Línea de la Séptima Avenida–Broadway

(Redirigido desde «IRT Broadway–Seventh Avenue Line»)

La Línea de la Séptima Avenida-Broadway (también conocida como la Línea de la Séptima Avenida) es una línea del metro de la ciudad de Nueva York. Es una de las muchas líneas que operan con la División A (IRT), la línea empieza desde South Ferry en el Bajo Manhattan al norte de la estación Van Cortlandt Park–Calle 242 en Riverdale.[1][2]​ El Ramal de Brooklyn,[3]​ desde la línea principal en la estación de la Calle Chambers al sureste sobre el túnel de la Calle Clark hacia la estación Borough Hall en el centro de Brooklyn, es también parte de la línea de la Séptima Avenida-Broadway.[4]

IRT Broadway–Seventh Avenue Line
NYCS-line-trans-Bway7th.svg
Descripción
Inauguración 1904-1919
Inicio Van Cortlandt Park–Calle 242a
Fin South Ferry
Borough Hall
Características técnicas
Vías 1–4
Estaciones 44
Ancho de vía 4 pies 8,5 plg (1435 mm)
Electrificación Direct Current traction
Características Subterráneo, elevado
Propietario Ciudad de Nueva York
Explotación
Flota R62
R62A
R142
Operador New York City Transit Authority
línea de la Séptima Avenida-Broadway
BSicon .svg BSicon .svg uKHSTa BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Van Cortlandt Park – Calle 242
BSicon .svg uKDSTaq uABZg+r BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
240th Street Yard
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 238
BSicon .svg BSicon .svg uHSTACC BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 231
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Marble Hill – Calle 225
BSicon .svg BSicon .svg uWBRÜCKE1 BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Puente Broadway
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 215
BSicon .svg BSicon .svg uABZgl uKDSTeq BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
207th Street Yard
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 207
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle Dyckman
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 191
BSicon .svg uCONTg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 181
BSicon .svg uSTRl uKRZu uSTR+r BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Línea de la Octava Avenida
BSicon .svg BSicon .svg
uHST + HUBaq
uACC + HUBeq
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 168
BSicon .svg BSicon .svg uHST uCONTf BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 157
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 145
BSicon .svg uKDSTaq uABZgr+r BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
137th Street Yard
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 137 – City College
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 125
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 116 – Universidad de Columbia
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 110 – Cathedral Parkway
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 103
BSicon .svg BSicon .svg uABZg+l uCONTfq BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Línea de la Avenida Lenox
BSicon .svg BSicon .svg uBHF BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 96
BSicon .svg BSicon .svg ueHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 91
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 86
BSicon .svg BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 79
BSicon .svg BSicon .svg uACC BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 72
BSicon .svg BSicon .svg uHSTACC uCONTg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 66 – Lincoln Center
BSicon .svg uSTR+l uKRZo uSTRr BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Línea de la Octava Avenida
BSicon .svg
uBHF + HUBaq
uHST + HUBeq
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 59–Columbus Circle
BSicon .svg uABZgl uKRZo uCONTfq BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Línea de la Sexta Avenida
BSicon .svg uABZg+l uKRZo uCONTfq BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Línea Queens Boulevard
BSicon .svg uHST uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 50
BSicon .svg uSTR uSTRl uSTR+r BSicon .svg uCONTg BSicon .svg BSicon .svg
Línea Broadway
BSicon .svg
uSTR + HUBrg-R
leer + HUB-Lq
uABZgl + HUB-Lq
uHSTq + HUB-Lq
uKRZu + HUBlg-L
uCONTfq BSicon .svg
42nd Street Shuttle
BSicon .svg
uSTR + HUB-R
uENDEaq uKRZo uACCq
uKRZo + HUB-L
uCONTfq BSicon .svg
Línea Flushing
BSicon .svg
uACC + HUBlf-R
leer + HUB-Rq
uACC + HUB-Rq
leer + HUB-Rq
uACC + HUBrf-L
BSicon .svg BSicon .svg
Times Square – Calle 42
BSicon .svg
uACC + HUBrg-R
leer + HUB-Lq
uACC + HUBlg-L
BSicon .svg uCONTf BSicon .svg BSicon .svg
Calle 34 – Estación Penn
CONTgq
umKRZo + HUBlf-R
ACCq + HUB-Rq
umKRZo + HUBrf-L
CONTfq BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Estación Pensilvania / Línea Corredor Noreste
BSicon .svg uLSTR BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 28
BSicon .svg uLSTR BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 23
BSicon .svg uLSTR BSicon .svg uHST BSicon .svg uCONTg BSicon .svg BSicon .svg
Calle 18
BSicon .svg uLSTR BSicon .svg
uBHF + HUBrg-R
leer + HUB-Lq
uHST + HUBlg-L
BSicon .svg BSicon .svg
Calle 14
BSicon .svg uLSTR uCONTgq
uKRZo + HUBlf-R
uSTRq + HUB-Rq
uTHSTo + HUBrf-L
uCONTfq BSicon .svg
Línea Canarsie
BSicon .svg uLSTR BSicon .svg uSTR BSicon .svg uCONTf BSicon .svg BSicon .svg
Línea de la Sexta Avenida
BSicon .svg uSTRl uSTRq uKRZo uSTR+r BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Línea de la Octava Avenida
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uHST uLSTR BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle Christopher – Sheridan Square
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uHST uLSTR BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle Houston
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uHST uLSTR BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle Canal
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uHST uSTR BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
Calle Franklin
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uACC uABZgl uSTR+r BSicon .svg BSicon .svg
Calle Chambers
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uSTR
uBHF + HUBrg-R
uSTR + HUBlg-L
BSicon .svg BSicon .svg
Calle Chambers (línea de la 8ª Avenida)
BSicon .svg uSTR+l uSTRq
uSTRl + uSTRr
uKRZu + HUB-R
uTHSTu + HUB-L
uSTR+r BSicon .svg
Park Place
BSicon .svg uSTR BSicon .svg uSTR+l
uSTRr + HUBlf-R
uKHSTe + HUBrf-L
uSTR BSicon .svg
Calle Chambers–World Trade Center (línea de la 8ª Avenida)
BSicon .svg uSTR uSTR+l uKRZu uSTRq uSTRq uKRZu uCONTfq
Línea Broadway
BSicon .svg uSTR uCONTf uSTR uSTR+l uSTRq uKRZu uCONTfq
Línea de la Avenida Lexington
BSicon .svg uSTR BSicon .svg uSTR uSTR uSTR+l uKRZu uCONTfq
Línea de la Calle Nassau
BSicon .svg ueHST BSicon .svg uSTR uSTR uSTR uSTR BSicon .svg
Calle Cortlandt
BSicon .svg uSTR BSicon .svg uSTRl
uKRZo + HUBrg-R
uTHSTu + HUB-Lq
uKRZo + HUBlg-L
uCONTfq
Broadway–Calle Nassau (línea de la 8ª Avenida)
BSicon .svg uSTR BSicon .svg BSicon .svg
uHST + HUBlf-R
uHST + HUB-Rq
uHST + HUBrf-L
BSicon .svg
Calle Fulton
BSicon .svg uSTR BSicon .svg BSicon .svg uLSTR uCONTf uHST BSicon .svg
Wall Street
BSicon .svg uHST BSicon .svg BSicon .svg uLSTR BSicon .svg uSTRl uSTR+r
Calle Rector
uSTR+l uABZgr uSTR+l uSTRgq uABZglr uABZq+r uSTR+r uSTR
uSTR uABZgl uKRZo uSTRq uKRZo uKRZo uABZg+r uSTR
uSTR uSTRf uSTRf BSicon .svg uSTR ueHST uSTRg uSTR
South Ferry (inner loop)
uSTR uSTR uABZgl uSTRfq uKRZu uSTRr ueHST uSTR
South Ferry (outer loop)
uSTRl uKRZo uKRZo uSTRq uKRZo uKHSTeq uSTRg uSTR
Acceso para discapacitados South Ferry
BSicon .svg uSTRl uABZql uSTRfq uKRZu uSTRfq uSTRr uSTR
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uWTUNNEL1 BSicon .svg BSicon .svg uWTUNNEL1
Túneles de las calles Joralemon/Clark
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uSTR BSicon .svg BSicon .svg uHST
Calle Clark
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg
uHSTACC + HUBaq
leer + HUBq
leer + HUBq
uHSTACC + HUBeq
Borough Hall
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uSTRl uABZ+lr uSTRq uSTRr
BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg BSicon .svg uCONTf BSicon .svg BSicon .svg
Línea Eastern Parkway

El extremo sur del Ramal de Brooklyn es muy confusa. En una lista publicada en 1981 sobre las "estaciones más deterioradas", el MTA listó a las estaciones Borough Hall y a la Calle Court como parte de la línea New Lots.[5]​ Sin embargo, al 2007, los letreros de las salidas de emergencia en la estación de la calle Court de la línea de la Séptima Avenida, y las dos extremos de la estación de Borough Hall estaban señalizadas solamente a lo largo de las líneas de la Séptima Avenida y la línea de la Avenida Lexington. El Metro de la Ciudad de Nueva York designó al servicio "K" (túnel de la Calle Clark) y al servicio "M" (túnel de la Calle Joralemon) que se unieran para convertirse en el Servicio "E" (línea Eastern Parkway) en Borough Hall.

La línea también es conocida como IRT West Side Line (línea IRT West Side), ya que opera en el lado oeste de Manhattan; el extremo norte de la calle 42 es considerada como una de las primeras líneas del metro en la ciudad de Nueva York. La línea opera lugares como Lincoln Center, Universidad Columbia, y el New York City College.

Los servicios de los trenes que usan la línea de la Séptima Avenida y Broadway usan el color rojo en sus símbolos desde 1979. La línea opera bajo el servicio de los trenes 1, 2, y 3, en la cual operan juntos en casi toda la línea. En el pasado, los trenes del servicio 1 operaban como una parada discontinua con el servicio 9, pero dejó de usarse el 27 de mayo de 2005; esta parada "discontinua" existía solo en el Alto Manhattan durante las horas pico.

Una tercera vía sin utilizar a lo largo de la línea, al norte de la estación de la calle 96 había sido usada en el pasado en las direcciones congestionadas y los servicios expresos, o al menos entre la calle 96 y la Calle 137.[6]

HistoriaEditar

Cuando la primera línea abrió entre 1904 y 1908, uno de los principales servicios era el Ramal West Side, que operaba desde el Bajo Manhattan hacia el Parque Van Cortlandt sobre lo que hoy es la línea de la Avenida Lexington, línea 42nd Street Shuttle, y la línea de la Séptima Avenida y Broadway. Ambas eran trenes locales y expresos, con los trenes expresos usando las vías del extremo sur de la Calle 96. Los trenes expresos operaban hasta la Avenida Atlantic en Brooklyn durante las horas pico, mientras que los otros trenes expresos y todos los trenes locales giraban en City Hall o South Ferry.[7][8][9]

La primera parte de la línea de la Séptima Avenida y Broadway al sur de la estación Times Square–Calle 42, un servicio expreso o "shuttle" hacia la Calle 34– Estación Penn, abrió el 3 de junio de 1917.[10]​ Este servicio fue extendido hasta el sur de la estación South Ferry, con un servicio corto en el Ramal Brooklyn entre la Calle Chambers y Wall Street, el 1 de julio de 1918.[11]​ Finalmente, el nuevo sistema "H" fue implementado el 1 de agosto de 1918, uniendo las dos mitades de la línea de la Séptima Avenida-Broadway y enviando todos los trenes occidentales al sur del Times Square.[12]

Las vías locales operan hacia la estación South Ferry, mientras que las vías expresas usan el Ramal de Brooklyn hacia Wall Street, pero fue extendida dentro Brooklyn hacia la Avenida Atlantic por medio del túnel de la Calle Clark el 15 de abril de 1919.[13]​ Las extensiones de la línea Eastern Parkway y la conexión de la línea de la Avenida Nostrand y la línea New Lots abrieron en los siguientes años, y finalmente los trenes de la línea West Side que operaban hacia la estación de la Avenida Flatbush o la Avenida New Lots.

El 6 de febrero de 1959, los trenes del servicio 1 empezaron a operar en la línea West Side de forma local. Anteriormente, los trenes 1 operaban de forma expresa a lo largo de la línea West Side dentro de Brooklyn, y los trenes del servicio 3 era el servicio local que operaba hacia la estación South Ferry. Desde ese entonces, los trenes del servicio 1 han operado de forma local.

El 21 de agosto de 1989, se fundó el servicio de las "paradas discontinuas" de los servicios 1/9.[14]​ EL servicio de "parada discontinua" operaba al norte de la Calle 137a–City College.

En 1994, los servicios de medio día en las "paradas discontinuas" dejó de funcionar.[15]​ Durante este tiempo, los trenes del servicio 1 no hacían paradas en las estaciones de las calles Marble Hill–225, 207 y 145 y los trenes 9 solo en las calles 238, 215, Dyckman y 157.

Después del 11 de septiembre de 2001, los trenes del servicio 1 tuvieron que cambiar de rutas ya que la línea de la Séptima Avenida-Broadway pasaba bajo el World Trade Center y fue dañada gravemente durante el colapso de las Torres Gemelas. Solo operaba en la calle 242 y la calle 14, en la cual operaba de forma local al norte y de forma expresa al sur de la calle 96; los trenes 9, y el servicio de parada discontinua fue suspendido durante ese tiempo. El 19 de septiembre, después de varios cambios en la calle 96, el servicio fue cambiado. Los trenes 1 empezaron a hacer todas sus paradas locales desde la calle 242 hacia la Avenida New Lots por medio del túnel de la calle Clark y la línea Eastern Parkway, para reemplazar a los trenes del servicio 3, en la cual tenía su terminal en la Calle 14, durante todo el tiempo a excepción de la media noche, y anteriormente tenía su terminal en la Calle Chambers en Manhattan. El 15 de septiembre de 2002, los trenes del servicio 1 y 9 regresaron a South Ferry y el servicio de paradas discontinua volvió a operar.[16]

El 27 de mayo de 2005, los trenes 9 y el servicio de paradas discontinuas fueron suspendidos.[17]

Alcance y serviciosEditar

Los siguientes servicios usan parte o toda la línea Séptima Avenida-Broadway:

Servicio actual Sección de la línea
1 Local Línea completa (hacia South Ferry)
2 Expreso (local en altas horas de la noche) Calle 96a hacia la calle Chambers, después por el Ramal Brooklyn
3 Expreso, siempre, pero sólo en la noche Calle 96a hacia la calle Chambers, después por el Ramal Brooklyn

Lista de estacionesEditar

Leyenda de la estación de servicio
  Paradas todo el tiempo
  Paradas todo el tiempo excepto a altas horas de la noche
  Paradas sólo en la noche
  Paradas en días de semana
  Paradas sólo en horas pico
  Paradas horas pico o vías congestionadas
Detalles del periodo de tiempo
  Estación Vías Servicios Apertura Transferencias y notas
Línea principal
Bronx
Van Cortlandt Park–Calle 242 1   1 de agosto de 1908[18]
Calle 238 1   1 de agosto de 1908
  Calle 231 1   27 de enero de 1907
Marble Hill–Calle 225 1   14 de enero de 1907[19] Ferrocarril Metro-North Línea Hudson en Marble Hill
Puente de Broadway
Calle 215 1   12 de marzo de 1906[20]
Calle 207 1   16 de marzo de 1906
Calle Dyckman 1   12 de marzo de 1906[20]
Calle 191 1   14 de enero de 1911[21]
Calle 181 1   16 de marzo de 1906
Calle 168 1   14 de abril de 1906[22] Línea de la Octava Avenida (A   C  )
Calle 157 1   12 de noviembre de 1904
Calle 145 1   27 de octubre de 1904[23]
Calle 137–City College 1   27 de octubre de 1904[23]
Calle 125 1   27 de octubre de 1904[23]
Calle 116–Universidad de Columbia 1   27 de octubre de 1904[23] Bus M60 hacia el Aeropuerto LaGuardia
Cathedral Parkway–Calle 110 1   27 de octubre de 1904[23] Bus M60 hacia el Aeropuerto LaGuardia
Calle 103 1   27 de octubre de 1904[23]
La línea de la Avenida Lenox se une con los servicios (2   3  )
  Calle 96 siempre 1   2   3   27 de octubre de 1904[23]
Calle 91 local 27 de octubre de 1904[23] Cerrada el 2 de febrero de 1959
Calle 86 local 1   2   27 de octubre de 1904[23]
Calle 79 local 1   2   27 de octubre de 1904[23]
  Calle 72 siempre 1   2   3   27 de octubre de 1904[23]
  Calle 66–Lincoln Center local 1   2   27 de octubre de 1904[23]
  Calle 59–Columbus Circle local 1   2   27 de octubre de 1904[23] Línea de la Octava Avenida (A   B   C   D  )
Calle 50 local 1   2   27 de octubre de 1904[23]
  Times Square–Calle 42 siempre 1   2   3   3 de junio de 1917[24] Línea Flushing (7   <7> )
Línea de la Octava Avenida A   C   E  ) en la Calle 42–Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria)
Línea Broadway (N   Q   R   W  )
Línea 42nd Street Shuttle (S  )
Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria
  Calle 34–Estación Penn siempre 1   2   3   3 de junio de 1917[24] Amtrak, LIRR, y N.J. Transit en la estación Pensilvania
Calle 28 local 1   2   1 de julio de 1918
Calle 23 local 1   2   1 de julio de 1918
Calle 18 local 1   2   1 de julio de 1918
Calle 14 siempre 1   2   3   1 de julio de 1918 Línea de la Sexta Avenida (F   M  ) en la Calle 14
Línea Canarsie (L  ) en la Sexta Avenida
PATH en la Calle 14
Calle Christopher–Sheridan Square local 1   2   1 de julio de 1918 PATH en la Calle Christopher
Calle Houston local 1   2   1 de julio de 1918
Calle Canal local 1   2   1 de julio de 1918
Calle Franklin local 1   2   1 de julio de 1918
  Calle Chambers siempre 1   2   3   1 de julio de 1918[25]
El Ramal Brooklyn se divide en (2   3  ); Las líneas principales continúan en (1  )
Calle Cortlandt 1 de julio de 1918 Cerrada desde el 11 de septiembre de 2001
Calle Rector 1   1 de julio de 1918
  South Ferry 1   1 de julio de 1918[25] Línea Broadway (N   R  )
Staten Island Ferry hacia South Ferry
Las líneas principales terminan en (1  )
 
Ramal Brooklyn (2   3  )
Park Place 2   3   1 de agosto de 1918 Línea de la Octava Avenida (A   C   E  ) en la Calle Chambers–World Trade Center
PATH en el World Trade Center
Calle Fulton 2   3   1 de agosto de 1918 IRT Lexington Avenue Line (4   5  )
Línea de la Octava Avenida (A   C  )
Línea de la Calle Nassau (J   Z  )
Wall Street 2   3   1 de agosto de 1918
Túnel de la Calle Clark
Brooklyn
Calle Clark 2   3   15 de abril de 1919
  Borough Hall 2   3   15 de abril de 1919 Línea Eastern Parkway (4   5  )
Línea de la Cuarta Avenida (N   R  )
Se une con la Línea Eastern Parkway (2   3  )

ReferenciasEditar

  1. MTA Capital Construction - Proyecto de la Terminal South Ferry, Environmental Assessment and Section 4(f) Evaluation, Chapter 5-13: Archaeological and Historic Resources — PDF (198 KiB)
  2. Autoridad de Transito Metropolitano, Proposed Program of Projects, Federal Fiscal Year 2007 — PDF (362 KiB)
  3. MTA Capital Construction, Status Report On the Programmatic Agreement regarding the Fulton Street Transit Center Project In New York City, New York — PDF (838 KiB)
  4. MTA Capital Construction, Línea de la Segunda Avenida, Supplemental Draft Environmental Impact Statement, Chapter 5B: Transportation—Subway and Commuter Rail — PDF (317 KiB)
  5. Una agencia del New York Times, lista las 69 estaciones más deterioradas del metro de Nueva York, 11 de junio de 1981, sección B, página 5
  6. New York Times, New Subway Expresses, 18 de noviembre de 1906, página 3
  7. Comercio e Industria de Nueva York, Pocket Guide to New York, 1906, pp. 19-26
  8. New York Times, De Bronx a Montauk; Un cambio de vagones, 30 de abril de 1908, página 4
  9. Brooklyn Daily Eagle Almanac, 1916
  10. New York Times, Three New Links of the Dual Subway System Opened, 3 de junio de 1917, página 33
  11. New York Times, Abre nueva línea al tráfico regular, 2 de julio de 1918, página 11
  12. New York Times, Abre nueva línea al tráfico, 2 de agosto de 1918, página 1
  13. New York Times, Abre la línea del túnel de la calle Clark, 16 de abril de 1919, página 18
  14. «The New York City Transit Authority in the 1980s». nycsubway.org. 
  15. «MTA Proposes Dropping No. 9 Train». New York Times. 12 de enero, 2005. 
  16. «Servicio viejo, Paradas viejas remodeladas en la línea West Side». New York Times. 15 de septiembre de 2002. 
  17. «MTA propone dejar de usar los trenes No. 9». New York Times. 12 de enero de 2005. 
  18. New York Times, Nuestra primera línea del metro fue completada de último, 2 de agosto de 1908, página 10
  19. New York Times, Farthest North in Town by the Interborough, 14 de enero de 1907, página 18
  20. a b New York Times, Trenes no tardan en llegar a la estación Canal, 13 de marzo de 1906, página 16
  21. New York Times, sin nombre, 22 de enero de 1911, página X11
  22. New York Times, Nueva estación del metro abre, 15 de abril de 1906, página 1
  23. a b c d e f g h i j k l m n New York Times, Nuestro metro abrió: 150,000 ¡Súbete!, 28 de octubre de 1904
  24. a b New York Times, Three New Links of the Dual Subway System Opened, 3 de junio de 1917, página 33
  25. a b New York Times, Abre nueva línea al tráfico, 2 de julio de 1918, página 11

Enlaces externosEditar