IGNTREditar

Jackson StormEditar

Jackson Storm, un arrogante piloto de la "próxima generación" de la Copa pistón de "próxima generación" construido a medida en 2017, es uno de los novatos más nuevos que entra en el deporte de las carreras, y el principal rival de carreras de Rayo McQueen en la tercera entrega de la franquicia. Estableció récords y ganó muchas carreras, incluyendo la carrera final en Los Ángeles y presumiblemente logró el objetivo de ganar la Cupa piston en su año de novato, lo que McQueen casi hizo en la primera película. Cada vez que alguien lo intimida, vuelve a insultarlos y hacer que pierdan la concentración para que pueda recuperar la iniciativa. Su número de carreras es 20 (estilo 2.0) y está patrocinado por Ignitr Liquid Adrenaline. Su equipo incluye a Rey Reverham, tres pitties y su transportista, Gale Beaufort. Debido al rendimiento récord de Jackson Storm y una velocidad máxima de 214 mph, los patrocinadores de la Copa Piston retiraron o despidieron a sus anteriores pilotos veteranos en favor de los pilotos de Next-Gen para igualar la competencia contra Storm.

En el Florida 500, es superado por el ex entrenadora de McQueen, Cruz Ramírez. Intenta hacerla perder la concentración diciéndole que ella no pertenece a una pista. Cruz, sin embargo, recupera su confianza y conduce junto a Storm, quien la embistió contra una pared, pero Cruz se voltea sobre él y aterriza, exactamente de la misma manera que se demostró que el doc Hudson hacía en una escena anterior. Desde entonces, ha sido odiado rival con Cruz en carreras.

Regresa en Cars 3: Dirven to Win. Permite a sus rivales, Rayo McQueen y Cruz Ramírez tiempo para prepararse para competir para la próxima temporada de la Copa Pistón (a pesar de que Cruz responde que venció a Storm una vez y puede hacerlo de nuevo) como Chick Hicks creó el "Crucero Tormenta de iluminación" una carrera cara a cara con Rayo McQueen, Jackson Storm y Cruz Ramírez en el Florida International Speedway. Después de perder la carrera ante McQueen, Storm se hartó de perder y se determinó que podía vencer a Rayo y a cualquiera, en cualquier lugar y en cualquier momento. Como resultado, Rayo y Cruz lo invitan a correr en Thunder Hollow sólo para terminar siendo perseguido por Miss Fractura con Chick Hicks grabándolo para el RSN.

Jackson Storm es la voz de Armie Hammer.[16]​ En el juego, es interpretado por AJ Hamilton. Está basado en el Peugeot Onyx Concept. También tiene algunos elementos del Nissan GT-R Concept 2020 Vision Gran Turismo y tiene faros láser de trabajo y luces traseras (los mantiene apagados en las carreras de la Copa Pistón). Su palabra Lightyear en sus neumáticos de carreras es azul.

Ray ReverhamEditar

Ray Reverham es una camioneta y jefe de tripulación de Jackson Storm. Siempre apoya la actuación de Storm, y cuando Cruz intenta ganar, le recuerda a Jackson cualquier oportunidad que pueda para disgusto de Storm y trata de ignorar las advertencias de Ray a menos que sea tan serio. Es interpretado por el Ray Evernham de la vida real.

Gale BeaufortEditar

Gale Beaufort es el transportista de Jackson Storm y pintó en la misma librea que él. Al igual que Storm, tiene faros láser y luces traseras de trabajo. Ella es una Semi Hauler de Próxima Generación. Gale Beaufort representa el pináculo de los transportadores de nueva generación. Cada vez que no está en la carretera, está puliendo y brillando su pintura negra brillante. Jackson Storm no lo tendría de otra manera, ya que sólo quiere lo mejor para su equipo de carreras. En Cars 3, ella es vista después de que Storm gana su primera carrera en el Cooper Canyon Speedway de Arizona que se enrolla en su remolque, diciendo que tocó un nervio antes de volar su música hip hop de los altavoces y cerrarlo, permitiendo a Gale alejarse. Actualmente no tiene actor de voz.

Radiador SpringsEditar

Estos personajes viven en Radiador Springs con Rayo McQueen, su entrenadora Cruz Ramírez y su transportista, Mack.

MateEditar

Mate es una camioneta de remolque oxidada pero extremadamente inteligente inspirada en 1956-57 International Harvester y 1955-1957 Chevrolet Task Force y el mejor amigo de McQueen, y el novio de Holley Shiftwell. Es interpretado por Larry the Cable Guy. Desde sus acciones heroicas y exponer a Miles Axelrod en Londres, Mate es ahora conocido como "Sir Tow Mater" de la Reina de Inglaterra.

SallyEditar

 
Sally como vehículo personalizado Eddie Paul para Cars tour promocional

Sally Carrera es la abogada de la ciudad y la novia de McQueen. Ella es la voz de Bonnie Hunt, y ella es una 2004 Porsche 911 Targa.

Doc HudsonEditar

Doc Hudson era el médico de la ciudad, juez, y el mentor/jefe de mecánicos del equipo del Rayo McQueen, con la voz del actor Paul Newman en la primera película y su videojuego y Corey Burton en todos los demás medios relacionados. Está basado en el Hudson Hornet de 1951. No apareció en la segunda película, ya que se da a entender que Doc murió, y Newman murió en septiembre de 2008 de cáncer de pulmón. Apareció en Cars 3 en los flashbacks de McQueen con archivos de audio utilizados por Newman en el pasado.

Ganó tres Copas Piston consecutivas en 1951, 1952 y 1953 como un corredor conocido como el Fabuloso Hudson Hornet, y todavía tiene la mayor cantidad de victorias en una sola temporada de carreras con Smokey como su jefe de mecánicos , correspondiente a los tres primeros de los años de producción de Hornet de la vida real.

SheriffEditar

Sheriff (voz del historiador y autor de la Ruta 66 Michael Wallis) es un auto de policía Mercury Eight Police Cruiser de 1949,[17]​ que lleva la matrícula 001 del condado de Carburetor. Sheriff está pintado en blanco y negro de las fuerzas del orden con una sola cúpula de luz roja, dos sirenas y palillos de bordillo. Sheriff fue el primer residente de Radiator Springs en aparecer en la película original y el primero en conocer a Rayo McQueen durante una persecución policial cuando McQueen estaba acelerando a través de la ciudad, tratando de localizar a Mack. Al atrapar a McQueen, que había quedado atrapado en cables y esgrima, Sheriff parafrasea una línea utilizada por el actor Joe Higgins, quien interpretó a un sheriff en los comerciales de Dodge a principios de los años 70, como "Boy, you're in a heap of trouble".[18]

Sheriff era conocido por desconfiar de McQueen; en un momento en que Sally le da gasolina a McQueen, el Sheriff nota que McQueen sonriendo en la carretera como si estuviera planeando escapar. En respuesta Sheriff con un resplandor se vuelve en su bola de goma en caso. Rayo elige acompañar a Sally, en lugar de hacer un intento de escape, lo que resulta en Sheriff apagando su iluminación de emergencia. Esto marca el comienzo de la confianza en Rayo por Sheriff. Más tarde se hace amigo de Rayo McQueen, ofreciéndole una escolta policial a California e incluso dando algunos olfatos cuando pensó que Lightning se había ido después de terminar de arreglar la carretera (aunque él lo negó, afirmando que estaba contento de que Lightning se había ido), y se une a su equipo de boxes para la carrera de campeonato. En los créditos finales, Sheriff arresta a los Peligros de la Carretera (los mismos que separaron a McQueen de Mack) atrapados corriendo ilegalmente (a través del exceso de velocidad) a Radiator Springs y hacer que los incauten. Como castigo por sus crímenes, él y Doc los obligan a repavimente los caminos con Bessie.

El sheriff reaparece en Cars 2, viendo a Rayo y a su equipo de carreras en el Gran Prix mundial. Cuando Mate desaparece, Ramon menciona que el Sheriff tiene Scotland Yard recorriendo Londres para Mate. Durante el clímax de la película, Sheriff llega con los otros residentes de Radiator Springs como nuevos miembros de la tripulación de McQueen en Inglaterra, y es informado por Mater de la trama de los coches Lemons para matar a McQueen con el fin de convertir todos los vehículos en el mundo contra la energía alternativa y confiar en la gasolina para obtener ganancias. Sheriff entonces tiene Red el Camión de Fuego chorros de agua en los coches de limón durante la batalla final, y arresta a la mayoría de los derrotados con la ayuda del sargento. Al día siguiente, el Sheriff anima a Mate cuando es nombrado caballero por frustrar la malvada trama liderada por sorprendentemente, la raza y el inventor de Allinol Sir Miles Axlerod.

LuigiEditar

Luigi (voz de Tony Shalhoub, Michael Shalhoub en Disney Infinity) es un Fiat 500 de 1959.[19]​ Es un fanático de la Scuderia Ferrari, y ha seguido corriendo toda su vida. Su matrícula lee 445-108, que es la latitud y longitud de la fábrica principal de Ferrari en Maranello, Italia.[20]​ Luigi es propietaria de una tienda de neumáticos, Casa Della Tires,[21]​ que es conocida por su "Torre inclinada de neumáticos", una torre de varios neumáticos con forma de la Torre Inclinada de Pisa. Su asistente es un carretilla elevadora italiano llamado Guido.

Dentro de su tienda hay muchas imágenes enmarcadas de Ferraris de carreras de resistencia del Campeonato Mundial de Automovilismo Deportivo de varios puntos de la historia. Al principio, Luigi y Guido no respetan a Rayo McQueen cuando llega a Radiator Springs (debido a los estragos sustanciales que infligió a la ciudad cuando llegó por primera vez), porque no es un Ferrari ("Luigi sigue sólo a los Ferrari"), pero más tarde aprenden a mostrar cortesía a McQueen, que le encaja con neumáticos de pared blanca, ya que Luigi es un fan de los neumáticos blancos (tener un par él mismo). Durante la carrera final, Luigi y Guido trabajan como parte de la tripulación de Lightning, y Guido establece el récord de la Copa Pistón en el cambio de neumáticos, tomando sólo 4 segundos para cambiar todos los neumáticos, enviando a la otra tripulación de boxes a impactar. Más tarde felicita a McQueen cuando ayuda a The King a terminar su última carrera. Después de la carrera, un grupo de coches deportivos italianos - un Ferrari F430 (voz de Michael Schumacher) y dos Maserati Quattroportes - llegan a su tienda, explicando que "Rayo McQueen me dijo que este era el mejor lugar del mundo para conseguir neumáticos" y solicitando "tres o cuatro sets cada uno". La presencia de un Ferrari famoso en su tienda hace que Luigi y Guido se desmayen de shock y felicidad.

Para la versión italiana de la película, Luigi fue interpretado por el comediante Marco Della Noce; uno de los personajes más populares de Della Noce fue "Oriano Ferrari", un personaje de parodia destinado a representar al líder de la tripulación de Ferrari.[22]

En Cars 2, Luigi es parte de la tripulación de Rayo, a cargo de los neumáticos del corredor. En Japón, naturalmente se alegra de ver tantos Ferraris en una fiesta antes de la primera carrera del Gran Prix mundial. También vacilantemente comienza a explicarle a Mater lo que es una cita, pero él y Guido no creen en Mater cuando cree que tiene una cita ("Guido don't believe you!" "Guido todavía no te cree!") Luigi y Guido están encantados de estar de vuelta en su casa de Italia, y reunirse con su gran grupo de familiares y amigos. Un poco más se discute del pasado de Luigi con Guido: el tío de Luigi Topolino menciona que Luigi y Guido a menudo luchaban cuando trabajaban para él (sobre cosas como qué Ferrari era el mejor, y cuál de ellos se parecía más a un Ferrari, etc.) pero siempre se compensaban después de sus peleas. Luigi se une a sus amigos en una mólee contra Lemons del profesor Z-ndapp en el clímax de la película, y finalmente cree que las afirmaciones de Mater de una novia cuando Holley Shiftwell confirma el hecho en persona en Radiador Springs.

GuidoEditar

Guido (voz de Guido Quaroni) es una carretilla elevadora, que trabaja en la Casa Della Tires de Luigi, y es el mejor amigo de Luigi. El único idioma que Guido puede hablar y entender con fluidez es el italiano, aunque parece entender el inglés, e incluso habla algunas frases, incluyendo "Pit stop" pero pronunciado "Peet stop!". Su sueño es realizar una parada en boxes para un coche de carreras real. Cerca del final de la película, como miembro del nuevo equipo de boxes de Lightning, realiza la parada en boxes más rápida en la historia de la Piston Cup, cambiando la velocidad de los cuatro neumáticos en solo 4 segundos, impactando al equipo de boxes de Chick Hicks que antes se había burlado de él, y haciendo que sus bigotes / parrillas se caigan en el proceso.

Con el fin de preservar los gags de la "barrera del idioma" entre Guido y los otros personajes del doblaje italiano, sus líneas (y las líneas de los otros coches en italiano) se han representado con el acento Emiliano-Romagnolo hablado en la ciudad de Módena, Italia, sede del fabricante de automóviles Ferrari y el equipo de carreras. Alex Zanardi, un piloto de carreras italiano que es nativo de Bolonia, la ciudad más grande de la región de Emilia-Romaña (y por lo tanto presumiblemente familiarizado con ese dialecto), dio voz a Guido para la versión italiana. Coincidentemente, o como un juego de palabras de los autores, el nombre "Guido" es un homónimo perfecto para el verbo italiano inflexiénte que significa "conduzco". [cita requerida]

En Cars 2, Guido sirve para el mismo propósito que sirvió en el clímax de la primera película en el equipo de boxes de Lightning a lo largo de la película. También quitó todos los neumáticos de algunos de los Limones cuando los autos maliciosos rodearon a Rayo y Matee, pero es incapaz de quitar la bomba de la nariz de Mater (motor). Guido no cree en Mater cuando dice que tiene una cita ("Non ci credo"), pero tiene un momento sorprendente cuando ve que Mater estaba diciendo la verdad sobre su nueva novia Holley Shiftwell (Guido believe you now! - Luigi).

RamónEditar

 
Chevrolet Impala coupé de 1959

Ramón (voz de Cheech Marin) es un Chevrolet Impalar de 1959[23]​ que posee la tienda De Arte House of Body de Ramone, donde se pinta a sí mismo y a otros coches, incluyendo Rayo McQueen más adelante en la película. Su garaje emplea la arquitectura distintiva de la Tower Station (U-Drop Inn) en Shamrock, Texas. Su matrícula dice "L0WNSL0", que es una referencia a su frase, "Baja y lenta". Está casado con Flo, cuyo restaurante está al lado de su tienda. Ramone es generalmente representado como púrpura con un trabajo de llama amarillo y naranja, pero a lo largo de la película, cambia su trabajo de pintura cada mañana (verde, amarillo, rojo en la primera película, azul en Mater y la luz fantasma) para mantener sus habilidades agudas, debido a la falta de clientes. Esta situación cambia después de que Radiator Springs se vuelva vibrante. También le gusta conducir lento y muy bajo en la carretera, y se alegra cuando la carretera está asfaltado, disfrutando de la suavidad de la carretera. Sin embargo, parece tener un lado infantil en su personalidad, como en una escena después de que Rayo McQueen ha destruido la carretera principal de la ciudad, Sally le preguntó a Flo qué tenía en su tienda, esta última respondiendo "¡Tengo gas, mucho gas!", y Ramone y Mater estallaban riendo.

En una escena eliminada que contó la historia de cómo Ramón y Flo se enamoraron, el único cliente que Ramone se ha negado a pintar fue su futura esposa Flo. Cuando ella le preguntó: "Whassamatta, ¿tú eres demasiado bueno para pintarme?", él responde rápida y suavemente: "No hay bebé, eres demasiado bueno para que yo pinte", y diciendo que no podía tocar un clásico como Flo, lo que hizo que su corazón se derritiera. La historia tuvo lugar en Radiator Springs en 1974. Esta parte fue mostrada en la información sobre Ramón en Cars: la Copa Internacional de Mate.

Ramón reaparece en Cars 2, haciendo algunas apariciones en las escenas de Radiador Springs, aunque se une a todos los demás para ayudar a McQueen en Inglaterra. En la escena cuerpo a cuerpo, Ramone desactiva uno de los coches de limón rociando pintura en los ojos del coche, cegándolo.

En la película Aviones, cuando Dusty corta el poder de las radios cuando El Chupacabra cantaba la canción "Love Machine", dice la frase de Ramone "Low and slow" que hace que Chupacabra cante una versión romántica de la canción.

FloEditar

Flo (basado en Fran Hauser de Adrian's Midpoint Café y con la voz de Jenifer Lewis) es el propietario del único restaurante de gas de Radiador Springs, "Café V8 de Flo", y está casado con Ramón, el artista corporal de la ciudad. Su matrícula dice "SHOGRL", lo mismo que las matrículas aplicadas a muchos coches de exhibición de Motorama y una abreviatura del término "showgirl". Durante la escena de crucero, "Motorama 1957" aparece encima de su matrícula. Según una escena eliminada, ella es un coche de exhibición de Motorama que llegó a Radiador Springs durante una gira nacional (aunque no hubo un espectáculo de Motorama celebrado en 1957). Ramone pintó a su equipo excepto a ella. Ella pregunta :"¿Qué pasa, eres demasiado bueno para pintarme?", y Ramón dijo: "No, nena, eres demasiado buena para que la pinte". Inmediatamente se enamoraron. Parece estar inspirada en dos coches de exhibición de principios a mediados de la década de 1950: el Buick XP-300 de 1951 (adorno lateral), y el Chrysler Dart 1956/57 (cockpit, deck lid y tailfins).[24]

Flo reaparece en Cars 2 para ayudar a Rayo y Mate a luchar contra los limones (que fueron enviados a matar a Rayo por Miles Axlerod). Más tarde, ella y Sally son vistos desmayándose sobre Francesco.

En Toy Story 2, el auto de Al se parece mucho a ella; ella puede ser una referencia a su auto.

FillmoreEditar

 
La furgoneta de Waldmire en el Salón de la Fama de la Ruta 66

Fillmore (basado en el artista de Route 66 Bob Waldmire[25]​ — no reconocido en los créditos de la película — y con la voz de George Carlin en Cars, el videojuego Cars, Mate y la luz fantasma, y Cars Toons (a través de archivos), Brian George en Cars: la Copa Internacional de Mate, Mark Silverman en Cars: Race-O-Rama y Lloyd Sherr en Cars 2, el segundo videojuego Cars y Cars 3) es un microbús Volkswagen Tipo 2 de finales de 1950/principios de 1960[26]​ vintage como lo demuestran sus señales de giro y ventana trasera. La matrícula de Fillmore dice "51237", un huevo de Pascua que es una referencia al 12 de mayo de 1937, la fecha de nacimiento de George Carlin, y también es el código postal de George, Iowa.[27]

Es un hippie estereotipado,[28]​ ya que tiene pegatinas del signo de paz y flores con su matrícula posicionada para parecerse a un parche del alma. Su nombre es una referencia al Fillmore East, un lugar que fue un epicentro de las actuaciones de rock a lo largo de las décadas de 1960 y 1970 (The Allman Brothers, The Grateful Dead, y Jimi Hendrix hicieron grabaciones notables en vivo allí, por nombrar algunas). Es dueño de una tienda de combustible orgánico (Fillmore's Organic Fuel) que cuenta con varios sabores, y cree que las compañías de gasolina están mintiendo al público. Se supone que fuma marihuana,[29]​ ya que se hace referencia indirectamente cuando habla de su consumo de combustible orgánico.[30]​ Por la mañana, cuando el vecino de al lado Sarge toca Reveille y levanta la Bandera de los Estados Unidos, Fillmore interrumpe la reveille de la corneta del sargento con la interpretación de Jimi Hendrix de "The Star-Spangled Banner". Esto es para la irritación del sargento, como le grita a Fillmore:

Sargento: "¿Va a apagar esa basura irrespetuosa?!"

Fillmore: "¡Respeta los clásicos! ¡Es Hendrix!"

A pesar de esto, es amigo del sargento, y los dos se pueden ver charlando a lo largo de la película.

Tiene una pegatina en la parte trasera que dice "Freno para Jackalopes". El jackalope es una criatura mítica que aparece en el corto teatral Boundin', que se muestra con Los Increíbles. Otra pegatina dice "Guardar animación 2D". Ha aparecido en todos los juegos de Disney Cars hasta ahora. Como la voz de George Carlin, la voz de Fillmore es similar a "Al Sleet, el meteorólogo hippy-dippy", una parte de la rutina de comedia de Carlin en la década de 1970.

Fillmore reaparece en Cars 2, uniéndose a la tripulación de McQueen como experto en combustible para el Gran Premio Mundial. Fillmore fue re-lanzado debido a la muerte de George Carlin, y fue expresado por Lloyd Sherr. Fillmore inicialmente apoya Allinol ya que supuestamente no utiliza aceite, incluso convencer a McQueen es seguro después de varios accidentes que involucran a otros coches que utilizan Allinol. Sin embargo, para la carrera final, El sargento reemplaza a Allinol de McQueen con el combustible orgánico de Fillmore, que es lo que impide que Lightning muera en la carrera. Aparece en Cars 3, una vez más un miembro de la tripulación de Lightning como su fueler con Luigi y Guido manejando los neumáticos de McQueen.

Fillmore originalmente iba a ser llamado Waldmire, después de un residente de Ruta 66, pero Waldmire, un vegano, no quería que se usara su nombre, porque los juguetes Fillmore aparecerían en Happy Meals en McDonald's.

SargentoEditar

Sargento (voz de Paul Dooley) es un Jeep Willys de 1941. Un veterano con un trabajo de pintura verde militar y una insignia de Sargento Mayor ligeramente estilizada (E-9) en sus lados, parece ser un Willys MB de la Segunda Guerra Mundial. Su matrícula dice "41WW2", que indica la fecha en que el Willys MB entró al servicio del Ejército de los Estados Unidos (1941 la Segunda Guerra Mundial). Dirige una tienda excedente, llamada "Sarge's Surplus Hut", al lado de Fillmore y actúa como parte de la tripulación de Rayo, gaseándolo durante la carrera. Cerca del final de la película, opera un campo de entrenamiento para entrenar SUVs y 4x4s (algunos de los cuales nunca habían estado fuera de la carretera) en terreno accidentado y de tierra. Sus reclutas incluyen a T.J. Hummer, Murphy, Frank "Pinky" Pinkerton y Charlie Cargo. Durante el Cars: El Videojuego, Sarge entrena a McQueen en su campo de entrenamiento, así por tener algunos entrenamientos formales de carreras todoterreno que McQueen pasó en colores voladores.

El sargento reaparece en Cars 2, usando la ayuda del ejército británico para ayudar en el cuerpo a cuerpo contra las tartanas. Antes de la etapa final del Gran Premio mundial, secretamente cambia el suministro de McQueen de Allinol (el combustible alternativo desarrollado por el fundador de la carrera Sir Miles Axlerod) para la mezcla de combustible orgánico de Fillmore. Al igual que Fillmore se desconfió del combustible después de los incidentes en Japón e Italia. El cambio salva a McQueen de ser asesinado como parte del complot de Axlerod para desacreditar combustibles alternativos.

LizzieEditar

 
1919 Modelo T Coupe

Lizzie (voz de Katherine Helmond), un Ford Model T Coupe de 1923,[31]​ es la viuda del fundador de Radiador Springs, Stanley, y el anciano propietario de una tienda de souvenirs y accesorios junto a la carretera (Radiator Springs Curios, que utiliza el eslogan "HERE IT IS" y la señalización del Jack Rabbit Trading Post en la Ruta 66). Su matrícula, "MT23", es una referencia a su modelo y año. Su nombre deriva de Tin Lizzie, uno de los apodos populares del Modelo T. Parece haberse vuelto un poco senil, y está enamorada de Rayo McQueen. Cuando se le muestra burlándose de Luigi y Guido en la película, afirmando que "El nuevo camino hace que tu lugar parezca un basurero.", Luigi dice airadamente que es una anciana loca y diabólica, pero se desespera ante la verdad de sus palabras y se pone a trabajar pintando el garaje Casa della Tires a su aspecto original. Parece extremadamente maternal.

Lizzie reaparece en Cars 2 con un papel menor. Al principio saluda a Rayo cuando regresa, pero ni siquiera sabía que se había ido todo este tiempo. Ella no está presente en el aeropuerto, pero se ve al final hablando con Mack acerca de lo loco holley Shiftwell es para mantener una abolladura. También aparece en Cars 3, que sería el último papel de Helmond antes de su muerte.

Ella aparece en el episodio de Cars Toons: Mater's Tall Tales "Time Travel Mater", donde se revelan las historias de ella y Stanley.

Lizzie originalmente iba a llamarse Henry F. Ord, en honor a Henry Ford. También, en un momento, originalmente se parecía a un Ford Model T "Center Door" Sedan [cita requerida].

RojoEditar

 
American LaFrance 900 Series

Rojo (voz de Joe Ranft y más tarde Jerome Ranft) es un bombeador de cabina cerrada que lleva la matrícula del condado de Carburetor "002". Es tímido y emotivo, lo que explica por qué llora y se aleja al mismo tiempo. Pasa la mayor parte de su tiempo jardinera y lavando cosas, como la estatua de Stanley frente a su estación de bomberos. Mate dijo que Rojo "odiaba" a Rayo McQueen, porque accidentalmente mató sus flores. Más tarde, está claro que Rojo había perdonado a Rayo McQueen y calentado hacia él, especialmente cuando estalló en lágrimas y huyó cuando pensó erróneamente que Rayo McQueen se fue sin despedirse. Mientras jadeaba y sollozaba en la película, realmente no hablaba. En la primera película, parece saber acerca de la punta de tractor, ya que utiliza su cuerno para tratar de detener una estampida de tractores de tratar de proteger sus flores. Anteriormente no le gusta Rayo McQueen y también le disgusta llorar y sentirse molesto y la gente vandalizando sus flores.

Rojo reaparece en Cars 2 como un personaje no hablado. Sólo hace una pequeña aparición en el aeropuerto llorando mientras ve al equipo McQueen despegando hacia Tokio, también en la batalla contra los Lemons, donde llega justo a tiempo para volar algunos de los Limones con su manguera de fuego.

Rojo aparece en el cortometraje Tales from Radiator Springs: Bugged. Fue interpretado por Jerome Ranft, quien dio voz a Gamma en Up.

StanleyEditar

 
Auto de vapor Stanley

Stanley (voz de John Michael Higgins) es el difunto esposo de Lizzie que fue el fundador de Radiador Springs.[31]​ Stanley probablemente fue basado y nombrado en honor a un Stanley Steamer, un automóvil a vapor. Lizzie, recordando, lo describe como "un li'l bugger terriblemente persistente para un dos cilindros". Una estatua de Stanley se encuentra frente al ayuntamiento, y aunque fue rota de su pedestal y arrastrada por las calles en un alambre por Rayo McQueen, afortunadamente no sufrió daños, y otro percance colocó la estatua justo donde estaba. Aunque está muerto, Stanley sigue ejerciendo una influencia en la ciudad, particularmente sobre Lizzie, quien a menudo habla con su estatua en memoria de él.

La estatua de Stanley reaparece en Cars 2, donde se demostró que era menos viejo y roto, posiblemente renovado.

En el Cars Toons, Mate Viaja en el Tiempo, Stanley aparece vivo por primera vez. En el parque temático Cars Land, la señalización conmemorativa de "The Original Radiator Spring" afirma que "En este sitio en el verano de 1909 Stanley, explorando hacia el oeste, sobrecalentado mientras su agua del radiador hervía. A la sombra, se enojó con un manantial natural que le salvó la vida. Tras este descubrimiento más afortunado, Stanley fundó el primer asentamiento en Ornament Valley, y en honor al oasis, lo bautizó Como Radiator Springs.". Stanley's Oasis aparece como el primer negocio local en Radiador Springs,[32]​ aunque los condensadores solo aparecieron en los autos de vapor Stanley a partir de 1915. La línea de tiempo revisada del toon muestra a Rayo y Mate viajando de vuelta a 1909, conociendo a Stanley, y señalando a Lizzie hacia Stanley, lo que lo lleva a acercarse a ella para hacer una venta. Una parada rápida en su camino de regreso al presente permite a Rayo y Mate presenciar la boda de Stanley y Lizzie.

Stanley hace un cameo silencioso en el corto Pixar, Boundin'.

BessieEditar

Bessie es una máquina de colocación de asfalto no antropomórfica que se utiliza para arreglar carreteras en Radiador Springs.[33]​ A menudo era utilizada por uno de los ciudadanos de Radiador Springs, referenciada como "Big Al", antes de que el ciudadano en cuestión se fuera hace quince años. Cuando Rayo McQueen destruye accidentalmente la carretera arrastrando la estatua de Stanley, el juez de la corte de tráfico de Radiator Springs Doc Hudson lo condena para arreglar el camino con ella. Mientras Doc insiste en que "esta es Bessie, la mejor máquina de pavimentación de carreteras jamás construida", el editorial de agosto de 2006 de una publicación de la construcción la describe como una "pavimentadora/compactadora híbrida de alquitrán" y "un desastre ecológico", ya que a veces Bessie hierve y salpica al alquitrán sobre el auto o coches que la tiran.

"Si no te golpea con un spray de asfalto caliente burbujeante en dos tanques calentados por llamas abiertas, los humos que emanan de cada orificio provocarían un ataque de asma. Los jostles agregados se sueltan en una tolva superior, y sus tubos de escape que rezuman humo negro están recubiertos con los restos de décadas de estaciones de pavimentación... De hecho, todo está mal en Bessie excepto el producto que produce cuando Lightning finalmente decide tomar en serio su deber cívico".
Mundo de Equipos[34]

Durante el epílogo, los Delinquent Road Hazards tienen que arreglar una carretera en Radiador Springs con ella como castigo por el exceso de velocidad. Bessie es un vehículo que no vive; no puede moverse sola y no tiene actriz de voz en la película.

Frank y los tractoresEditar

Frank es una cosechadora de color rojo genérico que se asemeja a un toro, y el guardián de los tractores (que "moo" como vacas). Después del primer encuentro de Rayo McQueen con Frank durante una noche de tractor volcado con Mate, Rayo comienza a soñar que él, The King, y Chick Hicks (el último de los cuales no sobrevive, siendo cortado mientras The King y McQueen se mueven fuera del camino) son golpeados por Frank en la carrera de desempate. Frank gana la Copa Pistón y es besado mientras Lightning está rodeado por los tractores que lo están lamiendo. Más tarde, los tractores terminan estampidando en Radiator Springs después de un percance con ellos por parte de Mate. Es visto por última vez con los tractores en las escenas del teatro de entrada detrás de la cerca muy detrás de Mack, viendo la película también. También se le ve en el corto Mate y la luz fantasma cuando Mate corre más allá de él, despertándolo, pero no lo persigue. Frank parece ser el amo calmante y amable de los tractores y el líder de la manada y también odia a los intrusos (especialmente Mate) que entran en su granja y molestan a los tractores. Los tractores también aparecen en Aviones y se muestran sagrados en la India (los residentes de la India creen que serán reencarnados como tractores).

Antiguos residentesEditar

Un flashback en la película original dedica un poco más de un minuto a mostrar Radiador Springs en una era pre-autopista cuando todo el tráfico a través del país pasaría por la ciudad por necesidad a través de la concurrida calle principal de la ciudad. Varios coches viejos aparecen muy brevemente en este segmento sin nombres y sin diálogo, sólo para desaparecer cuando la ciudad es desviada.

Miles "Meattruck" Malone era un camión de reparto de cabina roja que servía a la región del Valle del Ornament; Dustin Mellows, un camión de reparto amarillo, llevaba el logotipo e iniciales TS para Trophy Sparkplugs.[35]​Los autos locales incluyen Mildred Bylane (un auto de color marrón claro que sale de Luigi's), Percy Hanbrakes (un auto marrón remolcado a Flo's por Mater), Edwin Kranks (un coche verde manzana de dos tonos), Hank "Halloween" Murphy (un "Rumbler" naranja de dos tonos con aletas de cola, nombrado como parodia del Nash/AMC Rambler) y Milton Calypeer (un auto azul en la ruta 66).

BugsEditar

En Radiador Springs y el área desértica circundante del Condado Carburador, los insectos son representados como pequeños insectos VW alados (o escarabajos). Los insectos aparecen al menos tres veces en la película original, flotando alrededor de la iluminación fluorescente en flo's V8 Café en la llegada inicial de Lightning, pululando alrededor de las ventanas y la bomba de combustible que falta en el Wheel Well Motel antes de su restauración histórica, y en el desierto donde Minny y Van todavía están claramente perdidos al final de la película , después de los créditos de cierre. (Un golpe en la lente de la cámara, dejando una marca en ella, y vuela con el tiempo) Uno también aparece en Mate y la luz fantasma, que Mater había confundido para la Luz Fantasma (a pesar de los faros amarillos). Los insectos están vivos pero no hablan (Vroomaroundus Bugus simplemente zumban con sonidos acelerados de un motor VW refrigerado por aire[36]​) por lo que no se nombran individualmente y no tienen actores de voz.

Locutor y analista de la Copa PistonEditar

Bob CutlassEditar

Bob Cutlass es un locutor para las carreras de la Copa Pistón y amigo de Darrell Cartrip. Es interpretado por Bob Costas, el comentarista y periodista de la NBC y su nombre, como el de Darrell Cartrip, es una obra de teatro sobre la de su actor de voz. El nombre del personaje es una referencia a Oldsmobile Cutlass. Cutlass en realidad se supone que se asemeja a un Oldsmobile Aurora 1999, a pesar de que el Aurora nunca fue ofrecido en un modelo de 2 puertas. No regresó para el videojuego ni Cars 2 ni el videojuego para Cars 2. Sin embargo, regresó para Cars 3.[37]​No regresó para Cars 3: Hacia la victoria.

Natalie CertezaEditar

Natalie Certeza, una auto deportiva de acción de pantalones rojos y inteligentes, es una analista estadística de RSN en Cars 3 que también es amiga de Chick Hicks. Ella regresa para Cars 3: Hacia la victoria. Ella es la voz de Kerry Washington.

Personal del hipódromoEditar

Varios funcionarios y empleados de pista se ven en la película original, pero no se nombran en los créditos de la película, a menudo porque no tienen ningún actor de voz nombrado o ningún papel de hablar. Los nombres y descripciones se asignan a estos autos y camiones en la franquicia "Cars" para permitir que los personajes se vendan como juguetes fundidos a presión.

Funcionarios de carrerasEditar

Dexter Hoover (una camioneta en lo alto del puesto de bandera) ondea la bandera verde para comenzar la carrera, la bandera a cuadros para terminar la carrera y la bandera amarilla cuando los funcionarios de la Copa Pistón llaman una advertencia. Charlie Checker es el auto de ritmo oficial en cada carrera de la Piston Cup Series.[38]​ Al igual que el taxi Checker, es de color amarillo brillante. El oficial de la carrera Tom, un funcionario de la Copa Pistón,[39]​ revisa la cinta de vídeo en el stand de repetición para el final de la foto en la primera carrera. Tow es una grúa que retira a los concursantes lesionados de la pista, arrastrando a un Chuck Armstrong discapacitado pero testarudo lejos del Dinoco 400 después de una colisión.

SeguridadEditar

Marlon "Clutches" McKay, líder del equipo de seguridad en el Motor Speedway del Sur, es un antiguo porta tropas blindado.[40]Richard Clayton Kensington (una gran furgoneta de seguridad piston cup con la voz de John Cygan) persigue a los paparazzi desde la cabina de repetición, gritando "¡Oye! ¡Sin cámaras! ¡Fuera de aquí!" Marco Axelbender, un guardia de seguridad de la Copa Pistón en el Circuito Internacional de Los Angeles, se niega a admitir a Fred en Pit Row sin un pase de garaje.

MediaEditar

Kori TurbowitzEditar

Kori Turbowitz (voz de la DJ Sarah Clark del área de la bahía de San Francisco de KLLC por la mañana de lunes a viernes Sarah y Vinny Show[41]​) es un Ford Puma de 1997. Un reportero que hace tres apariciones en Cars, Turbowitz se muestra entrevistando a McQueen en la cámara inmediatamente antes de que su equipo original de boxes renuncie en masa, es el primero en informar de Rayo McQueen desaparecido, y más tarde obtiene una propina de Doc Hudson revelando la ubicación de McQueen en Radiador Springs.

ChukiEditar

Chuki es un pequeño hatchback de color rosa claro con nacionalidad japonesa, que vive en Tokio. Chuki tiene una aparición muy pequeña en Cars, ya que se muestra como una de las periodistas que aparecen en las imágenes multi-clip de varios canales de noticias de televisión informando de la repentina desaparición de McQueen mientras es transportada al Los Angeles International Speedway para su final de desempate de la Piston Cup. En Cars Toons: El episodio de Mater Tall Tales "Tokyo Mater", Chuki es visto presentando una emisión de noticias en uno de los grandes televisores instalados en Tokio. En Cars 2, se la ve en los cuadros de anuncios de neón en Tokio.

Chuki se basa en hatchbacks diseñados de acuerdo con las especificaciones del coche Kei de Japón y es la voz de Sonoko Konishi, una animadora senior de Pixar que también formó parte del equipo de animación que ganó Ratatouille (otra película de Pixar) un Premio de la Academia al Mejor Largometraje Animado. Konishi es acreditado en el elenco de Cars 2 por expresar el asistente de inodoro japonés que aparece en los baños de automóviles automatizados computarizados en Tokio.

Jay LimoEditar

Jay Limo, al igual que su actor de voz Jay Leno, es el presentador de The Jay Limo Show, que incluye los mismos famosos "rascacielos de colores brillantes" ciudad-paisaje en el fondo. Se parece a la última generación del Lincoln Town Car, con un parachoques delantero extendido para emular la famosa barbilla grande de Leno. Comenta: "No sé qué va a ser más difícil de encontrar; Rayo McQueen o un jefe de la tripulación que va a trabajar con él!

Presentadores de noticiasEditar

Chuck Manifold (voz de Teddy Newton), un coche azul y algo boxeador estilo 1980, es un presentador de Racing Sports Network (RSN) que aparece brevemente al final del último de varios informes de medios de la desaparición de McQueen con la única línea "Todos están haciendo la misma pregunta: ¿Dónde está McQueen?"

Dan Sclarkenberg (voz de Dan Scanlon), un coche verde y uno de los dos presentadores de escritorio de "noticias de frenado" en MPH 55 NEWS, es uno de los locutores de los segmentos "McQueen Missing".

Helicópteros de noticiasEditar

Un par de helicópteros con reflectores (como el primero de un gran grupo de reporteros en Radiator Springs) no están listados en los créditos de la película, sino identificados en otras partes de la franquicia. La Kathy Copter roja (voz de Kathy Coates) sólo grita "¡Hemos encontrado a McQueen!" dos veces, mientras que el Ron Hover blanco/amarillo no tiene una parte que habla.

Coches de cámara y micrófonoEditar

Otros coches de prensa (no identificados en los créditos de la película) son Houser Boon (un coche de cámara amarillo con la voz de Michael Bell exclamando "¡Muéstranos el cerrojo!"),[42]Tim Rimmer (un coche fotográfico de noticias de tabloide gris con la voz de Bob Bergen booing Chick Hicks #86 cuando se premia la Copa Pistón), Hooman (un pequeño coche de cámara marrón en Radiador Springs con la voz de Hooman Khalili), Dash Boardman (un coche de cámara verde en la carrera), Andrea (un coche reportero de color rojo magenta con la voz de Colette Whitaker sosteniendo un micrófono) y Skip Ricter (un coche marrón que aparece fuera de Los Angeles International Speedway como un locutor con la voz de Craig Good; una obra de teatro en el ex ejecutivo de NASCAR Les Richter).

La cobertura de vídeo de la carrera en sí es manejada por el personal de Racing Sports Network Artie (uno de un par de operadores de control de vídeo y un coche azul claro que exclama "Bob! ¡Darrell! ¡El Hudson Hornet ha vuelto!") y Nelson Blindspot (un SUV verde claro, uno de los múltiples operadores de cámaras de video Piston Cup). Ambos nombres hacen referencia al personal de la vida real que trabaja con Waltrip en NASCAR en transmisiones fox, Artie Kempner (director) y Nelson Crozier (spotter).

Shannon SpokesEditar

Ella entrevista a los corredores después de que ganan y no tener miedo de hacer preguntas. Inspirado y con la voz de Shannon Spake.

FansEditar

Mia y TiaEditar

 
1992 Mazda MX-5

Mia (voz de Lindsey Collins) y Tia (voz de Elissa Knight) son hermanas gemelas idénticas de 1992 Mazda MX-5 ("Miata") que son los mayores fans de Rayo McQueen en la primera película[43]​. En el sueño de Rayo McQueen sobre el Patrocinio Dinoco, los gemelos son de color azul Dinoco, excepto por la escena en el ático, donde están pintados de oro. Después de la desaparición de McQueen, los gemelos están devastados porque McQueen aparentemente no llegará a la carrera. Chick Hicks luego se mete y los consuela, cargándolos con su propia mercancía y un trabajo gratuito de pintura verde patrocinado por el Banco de Adquisición Hostil. Mia y Tia aceptan la oferta, no porque sean fans de Chick, sino porque el verde complementa sus ojos. Pronto regresan a ser los fans de McQueen, volviéndose contra Hicks después de que deliberadamente hace que Strip "El Rey" Weathers destruya en la carrera de desempate.

Mia y Tia finalmente se mudan a Radiador Springs y son visibles brevemente como camareras en Flo's V8 Café durante los créditos finales. Sus personajes se basan en las hermanas Mary Lou y Christina Méndez en el Midpoint Café en Adrian, Texas, donde el dueño del café (ahora semi-retirado) Fran Houser es la base de "Flo".[44]

También aparecen en el videojuego de Cars donde desafían a Sally a una carrera para determinar quién tiene una cita con Rayo McQueen.

En una escena eliminada en el DVD Cars, los gemelos eran fans que distraen a Rayo durante una breve parada en el Top Down Truck Stop, un lugar con "todas las camareras convertibles", haciendo que Mack se fuera sin él. La referencia implícita a la indefensidad se elimina en gran medida del guion final, que tiene Mack conduciendo directamente a través y separa los personajes en I-40. Mia y Tia aparecen en cada episodio de Cars Toons: Mater's Tall Tales excepto Mate Viaja en el Tiempo y hacen un cameo cerca del final de Cars 2 como espectadores en el nuevo Radiator Springs Grand Prix.

No aparecen en Cars 3 por razones desconocidas, ya que fueron reemplazados por un pequeño auto rojo llamado Maddy McGear.

Albert HinkeyEditar

Albert Hinkey (voz de A.J. Riebli, III) es un RV que se proclama a sí mismo como el fan "más grande" de Lightning ("el más grande" es un juego de palabras porque es un vehículo tan grande). Se le ve en el fondo de las razas. Se le ve por primera vez gritando palabras alentadoras a McQueen mientras atraviesa el gran naufragio que Chick Hicks causó. Más tarde es visto en la carrera de desempate, animando a McQueen y se sorprende cuando se da cuenta de Doc Hudson. Cuando McQueen decide perder la victoria y ayudar a Strip Weathers a terminar su última carrera, se le muestra llorando cuando ve lo que sucede. Más tarde se le ve en Cars 3, donde grita palabras alentadoras a McQueen una vez más. Su parte superior está decorada con filas de banderas De rayos/Rust-eze. Hinkey también tiene una bocina fuerte, que usa mientras dice "Ka-Chow!" (La frase de McQueen) y el ruido fuerte es una molestia para otros espectadores. El personaje es una referencia obvia a John Hinckley Jr., el acosador e intento de asesino del presidente Ronald Reagan que intentó tales crímenes para profesar su amor por la actriz Jodi Foster como su mayor fan.

Su amigo Larry Camper, con la voz de Larry Benton, exclama: "¡Sumérgeme en grasa de eje y llámame Slick! ¡Es el Hudson Hornet!" cuando el equipo de pozos de Radiador Springs de Rayo llega para la carrera de desempate. Esto es una broma en el viejo remate Harold Lloyd, "¡Paso a la derecha y llámame rápido!", que se originó (principalmente) en su exitosa película muda llamada The Freshman Lloyd también hizo otra película llamada Speedy, que puede o no haber sido una referencia, ya que se hizo tres años después de The Freshman.

FredEditar

Fred (voz de Andrew Stanton) es un auto viejo y muy oxidado que se asemeja a un Lada 2107. Todo el mundo conoce su nombre porque su titular de matrícula y matrícula dice "Hola, mi nombre es" y "FRED", respectivamente. Es el apoyo para la broma recurrente en la película; cuando McQueen dice su nombre, grita "¡Conoce mi nombre!" dos veces y, en su emoción, su parachoques delantero (que resulta ser su mandíbula inferior) se cae. Más tarde, cuando es incapaz de tener acceso a la carrera de desempate y Mario Andretti (que sería saludado a través de la puerta a la vista como una celebridad) también lee su matrícula, Fred dice, "Mario Andretti sabe mi nombre! ¡Tienes que dejarme entrar ahora!" Se le ve en Radiador Springs al final de la película con pegatinas para parachoques para las últimas tres ciudades (Kingman, Barstow, San Bernardino) en la Ruta 66 (canción); cuando se detiene, su parachoques delantero se cae de nuevo. También aparece en Mater National y Race-O-Rama.

Fred es uno de los muchos coches viejos oxidados en la tienda patrocinadora de Rust-eze para la apariencia personal de McQueen; otros (incluidos en el juego "Car Finder" pero no nombrados en los créditos de la película) incluyen a Jonathan Wrenchworths (el auto verde oxidado en los anuncios de Rust-eze) y Donna Pits (un auto oxidado de la década de 1970 al lado de Fred).

Adicional de fansesEditar

Un grupo de cinco camiones de transporte observan la carrera en una parada de camiones; dos se identifican en el juego "Car Finder" como Gil (un Peterbilt verde) y Paul Valdez (un transporte naranja con una raya blanca y 'PV' en su gorra).

Un grupo de RV que observa el desempate en la autopista incluyen Barry Diesel (un RV sediento con una gorra de visera Dinoco azul, bebiendo dos barriles de Dinoco Light), Bud (una RV blanca con una llaveta pintada en su espalda), Clayton Gentlebreeze (una RV blanca con rayas verdes) y Syd VanDerKamper (una furgoneta camper).

Los "más de doscientos mil coches" que observan la carrera de desempate incluyen Coriander Widetrack (un pequeño coche púrpura sosteniendo un avión modelo), Marty Brakeburst (un transbordador gris con una bola de antena de la Copa Piston), Mathew "True Blue" McCrew (un auto azul detrás de una valla con la bandera "el Rey" en su antena), Milo (un auto verde boxy al lado de McCrew), Polly Puw Swift Alternetter (un SUV verde rodeado por RV' ), Timothy Twostroke (un auto de color rojo oscuro que muestra el rayo #95 en su visera y antena) y Wilmar Flattz (un pequeño coche de color púrpura claro con "relámpago" en su antena y "95" en su visera).

Maddy McGearEditar

Maddy McGear (voz de Madeleine McGraw) es el mayor fan de Rayo McQueen en Cars 3.

Otros autos de carrerasEditar

Junior #8Editar

 
Dale Earnhardt Jr. #8 Budweiser Chevrolet Monte Carlo durante una parada en Bristol Motor Speedway en 2006

Dale Earnhardt Jr., a menudo conocido como "Junior" o "Dale Jr." es un auto rojo Axxelo Fission de valores similar a los coches de valores Gen 4 Chevrolet SS que la NASCAR Cup Series utilizó antes de 2007. Es interpretado por el piloto de carreras del mismo nombre, y se parece mucho al #8 Budweiser Chevrolet Monte Carlo SS que condujo desde su debut en la Sprint Cup en 1999 hasta su salida al equipo su abuelo materno Robert Gee, Sr. comenzó, Hendrick Motorsports, en 2008. Las pegatinas Budweiser del coche son reemplazadas por las pegatinas Dale Earnhardt Inc.; estas pegatinas se refieren al mismo cambio realizado en los juegos de NASCAR, así como juguetes con el fin de evitar la publicidad de alcohol. Junior es visto durante la primera carrera (Dinoco 400) y está involucrado en el naufragio causado por Chick Hicks. Cuando McQueen desaparece, Junior le dice a la Competition Racing Sports Network "Espero que Lightning esté bien. ¡Odiaría que le pasara algo malo!". En el desempate, Junior le desea buena suerte al Rey en su última carrera, ya que "has sido una inspiración para mí". Junior es visto por última vez en el museo de carreras Radiador Springs con The King y su esposa Lynda, sorprendido por las muchas ganancias de la temporada de Doc Hudson durante la década de 1950. Junior no aparece en el videojuego ni en la tercera película, debido a que su patrocinador no regresa en ambos, probablemente porque ha salido del negocio. (La vida real de Earnhardt Jr., su hermana Kelley Miller, y sus tíos Robert Gee, Jr. y Jimmy Gee, actualmente operan un equipo NASCAR de segundo nivel.) Una réplica de la librea roja, con el Hendrick #88 en un Gen 6 Holden Commodore con las actuales calcomanías patrocinadoras de Axalta Coating Systems de Hendrick, fue utilizada para la última carrera de Earnhardt como piloto de Copa a tiempo completo en 2017.

Mario Andretti #11Editar

Mario Andretti expresa su personaje homónimo, que es un ex auto de carreras que cree que cada día es un gran día para las carreras. Está basado en el Holman Moody Ford Fairlane de 1967 que Andretti condujo a la calle de la victoria en el Daytona 500 de 1967. En la edición española de la película, Andretti es la voz del campeón español de Fórmula 1 Fernando Alonso.

Un pequeño auto verde visto al lado de Andretti en la entrada de pit lane se identifica en el juego "Car Finder" como Patty, la asistente personal de Mario. Ella no tiene un papel que hable en la película.

El ford Fairlane real que Andretti condujo fue reconstruido como un ciclón de mercurio por Robert Gee (dale Earnhardt, el abuelo materno de Dale Earnhardt, Jr.), conducido en 1971 por la F1 alemana y el piloto de auto deportivo Rolf Stommelen para su único inicio NASCAR en Talladega Superspeedway, luego vendido a Darrell Waltrip para su uso en sus cinco carreras en 1972 y la primera mitad de la temporada 1973. Más tarde se convirtió en un corredor de Deportista para Waltrip, pero se estrelló en 1975 en la carrera Permatex 300 Sportsman (ahora Xfinity Series race). Abandonado por Gee, permaneció allí hasta que algunos mecánicos de NASCAR restauraron el coche en su configuración de 1972 como un Mercury Cyclone (brown #95) a mediados de la década de 1990 para una celebración del 25 aniversario del primer inicio de la Copa Waltrip. Se exhibe en el museo de Waltrip en Harrisburg, Carolina del Norte, y parte de una exposición de Andretti en el National Sprint Car Hall of Fame en 2013. (Una réplica del coche como parecía en 1966 también era parte de él.)[45]

Michael SchumacherEditar

Michael Schumacher es un coche deportivo Ferrari F430 de 2004 con la voz del propio Schumacher. Es un Ferrari en referencia a cinco de sus siete campeonatos de Fórmula 1 que se lograron con Ferrari F1. Aparece en la tienda de Luigi al final de la película después de ser contado por Rayo McQueen que "este es el mejor lugar del mundo para comprar neumáticos", y pide pedir algunos juegos de neumáticos para sí mismo y un par de Maserati Quattroportes que lo acompañan. Después de que Luigi se desmaya de la emoción de tener "un verdadero Michael Schumacher Ferrari en su tienda", Schumacher habla con Guido en italiano, y Guido posteriormente se desmaya. La frase italiana que habla es: "Espero que tu amigo se recupere, me dijeron que eres fantástico". Debido a problemas de licencia, en la línea de juguetes Cars, su nombre se llama Ferrari F430 en lugar de su propio nombre.

Darrell CartripEditar

Darrell Cartrip, un Chevrolet Monte Carlo de 1977, es un locutor de la Copa Pistón en la primera y tercera película. Ex piloto de la Copa Pistón, su personaje se basa en su actor de voz, el ganador de Daytona 500 de 1989 y comentarista de Fox NASCAR Darrell Waltrip. Un entusiasta Cartrip utiliza el eslogan de Waltrip "Boogity boogity boogity! ¡Vamos a correr, muchachos!".[46]

Cartrip aparece en el videojuego Cars como un locutor en solitario; es un personaje jugable en la Piston Cup VS. y el modo Arcade. Regresa en la segunda película como el único de los tres locutores del Gran Prix Mundial que creen que fue la carrera de Rayo McQueen por perder.

Un Monte Carlo real de 1977 fue conducido por Waltrip con DiGard Motorsports, terminando un segundo puesto muy cerca (11 puntos detrás de Richard Petty) para la Copa de Campeonato de 1979.[47]​ Waltrip corrió desde mediados hasta la temporada 1975 hasta la temporada 1980 conduciendo para el equipo. El número original del coche de la vida real (el #88 de DiGard) y la librea de Gatorade verde y blanco no aparecen en el personaje (el diseño de la librea es ahora propiedad de PepsiCo). Los créditos de la película enumeran a Darrell Waltrip Motorsports (su brazo de licencias) como el "#17 Car" (conocido por sus Hendrick Motorsports y sus propios esfuerzos para ganar tres de los cuatro majors de NASCAR); Las diversas entradas de Waltrip en NASCAR han incluido un #17 (tres veces, dos de los que poseía, el otro perteneciente a Hendrick Motorsports) y un #95 (el que condujo en su debut en 1972 fue en un momento el ex Mario Andretti #11 de 1967 visto en la franquicia Cars, es uno de ellos).

El más famoso de la vida real de 1977 DiGard Monte Carlos fue el infame "Bertha", exhibido en el Salón Internacional de la Fama del Automovilismo en Talladega, conocido por un esquema de reducción de peso (ideado por Gary Nelson y Buddy Parrott) donde hasta 100 libras (45,4 kg) de perdigones se deja caer en las vueltas de desfile para iluminar el coche. Un cambio de regla NASCAR posterior para pesar los coches después de la carrera ahora evita este tipo de artimaña. Bertha ganó 19 carreras de primera clase de NASCAR en su carrera, incluyendo la Coca-Cola 600 de 1978, la primera especialidad de Waltrip.[48]

Es el locutor principal para las carreras de la Copa Pistón, junto con Bob Cutlass; locutor en Cars y Cars 3; es interpretado por Darrell Waltrip.

Autos de carreras de autos de stockEditar

Nombre Patrocinador # Modelo Nota
Jimmy Cables Intersection 00 Axxelo Fission EA Jimmy Cables era un corredor de la Copa Pistón de color magenta y blanco y fue patrocinado por Intersection, un sitio web de citas en línea que "reúne automóviles" con doble cero (00) como su número de carrera. Fue despedido y reemplazado por Flip Dover antes de la Save de Parachoques: Gears y Glory 450. Su número 00 es el número más bajo conocido de la Piston Cup Series superando 4 de Tow Cap.
Rusty Cornfuel Tow Cap 4 Brawny Motor Co. Spark GT Rusty Cornfuel fue el anterior corredor de Tow Cap. Más tarde fue reemplazado por Jack DePost después de su retiro. Vivía en una granja en Misisipi, donde entrenaba y retaba a sus amigos.[49]​ Estuvo involucrado en el accidente de varios autos causado por Chick Hicks.
Jack DePost Tow Cap 4 Brawny Motor Co. Spark EA Jack DePost era un corredor de la Copa Pistón. Es más conocido por los ladridos de foca. Tomó el lugar de Rusty como corredor de Tow Cap. Fue despedido antes de la parada 350 de Mood Springs Sputter con J. D. McPillar ocupando su lugar.
Lane Locke SynerG 5 Axxelo Fission EA Lane era un corredor de la Copa pistón pintado de amarillo con azul y verde usando uno de los patrocinadores más nuevos de la Piston Cup, SynerG, una marca registrada de combustibles sintéticos. Antes de la parachoques Save: Gears y Glory 450, fue reemplazado por Eric Braker después de ser despedido. Su patrocinador es uno de los patrocinadores de contingencia para los pilotos de la Copa De la Próxima Guerra de pistón junto con Carbon Cyber y Combustr.
Markus Krankzler Transberry Juice 6 Brawny Motor Co. Spark EA Markus era un corredor de la Copa Pistón. Precedió al anterior corredor de Transberry Juice, Lee Revkins y se le dio un nuevo número de equipo. Después de su última carrera en BnL Raceway, es despedido y reemplazado por Bubba Wheelhouse Jr.
Chip Gearings Combustr 11 Brawny Motor Co. Spark EA Chip era un corredor de la Copa Pistón. Lleva un nuevo patrocinador Combustr que es una marca de banca en línea. Antes de la salvadora: Gears y Glory 450, fue reemplazado por Chris Roamin' después de ser despedido.
Carl Clutchen Easy Idle 15 Brawny Motor Co. Spark EA Carl era un corredor de la Copa Pistón. Precedió al anterior corredor de Easy Idle, Ruby Oaks e intercambió su número 51 por 15. Más tarde fue despedido por el dueño de Easy Idle y fue reemplazado por Harvey Rodcap.
Bobby Swift Octane Gain 19 Brawny Motor Co. Spark EA Bobby era un corredor de la Copa Pistón y uno de los mejores amigos de Rayo. Precedió al anterior corredor de Octane Gain, Billy Oilchanger y se le dio un nuevo número de equipo y un nuevo trabajo de pintura púrpura y naranja. Fue despedido por el dueño de Octane Gain y reemplazado por Daniel "Danny" Swervez. Regresó en Cars 3: Hacia la victoria como un personaje jugable. (Voz de Angel Oquendo)
Speedy Comet Blinkr 21 Brawny Motor Co. Spark EA Speedy Stuart Comet, comúnmente conocido como Speedy Comet, fue un corredor de la Copa Pistón pintado de naranja y azul y lleva un nuevo patrocinador, Blinkr Headlights. Fue despedido por el dueño de Blinkr y reemplazado por Ryan "Inside" Laney antes del segundo Dinoco Lite 350 en Motor Speedway del Sur.
Brick Yardley Vitoline 24 Axxelo Fission EA Brick era un corredor de la Copa Pistón y es uno de los mejores amigos de Rayo. Sucedió al anterior corredor de Vitoline, James Cleanair y se le dio un nuevo número de equipo. Antes de los 500 de Los Angeles, fue despedido por el dueño de Vitoline y reemplazado por Chase Racelott. Regresó en Cars 3: Hacia la victoria como un personaje jugable. (Voz de Diedrich Bader)
Aiken Axler Nitroade 28 Lux Motor Co. Piston Cup V8 Aiken era un corredor de la Copa Pistón. Estuvo involucrado en el accidente de 2006 causado por Chick Hicks. En algún momento entre Cars y Cars 3, fue despedido y reemplazado por Phil Tankson. Aiken era amigo de otro corredor de la Copa Pistón, Darrel Draggered e interpretó música llamada Three Cycle.
Phil Tankson Nitroade 28 Brawny Motor Co. Spark EA Phil era un corredor de la Copa Pistón. Precedió al anterior piloto de Nitroade, Aiken Axler. Más tarde fue despedido por el dueño de Nitroade y reemplazado por Tim Treadless.
Terry Kargas TripleDent 31 Axxelo Fission EA Terry era un corredor de la Copa Pistón y lleva un nuevo patrocinador, tripleDent chicle con sabor a menta. TripleDent hizo una aparición en camuflaje en Inside Out como una marca de goma de mascar. Antes de Bumper Save: Gears y Glory 450, fue reemplazado por Cam Spinner después de su retiro.
Chuck Armstrong Mood Springs 33 Axxelo Fission Chuck era un corredor de la Copa Pistón que tenía una ligera alergia a ciertos combustibles. Estuvo muy involucrado en el accidente de varios coches causado por Chick Hicks.[50]​ En algún momento entre Cars y Cars 3, fue despedido y reemplazado por Dud Throttleman.
Banks Mood Springs 33 (o 34) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Banks fue el corredor de reserva de Chuck Armstrong para su patrocinador, Mood Springs en Cars: El videojuego durante su recuperación de su accidente. Por lo general es el tercero más lento del campo de la Copa Pistón. Su otro número de carreras es 34 en algunas ocasiones.
Dud Throttleman Mood Springs 33 Axxelo Fission EA Dud Throttleman era un corredor de la Copa Pistón. Precedió al anterior corredor de Mood Springs, Chuck Armstrong. Más tarde fue despedido por el dueño de Mood Springs y reemplazado por Ed Truncan.
Dirkson D'Agostino Trunk Fresh 34 Capitol Motors Verve XT Dirkson D'Agostino fue un corredor de la Copa Pistón que trabajó por primera vez en un departamento de gráficos. Descubrió su talento de carreras allí. Trunk Fresh eligió a Dirkson después de disparar y conducir imprudentemente.[51]​ Dirkson fue despedido antes de la Save de Parachoques: Gears y Glory 450 y es reemplazada por Steve "Slick" LaPage.
Buck Trunk Fresh 34 (o 56) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Buck fue el corredor de reserva Trunk Fresh para Dirkson D'Agostino en Cars: El videojuego. A veces corre con el número 56 y su parachoques trasero tiene un texto que dice: "¡Te huele más tarde!" (No se presentó en las versiones de Wii o Xbox 360).
Kevin Racingtire Shifty Drug 35 Capitol Motors Verve XT Kevin fue un corredor de la Copa Pistón que tiene conocimiento de la historia de las carreras y entiende las reglas complejas.[52]​ Atribuye su éxito a su familia.[53]​ Su suegro es dueño de una gran compañía farmacéutica, Shifty Drug, que comenzó a patrocinar a Kevin[54]​hasta que se retiró antes de los eventos de Cars 3. Su patrocinador regresa en la actualidad en Cars 3 patrocinando a un nuevo piloto veterano y Pluto Oswald (aunque rara vez aparecen en la pantalla). La marca también fue vista patrocinando a un corredor durante la década de 1950 en un flashback.
Eugene Carbureski Tank Coat 36 Husker Morocco Eugene era un corredor de la Copa Pistón que se puso en coche de carreras en una tienda de carreras local. Tiene más conocimiento sobre las carreras que otros coches arrogantes en los que trabajó. Se retira antes de los eventos de Cars 3 y fue reemplazado por Reb Meeker.
Reb Meeker Tank Coat 36 Brawny Motor Co. Spark EA Reb era un corredor de la Copa Pistón y uno de los mejores amigos de Lightning. Precedió al anterior corredor tank Coat, Eugene Carbureski. Fue despedido después del LA 500 y reemplazado por Rich Mixon para la siguiente temporada.
Ryan Shields View Zeen 39 Crown Celesta Ryan era un corredor de la Copa Pistón y cliente de los parabrisas correctivos View Zeen. Si Ryan no fuera un cliente, sus carreras serían un borrón de manchas multicolores que iban a 200 millas por hora (321,9 km/h).[55]​ Su parabrisas correctivo tiene un recubrimiento especial que le ayuda a reducir el deslumbramiento mientras conduce por la noche.[56]​ Ryan más tarde fue reemplazado por Buck Bearingly después de que se retiró o fue despedido en algún momento entre Cars y Cars 3.
Buck Bearingly View Zeen 39 Axxelo Fission EA Buck era un corredor de la Copa Pistón. Precedió al anterior piloto de View Zeen, Ryan Shields. Más tarde fue reemplazado por Michael Rotor antes de la Florida 500.
Cal Weathers Dinoco 42 Capitol Motors Mark II Cal Weathers creció viendo a su tío, Strip Weathers desgarrarlo. Aspiró Cal a ser un corredor. Conoció a Rayo McQueen, Bobby Swift, Brick Yardley, Ponchy Wipeout y Reb Meeker y se convirtió en buen amigo hasta que se retiró, y Cruz Ramírez lo reemplazaría en la siguiente temporada, dado un nuevo número de equipo (51).
Tyler Gregory “T.G.” Castlenut Re-Volting 48 Brawny Motor Co. Spark EA Tyler Gregory Castlenut o T.G. Castlenut, para abreviar, fue un corredor de la Copa Pistón. Sucedió al anterior re-Volting racer, Davey Apex y le dio un nuevo número de equipo (cambiaron su número original 84 y lo convirtieron en 48 sólo para evitar la confusión de los funcionarios de carreras ya que 84 es utilizado por Apple Inc). Más tarde fue reemplazado por Aaron Clocker después de que fue despedido por el dueño de Re-Volting.
Ruby “Easy” Oaks Easy Idle 51 Crown Celesta Ruby era un corredor de la Copa Pistón que tiene una actitud relajada y una voz lenta de grava, dándole el apodo, "Fácil".[57]​ Le gusta tomar carreras con calma y reunir sus pensamientos.[58]​ Se retira antes de Cars 3 y fue reemplazado por Carl Clutchen, a quien se le dio un nuevo número de equipo (15).
Aikens Vitoline 51 Lux Motor Co. Piston Cup V8 Aikens fue el corredor de Vitoline que tomó #51 en lugar de #61 que fue utilizado por James Cleanair. Sólo apareció en Cars the Video Game. Después de la temporada 2006, Brick Yardley lo reemplaza.
Claude Scruggs Leak Less 52 Husker Morocco Claude era un corredor de la Copa pistón que no está de acuerdo en otros coches diciendo que Leak Less Adult Drip Pans (una versión de Cars de pañales para adultos) no es un patrocinador prestigioso. Usó el patrocinador durante dos décadas. Su base de fans es mayor que él. Claude se retira o es despedido en algún momento entre Cars y Cars 3 y fue reemplazado por Brian Spark. Claude estuvo involucrado en el enorme naufragio causado por Chick Hicks, participando en una escena donde Todd Marcus (#123) se estrelló contra él y lo volteó boca abajo. Fue visto más tarde terminando la carrera en el último lugar y casi fue superpuesto por Rayo McQueen antes de que sus neumáticos traseros explotaran.
Brian Spark Leak Less 52 Axxelo Fission EA Brian era un corredor de la Copa Pistón. Sucedió a los anteriores pilotos de Leak Less, Claude Scruggs y Hollister. Más tarde fue reemplazado por George New-Win antes de la Florida 500 después de que su equipo lo despidió. Su diecast lo nomó en algunas ocasiones como Ed Trunken (que era el nombre del Mood Springs Next-Gen)
Joltsen Nitroade 52 Lux Motor Co. Piston Cup V8 Joltsen fue el corredor de Nitroade en Cars: El videojuego. Tomó un nuevo número "52" para el equipo a diferencia de los otros corredores de Nitroade que usan "28". Es uno de los personajes principales en el juego y todos los demás corredores no jugables de la Copa pistón son idénticos a él.
Johnny Blamer Faux Wheel Drive 54 Capitol Motors Verve XT Johnny era un corredor de la Copa Pistón que más ha estado involucrado en pequeños y masivos pecios, ganándose el apodo de "Cara de Magnet".[59]​ Trabaja duro en el hipódromo incluso si tiene 0 acabados y 545 aperturas.[60]​ Se retira o es despedido en algún momento entre Cars y Cars 3 y fue reemplazado por Tommy Highbanks.
Tommy Highbanks Faux Wheel Drive 54 Axxelo Fission EA Tommy era un corredor de la Copa Pistón. Sucedió al anterior piloto de Faux Wheel Driver, Johnny Blamer. Más tarde fue reemplazado por Herb Curbler antes de la Save de Bumper: Gears y Glory 450.
Clarkson Tow Cap 54 Lux Motor Co. Piston Cup V8 Clarkson fue el corredor de Tow Cap en Cars: the Video Game. Para su número de carrera (54), Clarkson utiliza el 4 que Tow Cap utiliza para sus coches de carreras y añade el 5 en el lado izquierdo del 4 (esta fuente es simultánea a los coches Faux Wheel Drive). Su parachoques trasero dice, "Para el enganche de una noche" dos veces.
Brush Curber Fiber Fuel 56 Sherpa Motors Lota GT Brush Curber fue un corredor consistente de la Copa Pistón que tuvo numerosos top tens en la temporada 2006. Tuvo fallos graves en todas las cuerdas de la mitad de la temporada. Su patrocinador, Fiber Fuel y una dieta revisada lo mantienen alejado de sus maneras perdidas. También tiene una esposa llamada Katherine que se casó hace 40 años y tuvo catorce hijos, Hal, Brush Jr., Penelope, Jake, Marty, Willard, Ingrid, Lucille, Scotty, Wendell, Aimee, Kassidy, Florence y, por supuesto, Truman.[61]​ Su patrocinador no regresa en Cars 3.
McCoy Fiber Fuel 56 (o 33) Lux Motor Co. Piston Cup V8 McCoy fue el corredor de reserva de Fiber Fuel para Brush Curber. En su parachoques trasero, decía, "Estoy run'n en regular", pero esto fue eliminado de las versiones Wii y Xbox 360.
Billy Oilchanger Octane Gain 58 Sherpa Motors Lota GT Billy era un corredor de la Copa Pistón cuyo sueño se estaba convirtiendo en comentarista de color de carreras después de su retiro. Llama a las carreras en voz alta para sí mismo mientras está en ellas. Otros conductores piensan que está distrayendo y un poco espeluznante, pero es una gran experiencia. Se retira antes de Cars 3 y fue reemplazado por Bobby Swift, a quien se le dio un nuevo número de equipo (#19).
Henderson Octain Gain 58 (o 63) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Henderson fue el corredor de reserva para el corredor principal de Octain Gain, Billy Oilchanger en Cars el Videojuego. No le gusta Rayo McQueen y a menudo trata de bloquearlo tan rápido como Lee Jr. y Chick Hicks se adelantan a la victoria. Su número alternativo es 63 de los corredores originales de Transberry Juice.
James Cleanair Vitoline 61 Husker Morocco James era un corredor de la Copa Pistón que fue contratado por Vitoline sólo para conseguir las atenciones de los clientes de Vitoline. Estuvo compitiendo durante más de veintiséis años y nunca se ralentiza en una carrera. Se retira después de Cars y antes de "Cars 3" y fue reemplazado por Brick Yardley con 24 como un nuevo número de equipo.
Conklin Easy Idle 61 Lux Motor Co. Piston Cup V8 Conklin fue planeado para ser un nuevo corredor de Easy Idle de Cars: the Video Game, pero fue cortado antes del lanzamiento del juego. Sin embargo, fue mencionado por Darrell Cartrip en las carreras de la Copa Pistón donde pasó Joltsen para ganar una posición, pero no hay señales de él en la pista. Cartrip también menciona Easy Idle durante las carreras.
Lee Revkins Transberry Juice 63 Axxelo Fission Lee era un corredor de la Copa Pistón que creció dominando sus habilidades en una granja familiar. Recuerda un viejo puente desvencijado en el río que atraviesa la propiedad donde intentaba "enhebrar la aguja a través del estrecho puente". Atribuye sus nervios de acero a esas carreras temerarias.[62]​ Se retira o es despedido en algún momento entre Cars y Cars 3 y fue reemplazado por Markus Krankzler, a quien se le dio el número 6 (Eliminando el 3 de 63).
Medford Transberry Juice 63 (o 58) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Medford fue el corredor de reserva de Transberry Juices para Lee Revkins en Cars: the Video Game. A diferencia de Revkins, el trabajo de pintura de Medford es azul en lugar de púrpura que apareció en los otros corredores de Transberry Juice y a veces, cambia los números por Henderson, el corredor de Octain Gain con su fuente numérica.
Winford Bradford Rutherford RPM 64 Capitol Motors Verve XT Winford era un corredor de la Copa Pistón que comenzó sus carreras leyendo libros sobre física y aprendió sobre el impulso, la velocidad y cualquier otra cosa que le ayudara a tomar la pista fácilmente. Sus amigos doctores y abogados que el club del condado pensaba que estaba loco, pero el estudio dio sus frutos. Era un corredor de la Copa pistón con un vasto conocimiento sobre la ciencia y es por eso que todo el mundo lo llama "El Profesor" de la Copa Pistón.[61]​ Durante el Dinoco 400, estuvo involucrado en el accidente de varios autos indirectamente comenzando con él después de que Chick Hicks lo choca contra la pared. Se retira en algún momento entre Cars y Cars 3 (preferiblemente en la temporada 2010 de la Copa Pistón) y fue reemplazado por Bruce Miller. Su apellido "Rutherford" es un homenaje a Ernest Rutherford.
Riley RPM 64 (o 84) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Riley fue el corredor de reserva de RPM para Winford Bradford Rutherford en Cars: the Video Game. En algunas plataformas, corre con un nuevo número que es 84.
Bruce Miller RPM 64 Axxelo Fission Bruce era un corredor de la Copa Pistón. Sucedió al anterior piloto de RPM, Winford Bradford Rutherford desde 2010. Más tarde fue despedido y reemplazado por Barry DePedal antes del Rustbelt Raceway.
Bobby Roadtesta Carbon Cyber 67 Brawny Motor Co. Spark EA Bobby era un piloto azul, verde y azul de la Copa pistón y lleva un nuevo patrocinador, Carbon Cyber, otra compañía de banca en línea. Más tarde fue despedido por el dueño de Carbon Cyber antes de la Mood Springs Sputter Stop 350 y fue reemplazado por Jim Reverick.
Manny Flywheel N2O Cola 68 Crown Celesta Manny era un corredor de la Copa Pistón y se considera un reductor consistente. También es portavoz de su patrocinador, N20 Cola. No puede beber el producto él mismo debido a contener nitroso que le dará un pep extra en su motor irónicamente. Se retira o es despedido en algún momento entre Cars y Cars 3 y fue reemplazado por Parker Brakeston.
Parker Brakeston N2O Cola 68 Axxelo Fission EA Peter Brakeston, o Parker era un corredor de la Copa Pistón. Sucedió al anterior piloto de N20 Cola, Manny Flywheel. Más tarde fue despedido por el dueño de N20 Cola y reemplazado por H. J. Hollis.
Floyd Mulvihill Gasprin 70 Stodgey Suaver EX Floyd Mulvihill era un corredor de la Copa Pistón. Originalmente se formó como ingeniero automotriz hasta que quiso seguir su pasión de toda la vida para competir. Compitió en la Junior Piston Cup Pro Series junto con Sage VanDerSpin y se graduó en la temporada 2005 de la Piston Cup. Es conocido cariñosamente como "Smokey Floyd" ya que le gusta poner largos parches de goma en llamas frente a sus admiradores[63]​ during a race in 2005. He returns in Cars 3, only to retire and be replaced by Richie Gunzit before the Rustbelt Raceway.
Misti Motorkrass Rev-N-Go 73 Crown Celesta Misti era una corredora femenina de la Copa Pistón que proviene de una familia de carreras.[64]​ Su hermano Frank es un campeón de street racer[62]​ en el East Side, su hermano Zach tiene títulos como el corredor de resistencia más rápido en tres ciudades, y la leyenda dice que su hermano Dave ha superado a cinco autos de policía[62]​sólo en 2004. Su familia está muy entusiasmada con su legítima carrera de carreras y aunque no tenga un historial perfecto al menos su historial está limpio. Ella se retiró o fue despedida en algún momento entre Cars y Cars 3 y fue reemplazada por un veterano anónimo.
Unknown Rev-N-Go 73 Axxelo Fission EA Sucedió al anterior piloto de Rev-N-Go, Misti Motorkrass. Más tarde fue reemplazado por una nueva generación sin nombre antes de la Florida 500. En su modelo a presión, su nombre es Rev-N-Go Racer. Fue el piloto veterano más alto que terminó décimo en el LA 500 después de que Rayo McQueen sufriera un DNF debido a su horrible accidente al tratar de empujarse al máximo para mantenerse al día con los Next-Gens incluyendo Jackson Storm.
Slider Petrolski Sidewall Shine 74 Capitol Motors Verve XT Slider era un corredor de la Copa Pistón que fue nombrado en honor a su tío, Slide Powers que adornó las pistas valientes y improvisadas de finales de los años cuarenta. Comenzó a correr en una edad temprana, desafió camiones postales, taxis, furgonetas de reparto y todas las variedades de automovilistas peatonales desprevenidos. Incluso corrió un coche de policía, pero sólo una vez.[51]​ Se retiró antes de Cars 3 y su patrocinador no regresa.
Zeb Sidewall Shine 74 (o 64) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Zeb fue el corredor de Sidewall Shine en su lugar para Slider Petrolski en Cars: El Videojuego. Es en su mayoría número 64, pero toma 74 en la versión Xbox 360 del juego.
Crusty Rotor Vinyl Toupee 76 Stodgey Suaver EX Crusty era un corredor de la Copa Pistón que solía ser un vendedor de vinilo antes de ser despedido. Se dio cuenta de que tenía un don increíble para conducir distancias largas, duras y agotadoras sin sentir ni siquiera el más mínimo agotamiento mientras desarrollaba su frustración en un gimnasio. Se retiró antes de Cars 3 y fue reemplazado por Rev Roadages.
Rev Roadages Vinyl Toupee 76 Axxelo Fission EA Rev era un corredor de la Copa Pistón. Sucedió al anterior corredor de Vinyl Toupee, Crusty Rotor. A diferencia de Crusty y el Next-Gen antes que él que están pintados en su mayoría de color rosa, Rev fue pintado de blanco y azul con algunas calcomanías "de madera" en sus lados y capucha y su número en naranja. Es un corredor amable que se toma en serio las carreras. Más tarde fue reemplazado por una nueva generación sin nombre antes de la Florida 500 después de que fuera despedido. Sus pegatinas de patrocinadores Vinyl Toupee tienen su año de fundación, que es 1986.
Haul Inngas Retread 79 Brawny Motor Co. Spark GT Haul fue un corredor de la Copa Pistón y fue el único corredor europeo en la temporada 2005. Fue campeón a principios de los años noventa y 2000. Tenía una increíble maestría en las pistas más desafiantes de Europa. El día, accidentalmente condujo en el lado equivocado de la carretera y terminó haciendo un rollo de barril. Su ego estaba seriamente dañado, pero fue capaz de regresar a la Copa Pistón.[65]​ Se retiró y su patrocinador no regresó a Cars 3 (voz e interpretación de Paul Eiding)
Turner Retread 79 (o 74) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Turner fue el auto de carreras de Retread en Cars: El videojuego en su lugar para Haul Inngas. Aparece azul con algunos adornos rojos casi parecidos a Lee Jr. Su número es 74 en todas las versiones y 79 en la versión Xbox 360 del juego
Sage VanDerSpin Gask-Its 80 Brawny Motor Co. Spark GT Sage fue un corredor de la Copa Pistón que fue el ganador más joven de la Junior Piston Cup Pro Series y se unió a la Piston Cup en 2004. Ya era un corredor muy condecorado. Su pasatiempo favorito en la pista es el dodgeball. Dice que las pitties son la competencia más dura porque tienen armas.[66]​ Sage se retira o es despedido en algún momento entre Cars y Cars 3 y fue reemplazado por Rex Revler.
Rex Revler Gask-Its 80 Brawny Motor Co. Spark EA Rex era un corredor de la Copa Pistón. Sucedió al anterior corredor de Gask-Its, Sage VanDerSpin. Más tarde es despedido y reemplazado por Dan Carcia antes del Rustbelt Raceway.
Darren Leadfoot Shiny Wax 82 Axxelo Fission Darren fue un corredor de la Copa pistón que es conocido por sus repentinas aceleraciones de las 11a hora. Regresa en Cars 3. Más tarde fue despedido antes de la Florida 500 y Shiny Wax lo reemplazó con Conrad Camber.
Davey Apex Re-Volting 84 Crown Celesta Davey era un corredor de la Copa Pistón que soñaba con convertirse en un coche de carreras profesional, pero nunca ha ido más alto que el 20 o el 21, pero todavía le encantaban las carreras. Le encantan los aficionados a los aplausos y la goma chillando sobre el asfalto. No es competitivo por naturaleza, deja que otro corredor le pase si quieren. Fue despedido antes de los eventos de Cars 3 con T.G. Castlenut tomando su lugar y un nuevo número de equipo (48) para evitar confusiones sobre qué corredor tenía 84 de Revolting y Apple, Inc.
Bashman Re-Volting 84 (o 79) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Bashman era el corredor de reserva de Davey Apex para su equipo de carreras Re-Volting. Por lo general es uno de los autos más lentos y como resultado, se superpone. A veces, se le puede ver con el número 79.
Mac iCar/Matthew Overtaker Apple, Inc. 84 Axxelo Fission Mac era un corredor blanco de la Copa Pistón al que le gustan las cosas limpias y sencillas, lleva un diseño sencillo y elegante, sin colores llamativos ni pegatinas llamativas. Se retira antes de Cars 3 y fue reemplazado por un veterano anónimo.
Unknown Apple, Inc. 84 Axxelo Fission EA Era un corredor de la Copa Pistón. Sucedió al anterior corredor de Apple Incorporated, Mac iCar. Más tarde fue reemplazado por J.P. Drive antes de la Rustbelt Raceway después de que este corredor fuera despedido. Sus patrocinadores contagiosos y el logotipo de la Copa Pistón eran todos negros como Mac iCar y Next-Gen antes que él.
Ponchy Wipeout Bumper Save 90 Brawny Motor Co. Spark GT Ponchy era un corredor de la Copa Pistón que solía trabajar como doble en una película sobre un par de oficiales sabios de la Patrulla de Carreteras de California llamados "HighJinx", cuando fue visto y reclutado para ser un coche de carreras profesional. Ha pasado de la pantalla grande a la pequeña pantalla, pero al menos implica mucho menos choque intencional. Regresa en Cars 3 y es uno de los buenos amigos de Lightning. Fue despedido y reemplazado por Paul Conrev antes de la Florida 500.
Murray Clutchburn Sputter Stop 92 Stodgey Suaver EX Murray era un corredor de la Copa Pistón cuya primera prueba de competición fue ser miembro del equipo de relevos de pista de pruebas olímpico ganador de oro en 1984.[62]​ Regresa en Cars 3, sólo para ser despedido y reemplazado por Sheldon Shifter.
Ernie Gearson Spare Mint 93 Husker Morocco Ernie era un corredor de la Copa Pistón que recuerda el día en que los patrocinios de alto dólar y los fanáticos chillones seguían siendo una cosa para el futuro. Fue el corredor más viejo en la temporada 2005, pero dice que todavía tiene mucho fuego en sus cámaras. Sus amigos lo llaman "Giddyup" aludiendo al humilde motor de 300 caballos de fuerza con el que comenzó su carrera hace tantos años. Regresa en Cars 3, sólo para ser despedido y reemplazado por una nueva generación sin nombre.
Greg Candyman Tach-O-Mint 101 Capitol Motors Verve XT Greg era un corredor de la Copa Pistón que ama su patrocinio, pero odia el trabajo de pintura. También odia juzgar el concurso anual en el que los fans construyen una semejanza de él a partir de pan de jengibre real y gotas de goma de mascar.[66]​ Se retiró, pero su patrocinador no regresó en Cars 3.
Guenther Tach-O-Mint 101 (o 117) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Guenther fue el coche de reserva para Greg Candyman en Cars: El videojuego. Tiene el texto "La menta de alta revoluciones para tu Motormouth" en su parachoques trasero. En algunas ocasiones, puede intercambiar números con Lee Jr.
Ralph Carlow Lil' Torquey Pistons 117 Brawny Motor Co. Spark GT Ralph era un corredor de la Copa Pistón que es el hermano menor del actor de Hollywood Jordan Carlow. El y su hermano tienen un poco de respeto por lo que el otro hizo para ganarse la vida, pero cuando Jordan consiguió un papel interpretando un coche de carreras en la película "Racing Hearts", fue obligado por el estudio a pasar tiempo en la sombra de su hermano, Ralph.[67]​ Regresa en Cars 3, sólo para ser despedido y reemplazado por Spikey Fillups antes de la Florida 500.
Lee Jr. Lil' Torquey Pistons 117 (o 101) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Lee Jr fue un corredor profesional de la Piston Cup para Lil' Torquey Pistons en su lugar para Ralph Carlow durante la Serie de la Copa pistón de 2006. Se presume que es uno de los coches de carreras más rápidos de la Copa Pistón y las batallas contra Rayo McQueen y Chick Hicks por la Piston Cup en Cars: El videojuego. En algunas ocasiones, puede intercambiar números con el coche de carreras Tach-O-Mint, Guenther en algunas plataformas de juego. Después de la temporada 2006, Lee Jr. dejó el equipo y Carlow volvió a correr hacia adelante. Fue el corredor más rápido en Palm Mile Speedway y muestra un aspecto decidido antes de la carrera.
Kevin Shiftright Clutch Aid 121 Axxelo Fission Kevin fue un corredor de la Copa Pistón que está en la cuarta línea de corredores de la familia Shiftright. Su bisabuelo Kurt corrió en las viejas pistas de tierra de los años cincuenta, siguiendo a su abuelo Kraig, que ganó 2 Piston Cups a finales de los años setenta, y su padre Klint que ganó 3 a principios de los noventa.[68]​ Se retiró antes de Cars 3 y fue reemplazado por Dino Draftsky.
Suregrip Clutch-Aid 121 (o 123) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Suregrip fue el auto de carreras de reserva de Kevin Shiftright en Cars: El videojuego. Suregrip en su mayoría corre con el número de Shiftright, pero puede intercambiar números con Masterson, el corredor No Stall en algunas plataformas de juego. Fue uno de los mejores pilotos de la Copa Pistón en el juego.
Dino Draftsky Clutch Aid 121 Brawny Motor Co. Spark EA Dino fue un corredor de la Copa pistón, sucedió al anterior corredor de Clutch Aid, Kevin Shiftright. Más tarde fue despedido antes de la Florida 500 y reemplazado por Noah Gocek.
Todd Marcus No Stall 123 Axxelo Fission Todd era un corredor de la Copa Pistón que viene de Dieselton, Alabama. Eligió el número 123 "porque es fácil de recordar". Su número de cajero automático, el inicio de sesión en Internet, su código de seguridad en casa y su combinación de seguridad son todos 123.[69]​ Estuvo involucrado en el enorme naufragio causado por Chick Hicks, y fue parte de una escena en la que se estrelló contra un Claude Scruggs (#52) y lo volteó boca abajo encima de sí mismo. Regresó en Cars 3 con un trabajo de pintura actualizado y un número de carrera más amplio y fue despedido y reemplazado por Jonas Carvers. También fue un personaje jugable en Cars: Fast as Lightning y el primer personaje en jugar después de completar el tutorial. Además de su trabajo normal de pintura, también tuvo trabajos de pintura Rookie Green y Champion Gold. Fue uno de esos corredores de la Copa Pistón que mira hacia Lightning McQueen y sueña con que un día sea tan grande como él. (Voz por Jerry Trainor) Fue apodado el Slickster por sus oponentes.
Masterson No Stall 123 (o 121) Lux Motor Co. Piston Cup V8 Masterson fue el corredor de reserva No Stall para Todd Marcus en Cars: El videojuego. Principalmente corre con el número de Marcus, pero a veces, intercambia números con el corredor de Clutch-Aid (que es 121).
Cortland Faux Wheel Drive 191 Lux Motor Co. Piston Cup V8 Cortland fue la Faux Wheel Drive que apareció por primera vez en Cars: El videojuego. Tomó un nuevo número para el equipo a diferencia de los otros pilotos de Faux Wheel Drive que usan "54". Tiene varios textos en su cuerpo, incluyendo "Para SUVs Urbanos" y "¡SOLO COMO OFF ROAD!" A pesar de que su número 191 es el segundo valor más alto, es el corredor más lento del juego. Pero, hay algunos modos para hacerlo más rápido. También se ve fácilmente justo al lado de Rayo McQueen (u otro personaje jugable que selecciones en las carreras de la Copa Pistón en el modo arcade de Cars the Video Game) cuyos califican en la parte posterior. Debido a su pobre rendimiento, fue despedido de su equipo antes de los eventos de Cars 3. En su arte conceptual, tiene el número 4 que se utilizó de Tow Cap.
Hollister Leak Less 282 Lux Motor Co. Piston Cup V8 Hollister fue el piloto de Leak Less y fue uno de los mejores pilotos de la Copa Pistón desde su debut en Cars: El videojuego. Como Claude Scruggs, fue pintado con su librea. A diferencia de Scruggs y otros corredores de Leak Less antes que él, Hollister tomó un nuevo número para el equipo. Su número, 282 es el número más alto conocido en la Serie de copas de pistón. En su parachoques trasero, se lee "ADULT DRIP PANS" y "WATCH YOUR WHEELS!" Se retira y Brian Spark lo reemplaza antes de los eventos de "Cars 3" y recupera 52. Fue muy rápido en el Motor Speedway del Sur y al igual que Lee Jr., tiene una mirada decidida en su cara antes de la carrera.

Autos de carreras de última generaciónEditar

Nombre Patrocinador # Modelo Nota
Flip Dover Intersection 00 Next-Gen SB-9 Flip Dover es uno de los muchos de los siguientes gens en entrar en 2016. Tomó el papel de Jimmy Cables como el corredor de Intersection antes del Parachoques Save: Gears y Glory 450. Originalmente, se suponía que era una corredora femenina llamada Ember Ross, pero Disney lo ha identificado como un hombre.
Jason Dexter “J.D.” McPillar Tow Cap 4 Desconocido Jason Dexter McPillar o J.D. McPillar para abreviar es uno de los muchos de los próximos gens en entrar en 2016. Tomó el papel de Jack DePost como el corredor de Tow Cap antes del Parachoques Save: Gears y Glory 450.
Eric Braker SynerG 5 Desconocido Eric es uno de los muchos de los siguientes gens en entrar en 2016. Tomó el papel de Lane Locke como el corredor De SynerG después del Data Shift 400.
Bubba Wheelhouse Transberry Juice 6 Next-Gen SA-3 Bubba Wheelhouse es una de las muchas próximas generacións en entrar en 2016. Tomó el papel de Markus Krankzler como el corredor de Transberry Juice antes del Rustbelt Raceway. Está basado y expresado por Darrell "Bubba" Wallace Jr., quien luego condujo una Serie Xfinity #6 coche para Roush Fenway Racing. Sin embargo, poco después del estreno de la película, wallace de la vida real fue lanzado de su equipo, y desde entonces se ha unido a Richard Petty Motorsports como piloto de copa conduciendo el #43 Chevrolet y anotando un podio en el Daytona 500 2018.
Chris Roamin' Combustr 11 Next-Gen SA-3 Chris es uno de los muchos próximos gens en entrar en 2016. Tomó el papel de Chip Gearings como el corredor combustr antes del Bumper Save: Gears y Glory 450.
Harvey Rodcap Easy Idle 15 Next-Gen SA-3 Harvey Rodcap es una de las muchas próximas generacións en entrar en 2016. Tomó el papel de Carl Clutchen como el corredor easy idle antes del segundo Dinoco Light 350.
Daniel "Danny" Swervez Octane Gain 19 Next-Gen SB-4 Daniel Swervez is one of the many next-gens enter in 2016. He took Bobby Swift's role as the Octane Gain racer before the Los Angeles 500. He is based on and voiced by Daniel Suárez, who races in the #19 car in NASCAR. After the 2016 season, Suárez was moved up to the Cup level in the #19 Toyota for Joe Gibbs Racing, then Stewart-Haas Racing in the #41 Ford in 2019, and then drove the #96 Toyota for Gaunt Brothers Racing in 2020.
Ryan "Inside" Laney Blinkr 21 Next-Gen SA-2 Ryan Laney is one of the many next-gens to enter in 2016. He took Speedy Comet's role as the Blinkr racer before the second Dinoco Light 350. He is based on and voiced by Ryan Blaney, who races in the #21 car in NASCAR during the 2016 and 2017 seasons. Since 2018, Blaney drives with Team Penske driving the #12 Ford in the Cup Series.
Chase Racelott Vitoline 24 Next-Gen SA-5 Chase Racelott is one of the many next-gens to enter in 2016. He took Brick Yardley's role as the Vitoline racer before the Los Angeles 500. He is based on and voiced by Chase Elliott, who races in the #24 Chevrolet car in NASCAR during the 2016 and 2017 seasons and later the #9 for Hendrick Motorsports allowing his teammate William Byron to drive the #24 since the 2018 Cup season. The term "Race a lot" is what Chase Elliott does in real life.
Tim Treadless Nitroade 28 Next-Gen SA-3 Tim is one of the many next-gens to enter in 2016. He took Phil's role as the Nitroade racer before the second Dinoco Light 350. He is one of the next-gens who did not finish after a crash during the Florida 500.
Cam Spinner TripleDent 31 Desconocido Cam Spinner is one of the many next-gens to enter in 2016. He took Terry's role as the TripleDent racer before the Bumper Save: Gears and Glory 450. He is one of the next-gens who didn't finish the Florida 500, due to a massive crash, indirectly started by him. He is a playable character in Cars 3: Driven to Win and is voiced by Corbin Bleu.
Ed Truncan Mood Springs 33 Desconocido Ed Truncan is one of the many next-gens to enter in 2016. He took Dud Throttleman's role as the Mood Springs racer before the second Dinoco Light 350.
Steve "Slick" LaPage Trunk Fresh 34 Desconocido (Se parece fuertemente a un SB-9 de próxima generación) Steve LaPage is one of the many next-gens to enter in 2016. He took Dirkson's role as the Trunk Fresh racer. He is one of five next-gens who DNF the race, due to a massive crash in the Florida 500.
Rich Mixon Tank Coat 36 Next-Gen SA-3 Rich Mixon is one of the few next-gens to enter in 2017. He took Reb Meeker's role as the Tank Coat racer before the Florida 500. His named is based on the 37th President, Richard Nixon. He is also a playable character in Cars 3: Driven to Win and is voiced by Jeremy Maxwell.
Michael Rotor View Zeen 39 Desconocido Michael Rotor is one of the few next-gens to enter in 2017. He took Buck Bearingly's role as the View Zeen racer.
Aaron Clocker Re-Volting 48 Next-Gen SA-3 Aaron Clocker is one of the many next-gens to enter in 2016. He took T.G. Castlenut's role as the Re-Volting racer.
George New-Win Leak Less 52 Desconocido George is one of the few next-gens to enter in 2017. He took Brian Spark's role as the Leak Less racer. He was one of the next-gens who DNF the Florida 500 after a crash. Previous he was supposed to be a female named Rebecca Dragstone before he was identified as a male.
Herb Curbler Faux Wheel Drive 54 Next-Gen SB-9 Herb is a Piston Cup racer who made his debut in the Bumper Save: Gears and Glory 450. He preceded the previous Faux Wheel Drive racer, Tommy Highbanks.
Barry DePedal RPM 64 Next-Gen SB-9 Barry is a Piston Cup racer who preceded the previous RPM racer, Bruce Miller. He made his debut in the 2016 season.
Jim Reverick Carbon Cyber 67 Desconocido Jim is a Piston Cup racer. He preceded the previous Carbon Cyber racer, Bobby Roadtesta. He made his debut in the 2016 season.
Henry Jasper “H.J.” Hollis N2O Cola 68 Desconocido Henry Jasper Hollis or H.J. Hollis for short is a Piston Cup racer. He preceded the previous N20 Cola racer, Parker Brakeston. H.J. made his debut in the Motor Speedway of the South along with Ed Truncan, Harvey Rodcap, Ryan Laney, Aaron Clocker, and Tim Treadless.
Richie Gunzit Gasprin 70 Next-Gen SB-9 Richie is a Piston Cup racer. He preceded the previous Gasprin racer, Floyd Mulvihill. Richie made his debut in the Rustbelt Raceway.
M'Fast Fong Rev-N-Go 73 Desconocido M'fast is a Piston Cup racer. He preceded the previous Rev-N-Go racer, who is unnamed. He debuted in the Florida 500.
Will Rusch Vinyl Toupee 76 Desconocido Will is a Piston Cup racer. He preceded the previous Vinyl Toupee racer, Rev Roadages. He debuted in the Florida 500 after Roadages left.
Dan Carcia Gask-Its 80 Next-Gen SA-3 Dan is a Piston Cup racer. He preceded the previous Gask-Its racer, Rex Revler.
Conrad Camber Shiny Wax 82 Desconocido (Se parece firmemente a un NEXT-Gen SB-3 sin faros) Conrad is a Piston Cup racer. He preceded the previous Shiny Wax racer, Darren Leadfoot.
Jacob Phillip “J.P.” Drive Apple, Inc. 84 Next-Gen SB-9 Jacob Phillip Drive or J.P. for short is a Piston Cup racer. He preceded the previous Apple racer, who is unnamed. He is one of the next-gens who DNF the Florida 500 due to a crash caused by Cam Spinner.
Paul Conrev Bumper Save 90 Desconocido Paul is a Piston Cup racer. He preceded the previous Bumper Save racer, Ponchy Wipeout. He made his debut in the Florida 500.
Sheldon Shifter Sputter Stop 92 Next-Gen SA-3 Sheldon is a Piston Cup racer. He preceded the previous Sputter Stop racer, Murray Clutchburn. He made his debut in the Florida 500.
Nick Shift Spare-O-Mint 93 Next-Gen SA-5 Nick is a Next-Gen Piston Cup racer painted arctic blue with some white snowflake decals on his body. He succeeded the previous Spare Mint racer, Ernie Gearson.
Spikey Fillups Lil' Torquey Pistons 117 Next-Gen SA-5 Spikey Sylvester Fillups commonly known as just Spikey is a Piston Cup racer. He preceded the previous Lil' Torquey Pistons racer, Ralph Carlow.
Noah Gocek Clutch Aid 121 Next-Gen SA-3 Noah is a Piston Cup racer. He preceded the previous Clutch Aid racer, Dino Draftsky.
Jonas Carvers No Stall 123 Next-Gen SA-3 Jonas is a Piston Cup racer. He preceded the previous No Stall racer, Todd Marcus.

Otros vehículosEditar

Van y MinnyEditar

Van (voz de Richard Kind) y Minny (voz de Edie McClurg) son marido y mujer. En la primera película, se pierden y pasan a través de Radiator Springs mientras tratan de encontrar su camino de regreso a la Interestatal 40. Van se niega a pedir direcciones, alegando no necesitarlas debido a tener un GPS. Minny menciona que Van hizo lo mismo cuando se dirigían a los "Días Locos" (una parodia de Derby Days[70]​) en Shakopee. La U.S. Rotue 66, sacada del mapa en 1985, está visiblemente ausente de los mapas almacenados en unidades GPS del mercado de accesorios automotrices, una omisión también observada por Harv, el agente de Lightning, y una broma menor en la película.

Ambos están equipados con alarmas de auto, que arman después de su encuentro con Rayo McQueen cuando les ruega que pidan ayuda (desestimaron su alegato como una locura). Después de los créditos finales, Van y Minny se muestran sucios y perdidos en algún lugar del desierto, sin haber pedido nunca direcciones, con Van casi conducida a la locura. Sus nombres se combinan como un juego de palabras en "minivan". Van es un Ford Windstar de 2003 y Minny parece ser un Dodge Caravan de 1996. Minny habla con un marcado acento de Minnesota.

Van y Minny reaparecen cerca del final de la segunda película. Mientras que Minny está hipnotizado por la historia de espionaje de Mater, Van no cree ni una palabra de ella hasta que el agente británico Holley Shiftwell llega para confirmarlo, lo que sorprende a Van, dejándolo hipnotizado por ella y molestando a Minny. En la escena final, cuando un Mate propulsado por cohetes pasa por Van, los mapas que Van llevaba son enviados volando.

Pandilla TunerEditar

La Pandilla Tuner son un grupo de cuatro autos sintonizadores modificados que causan intencionalmente problemas en la carretera: Boost (Purple Neon/Fibra de carbono cubierta 1994 Mitsubishi Eclipse), DJ (Azul 2004 Scion xB), Wingo (Green and purple 2000 Nissan Silvia) y Snot Rod (Orange 1971 Plymouth Barracuda). Su nombre de grupo proviene de un término despectivo Sheriff utilizado para referirse a McQueen cuando ordenó a Mate remolcarlo a la corte de tráfico. Ellos atrapan a Mack asintiendo con la cabeza para dormir en el camino a California y se divierten empujándolo sobre las tiras de estruendo a lo largo del hombro. La vibración resultante hace que la puerta del remolque de Mack se abra y un McQueen dormido se despliegue fuera del remolque. Cuando el Snot Rod escariente crónicamente olfateado, Mack se asusta despierto, y se acelera, dejando atrás al todavía dormido McQueen cerca de Radiador Springs. Durante los créditos finales, los Peligros son capturados a toda velocidad en las afueras de Radiator Springs por el Sheriff, que da persecución y los coloca en el lote de incautación. Al igual que McQueen antes que ellos, Doc y el Sheriff los condenaron a un trabajo de carretera desordenado remolcando Bessie.

En el doblaje italiano, tres de los Peligros son expresados por los pilotos de F1: Giancarlo Fisichella (Boost), Emanuele Pirro (Wingo) y Jarno Trulli (DJ). Boost, DJ y Wingo hacen un cameo al comienzo de Tokyo Mater, a la deriva a lo largo de la carretera principal de Radiador Springs y gritando insultos a los residentes antes de que Sheriff les dé persecución. D.J. fue interpretado por su inspirador actor, E.J. Holowicki. Wingo, Boost y Snot Rod fueron interpretados por Adrian Ochoa, Jonas Rivera y el actor de Pixar Lou Romano.

TJ HummerEditar

Tracy Jefferson "TJ" Hummer (voz de Jan Rabson) es un vano Hummer H1 que el sargento enseña en su campo de entrenamiento durante el final de la película. A diferencia de los otros SUV en el campo de entrenamiento, TJ se niega a salir de la carretera, temiendo que se ensucie en sus llantas, pero el sargento lo obliga a hacerlo. Su nombre puede ser una obra de teatro sobre el personaje de acción T.J. Hooker. Los otros tres reclutas del campo de entrenamiento (ninguno de los cuales tienen partes) son Frank "Pinky" Pinkerton (un SUV rosa), Quentin Murphy (un SUV naranja) y Charlie Cargo.

Sven "The Governator" (voz de Jess Harnell) es un Hummer. Su única línea es "Rayo McQueen debe ser encontrado a toda costa!" El nombre y el vehículo son una parodia de la posición actual de Arnold Schwarzenegger como gobernador de California, las tres primeras películas de Terminator en las que protagonizó, y el hecho de que fue uno de los primeros propietarios de Hummer H1, aunque no es interpretado por el propio Schwarzenegger.

Sven "El Gobernador"Editar

Sven "The Governator" (voz de Jess Harnell) es un Hummer. Su única línea es "Rayo McQueen debe ser encontrado a toda costa!" El nombre y el vehículo son una parodia de la posición actual de Arnold Schwarzenegger como gobernador de California, las tres primeras películas de Terminator en las que protagonizó, y el hecho de que fue uno de los primeros propietarios de Hummer H1, aunque no es interpretado por el propio Schwarzenegger.

Baterías recicladas de JerryEditar

Jerry (voz de Joe Ranft) es un Peterbilt 352 de 1979 que Rayo McQueen confundió con Mack. Tiene las palabras "Baterías recicladas" de su lado. Su única línea en la película es una respuesta a McQueen: "¡¿Mack?! ¡No soy un Mack, soy un Peterbilt por el amor de Dios! ¡Enciende las luces, idiota!" La escena eliminada en el DVD tiene las palabras "Jerry's Junk" y su única línea se acorta diciendo: "¡Enciende las luces, idiota!"

Vehículos del Interestatal 40Editar

Varios autos y camiones en papeles no hablados son nombrados en el juego "Car Finder", pero sólo tienen cameos silenciosos en la película.

Bertha Butterswagon, un pequeño transbordador verde, observa a Mack admirando su propio reflejo en un camión cisterna de metal. Leroy Traffik, una minivan con un colchón en el techo y un repuesto temporal como su rueda trasera derecha, pasa un Mack cansado justo antes de la parada del camión. Se le ven con nuevos neumáticos de Luigi durante el epílogo de la película.

Ben Crankleshaft, Chet Boxkaar y Oliver Lightload son camiones para dormir en el Top Down Truck Stop.

Duff Wrecks es una camioneta blanca que se ve brevemente a un carril de distancia de la banda Pandilla Tuner en la I-40.

Fletcher y GeraldEditar

Fletcher (voz de Corey Burton), y Gerald (voz de Steve Purcell) son dos autos de carreras británicos que a menudo compiten contra Lightning McQueen en carreras de carretera alrededor de Radiador Springs en Cars: El Videojuego. Fletcher es un Jaguar XK120SE verde de 1954 con el número 3 en rojo dentro de un círculo blanco. Es muy amable con sus amigos y colegas y a veces es un poco un espectáculo en las carreras. Gerald, el colega de Fletcher, es un Jaguar XK-E de color púrpura oscuro con el número 4 dentro de un círculo blanco en sus puertas. Gerald es a veces un poco tímido y rara vez habla ya que le permite a Fletcher hablar, pero tuvo un papel de hablar en North Desert Dash, donde vieron a El Guapo alardeando de sus detalles de oro. Ambos regresaron en Cars: la Copa Internacional de Mate.

Cars: La Copa Internacional de MateEditar

Los personajes que aparecen en el videojuego Cars: la Copa Internacional de Mate.

GiovanniEditar

Giovanni (voz de Carlos Alazraqui) es un Ferrari F430 rojo 2008 muy sintonizado para competir con revestimiento negro alrededor de sus puertas y ventanas, y con el logotipo de Ferrari en su capucha. Tiene llantas cromadas y su matrícula dice "G10V4NNI". Es el mayor aficionado a las carreras de Rayo McQueen que lo inspiró a ser un corredor mientras veía las carreras de Rayo en su país natal, Italia. Aparece como uno de los personajes principales de Cars: la Copa Internacional de Mate y un personaje jugable. Cuando llegó por primera vez a Radiador Springs, quedó impresionado con Luigi y Guido que están vestidos con colores italianos y no se dieron cuenta de Rayo McQueen (porque es rojo como él) hasta que deja claro que su es Lightning McQueen. Giovanni le revela a McQueen que es un gran fan de él y no puede esperar para competir contra él hasta que Lightning decide tener una carrera de rally por equipos que acepta correr. Luigi y Guido, celosos de McQueen se unieron a su equipo en lugar del equipo de Lightning. Más tarde reaparece en el Radiator Springs Speedway (en ese entonces, se llamaba el Radiator Springs Stadium) con su buen amigo, Rayo McQueen. A pesar de que es un corredor amistoso fuera de la pista, muestra a la competencia sin piedad cuando están en la pista de carreras. Después de que el Mater-National terminó, Giovanni invitó a Lightning McQueen y sus amigos a continuar el festival en el Circuito Europeo un día que Rayo está de acuerdo.

OttoEditar

Otto von Fassenbottom también conocido como Otto (voz de Dee Bradley Baker) es un auto de carreras Audi A4 plateado de 2008 de Alemania con las rayas de la bandera alemana sobre la parte posterior de su cuerpo, neumáticos de carreras Lightyear single lug-nut, sistema de control de crucero incorporado y el número 8 en su campana y puertas delanteras. Está muy modificado para la clase LM GTE Pro en las 24 Horas de Le Mans (una versión de coches para la vida real 24 Horas de Le Mans). Es un campeón de carreras de resistencia que le gusta firmar autógrafos para sus fans y tiene una novia llamada Jenny que le gusta navegar rápido en la Autobahn. Aparece en Cars: Mater-National como un personaje jugable. Cuando Otto llegó por primera vez a Radiator Springs, fue atrapado a exceso de velocidad por el Sheriff que le dijo a Rayo McQueen que iba 120 millas por hora (193,1 km/h), superando el límite de velocidad de la ciudad que era de 25 mph que Otto responde que es un autos de carreras y no disminuye la velocidad y va de 0 a 90 km/h en 2 segundos. Pero McQueen le dijo a Sheriff que lo dejara ir y desafió a Otto a una carrera de tres vueltas que acepta (a pesar de que respondió que tres vueltas eran como una unidad dominical). Después de su carrera, Otto quería correr Lightning un poco más que él respondió para ver la ciudad e ir a La tienda Curio de Lizzie para comprar algunos recuerdos para su novia, Jenny que le agradece, sólo para cubrirse con pegatinas después. Otto aparece en todas las carreras del Estadio en el modo Historia y arcade a menos que estés compitiendo como él.

EmmaEditar

Emma (voz de Jennifer Hale) es un amigable auto de rally blanco y rosa de Inglaterra con una pegatina que lee "Series 13" en su capucha y lados. Tiene llantas cromadas y espejos rosados. Su modelo es probablemente un Volkswagen Scirocco 2008, fuertemente afinado para mítines. Su matrícula es P33LIN. Es una personajea jugable en Cars: la Copa Internacional de Mate. Emma es un famoso coche de rally en su país natal, Inglaterra, popular por su personalidad y sus increíbles habilidades de carreras. Durante su aparición en Cars: Mater-National, compite con Mater y sus primos en el Rustbucket Stadium. Después de conocer a Mater por primera vez, los dos se hicieron amigos rápidos y comenzaron a desarrollar una relación. Regresó en Cars: Race-O-Rama solo en las versiones de PSP y Nintendo DS.

GudmundEditar

Gudmund (voz de Scott Wood) (pronunciado como good-mund) es un coche de rally sueco que aparece en Cars: la Copa Internacional de Mate y el tercer competidor internacional en saludar a Rayo McQueen (después de Giovanni y Otto) y un personaje jugable. Es un VAZ 2107 coche de rally pintado de amarillo y azul con cuatro faros de rally en su techo para ayudarle a ver mejor en túneles oscuros. En su techo, tiene una franja azul vertical, así como una pegatina que dice "Rallye Moto Car" (una referencia a "Rallye Monte Carlo", junto con el número 46. También tiene una pegatina en su lado izquierdo que dice "Servicio" y "46" (su lado derecho cuenta con "Servicio" escrito en sueco). Tiene la palabra "TURBO" inscrita en amarillo en sus faldas laterales y su matrícula diciendo "SWEEDEE" en la parte posterior. Su mayor temor es el gancho embrujado. Durante su visita a Radiador Springs, estaba saliendo de las cavernas De Rustbucket y se presentó a Rayo McQueen y a su amigo, el sargento. Los desafía a una carrera en el túnel oscuro. Rayo dice que no puede correr porque en ese entonces, no tenía faros y que tiene miedo de estrellarse, pero entonces el sargento le da sus gafas de visión nocturna, así que ahora pueden correr en el túnel oscuro. Corre en la carrera, luego en la escena final, cuenta una historia sobre un monstruo llamado el Gancho Embrujado que era una bestia salvaje escarpada construida de metal oxidado con un gancho afilado de afeitar detrás de él. Entonces Rayo intenta presentarle a Mater. Pero Mater cree que Gudmund es la Luz Fantasma debido a sus brillantes faros mientras Gudmund piensa que Mate es el Gancho Embrujado, por lo que huyen el uno del otro, para gran preocupación de McQueen.

KojiEditar

Koji (voz de Masi Oka) es un coche de carreras a la deriva japonés y el cuarto competidor internacional en saludar a Rayo McQueen en Cars: la Copa Internacional de Mate. Sólo habla japonés, pero puede entender algo de inglés a lo que dijo Rayo McQueen. Koji está pintado de rojo con diseños blancos hacia su parte trasera, una capucha de fibra de carbono, alerón negro y la palabra "Kojimoto" pintada en ambas puertas en blanco. Es modelo de un coche de deriva Nissan 350Z y un personaje jugable en Mater-National. Durante su visita a Radiator Springs, fue visto en primer lugar durante una carrera con Otto parpadeando en el segundo lugar. Detrás de ellos estaban Sonny y Vince que pensaban que estaban en la carrera equivocada, dejando a Rayo McQueen curioso diciendo que hay un nuevo tipo en la ciudad. Desafió a Rayo a una carrera de cañones alrededor de Tailfin Pass. Una vez completada la carrera, Rayo y Koji están teniendo una discusión amistosa cuando Mater viene a toda velocidad hacia ellos, a la deriva un giro y golpea un bache, donde va volando a través del puente, y milagrosamente aterriza en sus neumáticos. Los dos están asombrados por el truco de Mate, que Mater afirma que quería hacer.

Monster Truck RacersEditar

  • Count Spatula (voz de Steve Purcell), es un corredor de camiones monstruo resistente pintado de gris, y tiene varias modificaciones, incluyendo dos bloques de motor (uno en su capucha y otro montado en la nave central en su cama plana) y 12 tubos (seis a cada lado) que liberan fuego. Tiene llantas grandes y dos cuernos que son similares a los de Sulley. A menudo grita amenazas relacionadas con la comida a sus oponentes, incluyendo aplanarlos como un panqueque. Conde Espátula también podría ser una referencia al Conde Drácula debido a sus colmillos afilados de afeitar para sus dientes haciéndolo casi como un vampiro.
  • El Crippler (voz de E.J. Holowicki), es un camión monstruo de hospital blanco que se asemeja a una ambulancia con seis tubos de escape, una bocina de aire y una sirena en su techo. En sus puertas, tiene un diseño "cojín" y las palabras "EL CRIPPLER". También tiene una parrilla negra, faros e hidráulicos que conectan su chasis con sus neumáticos gigantes. A menudo grita amenazas médicas relacionadas con sus oponentes.
  • Ginormous (voz de Joel McCrary) es un camión monstruo que está pintado de gris, con un tono más oscuro de gris hacia su parte trasera. Tiene dos juegos de tres tubos de escape, uno a cada lado de sus puertas, así como un parachoques gris, una rejilla cromada y radios "W" plateados en sus neumáticos. No habla mucho y en su lugar intimida a sus oponentes gruñendo y rugiendo a ellos.

Los tres camiones monstruo aparecieron en los primeros videojuegos de Cars que visitan Radiator Springs para desafiar a Rayo McQueen en carreras de rally de camiones monstruo en Radiador Springs, incluyendo los del estadio Rustbucket que traen a miles de fans en todo el condado de Carburetor. Spatula también corre en carreras de carretera selectas en Cars :El videojuego, así como Monster McQueen. Desde el depute de Monster Mater y Sulley de Cars la Copa Internacional de Mate, Spatula ya no es un personaje jugable, pero sí aparece como un oponente de computadora en todas las carreras de camiones monstruo junto con sus amigos Ginormous y The Crippler.

FelipeEditar

Felipe (voz de Joe Smith), escrito como Phillip en el arte conceptual, es un Red y bronceado 1937 Cord 812 Cabriolet y un turista inglés. Aparece en Cars la Copa Internacional de Mate en una escena para Radiator Springs Circuit donde casi se estrella contra Rayo McQueen que conducía en el lado opuesto de Main Street. Después de evitarse por poco, Rayo le preguntó al viajero por qué conducía en el lado equivocado de la carretera, que él respondió que su nombre es Felipe y todavía era nuevo en América ya que es de Inglaterra que por lo general conduce en el lado izquierdo de la carretera como compuesto por la regulación de los Estados Unidos dicen que deben conducir en el lado derecho. Felipe pronto se dio cuenta de que estaba hablando con Rayo McQueen que sobrerreactó con alegría y se alegró de conocer a Doc Hudson, también conocido como el Fabuloso Hudson Hornet incluso después de que lo regañara por bloquear la carretera. Rayo quería dar a Philip lecciones de conducción para que pueda obtener la caída de la conducción en el lado derecho de la carretera que su confundido como tener una lección de carreras privadas con Fred demasiado voluntarios para unirse. Barry, un miembro del grupo de Vince preguntó al grupo si había una carrera titular que Philip dice que sí, y contra Lightning McQueen y el Fabuloso Hudson Hornet (Doc Hudson). Al principio un poco vacilante, pero accedió a una carrera de tres vueltas alrededor de Radiador Springs. Más tarde reapareció como oponente en Inside the Turkey y Canyon Run, además de ser un quinto oponente en el minijuego de la carrera y persecución de Doc & the Law. En la historia "Banged Up" en el libro "World of Cars", Doc vio a Felipe dañado en el lado de la carretera que lo reparó en su clínica. Felipe pronto se alejó agradeciéndole.

YuriEditar

Yuri (voz de Mark Ivanir) es un coche de rally ruso verde oscuro que se asemeja fuertemente a un Lada 1200 con la parte delantera de un Volga M24-10 y la proporción de un Moskwich 412. Su matrícula dice "YURIKAA" que combina su nombre y Eureka. Habla con acento ruso. En Cars la Copa Internacional de Mate a pesar de no tener aparición en una escena, aparece como un oponente en Team Relay 1 con Giovanni y Luigi, Inside the Turkey, Canyan Run y Team Relay 3 con Fletcher y Gerald.

Cars 2Editar

Agentes secretos y espíasEditar

Finn McMissileEditar

Finn McMissile (voz de Michael Caine, Martin Jarvis en todos los videojuegos) es un agente secreto británico que recluta a Mate, a quien confunde con un agente estadounidense ingeniosamente disfrazado, para ayudar en su misión. Caine representó a su personaje Finn basado en su papel anterior Harry Palmer de The IPCRESS File y sus secuelas. También es similar a James Bond, a quien Michael Caine no retrató.

Originalmente, Se suponía que Finn iba a aparecer en la primera película de Cars. En una secuencia que nunca fue más allá del escenario de storyboarding, Lightning y Sally visitaron un cine en coche donde estaba sonando una película tipo James Bond sobre un coche superespía llamado "Finn McMissile". Esta escena fue eliminada.[71]​ El diseño de Finn está inspirado en varios coches: la línea del techo y las puertas del Volvo P1800 (posiblemente inspirado en la propiedad de Roger Moore de uno mientras filma la serie de espionaje de Saint TV a principios de la década de 1960, ya que Moore también retrató a Bond de 1973 a 1985), la parrilla y los guardabarros del BMW 507, y algunos elementos importantes del icónico James Bond Aston Martin DB5 , debutando en Goldfinger (incluyendo su sonido, como se escucha claramente en la introducción de GoldenEye); también se parece a un Volkswagen Karmann Ghia de la década de 1970. El aspecto del coche ha sido ligeramente modificado; Finn tiene una parrilla diferente que parece un bigote suave, pero al igual que Bond, tiene un montón de gadgets.[72]​ Sus pequeñas aletas traseras se inspiraron en un deportivo británico de 1958 llamado Peerless, uno de los pocos coches británicos con aletas.[73]​ Finn habla con fluidez muchos idiomas, entre los que se puede destacar el inglés, el japonés, el francés y el italiano. Está equipado con una plétora de artilugios, incluyendo: dos ganchos de agarre de parachoques (delanteros), una cámara espía de faros derecho, un lanzador de misiles con faro izquierdo, lecturas digitales de espejo lateral, un cortador de vidrio desplegable, lanzadores de explosivos magnéticos de cubo de rueda delantera, ametralladoras desplegables laterales, sondas de vigilancia desplegables de cubo de rueda trasera, ganchos de agarre de parachoques trasero, un dispensador de aceite de señal de giro trasero, un coche en miniatura que puede desplegar (llamado , un cañón de cuatro cañones de cuatro cañones montado en el tren de aterrizaje, un hidroplano para viajes en tierra, un emisor de disfraces holográficos desplegado en el techo, neumáticos magnéticos y un modo submarino para escapes submarinos.[73]​ Finn hizo un cameo en Toy Story 3 en un cartel en la habitación de Andy. Su matrícula es 314 FMCM, que incluye una referencia a sus iniciales. El número 314 indica el cumpleaños de Caine, el 14 de marzo, el mismo día que Billy Crystal, otro actor de Pixar. Su creencia sobre el Gran Prix Mundial resulta ser cierta, ya que todo fue sólo una configuración de Miles Axlerod para hacer que el combustible alternativo parezca peligroso y hacer que los coches funcionen con su propio combustible sin opción.

Finn McMissile aparece en Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure. Se reveló que Finn era un espía que estaba en la plataforma petrolera más grande del mundo antes de conocer a Mater. Ninguno sabía que Mater no era un espía. Acaba de responder a la pregunta correctamente.

Holly ShiftwellEditar

Holley Shiftwell (voz de Emily Mortimer) es una espía británica en formación que es el interés amoroso de Mater en la película. Ella es un Jaguar C-X75 2011

El nombre de Holley es una referencia a Holley Performance Products, Inc., un fabricante de carburadores de alto rendimiento y sistemas de combustible ubicados en Bowling Green, Kentucky. Su diseño fue hecho de un Jaguar XJR-15. Su nombre es posiblemente también una referencia a Bond Girl Holly Goodhead. Su matrícula es HS1201, que incluye sus iniciales. El número 1201 es el cumpleaños de Emily Mortimer en orden de fecha estadounidense (1 de diciembre).

Holley está equipado con aparatos que incluyen: (delantero) lámparas de proyección por encima de los faros que emiten una pantalla frontal, cámaras de faros; una pistola oculta de rueda derecha (lateral) y un dispositivo de electrochoque, un brazo de utilidad telescópico, plataformas de trackball doble montadas (en tren de rodaje) para controlar la pantalla frontal y alas retráctiles para el vuelo.[73]

Holley Shiftwell aparece en Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure. Ella es un personaje jugable en la serie Disney Infinity.

SiddeleyEditar

Siddeley (voz de Jason Isaacs) es un jet espía Gulfstream V. Mide 176 pies de largo con una envergadura de 157 pies (53 y 48 metros respectivamente) y se muestra que posee postcombustión, aunque ningún aspecto de su fuselaje es adecuado para el vuelo supersónico, además, tiene capacidades VTOL (despegue vertical y aterrizaje). Su cola tiene A113 pintada en él, una broma recurrente en las películas de Pixar. Siddeley también es visto una vez en el Aeropuerto Mexicano en una película spin-off Planes como un jet de fondo, y dos veces en su secuela Aviones: Fuego y Rescate como un VIP visitante (Avión Muy Importante), y fue mencionado como la causa del incendio masivo durante el tercer cuarto de la película.[74]​  Su nombre es una referencia a la compañía aeroespacial británica Hawker Siddeley.

StephensonEditar

Stephenson es un tren espía, que apareció por primera vez en Cars 2 trabajando con Finn McMissile. Stephenson trae a Finn, Holley y Mate a Porto Corsa, Italia. Stephenson es un tren bala de última generación, que revuelve las centralitas, salta líneas ferroviarias internacionales y puede llegar de Dover a Porto Corsa en cinco horas. No tiene auto comedor ni compartimento de repuesto porque está lleno de lo mejor en alta tecnología, equipo de espionaje clasificado y probablemente tiene algunos agentes secretos a bordo. Uno de sus carruajes contiene equipos de alta tecnología que modifica y añade gadgets a los coches. Su única línea en Cars 2 es "Finn, una hora a Porta Corsa". Stephenson lleva el nombre del "padre de los ferrocarriles", a saber, George Stephenson.

Leland TurboEditar

Leland Turbo (voz de Jason Isaacs) fue un agente británico que apareció en el comienzo de la película. Envía un mensaje en video a Finn McMissile sobre lo que ve en la plataforma petrolífera del profesor Z. Sin embargo, para cuando Finn llega a la plataforma, las tartanas han encontrado a Leland y lo han aplastado en un cubo. Parece estar basado en un Jaguar E-Type. Su nombre es probablemente basado en Leyland Motors, un fabricante de vehículos británico ahora desaparecido.

Rod "Torque" RedlineEditar

Rod "Torque" Redline (voz de Bruce Campbell) fue considerado por muchos como el mayor espía de Estados Unidos. Es el agente McMissile y se suponía que Shiftwell se encontraría antes de encontrarse con Mate, lo que lleva al error de los coches espías pensando que Mater es Rod Redline. Es un cruce entre un Mustang GT 2005 y un Dodge Challenger R/T. Su matrícula sugiere que es de Michigan, que es de donde es Bruce.

Al principio de la película, es visto por McMissile (disfrazado como un limón llamado Rex Gremlin) hablando con el Profesor Z sobre la cámara. En el baño, Rod se quita su disfraz de Rex Gremlin para que Finn y Holley puedan reconocerlo. Desafortunadamente, las tartanas Grem y Acer lo siguen en el baño y su plan es contraproducente cuando lo reconocen antes de que Holley pueda conocerlo. Rod intenta luchar contra ellos, pero los dos limones esquivan sus tácticas y le dañan gravemente. Acorralado por los villanos, entrega su información a una grúa estadounidense oxidada llamada Mater antes de ser capturado. Más tarde se llena de Allinol en el escondite de los limones. Rod les agradece debido al hecho de que Allinol es bueno para los coches, pero el profesor Z-ndapp revela al agente que Allinol explota cuando es golpeado con un pulso electromagnético. Resultó que las Tartanas lo torturarían hasta que les dijera a quién se pasó la información. A pesar de la tortura, Rod se niega a revelar la información, pero los limones se dan cuenta de que Redline pasó la información a Mater. Redline es asesinada después.

TomberEditar

Tomber (voz de Michel Michelis) es el informante subterráneo de Finn McMissile. Después de haber sido salvado de una larga condena en un lote de incautación marroquí (20 años a la vida) por McMissile, Tomber se ha convertido desde entonces en un distribuidor de autopartes. Se especializa en piezas raras, como las necesarias para mantener un cierto Rover V8 en marcha. Mater y Tomber se llevan bien desde su primera reunión, respetando el conocimiento del otro de los coches y partes específicas. Tomber (en francés, "to tumble") es un Reliant Regal threewheeler, un coche conocido por su mal manejo y tendencia a rodar en giros incluso suaves. Su matrícula dice "PCS NO1R". Puede estar basado en Del Boy de Only Fools & Horses.

Crabby el BarcoEditar

Crabby el Barco (voz de Sig Hansen) es un barco pesquero que se basa en el F/V Northwestern, un barco capitanado por Hansen y presentado en la serie de televisión estadounidense Deadliest Catch. Crabby está pintado y diseñado como el Noroeste. Se le ve en el comienzo de la película con Finn McMissile a bordo de él. Finn ha pagado a Crabby para llevarlo a un lugar determinado en el océano para que pueda buscar un coche, una petición que rompe en gran medida Crabby. Una vez que llegan al lugar, Tony Trihull (ver más abajo) intercepta a Crabby y lo amenaza con un lanzamisiles, obligándolo a dar marcha atrás. Crabby se disculpa con Finn mientras se dirige a casa, sin saber que Finn ya se ha deslizado de la tabla y se ha enganchado a Tony para continuar su misión.

Sr. Miles Axlerod y TartanasEditar

Miles AxlerodEditar

Miles Axlerod (voz de Eddie Izzard) es un antiguo barón petrolero que ha vendido su fortuna después de que supuestamente se convirtió en un vehículo eléctrico. Fue el primer auto en circunnavegar el mundo sin ningún GPS que sea similar al explorador, Fernando Magallanes que circuló por el mundo. Axlerod creó el Gran Prix Mundial para promocionar su nuevo combustible de maravilla, Allinol. Axlerod más tarde revela que posee las mayores reservas de petróleo sin explotar en el mundo. Su "combustible alternativo" es en realidad gasolina ordinaria diseñada para encenderse si se golpea con pulsos electromagnéticos de armas disfrazadas de cámaras de televisión. Los planes de Axlerod de usar petróleo para la dominación mundial son finalmente expuestos. Axlerod planea usar al Profesor Z y a los autos de Limón para matar a McQueen en la carrera final, pero el arma EMP no logra acabar con él porque el sargento cambió el Allinol de McQueen por el combustible orgánico de Fillmore. Como respaldo, Axlerod tiene a Z-ndapp y los autos de limón implantar una bomba en el filtro de aire de Mate que no se vio en el clímax. Mater se enfrenta a Axlerod sobre la conspiración y lo obliga a desactivar la bomba con un comando de voz, demostrando que él fue quien la puso. El motor de Axlerod resulta ser el Rover V8 en la foto obtenida por McMissile y Shiftwell después de que Mate abriera su capó delantero (descrito por Mate y Tomber como "el peor motor/motor jamás fabricado"), y es expuesto como un fraude y un mentiroso y es arrestado por la policía británica. Está basado en un Range Rover L322.

Profesor ZEditar

Profesor Z (voz de Thomas Kretschmann), a menudo conocido simplemente como "Profesor Zündapp" (por sus secuaces), es un diseñador de armas de buscado internacionalmente que es modelado a partir de un 250 Janus de Z-ndapp con un portaequipajes roto que evoca el aspecto de un peine. Aunque al principio el Profesor Z parece ser el villano principal, finalmente se revela que es un subordinado a Miles Axlerod. Según Lego.com, se revela que su nombre completo es Wolfgang Otto Zundapp. También aparece en Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure.

Grem y AcerEditar

Grem (voz de Joe Mantegna) es un AMC Gremlin de color naranja oxidado y oxidado. Acer (voz de Peter Jacobson) es un AMC Pacer verde. Ambos autos "limón" son secuaces para el Profesor Z, Grem y Acer confunden a Mater con un agente estadounidense con información secreta, persiguiéndolo por todo el mundo. A pesar de que no tienen todas las armas de espionaje y aparatos que todavía son difíciles y harán cualquier cosa y todo para detener a los agentes secretos.

Tony TrihullEditar

Tony Trihull (voz de Lloyd Sherr) es un barco de combate (modelado después del USS Independence (LCS-2)) que trabaja para el profesor Z-ndapp. Aparece por primera vez al principio cuando se da cuenta de Crabby y Finn en la reserva de petróleo, ordenando a Crabby que se vaya. Cuando Crabby se niega, Tony lo amenaza con una batería de misiles (basada en el misil aeroqueta rodante RIM-116). Como resultado, Crabby se va, pero Finn hace un paseo en la parte trasera de Tony sin que él lo sepa. Más tarde aparece de nuevo cerca del final de la película en Londres cuando el profesor Z intenta escapar de ser atrapado por Finn McMissile, gritando para que el profesor se apresure y se ponga a bordo de él. Cuando Finn McMissile detiene al Profesor, Tony usa un dispositivo magnético para tirar del Profesor hacia él. McMissile dispara varias bombas de minas de sus ruedas que se aferran al gran imán de Tony, resultando en una enorme explosión matando a Tony.

Gran Prix MundialEditar

Francesco BernoulliEditar

Francesco Bernoulli es el principal rival del Rayo McQueen en la segunda película. Es un coche Ferrari de Fórmula 1 rojo con calcomanías blancas y verdes, su número 1 en la parte delantera y laterales y luces LED debajo de su alerón delantero para las carreras nocturnas (que nunca se ve en la F1 porque el alerón delantero es la parte más común de un coche de F1 que se rompe). Su equipo de boxes consiste en un gran número de pitties de carrera y su jefe de tripulación, Giuseppe Motorosi. Al conducir, su motor suena como un motor V8 de Fórmula 1. Pero a diferencia de los coches de F1 que se introdujeron durante la temporada 2011 de Fórmula 1, Bernoulli no tiene DRS. Es interpretado por John Turturro en Cars 2 y Cars 2: The Video Game y por Roger Craig Smith en Disney Infinity.

Jeff GorvetteEditar

 
Chevrolet Corvette C6R

Jeff Gorvette, un Chevrolet Corvette C6R 2011, es un corredor ahora retirado; apareció en Cars 2 en el Gran Premio del Mundo; es el buen amigo de Rayo McQueen; ahora un locutor para las carreras de la Copa Piston en Cars 3 junto con su compañero de transmisión de la vida real; es expresado por el cuatro veces campeón de la NASCAR Cup Jeff Gordon. Durante su tiempo como corredor, su jefe de tripulación fue John Lassetire. Al igual que Jeff Gordon, el número de carrera de Gorvette es 24.

Shu TodorokiEditar

Shu Todoroki es un coche de carreras de resistencia japonés Dome S102 Le Mans. Tiene un jefe de tripulación llamado Mach Matsuo durante sus carreras y lleva el número 7. Shu también tiene un dragón kai-ru rojo en su cuerpo y ha ganado innumerables campeonatos de resistencia, incluyendo Suzuka. Tiene la voz de Erik Passoja.

Locutores del Gran Prix MundialEditar

Brent MustangburgerEditar

Brent Mustangburger, un Ford Mustang de 1965 en azul de carreras tradicional, está basado en el comentarista deportivo de ESPN/ABC Brent Musburger, quien proporciona la voz del personaje.[75]​ Reaparece en las películas derivadas Aviones y Aviones: Fuego y Rescate.

David HobbscapEditar

David Hobbscap, un jaguar de carreras británico de 1963 Jaguar Coombs Lightweight E-Type, es un ex campeón de 24 Heures du Mans convertido en comentarista deportivo de televisión.[76]​ Su personaje está basado en el ex piloto de carreras británico de la vida real y actual comentarista de NBC Sports David Hobbs, quien proporciona la voz del personaje. Jacques Villeneuve expresa el personaje en las versiones francesa y quebec de Cars 2. Se une a Brent Mustangburger y Darrell Cartrip.

Cars 3Editar

Estos son personajes que han aparecido primero o sólo en la película Cars 3 (2017).

SmokeyEditar

Smokey, una camioneta naranja más antigua de Hudson, es el viejo mecánico y jefe de tripulación de Doc Hudson que también ayuda a McQueen, con sus otros participantes (antiguos temporizadores River Scott, Louise Nash y Junior Moon) en el abandonado Thomasville Speedway. Le explica a McQueen que mientras Doc estaba devastado por las carreras ya no, encontró mayor felicidad en el entrenamiento.

En la Florida 500, Smokey actúa como jefe de tripulación de McQueen. Ayuda a McQueen a entrenar a Cruz cuando ella entra y corre. Smokey es visto en Willy's Butte para una carrera de exhibición entre McQueen y Cruz. Regresó como personaje jugable en Cars 3: Hacia la victoria.

Es interpretado por Chris Cooper. El personaje está basado en el propietario del garaje de Daytona Beach, Smokey Yunick, cuyas innovaciones eran bien conocidas en el automovilismo, ya que entró en el No. 13 Chevelle por Johnny Rutherford que ganó la carrera de clasificación Daytona 500 de 1963 y también en el 500 de Indianápolis 1964 para Bobby Johns, pero no pudo clasificar.

Louise NashEditar

Louise "Barnstormer" Nash, una embajadora blanca de 1950 en la Copa de los Róditos, es una corredora retirada de la Copa Pistón de la década de 1950 y fue una de las tres leyendas en vivir en Thomasville con Smokey en el abandonado Thomasville Speedway. Tiene su número 94 en rosa. Fue conocida como la "Primera Dama de las Carreras" porque tener una corredora femenina en la Piston Cup era una rareza extrema en la pista. Ganó tres carreras seguidas en su primera temporada contra Doc Hudson. Como una de las primeras y únicas mujeres en las carreras en ese momento, no era un camino fácil para Louise. Tuvo que robar su número de carreras para tener su primera oportunidad en la pista. Pero el intrépido estilo de conducción de Louise pronto le valió el respeto de cada coche que compitió. Atrevida y amante de la diversión, todavía le gusta arrancar sus tapacubos y competir a toda velocidad.

En Cars 3, Lightning McQueen conoce a Nash y varias otras leyendas de la Piston Cup (River Scott y Junior Moon) mientras visita Smokey's Automotive Service durante su recuperación. Ella estaba presente en la carrera, donde Doc Hudson tuvo su gran accidente en Fireball Beach. Según River, Louise tenía "ojos serios" para Doc, pero simplemente dijo que a Doc no le gustaban las mujeres rápidas y eso la dejó fuera. Más tarde apareció en las gradas en el Florida International Speedway viendo la FLORIDA 500 y se sorprendió cuando Cruz Ramírez volcó sobre Jackson Storm (la misma manoover que Doc Hudson hizo contra Leroy Hemming en 1951), y conseguir la victoria. Más tarde fue vista en Radiator Springs con River, Smokey y Junior viendo a Lightning y Cruz haciendo una carrera de exhibición en Willy's Butte. Regresó en Cars 3: Driven to Win como un personaje desbloqueable jugable.

Louise Nash es la voz de Margo Martindale y se inspiró en la piloto de NASCAR Louise Smith. En la primera carrera de Smith, usó un Nash Ambassador, que se utiliza para el modelo de coche de Louise.

River ScottEditar

River Scott, un Dirt Track Racer gris y negro de 1938, es un corredor de la Piston Cup Series de la década de 1950 donde Rayo McQueen y Cruz Ramírez se encuentran en Thomasville. Su número era 34. River Scott vino de principios modestos, pero siempre hizo lo mejor de lo que tenía. Con siete victorias en el circuito de principios de la década de 1950, su estilo de cuerpo único lo convirtió en un pionero en la Piston Cup. Era desaliñado e improvisado, y llevaba sus abolladuras con orgullo como símbolos de lo que había pasado. Era el contemporáneo y amigo de las carreras de Doc, y le encanta contar historias de los viejos tiempos.

River Scott, así como Smokey, Louise Nash y Junior Moon ayudaron a Rayo McQueen en su entrenamiento para derrotar a Jackson Storm en el Florida 500. También vio la carrera en la tribuna con Louise y Junior y quedó impresionado con Cruz volteando a Storm para la victoria. También visitó Radiator Springs para ver a McQueen y Cruz haciendo una carrera de exhibición. También regresó como personaje jugable en Cars 3: Hacia la victoria.

River Scott es interpretado por Isiah Whitlock Jr. y se inspiró en el fallecido piloto de NASCAR Wendell Scott.

Junior MoonEditar

Junior "Midnight" Moon es un Ford Standard Coupe negro de 1940 y un corredor retirado de la Copa Pistón de la década de 1950. Mucho antes de que existieran las pistas oficiales de autos de valores, los jalopies ensombrecidos corrieron por diversión en carreteras costeras boscosas con sólo la luna para iluminar su camino. Ahí es donde Junior Moon consiguió su comienzo y su nombre. Junior corrió por sus propias reglas. Hud y todos los otros primeros competidores de la Copa Pistón realmente amaban competir con él.

En Cars 3, junto con Smokey, Louise Nash y River Scott en Smokey's Automotive Service, da consejos a Lightning McQueen durante la recuperación de este último. En la película, "Midnight" explica a McQueen cómo descubrió cómo reclutar en las carreras. También apareció en flashbacks con Doc Hudson durante los días de carreras de Doc. Durante el flashback, tuvo el número 11 en blanco. Fue visto sorprendido con Louise Nash y River Scott después de ver a Cruz Ramírez volteando sobre Jackson Storm y la vitoreó mientras se preparaba para correr Rayo McQueen en una carrera de exhibición en Radiador Springs. Junior regresó a Cars 3: Hacia la victoria como un personaje desbloqueable jugable.

Junior Moon fue expresado e inspiró el legendario piloto de NASCAR, Junior Johnson.

Leroy HemingEditar

Leroy Heming es un chrysler 300 blanco de 1955 que compitió contra Doc Hudson durante su tiempo en las carreras. Fue referido como el Novato por Smokey cuando hizo su debut en la temporada 1951 de la Copa Pistón. Durante su temporada de novato, trató de embestir a Doc Hudson en una pared, pero Hudson se volcó sobre él (la misma maniobra que Cruz hizo contra Jackson Storm en el Florida 500). Desde entonces, se han convertido en rivales hasta que Hudson sufrió un accidente mortal en el 54 terminando permanentemente su carrera de carreras. Leroy pronto ganó la Copa Pistón después de la retirada de Hudson. Anteriormente compitió para Re-Volting, y Faraday Valley Dealers, con el número 300. Es de Orlando, Florida. Su diseño está inspirado en el auto de Tim Flock de 1955 de NASCAR.

Mike JoyrideEditar

Mike Joyride es un Citroën 2 CV, con la voz del comentarista principal de Fox NASCAR, Mike Joy. Anuncia el estatus no confirmado de la carrera de carreras de McQueen después de su accidente y asume el final de sus días de carreras.

Miss FracturaEditar

Miss Fractura es un malvado derby de demolición inspirado en el monstruo de la escuela tipo C con varias matrículas colgando por su lado izquierdo, pilas de humo de la perdición que liberan fuego y su raza número 58 en sus lados. Ella es la némesis de Rayo McQueen convertida en amiga, una campeona invicta de Crazy-8 en la película. El aparece en un derbi de demolición en Thunder Hollow Speedway. Ella casi ve a Cruz con sus hojas de sierra de señal Stop hasta que Rayo McQueen, disfrazado como Chester Whipplefilter la detiene sólo para que su neumático se destruya porque la sierra estaba alojada entre su guardabarros trasero y neumático. Cruz Ramírez termina ganando la carrera.

Miss Fractura es entonces vista animando a McQueen y Cruz, viendo la Florida 500 en la televisión. Luego apareció en un cortometraje de Cars 3 "Miss Fritter's Racing Skoool" rodando un comercial para carreras de derby de demolición junto con sus amigos de Thunder Hollow. Regresó en "Cars 3: Hacia la victoria" como un personaje jugable desbloqueable y el primer personaje de Maestro Jefe de Eventos. Ella se desbloquea completando y derrotándola en el evento de Nivel maestro, Miss Fritter Battle Race. También persiguió a Jackson Storm, un corredor de la Next-Gen Piston Cup decidido a vencer a cualquier persona en cualquier lugar, en Thunder Hollow después de que el jugador lo venza hasta el final en el evento de nivel maestro, Jackson Storm Race.

El es la voz de Lea DeLaria.[77]

ArvyEditar

Arvy Motorhome (voz de Jeremy Maxwell) es un entrenador bóxamomático de 1995 de color blanco y lima con el número 00 pintado descuidadamente en sus puertas. También tiene un anillo en su parrilla, que se asemeja a un toro. Arvy es uno de los competidores más tontos de Thunder Hollow, participando en derbis todos los viernes por la noche. Durante la carrera en la película, Pushover aterriza en su techo, haciendo que Arvy exclame: "¡Mira mi nuevo sombrero!" Más tarde es eliminado por caer sobre su lado izquierdo junto con Pushover. Regresó a Cars 3: Driven to Win como un personaje jugable desbloqueable una vez que el jugador alcanza 40 comprobaciones de habilidad.

AvionesEditar

Dusty FumigaviónEditar

Dane Cook como Dusty Fumigavión. Se inspiró en el Air Tractor AT-502, Cessna y el PZL-Mielec M-18 Dromader. Está pintado de blanco y naranja con algunas rayas negras. Después de su entrenamiento, tiene la insignia negra Jolly Wrenches Skipper lo ganó por delante, así como "D7" en su timón. Desde la etapa de Alemania en el rally WATG, ganó rayas de carreras azules y el número 7 en un círculo blanco en su cuerpo y alas. Después de ser severamente dañado en la ruta a México en la tormenta, la mayoría de los corredores de Wings Around The Globe le dieron nuevas partes, así como ganando alas T-33 Shooting Star y una hélice Skyslicer MK V. Regresó en Aviones: Fuego y Rescate como bombero en el entrenamiento para Piston Peak Air Attack Team como SEAT (Single Engined Air Tanker)

SkipperEditar

Stacy Keach como Skipper Riley, un Vought F4U Corsair y el mentor de Dusty. Se rumoreó que derribó 50 aviones y amenaza a Dusty con el número 51., aunque más tarde se reveló mientras Dusty estaba en el portaaviones que no logró derribar un avión, ya que su única misión era una patrulla rutinaria que se volvió desastrosa cuando su escuadrón tropezó con una flota enemiga, dejándolo como el único sobreviviente.

SparkyEditar

Danny Mann como Sparky, una carretilla elevadora y buen amigo del asistente y mecánico de Chug y Skipper

IshaniEditar

Priyanka Chopra como Ishani, un campeón panasiático de la India,[78]​ basado en el AeroCad AeroCanard[79]​ con más de mil millones de aficionados a las carreras. Está pintada de naranja y amarillo con el número 6 en verde. Ella es la buena amiga de Dusty y la odiada rival de Ripslinger y ex aliada y compañera de equipo.

ChugEditar

Brad Garrett como Chug, un camión de combustible[80]​ y el mejor amigo de Dusty.

DottieEditar

Teri Hatcher como Dottie, una carretilla elevadora,[80]​ amiga y mecánica de Dusty.

LeadbottomEditar

Cedric the Entertainer como Leadbottom, un biplano[80]​ inspirado en el Boeing-Stearman Modelo 75[79]​ con una capucha de motor parcial.

RochelleEditar

Julia Louis-Dreyfus como Rochelle, un avión de carreras de Canadá[80]​ inspirado en el Bay Super V, una conversión del V-tail Model 35 Beechcraft Bonanza[79]​ pintado de rosa y blanco con algunos diseños de hojas de arce rojo y el número 22. Ella es patrocinada por Powder Propellers. Originaria de Quebec,[80]​ su trabajo de bandera y pintura está localizado en 11 países.[81]​ También es la novia de El Chupacabra.

En Australia y Nueva Zelanda, Rochelle es re-contextualizado como un antiguo avión de entrega de correo de Tasmania, y es interpretado por Jessica Marais.[82]​ Para otros lanzamientos internacionales de Aviones, Rochelle fue nombrado y pintado de manera diferente. Fue conocida como "Carolina" para la versión brasileña (voz de Ivete Sangalo), "Tanya" en la versión rusa, "Heidi" en la versión alemana, "Azzurra" en la versión italiana (voz de Micaela Ramazzotti), "Sakura" en la versión japonesa (voz de Naka Riisa), y "Yún Yán Fai" en la versión china /Putonghua (voz de Yo Tóu). También hay una versión francesa de Rochelle en la versión francesa de Disney Planes. Puede parecer similar a la Rochelle canadiense debido a su pintura y el idioma francés que habla. Pero la Rochelle francesa no tiene las calcomanías rojas de hoja de arce en su cuerpo.

RipslingerEditar

Roger Craig Smith como Ripslinger, un avión de carreras de fibra de carbono hecho a medida con calcomanías verdes, diseños de llamas naranjas, varios patrocinadores de carreras y su nombre pintado en su cuerpo y alas. También tiene una hélice contrarrotante de cuatro palas. Rip es el capitán del equipo RPX y el odiado rival de Dusty en la película. Su número de carrera es 13.[80][83]​ Regresó como un antagonista principal para Aviones: el videojuego que intenta arruinar la fama de Dusty, destrozar su ciudad, pintar grafitis Dusty en la Gran Muralla China mientras se disfraza de él, e incluso causar problemas a los amigos internacionales de Dusty, incluyendo la ruina del Festival Diwali en el país natal de Ishani.

Ned y ZedEditar

Gabriel Iglesias como Ned y Zed, secuaces de Ripslinger y sus compañeros[80]​ inspirados en el Zivko Edge 540 y MX Aircraft MXS.[79]​ Ned es verde con alas blancas y el número 0 en naranja, mientras que Zed es blanco con alas verdes y el número 00 en naranja. Son hermanos gemelos de Nueva Zelanda (representan a los Estados Unidos con Ripslinger en la película) que tratan de sabotear a los otros corredores volando agresivamente permitiendo a Ripslinger llevarse la victoria con Ned y Zed terminando segundo y tercero.

BulldogEditar

John Cleese como Bulldog, un cometa de Havilland DH.88[84]​ del Reino Unido, pintado de azul y blanco en su chasis y alas rojas. Tiene el Union Jack pintado al frente con el número 11 en negro dentro de un círculo blanco en sus lados y alas.

Aviones: Fuego y RescateEditar

Personajes eliminadosEditar

Cars (2006)Editar

Sr. ParabrisasEditar

Sr. Palabrisas fue un personaje que fue desechado de la historia alrededor de 2003. Basado en el arte conceptual, iba a ser un Packard Clipper amarillo, aunque un sketch conceptual de 2000 de Dave Deal lo muestra como un Packard Super Eight en lugar de un Clipper. Como su nombre lo indica, iba a ser un vendedor de optometristas/parabrisas, y mientras el personaje era desguazado, su tienda todavía llegó a la película final. El diseño fue reutilizado para la Casa de Arte Corporal de Ramone.

#3, #9 y #113 de Carreras de Copa pistonEditar

Estos tres pilotos de la Copa pistón fueron planeados para estar en las carreras de cine en el Dinoco 400 en el Motor Speedway del Sur, pero no había ningún corredor destacado, incluso si sus números hicieron una aparición en el camuflaje en la película Cars o el videojuego a través de la torre de la tabla de clasificación. Actualmente el número 3 es conducido por Austin Dillon con Richard Childress Racing y el 9 es utilizado por Chase Elliott de Hendrick Motorsports en la NASCAR Cup Series. El número 113 es una broma de Pixar al signo de llamada A113 que aparece en casi todas las películas de Disney-Pixar.

Cars 2 (2011)Editar

ZilEditar

Zil originalmente iba a ser el principal antagonista en Cars 2, pero finalmente fue abandonado en favor del profesor Z y Miles Axlerod. Su diseño se basó en el ZIS-112/1 de 1951, pero con un ajuste: el logotipo ZIL está en su parachoques delantero.

GiuliaEditar

Giulia fue un personaje original en los comienzos de Cars 2. Estaba destinada a ser la agente doble que se reunió con Mate. Giulia quedó fuera de la película completa, y fue reemplazada por Holley Shiftwell. Ella es modelada como un Alfa Romeo, que se asemeja a una Araña Alfa Romeo Giulia.

Cars 3 (2017)Editar

Nuevos corredores de drogas ShiftyEditar

Estos pilotos de la Copa Pistón fueron planeados para ser los nuevos pilotos de Shifty Drug en lugar de Kevin Racetire después de su retiro antes de Cars 3. Primero el equipo habría contratado a un veterano namer Elliott Diamond antes de que más tarde sería despedido y reemplazado por un Next-Gen llamado Pluto Oswald y el parachoques Save Gears & Glory 400. Oswald también estaría involucrado en un accidente causado por Cam Spinner y DNF el Florida 500. Ambos fueron eliminados antes de que fueran anunciados oficialmente.

NotasEditar

  1. a b Solo en las 500 ½ de Radiador Spings
  2. Paul Newman, que murió en el año 2008, aparece en Cars 3 a través del uso de grabaciones no utilizadas de la primera película.

ReferenciasEditar

  1. «Rayo McQueen en Aviones: Fuego y Rescate.». 
  2. «Sargento en Aviones: Fuego y Rescate». 
  3. «Hours-of-Service Regulations - Effective October 1, 2005». US DOT Federal Motor Carrier Safety Administration. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2005. Consultado el 7 de julio de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  4. Tim Lammers (June 8, 2006). «Memories Of Dad Drive Ratzenberger's Mack In 'Cars': Actor Voices Seventh Consecutive Pixar Film». Archivado desde el original el July 10, 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  5. Joanna Poncavage (April 22, 2006). «Mack among the stars». Morning Call. Consultado el August 6, 2012. 
  6. "CARS Road Trip '06" fechas de la gira promocional del comunicado de prensa de Disney.
  7. Whiting, Sam (29 de junio de 2012). «Dodge Dart owners still love the oldies». SFGate (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de septiembre de 2020. 
  8. «Cars 3 Cast: Meet New Characters Voiced by Nathan Fillion, Kerry Washington & Lea DeLaria». 9 March 2017. 
  9. «Hamilton, Vettel return to lend their voices to ‘Cars 3’ (VIDEO)». 25 de mayo de 2017. 
  10. Ferber, Taylor. «Who Is Cruz Ramirez In 'Cars 3'? Cristela Alonzo Is A Lot Like Her Trailblazing Character». 
  11. «Now 75, Richard Petty remains ‘The King’ 20 years after his last victory». Palm Beach Post. July 4, 2012. Archivado desde el original el November 19, 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  12. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 24. ISBN 978-142311925-8. «This seven-time Piston Cup Champion...» 
  13. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 37. ISBN 978-142311925-8. «Tex has been Dinoco's team owner...» 
  14. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 37. ISBN 978-142311925-8. 
  15. a b Ann Job (7 de mayo de 2006). «New movie rekindles love affair with cars». The Star-Ledger. Archivado desde el original el June 15, 2006. 
  16. Alexander, Bryan (30 de mayo de 2016). «Sneak peek: 'Cars 3' zooms ahead with new character Cruz Ramirez». USA Today. Consultado el July 23, 2016. 
  17. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 13. ISBN 978-142311925-8. 
  18. Joe Higgins (as a sheriff), 1970 Dodge Challenger advertisement, uses the line "you're in a lot of trouble, boy".
  19. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 12. ISBN 978-142311925-8. 
  20. «Google Maps». Google.com. Consultado el February 19, 2017. 
  21. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 12. ISBN 978-142311925-8. «Luigi runs the local tire shop in Radiator Springs, Casa Della Tires.» 
  22. «Marco Della Noce». 16 December 2004. Archivado desde el original el 16 December 2004. 
  23. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 11. ISBN 978-142311925-8. 
  24. «Concept Cars – Timeline 1938 – 1981». Archivado desde el original el August 30, 2004. Consultado el October 3, 2014.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  25. David Bakke (31 de mayo de 2006). «Bob Waldmire: 'An ethical vegetarian'». State Journal-Register. Archivado desde el original el July 10, 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  26. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 14. ISBN 978-142311925-8. 
  27. «ZIP Code 51237». 
  28. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 14. ISBN 978-142311925-8. «Fillmore is Radiator Springs' resident hippie». 
  29. «12 Pixar Characters That Were Most Definitely High - KINDLAND». TheKindland.com. Consultado el February 19, 2017. 
  30. «Stoner References In Kids Movies - Stoner Blog». StonerDays.com. 17 January 2014. Consultado el February 19, 2017. 
  31. a b Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 15. ISBN 978-142311925-8. 
  32. Adrienne Vincent-Phoenix (June 2012). «Cars Land Test Drive: Radiator Springs Racers». USA Today. 
  33. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 16. ISBN 978-142311925-8. 
  34. Marcia Gruver (August 6, 2006). «On Record: The matter of Bessie» (editorial). Equipment World. 
  35. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 17. ISBN 978-142311925-8. «Dustin Mellows was a delivery truck for Trophy Sparkplugs in the 1950s.» 
  36. Damon Bell. «"Cars" Gets it Right». Consumer Guide. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. 
  37. «'Cars 3' Drops New Poster, Announces Voice Cast - Rotoscopers». www.rotoscopers.com. 
  38. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 42. ISBN 978-142311925-8. «Charlie Checker is the Piston Cup's official pace car.» 
  39. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 41. ISBN 978-142311925-8. «Tom is a Piston Cup race official...» 
  40. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 42. ISBN 978-142311925-8. «A twenty-year service veteran whose time was spent largely as an armored troop carrier, he traded in his bulletproof glass to pursue his dream of becoming a Motor Speedway of the South Security Team Leader.» 
  41. «Sarah Clark». IMDb.com. Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  42. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 43. ISBN 978-142311925-8. «Houser Boon was the first photographer to coin the now-famous phrase, "Show us the bolt!"». 
  43. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 48. ISBN 978-142311925-8. 
  44. Eric Carpenter (June 13, 2012). «Life changed at her café when Pixar dropped in: Fran Houser said her Route 66 Midpoint Café in Texas was a sleepy spot – until the "Cars" movie premièred.». Orange County Register. 
  45. «Darrell Waltrip's Car Collection». Stock Car Racing Magazine. June 2010. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007. 
  46. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 44. ISBN 978-142311925-8. «That is, until he shouts his signature "Boogity boogity boogity! Let's go racing, boys!"». 
  47. Mike Hembree (16 de enero de 2012). «Darrell Waltrip's Long Ride Ends In Hall». Speed TV. Archivado desde el original el January 19, 2012. 
  48. «Big Bertha was a Big Winner». Speed Sport. 25 de abril de 2019. 
  49. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 26. ISBN 978-142311925-8. «Rusty Cornfuel grew up on a farm in Mississippi. He ran a racing circuit there with his buddies.» 
  50. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 25. ISBN 978-142311925-8. «Chuck has always had a slight allergy to certain fuels.» 
  51. a b Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 32. ISBN 978-142311925-8. 
  52. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 30. ISBN 978-142311925-8. «With little natural athletic ability, knowledge of racing's rich history, or understanding of its complex rules...» 
  53. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 30. ISBN 978-142311925-8. «He says his success is because of his family...» 
  54. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 30. ISBN 978-142311925-8. «particularly his father-in-law, who is the owner of the large pharmaceutical company that just so happens to sponsor the team for which he races.» 
  55. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 31. ISBN 978-142311925-8. «Ryan is not only the View Zeen Corrective Windshields driver, he's also a customer. Without View Zeen, the race is merely a blur of multicolored blobs going two hundred miles per hour.» 
  56. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 31. ISBN 978-142311925-8. «It also has a special coating that helps cut down on glare while driving at night...» 
  57. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 27. ISBN 978-142311925-8. «Nicknamed "Easy" for his laid-back attitude and his slow, gravelly voice, Ruby Oaks' view of life mirrors his approach to racing.» 
  58. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 27. ISBN 978-142311925-8. «He likes to take it easy, gather his thoughts...» 
  59. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 30. ISBN 978-142311925-8. «He's been involved in more collisions than any other car in Piston Cup history, earning him the nickname "Magnet Face".» 
  60. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 30. ISBN 978-142311925-8. «He holds the record at 545 starts and 0 finishes.» 
  61. a b Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 35. ISBN 978-142311925-8. 
  62. a b c d Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 28. ISBN 978-142311925-8. 
  63. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 29. ISBN 978-142311925-8. 
  64. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 28. ISBN 978-142311925-8. «Misti Motorkrass comes from a racing family...» 
  65. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 34. ISBN 978-142311925-8. 
  66. a b Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 33. ISBN 978-142311925-8. 
  67. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. p. 27. ISBN 978-142311925-8. «Número 117, Ralph Carlow es el hermano pequeño del famoso actor de Hollywood Jordan Carlow. Los dos hermanos una vez tuvieron poco respeto por lo que el otro hizo para ganarse la vida, pero cuando Jordan consiguió un papel de película jugando un coche de carreras, fue obligado por el estudio a pasar tiempo siguiendo a su hermano, Ralph.» 
  68. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 31. ISBN 978-142311925-8. 
  69. Disney Pixar's The World of Cars: Meet the Cars. Disney Press. 2008. p. 26. ISBN 978-142311925-8. 
  70. «First Full Weekend in August». Shakopee Derby Days. Consultado el 29 de mayo de 2010. 
  71. Rebecca Keegan (January 16, 2011). «2011 Movie Preview: 'Cars 2'». Los Angeles Times. Consultado el 3 October 2014. 
  72. «Disney/Pixar Getting Back in the Fast Lane With Cars 2». Yahoo Movies. Archivado desde el original el 19 November 2010. Consultado el 3 October 2014. 
  73. a b c «‘Cars 2′ Introduces Nearly 1,000 New Characters and More Fun Facts». Stitch Kingdom. Archivado desde el original el 26 April 2011. Consultado el 3 October 2014. 
  74. Han, Angie (February 24, 2011). «Meet Two New ‘Cars 2′ Characters: Rod "Torque" Redline and Siddeley». /Film. Consultado el February 27, 2011. 
  75. «Brent Musburger's 'Cars 2' character revealed». ESPN. 
  76. «David Hobbscap | Cars 2». Disney. Archivado desde el original el April 30, 2011. Consultado el August 6, 2012. 
  77. «Cars 3 Cast: Meet New Characters Voiced by Nathan Fillion, Kerry Washington & Lea DeLaria». 9 de marzo de 2017. 
  78. «Priyanka Chopra lends voice for Hollywood animated film Planes». Hindustan Times. March 13, 2013. Archivado desde el original el March 14, 2013. Consultado el 13 de marzo de 2013. 
  79. a b c d «Meet the pilot who kept Disney's film 'Planes' flying right». CNN.com. August 2, 2013. Consultado el 16 de enero de 2014. 
  80. a b c d e f g Alexander, Bryan (March 25, 2013). «Look! Up in the sky! It's an exclusive peek at 'Planes'!». USA Today. Consultado el 26 de marzo de 2013. 
  81. McClintock, Pamela (June 21, 2013). «CineEurope Preview: Disney Exec on Selling 'The Lone Ranger' Overseas (Q&A)». The Hollywood Reporter. Consultado el 8 de julio de 2013. 
  82. Campbell, Brooke (July 12, 2013). «Jessica Marais joins Planes cast downunder». Moviehole. Consultado el March 15, 2015. 
  83. Armstrong, Josh (March 1, 2013). «Planes trilogy confirmed; Cryer's recasting discussed». Animated Views. Consultado el 1 de marzo de 2013. 
  84. Goldberg, Matt (March 26, 2013). «New Images and Full Voice Cast for PLANES Announced; Includes Val Kilmer, Anthony Edwards, Julia Louis-Dreyfus, John Cleese, and More (UPDATED)». Collider.com. Consultado el 31 de marzo de 2013.