Kumichō Musume to Sewagakari

Serie de manga japonesa

Kumichō Musume to Sewagakari (組長娘と世話係?), también conocido como The Yakuza's Guide to Babysitting, es una serie de manga japonesa escrita e liustrada por Tsukiya. Comenzó a serializarse en el sitio web Comic Ride pixiv en junio de 2018 y luego se transfirió al servicio de manga Comic Elmo de Micro Magazine en mayo de 2020. Una adaptación de la serie al anime de Feel y Gaina se estrenó el 7 de julio de 2022.

Kumichō Musume to Sewagakari
組長娘と世話係
GéneroComedia, recuentos de la vida
Manga
Creado porTsukiya
EditorialMicro Magazine
Publicado enComic Ride pixiv
Comic Elmo
DemografíaSeinen
Primera publicación5 de junio de 2018
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes10
Ficha en Anime News Network
Anime
DirectorItsuro Kawasaki
GuionKeiichirō Ōchi
EstudioFeel
Gaina
Cadena televisivaTokyo MX, RKB, BS NTV, TSS
Música porTakurō Iga
Licenciado porCrunchyroll (Mundial excepto Asia)
Primera emisión7 de julio de 2022
Última emisión22 de septiembre de 2022
Episodios12 (Lista de episodios)
Ficha en Anime News Network

Personajes editar

Tōru Kirishima (霧島 透 Kirishima Tōru?)
Seiyū: Yoshimasa Hosoya (anime/CD drama)[1][2]​, Alejandro Orozco (español latino)[3]
Yaeka Sakuragi (桜樹 八重花 Sakuragi Yaeka?)
Seiyū: Misaki Watada (anime/CD drama)[1][2]​, Melissa Hernández (español latino)[3]
Kei Sugihara (杉原 恵 Sugihara Kei?)
Seiyū: Kaito Ishikawa (anime/CD drama)[1][4]​, Marc Winslow (español latino)[3]
Kazuhiko Sakuragi (桜樹 一彦 Sakuragi Kazuhiko?)
Seiyū: Ryōta Takeuchi (anime/CD drama)[1][4]​, Andrés García (español latino)[3]
Kanami Kurosaki (黒崎 香菜美 Kurosaki Kanami?)
Seiyū: Misa Kobayashi (anime/CD drama)[1][4]​, Karina Altamirano (español latino)[3]
Miyuki Sakuragi (桜樹 美幸 Sakuragi Miyuki?)
Seiyū: Mai Nakahara[4]​, Circe Luna (español latino)[3]
Tōichirō Aoi (葵 塔一郎 Aoi Tōichirō?)
Seiyū: Tomoaki Maeno[4]​, Arturo Cataño (español latino)[3]
Rei Hojo (北条 零 Hōjō Rei?)
Seiyū: Wataru Hatano, Emmanuel Bernal (español latino)[3]
Masaya Hayami (速水 雅也 Hayami Masaya?)
Seiyū: Jun Fukuyama, Carlos Olízar (español latino)[3]
Yuri Mashiro (真白 悠莉 Mashiro Yūri?)
Seiyū: Hiroshi Kamiya, Diego Becerril (español latino)[3]

Contenido de la obra editar

Manga editar

Kumichō Musume to Sewagakari es escrito e ilustrado por Tsukiya. La serie comenzó a serializarse en el sitio web Comic Ride pixiv el 5 de junio de 2018.[5]​ En mayo de 2020, se transfirió al servicio de manga Comic Elmo de Micro Magazine.[6]​ El primer volumen se publicó el 24 de diciembre de 2018. Se han recopilado sus capítulos en ocho volúmenes de tankōbon hasta la fecha. La serie está licenciada en inglés por Kaiten Books.[7]

Lista de volúmenes editar

Volúmenes de manga publicados
Número   Fecha de lanzamiento   ISBN
1 24 de diciembre de 2018[8] ISBN 978-4-89-637849-8
2 19 de julio de 2019[9] ISBN 978-4-89-637900-6
3 24 de enero de 2020[10][11] ISBN 978-4-89-637967-9

ISBN 978-4-89-637968-6[a]

4 22 de julio de 2020[12] ISBN 978-4-86-716032-9
5 10 de diciembre de 2020[13] ISBN 978-4-86-716090-9
6 10 de septiembre de 2021[14][15] ISBN 978-4-86-716165-4

ISBN 978-4-86-716166-1[a]

7 10 de febrero de 2022[16] ISBN 978-4-86-716165-4
8 11 de julio de 2022[17] ISBN 978-4-86-716301-6

Anime editar

Se anunció una adaptación de la serie al anime el 8 de septiembre de 2021.[18]​ Está producida por Feel y Gaina y dirigida por Itsuro Kawasaki, con guiones escritos por Keiichirō Ōchi, diseños de personajes de Hiromi Ogata y música compuesta por Takurō Iga.[2]​ La serie se estrenó el 7 de julio de 2022 en Tokyo MX y otros canales.[19]​ El tema de apertura es "Mirai no Hero Tachi e", interpretado por Shō Takeyaki, mientras que el tema de cierre es "Kaerimichi no Iro" interpreado por la VTuber Shibuya HAL.[19][20]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[21]

El 28 de julio de 2022, la serie tuvo un doblaje en español latino, el cual fue estrenado por Crunchyroll.[3]

Recepción editar

En 2019, Kumichō Musume to Sewagakari fue nominada para la 5ª edición de los Next Manga Awards en la categoría digital y se ubicó en el puesto 15 de 50 nominados.[22]

Notas editar

  1. a b Edición especial

Referencias editar

  1. a b c d e «ヤクザ×幼女、新しいお仕事は殴らないお仕事。若頭と組長娘のハートフル(?)ストーリー『組長娘と世話係』最新第3巻が発売!». PR Times (en japonés). 23 de enero de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  2. a b c Hodgkins, Crystalyn (7 de diciembre de 2021). «The Yakuza's Guide to Babysitting TV Anime Reveals Main Cast, Staff, 2022 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  3. a b c d e f g h i j k Vélez, Julio (28 de junio de 2022). «The Yakuza's Guide to Babysitting nos presenta a las voces de su doblaje latinoamericano». Crunchyroll. Consultado el 28 de junio de 2022. 
  4. a b c d e Pineda, Rafael Antonio (7 de febrero de 2022). «The Yakuza's Guide to Babysitting Anime Adds 5 Cast Members». Anime News Network (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2022. 
  5. «狂犬ヤクザが組長の一人娘の世話係に、ゲス×幼女なハートフル新連載». Natalie (en japonés). 5 de junio de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  6. «女性向けマンガレーベル・コミックELMOの公式サイト誕生、新連載3作も幕開け». Natalie (en japonés). 19 de mayo de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  7. Mateo, Alex (12 de diciembre de 2020). «Kaiten Books Licenses 3 Manga for Digital Release in 2021». Anime News Network (en inglés). Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  8. «:組長娘と世話係 1» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  9. «組長娘と世話係 2» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  10. «組長娘と世話係 3» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  11. «組長娘と世話係3 ドラマCD付限定版» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  12. «組長娘と世話係 4» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  13. «組長娘と世話係 5» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  14. «組長娘と世話係 6» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  15. «組長娘と世話係 6 イラストBOOK付限定版» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  16. «組長娘と世話係 7» (en japonés). Micro Magazine. 12 de marzo de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2022. 
  17. «組長娘と世話係 8» (en japonés). Micro Magazine. Consultado el 2 de septiembre de 2022. 
  18. Hodgkins, Crystalyn (8 de septiembre de 2021). «The Yakuza's Guide to Babysitting Manga Gets TV Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 8 de diciembre de 2021. 
  19. a b Pineda, Rafael Antonio (28 de marzo de 2022). «The Yakuza's Guide to Babysitting Anime's Video Reveals More Cast, Staff, Opening Song, July 7 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de junio de 2022. 
  20. Pineda, Rafael Antonio (25 de abril de 2022). «VTuber Shibuya HAL Performs The Yakuza's Guide to Babysitting Anime's Ending Song». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de junio de 2022. 
  21. Vélez, Julio (17 de junio de 2022). «¡Temporada de verano 2022 de Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 22 de junio de 2022. 
  22. «SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019» (en inglés). Anime News Network. 22 de agosto de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2021. 

Enlaces externos editar