LII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar

edición celebrada en 2011

El LII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña 2011,[1][2]​ se celebró en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en la ciudad de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile. del 21 al 26 de febrero de 2011.

LII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar

Boletería del Festival en el centro de Viña del Mar.
Fecha  
 • Inicio: 21 de febrero de 2011
 • Final: 26 de febrero de 2011
Lugar Bandera de Chile Anfiteatro de la Quinta Vergara, Viña del Mar, Chile.
Presentador(es) Rafael Araneda
Eva Gómez
Emisión
Televisión Chilevisión
A&E
UCV HD
CNN en Español
Galardones entregados
Antorchas de plata 17
Antorchas de oro 15
Gaviotas de plata 11
Gaviotas de oro 5
Competencias
Competencia
internacional
Bandera de Canadá Try anything
Competencia
folclórica
Bandera de Chile De Pascua Lama
Cronología
2010 2011 2012

Luego de la licitación de la organización del festival realizada durante 2010, la edición de 2011 fue la primera realizada por la cadena Chilevisión. La nueva organización realizó importantes cambios, tanto en la infraestructura del anfiteatro como en la programación del evento. El festival fue presentado por los animadores Rafael Araneda y Eva Gómez.

Antecedentes

editar
 
El inglés Sting fue anunciado como el principal artista internacional del Festival, siendo el más caro con un costo de 700 mil dólares.[3]

El 18 de mayo de 2010 se anunció que la estación privada Chilevisión volvió a adjudicarse después de 39 años la licitación del Festival Internacional. En la votación realizada por el Consejo Municipal de Viña del Mar, Chilevisión obtuvo 7 votos (incluido el de la alcaldesa Virginia Reginato) contra 4, dejando fuera las propuestas de Televisión Nacional de Chile y Mega.[4]Canal 13, que había tenido la licencia los diez años anteriores, decidió no participar en la licitación para priorizar otras alternativas de entretención de su parrilla programática.[5]​ La elección no estuvo exenta de polémicas: días antes, el concejal Andrés Celis manifestó que la licitación podría quedar desierta por las bajas ofertas ofrecidas (la oferta más alta y que finalmente ganó tenía una renta de 56 mil UF por 4 años, mientras la de Canal 13 en la licitación anterior era de 80 mil UFs) lo cual se debería a la pérdida de valor del Festival en los últimos años.[6]​ Días después de la elección, la Contraloría General de la República decidió investigar la licitación luego que algunos diputados de la Concertación manifestaran que ésta estaría afectada por conflictos de intereses debido a la posesión de Chilevisión por parte del presidente Sebastián Piñera;[7]​ la investigación, sin embargo, no prosperaría y el presidente vendería sus acciones meses después.

El 20 de agosto de 2010, la alcaldesa Reginato dio a conocer a los primeros dos artistas confirmados del festival, el español Alejandro Sanz, quien lo confirmó vía Twitter, y el mexicano Marco Antonio Solís. También se dieron a conocer a los primeros dos miembros del jurado internacional, la mexicana Yuri y el exmiembro del grupo Sin Bandera, el argentino Noel Schajris, quienes tendrán la posibilidad de presentarse en el espectáculo. La Comisión Organizadora del festival viajó en octubre de 2010 a Las Vegas, Estados Unidos, donde presenció algunos shows que podrían reclutarse para el certamen, entre ellos, el espectáculo que la cantante Cher realizaba en el famoso Caesars Palace.[8]

El miércoles 3 de noviembre se confirmó a Rafael Araneda como animador del Festival. Dos días después fueron confirmadas las actuaciones del humorista Mauricio Flores, Américo y Los Jaivas, junto al grupo de bachata Aventura.[9]​ Al día siguiente, el diario La Tercera publicó un artículo donde se habla de los artistas en carpeta, incluyendo a Neil Diamond, Lionel Ritchie, Selena Gomez, Vicentico, Calle 13, Belinda, Andrés Calamaro, Olivia Newton-John y, dentro de los locales, Lucybell, Myriam Hernández y Los Tres.[10]

El 24 de noviembre, se dieron a conocer a las canciones que competirán, tanto para la competencia internacional como para la competencia folclórica.[11]​ El 2 de diciembre sale en Las Últimas Noticias un artículo donde se confirma al humorista Dino Gordillo luego del rechazo de Ernesto Belloni, y las tratativas para la participación de Roberto Carlos, que se confirmaría semanas después.[12]

Luego de varias negociaciones, el 6 de diciembre se confirma a Eva Gómez como la compañera de Araneda en la animación del festival.[13]​ Tras las confirmaciones de los últimos artistas, incluyendo al inglés Sting, la comisión organizadora informó que la inversión total en el show, incluyendo su producción, contratación de artistas y promoción, totalizaba los 10 millones de dólares estadounidenses.[3]​ Esto convirtió al evento en el más caro de la historia, superando los 7,5 millones de dólares invertidos la edición anterior y los 8,5 millones de dólares de la edición de 1994 (la más onerosa hasta esa fecha).[14]

Programación

editar
Obertura.
Competencia folclórica
Competencia internacional.
A / A Antorcha de plata / oro
G / G Gaviota de plata / oro
UTC -3 Hora de Chile (horario de verano)

Día 1 (lunes 21)

editar

La primera noche del festival se inició con un acto de homenaje a las víctimas del terremoto del 27 de febrero de 2010 y que canceló la última noche de la edición previa del evento musical. La obertura contó con la Orquesta Sinfónica de Chile y el coro de la Universidad de Chile interpretando "Carmina Burana", tras lo cual Víctor Díaz, un niño víctima del terremoto y popularmente conocido como Zafrada, cantó una canción infantil tradicional y luego apareció junto a una niña que vivió el terremoto en el archipiélago de Juan Fernández, para dar paso al tema oficial del certamen. La obertura fue finalmente cerrada con la orquesta y el coro interpretando la versión en español de Con te partirò, cantada por el lírico Luis Véliz.

Tras la obertura, se presentó el cantante brasileño Roberto Carlos Braga, quien se mantuvo en el escenario por 80 minutos y obtuvo los primeros premios de la semana: Antorchas de plata y oro y la Gaviota de plata. Luego fue seguido por el humorista Dino Gordillo, cerrando el show la cantante Yuri, miembro del jurado de las competencias folclórica e internacional.

N.º Nombre Descripción Confirmación Actuación Sintonía Premios Lista de temas / Rutina
O   Orquesta Sinfónica de Chile, Coro Sinfónico de la Universidad de Chile, Víctor Díaz, Martina Maturana y Luis Véliz Obertura del Festival y homenaje a las víctimas del terremoto de Chile de 2010. 6 de diciembre de 2010 22:00
22:10
32,6
Ver lista
  1. Carmina Burana (Orquesta y Coro)
  2. Caballito blanco (Víctor Díaz)
  3. Tema de Viña 2011
  4. Por ti volaré (Luis Véliz)
1

  Roberto Carlos

Cantante y compositor de boleros, bossa nova y soul 6 de diciembre de 2010[15] 22:25
00:15
47,1 A (23:12)
A (23:29)
G (00:03)
Ver lista
  1. Obertura: Un millón de amigos
  2. Emociones
  3. Que será de ti
  4. Cama y mesa
  5. Detalles (español y portugués)
  6. Desahogo
  7. Lady Laura
  8. Mujer pequeña
  9. Propuesta
  10. Cóncavo y convexo
  11. Un gato en la oscuridad
  12. Cabalgata (portugués)
  13. El día que me quieras
  14. La distancia (español y portugués)
  15. Amigo
  16. Jesucristo (portugués)
  17. Un millón de amigos
2   Danny Ricardo Batista Competencia internacional 00:33
00:37
46,6 Mi sangre es rumba
3   A.R.M.I.Y.A. Competencia internacional 00:38
00:42
3,6P My sdelali eto
4   Erich Juan Phillips Competencia internacional 00:44
00:47
Mágica
5   Dino Gordillo Humorista. 6 de diciembre de 2010[15] 00:50
01:31
50,3 A (01:22)
A (01:24)
Ver lista
Temas de los chistes:
6   Andrea Botero Competencia folclórica 01:37
01:41
37,2 5,8P Entre líneas
7   Valentina Sepúlveda y Diapasón Porteño Competencia folclórica 01:42
01:46
5,1P De Pascua Lama
8   Fausto Miño Competencia folclórica 01:47
01:50
3,8P Baila, mi vida
9   Yuri Cantante y compositora de música pop, rock pop y merengue house 29 de julio de 2010[16] 02:01
03:25 (TV)
03:40 (Real)
28,6 A (03:01)
A (03:03)
G (03:17)
Ver lista
  1. Baile caliente
  2. Amiga mía
  3. Todo mi corazón
  4. Hombres al borde de un ataque
  5. Esperanzas
  6. Arrepentida
  7. Primer medley de clásicos:
    1. Este amor ya no se toca
    2. Dame un beso
    3. Tú y yo
    4. Primer amor
    5. Yo te amo, te amo
  8. Es ella más que yo
  9. ¿Qué te pasa?
  10. Yo te pido amor
  11. Hay un límite (junto a Aleste)
  12. Maldita primavera
  13. El apagón
  14. Segundo medley:
    1. No tengo dinero
    2. Parece que va a llover
    3. Aquí nadie está cansao

Día 2 (martes 22)

editar

La segunda noche del festival se inició con el cantante chileno Américo que volvió al Festival luego de su exitosa presentación un año antes. Luego de 80 minutos de show y de haber recibido la Gaviota de plata, Américo terminó su presentación entre aplausos del público; sin embargo, en la conferencia de prensa, el cantante ariqueño, quien se radicaría en los Estados Unidos, reclamó contra "El animador", acusándolo de haber cortado su presentación y de pedirle ayuda para calmar a los espectadores.[17]

Pese a que muchos esperaban que Óscar Gangas fuera «devorado» por El Monstruo, como se conoce al público del Festival, tuvo una exitosa presentación basada en humor de alto contenido sexual, y que posteriormente fue criticado.[18]​ Contrario a las predicciones, Gangas obtuvo dos antorchas, antes de dar paso al grupo Aventura, que serían los primeros en ganar la Gaviota de oro.

N.º Nombre Descripción Confirmación Actuación Sintonía Premios Lista de temas / Rutina
1   Américo Cantante tropical, cumbia y baladas. 5 de noviembre de 2010 22:06
23:35
50,4 A (22:45)
A (23:20)
G (23:22)
Ver lista
  1. Obertura: Medley de canciones (sólo introducciones)
  2. Entre el amor y el odio
  3. Me olvidé de tu amor
  4. Adiós, amor
  5. Tu hipocresía
  6. Ten pena por ti
  7. Tendría que llorar por ti
  8. A prueba de balas
  9. A llorar a otra parte
  10. Traicionera (versión balada)
  11. Murió la flor (de Los Ángeles Negros)
  12. La joya del Pacífico (de Lucho Barrios)
  13. Me enamoré de ti y qué
  14. Lástima por ti
  15. Amigo salud
  16. Niña ay
  17. El embrujo
  18. Te vas
  19. Que levante la mano
  20. Cómo te voy a olvidar (de Los Ángeles Azules)
2   Aleesha Competencia internacional 23:53
23:56
42,8 5,3P Love's a boomerang
3   Sierra Noble Competencia internacional 23:57
00:00
6,4P Try anything
4   Leslie Shaw Competencia internacional 00:01
00:06
5,2P Destrozado y sin control
5   Óscar Gangas Humorista. 29 de diciembre de 2010[19] 00:18
00:40
A (00:34)
A (00:36)
Ver lista
Chistes de ebrios y de contenido sexual
6   Rocío del Carmen Moreira Competencia folclórica 00:45
00:50
38,7 5,1P Wawitay
7   Luis Fernando Bustillo Competencia folclórica 00:51
00:54
3,7P Magdalena se va
8   Fritzia Hualpa Competencia folclórica 00:55
00:59
2,0P Vamos bailando
9    Aventura Grupo musical de bachata y pop latino. 5 de noviembre de 2010 01:12
03:00 (TV)
03:34 (Real)
34,0 A (02:26)
A (02:45)
G (02:47)
G (02:56)
Ver lista
  1. Por un segundo
  2. El desprecio
  3. Peligro
  4. Su veneno
  5. Los infieles
  6. Mi niña cambió
  7. Cuando volverás
  8. Te invito
  9. El perdedor
  10. Tu jueguito
  11. Noche de sexo de Wisin & Yandel
  12. Hermanita
  13. Todavía me amas
  14. Amor de madre
  15. Enséñame a olvidar
  16. 9:15
  17. Yo quisiera amarla
  18. Mi corazoncito
  19. La boda
  20. Obsesión
  21. Cuando se pierde un amor
  22. Lágrimas
  23. Ella y yo de Don Omar
  24. Solo por un beso
  25. El malo
  26. All up 2 you
  27. Dile al amor

Día 3 (miércoles 23)

editar

Tras la presentación de un homenaje al cantante argentino Sandro, que contó con la presencia de su viuda,[20]​ abrió La tercera noche del festival apareció el cantante mexicano Marco Antonio Solís, quien obtuvo un éxito abrumador, ganando antorchas y la Gaviota de plata. A continuación, apareció el humorista Mauricio Flores con sus rutinas del afeminado Tony Esbelt y del muñeco Melame.

Al cierre de la jornada se presentó el grupo Calle 13, que incluyó a artistas locales como Chancho en Piedra, Inti-Illimani Histórico y Camila Moreno. El show estuvo marcado por las polémicas declaraciones de René Pérez "Residente" apoyando las reivindicaciones mapuches y las protestas contrarias al proyecto energético Hidroaysén, además de su manifiesto rechazo a la entrega de galardones; pese a las exigencias del público, Residente impidió la entrega de más galardones tras la entrega de la Antorcha de plata pues prefería seguir cantando. La actitud contestataria de Calle 13 y su calidad musical fueron ampliamente destacados por la prensa chilena, que lo consideró una de las mejores presentaciones del evento musical.[21]

N.º Nombre Descripción Confirmación Actuación Sintonía Premios Lista de temas / Rutina
O   Camila Silva y Andrés Olivos Obertura con homenaje a Sandro.[22] 22:00
22:08
0,00
Ver lista
  1. Así Sandro
  2. Tus labios de rubi (Camila Silva) y (Andrés Olivos)
  3. Sus ojos se cerraron (Camila Silva y (Andrés Olivos)
  4. Una muchacha y una guitarra Sandro

1

  Marco Antonio Solís Cantante musical mexicano de baladas 24 de agosto de 2010[23] 22:22
00:02
50,3 A (23:08) A (23:14)  
G (23:42)
Ver lista
  1. Intro
  2. Dios bendiga nuestro amor
  3. Si te pudiera mentir
  4. Morenita
  5. Sigue sin mí
  6. O me voy o te vas
  7. Cómo fui a enamorarme de ti
  8. Nada que me recuerde a ti
  9. Dime dónde y cuándo
  10. Mi eterno amor secreto
  11. La venia bendita
  12. Invéntame
  13. Tú me vuelves loco
  14. Tu cárcel
  15. Cuando te acuerdes de mí
  16. Antes de que te vayas
  17. Más que tu amigo
  18. Si no te hubieras ido
  19. Dónde estará mi primavera
2   Danny Ricardo Batista Competencia internacional 00:13
00:17
44,2 Mi sangre es rumba
3   A.R.M.I.Y.A. Competencia internacional 00:18
00:22
My sdelali eto
4   Erich Juan Phillips Competencia internacional 00:23
00:26
Mágica
5   Mauricio Flores Humorista. 5 de noviembre de 2010 00:36
01:39
53,2 A (01:13)  
A (01:17)
Ver lista
Tony Esbelt:
  1. Interacción con el conductor (Rafael Araneda).
  2. Chistes sobre homosexuales.

Melame:

  1. Chistes varios
  2. Los parientes de Melame.
  3. Chiste prohibido.
6   Andrea Botero Competencia folclórica 01:45
01:49
35,7 Entre líneas
7   Valentina Sepúlveda y Diapasón Porteño Competencia folclórica 01:50
01:54
De Pascua Lama
8   Fausto Miño Competencia folclórica 01:55
01:58
Baila, mi vida
9   Calle 13 Grupo musical urbano. 6 de diciembre de 2010 02:16
04:02
21,9 A (03:21)  
Ver lista
  1. Intro
  2. Baile de pobres
  3. No hay nadie como tú con Chancho en Piedra
  4. Vamo' a portarnos mal
  5. Ven y critícame
  6. ¡Atrévete-te-te!
  7. Latinoamérica con Inti-Illimani Histórico y Camila Moreno
  8. La cumbia de los aburridos
  9. La perla
  10. Todo se mueve
  11. Tango del pecado
  12. La bala
  13. Se vale to'
  14. Hormiga brava
  15. Pa'l norte
  16. Calma pueblo
  17. Fiesta de locos

Día 4 (jueves 24)

editar

La cuarta noche del Festival estuvo marcado por el show del puertorriqueño Chayanne, quien obtuvo dos Antorchas y dos Gaviotas. Su show, criticado por el uso de over playback,[24]​ fue seguido por el venezolano Carlos Baute, quien participó en calidad de miembro del jurado. Pese a su corta presentación, ganó la Antorcha de plata. El evento fue cerrado por el cubano-estadounidense Pitbull.

N.º Nombre Descripción Confirmación Actuación Sintonía Premios Lista de temas / Rutina
1   Chayanne Cantante de baladas románticas y pop latino. 24 de septiembre de 2010[25] 22:04
23:41
45,8 A (23:03)
A (23:07)
G (23:18)
G (23:33)
Ver lista
  1. Provócame
  2. Lola
  3. Un siglo sin ti
  4. Tu boca
  5. Guajira
  6. Primer medley: Palo bonito, Fiesta en América
  7. Atado a tu amor
  8. Segundo medley: Tu pirata soy yo, Completamente enamorados
  9. Baila, baila
  10. Tiempo de vals
  11. Dejaría todo
  12. Salomé
  13. Si nos quedara poco tiempo
  14. Me enamoré de ti
  15. Torero
  16. Cuidarte el alma
2   Aleesha Competencia internacional 00:02
00:07
34,0 3,1P Love's a boomerang
3   Sierra Noble Competencia internacional 00:08
00:12
6,7P Try anything
4   Shaw Competencia internacional 00:13
00:17
5,7P Destrozado y sin control
5   Carlos Baute Cantante de baladas románticas y pop latino. 29 de diciembre de 2010[26] 00:28
01:00
39,9 A (00:49)
Ver lista
  1. Te regalo
  2. Te quise olvidar
  3. Tu no sabes tanto
  4. Quién te quiere como yo
  5. Colgando en tus manos
6   Rocío del Carmen Moreira Semifinal de la competencia folclórica 01:07
01:12
31,6 "Wawitay"
7   Luis Fernando Bustillo Semifinal de la competencia folclórica 01:14
01:18
3,1P Magdalena se me va
8   Fritzia Hualpa Semifinal de la competencia folclórica 01:19
01:22
3,0P Vamos bailando
9    Pitbull Cantante de reguetón, hip-hop y pop. 6 de diciembre de 2010[27] 01:38
03:01
20,7 A (02:27)
A (02:45)
Ver lista
  1. Triumph
  2. No disponible aún

Día 5 (viernes 25)

editar

La quinta noche estuvo marcado por la presentación inicial del cantante inglés Sting, quien regresó a la Quinta Vergara luego de su histórica presentación en la edición de 1982 como parte de The Police. Sting presentó una versión sinfónica de sus principales temas, acompañado por la Orquesta Sinfónica de Chile y Andrés Pérez Muñoz, que fue valorada ampliamente tanto por el público como por la crítica especializada.[28]​ La partida de Sting al término de su show, sin embargo, provocó el enojo de los espectadores, que se manifestaron constantemente durante gran parte de la noche. La presentación del humorista Ricardo Meruane estuvo plagada de abucheos desde su inicio, pero que se intensificaron tras una rutina considerada aburrida e incomprensible y que contó con varias súplicas de clemencia en los 20 minutos que duró.[29]​ Los abucheos continuaron gran parte de la noche, siendo acalladas únicamente con el inicio de la presentación de la banda Los Jaivas, quienes ganaron todos los galardones disponibles en su celebración de 40 años de carrera.[30]

N.º Nombre Descripción Confirmación Actuación Sintonía Premios Lista de temas / Rutina
1    Sting Cantante de rock, punk rock, jazz y New Wave 10 de diciembre de 2010[31] 22:05
23:30
29,3 A (23:08)
A (23:23)
G (23:24)
G (23:25)
Ver lista
  1. If I ever lose my faith in you
  2. Every little thing she does is magic
  3. Englishman in New York
  4. Roxanne
  5. This cowboy song
  6. When we dance
  7. Russians
  8. Fields of gold
  9. Next to you
  10. They dance alone
  11. King of pain
  12. Every breath you take
  13. Desert rose
  14. She's too good for me
  15. Fragile
  16. Message in a bottle
2   Shaw Final de la competencia internacional 23:42
23:46
27,4 Destrozado y sin control
3   Sierra Noble Final de la competencia internacional 23:47
23:51
Try anything
4   Erich Juan Phillips Final de la competencia internacional 23:52
23:56
Mágica
5   Ricardo Meruane Humorista. 20 de enero de 2011[32] 00:13
00:31
27,4
Ver lista
Chistes cortos.
6   Valentina Sepúlveda y Diapasón Porteño Final de la competencia folclórica 00:33
00:37
35,6 De Pascua Lama
7   Andrea Botero Final de la competencia folclórica 00:38
00:42
Entre líneas
8   Rocío del Carmen Moreira Final de la competencia folclórica 00:42
00:46
Wawitay
9   Los Jaivas Grupo musical de rock progresivo, folk rock y jazz fusión 5 de noviembre de 2010 01:03
02:17
30,2 A (01:32)
A (01:58)
G (02:00)
G (02:03)

Día 6 (sábado 26)

editar

La Sexta y última noche del festival del evento musical inició con la participación del cantante español Alejandro Sanz, que recibió los cuatro galardones disponibles en el evento. Su presentación fue seguida por el jurado argentino Noel Schajris, quien interpretó tanto temas de su carrera como solista como de su antiguo grupo Sin Bandera. Antes de la premiación de las competencias folclórica e internacional, los animadores del evento pidieron al público guardar un minuto de silencio en memoria de las víctimas del Terremoto de Chile de 2010 a un año de este trágico suceso que dejó inconcluso el festival de dicho año, así como dar un aplauso por los que aún sufren desde la catástrofe. Asimismo se hizo un homenaje a la escritora chilena Isidora Aguirre, quien falleció un día antes de la última jornada con un aplauaso de parte de toda la Quinta Vergara. Tras esto, se realizó la premiación de las competencias, siendo ganadora en la folclórica la polémica canción De Pascua Lama, compuesta por Patricio Manns e interpretada por Valentina Sepúlveda y Diapasón Porteño, mientras que en la competencia internacional ganó Sierra Noble, de Canadá, con el tema Try anything. El evento fue finalmente cerrado con la presentación de las bandas de cumbia Villa Cariño y Los Vikings 5.

N.º Nombre Descripción Confirmación Actuación Sintonía Premios Lista de temas / Rutina
1   Alejandro Sanz Cantante y compositor de música pop, pop rock y flamenco. 20 de agosto de 2010[33] 22:13
00:08
31,9 A (23:22)
A (23:30)
G (23:49)
G (00:01)
Ver lista
  1. Peter punk
  2. Lo que fui es lo que soy
  3. Desde cuando
  4. Viviendo de prisa
  5. Nuestro amor será leyenda
  6. Corazón partío
  7. Cuando nadie me ve
  8. Lola Soledad con Noel Schajris
  9. Quisiera ser
  10. Mala
  11. No es lo mismo
  12. Looking for paradise
  13. Yo sé lo que la gente piensa
  14. "Lo ves"
  15. Tú no tienes la culpa
  16. Tu letra podré acariciar
  17. Medley: A la primera persona, Mi soledad y yo, Amiga mia, ¿Y si fuera ella?
  18. Aquello que me diste
2    Noel Schajris Cantante y compositor de música pop y baladas. 20 de agosto de 2010 00:25
01:22
27,6 A (01:01)
A (01:15)
Ver lista
  1. Momentos
  2. Kilómetros
  3. Ves
  4. Entra en mi vida
  5. Sirena
  6. Nadie se va a marchar
  7. ABC
  8. Que me alcance la vida
  9. Mientes tan bien
  10. Que lloro
  11. Te vi venir
  12. No veo la hora
  13. Aquí estoy yo
3   Valentina Sepúlveda y Diapasón Porteño Premiación de la competencia folclórica G (01:38) De Pascua Lama
4   Sierra Noble Premiación de la competencia internacional G (01:41) Try anything
5   Villa Cariño
  Los Vikings 5
Cumbre bailable de grupos de cumbia. 20 de enero de 2011[32] 01:51 (VC)
02:13 (LV5)
02:55 (TV y Real)
22,5
A (02:35)
A (02:46)
Ver lista
Villa Cariño:
  1. Me estoy enamorando
  2. Para dormir contigo otra vez
  3. Clandestino
  4. Prisionera
  5. Cumbia
  6. No!

Los Vikings 5:

  1. Ese barco entrando en la bahía
  2. Que buenas a tu hermana
  3. Me estoy enamorado de mi suegra
  4. Para que llorar
  5. La gallina no
  6. Don goyo
  7. De coquimbo soy
  8. candombe para José
  9. El minero
  10. No me pregunten como es mi muchacha
  11. Cariñito
  12. Se va la vida
  13. Vagabundo soy
  14. Boquita de caramelo
  15. Llegó la banda (junto a Villa Cariño)

Competencias

editar

A partir de este año, ambas competencias tuvieron un único jurado (a diferencia de años anteriores, donde existía un jurado especializado por cada competencia). Entre los miembros del jurado están los cantantes Noel Schajris, Carlos Baute y Yuri quienes además participaron en el espectáculo.

Las notas de cada jurado fueron dadas a conocer públicamente, a excepción de dos jurados cuyo voto fue secreto. Cada jurado evaluó los temas con una nota de 1 a 7, y cada jurado no pudo emitir la misma nota a dos intérpretes diferentes.[34]

Jurado

editar
Silla Nombre
1   Carlos Baute
2   Fernanda Urrejola
3   Jordi Castell
4   Pablo Aguilera
5   Tito Fernández (voto secreto)
6   Juan Salazar (presidente del jurado)
7   Álvaro Morales[35]
8   Yuri (voto secreto)
9   Noel Schajris

Competencia internacional

editar
País Título Intérprete Autor Compositor
Canción ganadora
  Canadá Try anything Sierra Noble Christopher Ward, Sierra Noble Christopher Ward, Sierra Noble, Chris Burke-Gaffney
Finalistas
  Perú Destrozado y sin control Shaw Francisco Murias Francisco Murias
  Chile Mágica Erich Juan Phillips Jaime Ciero Jaime Ciero
Eliminados en primera ronda
  Estados Unidos Love's a boomerang Aleesha Johnny Elkins Peter Roberts
  Panamá Mi sangre es rumba Danny Ricardo Batista Danny Ricardo Batista Danny Ricardo Batista
  Ucrania My sdelali eto A.R.M.I.Y.A. Larysa Arkhypenko Vitaly Volkomor

Competencia folclórica

editar
País Título Intérprete Autor Compositor
Canción ganadora
  Chile De Pascua Lama Valentina Sepúlveda y Diapasón Porteño Patricio Manns Patricio Manns
Finalistas
  Colombia Entre líneas Andrea Botero Andrea Botero, Juan Vicente Zambrano y Marcela Cárdenas Andrea Botero, Juan Vicente Zambrano y Marcela Cárdenas
  Bolivia Wawitay Rocío del Carmen Moreira Javier Antonio Mantilla Javier Antonio Mantilla
Eliminados en primera ronda
  Honduras Magdalena se va Luis Fernando Bustillo Osorio Cristián Alan Kafie Larach y Oswaldo Espinal Cristián Alan Kafie Larach
  Perú Vamos bailando Fritzia Hualpa Alarcón Rumy Fritzia Hualpa Alarcón Rumy Gerald Paul Rivera Álvarez
  Ecuador Baila mi vida Fausto Miño Fausto Miño Fausto Miño

La Gala del Festival de Viña del Mar da el puntapié inicial para inaugurar cada una de las ediciones, por esta desfilan los animadores del festival, así como artistas, rostros de televisión, actores, periodistas, deportistas y modelos.

La Gala fue conducida por Jordi Castell, con las entrevistas de Francisca García-Huidobro e Ignacio Gutiérrez.

Los encargados de cerrar la Gala fueron los animadores del Festival Eva Gómez y Rafael Araneda.

Controversias

editar

Restricciones a la transmisión internacional

editar

A petición del artista, la presentación del cantante Roberto Carlos no se exhibió fuera de Chile, siendo omitida por A&E, TV Azteca y todos los canales internacionales donde se transmitió el evento.[36]

Humor en el Festival

editar
 
Residente de Calle 13 criticó en su show el abuso de chistes sobre homosexuales.

Si bien a lo largo de su historia, las presentaciones humorísticas son usual fuente de controversias, en esta edición se acrecentaron las críticas respecto al tipo de humor presentado y a su contenido.

El uso de un humor considerado por muchos como vulgar y de alto contenido sexual durante las presentaciones de Dino Gordillo, Óscar Gangas y Mauricio Flores fue uno de los principales aspectos criticados durante el Festival. Aunque los espectadores dentro de la Quinta Vergara aplaudieron y apoyaron a los humoristas (entregándoles incluso Antorcha de plata a todos ellos) y marcaron los principales picos de sintonía, fuera de ella muchos manifestaron su preocupación por el excesivo uso de insultos o centrarse únicamente en chistes sexuales;[37]​ incluso el periódico Las Últimas Noticias tituló en portada con la palabra «Festiflaite».[38]​ Otros, sin embargo, manifestaron que ese tipo de humor era únicamente reflejo de otros programas, especialmente algunos del propio canal organizador como Teatro en Chilevisión o Yingo.[38]​ El caso de Gangas fue paradigmático: luego de que en 1998 fuera abucheado en el Festival en una rutina basada en humor blanco y que él mismo defendió posteriormente, en esta oportunidad reconoció «salirse del libreto» y aprovechar la oportunidad para obtener un buen resultado.[18]Ricardo Meruane, el cuarto humorista en presentarse, criticó las participaciones de sus colegas diciendo que el uso del doble sentido era facilista, manifestando preocupación respecto a los televidentes que podían estar siendo acompañados por menores de edad.[39]

Dentro de los chistes de contenido sexual, uno de los temas más recurrentes fue respecto a la homosexualidad, especialmente en el caso de Gangas y Flores. Muchos calificaron estos chistes de poseer un tinte homofóbico,[38]​ pese a que sus ejecutores lo negaron. Flores, que estuvo gran parte del show en el rol de Tony Esbelt (un entrenador homosexual hipersexualizado), pidió disculpas por si alguien de la comunidad homosexual se había sentido ofendido pero aclaró que, según él, este tipo de chistes eran parte de la chilenidad, por lo que no son raros en el país.

Todos contamos este tipo de chistes cuando vamos a un asado, está en la idiosincrasia del chileno, para qué esconderlo. Yo creo que somos el único país de Sudamérica que todavía somos pacatos y escondemos eso.
Mauricio Flores en una conferencia de prensa.[40]

Las explicaciones de Flores, sin embargo, no fueron aceptadas por muchos. Una de las principales voces al respecto fue Residente, vocalista del grupo Calle 13, que en su presentación inmediatamente después de Flores, criticó públicamente su actuación diciendo “Estuvo bueno lo de la comedia, pero no me gustan los chistes de homosexuales”. Flores, posteriormente, rechazó mediante un comentario xenofóbico las opiniones de Residente indicando diciendo que no aceptaba las críticas de un extranjero, ante lo cual el puertorriqueño respondió a través de su cuenta de Twitter: “'El extranjero': de lejos veo lo que tú no ves de cerca”.[41]​ El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), a través de un comunicado, criticó fuertemente las actuaciones de Gangas y Flores, además de asegurar que la organización del Festival tenía conocimiento de las rutinas y no las objetó, por lo que solicitó una reunión con los encargados para evitar estas situaciones en el futuro.[42]

El 21 de marzo, el Consejo Nacional de Televisión resolvió formular cargos contra la Universidad de Chile, cuya red a nivel nacional ocupa Chilevisión para su transmisión producto de las rutinas humorísticas de Óscar Gangas y Mauricio Flores. 21 denuncias fueron aceptadas por el CNTV, la cual por unanimidad de sus miembros determinó formular cargos por infracción del artículo 1.º de la Ley N.º 18.838 debido a que “se hizo escarnio de los homosexuales, afectando la dignidad de las personas y vulnerando el principio pluralista, todo lo cual representa una inobservancia del principio del correcto funcionamiento de los servicios de televisión”.[43]

En ambas precitadas rutinas es perceptible, como rasgo predominante en ellas, la mofa que se hace de la minoría homosexual; así, el recurso a la persistente ridiculización de la referida minoría, empleado para suscitar la hilardidad del público, representa un hostigamiento, que no puede sino herir la dignidad de sus personas, a la vez que vulnerar, por el depósito de intolerancia a él subyacente, el pluralismo, componente, inmanente a todo sistema democrático.
Consejo Nacional de Televisión, 21 de marzo de 2011[43]

Otros manifestaron su desacuerdo con la ausencia de humor político en el Festival. Aunque Ricardo Meruane había manifestado sus intenciones de realizar chistes contingentes,[39]​ este finalmente no ocurrió en parte por el abrupto final de su fracasada rutina. Meruane, posteriormente, reconocería que no utilizó humor político puesto que no había encontrado complicidad del público para ese tipo de rutinas.[44]

Reyes del Festival

editar
# País Candidata Ocupación Programa Canal Votos %
1.º   Argentina Andrea Dellacasa Modelo y vedette Alfombra Roja  
Canal 13
97 27,79%
2.º   Chile Carmen Gloria Arroyo Abogada y conductora de TV Gente Como Tú  
Chilevisión
94 26,93%
3.º   Ucrania Anastassia Nana Kumieiko Cantante y modelo 88 25,21%
4.º   Chile Pamela Díaz Modelo, opinóloga y vedette Mucho Gusto  
Mega
34 9,74%
5.º   Chile Nicole "Luli" Moreno Bailarina, modelo y conductora de TV Fiebre de Viña  
Chilevisión
18 5,15%
6.º   Perú Leslie Shaw Cantante y modelo 9 2,75%
7.º   Chile Adriana Barrientos Modelo y vedette SQP  
Chilevisión
7 2,00%
Votos nulos 2 0,61%
Votos Totales 349 100%

Cobertura

editar

Chilevisión, como encargado de la producción y transmisión del evento por televisión en Chile, modificó su parrilla programática para promocionar el evento. El matinal Gente como tú, el programa de espectáculos SQP, el estelar Primer plano y Chilevisión noticias modificaron sus contenidos para apoyar el Festival y los dos primeros realizaron sus transmisiones desde Viña del Mar. A ellos se sumó el programa especial Fiebre de Viña, transmitido desde el hotel Sheraton Miramar de la misma ciudad.

Referencias

editar
  1. «Revisa la parrilla completa para Viña 2011». AR13. Santiago, Chile: Canal 13. 21 de enero de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2017. 
  2. «Sting despertó al "monstruo" de Viña 2011» (HTML). Radio Cooperativa. 26 de febrero de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2017. 
  3. a b Terra Chile (2010). «Sting será el más caro de Viña del Mar 2011». Consultado el 27 de febrero2011. 
  4. Terra Chile (18 de mayo de 2010). «CHV se adjudica licitación de Festival de Viña». Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2011. 
  5. La Nación (18 de mayo de 2010). «Chilevisión se adjudica transmisión del Festival de Viña». Consultado el 21 de febrero de 2011. 
  6. El Mercurio (29 de abril de 2010). «Concejal Celis no descarta declarar desierta la licitación del Festival de Viña del Mar». Consultado el 21 de febrero de 2011. 
  7. El Mercurio de Valparaíso (10 de junio de 2010). «Contraloría investigará licitación de Festival de Viña a Chilevisión». Consultado el 21 de febrero de 2011. 
  8. «Comision organizadora de @elfestival asiste a gran concierto de Cher en Las Vegas!!». twitter.com. 20 de octubre de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2010. 
  9. Terra Chile (5 de noviembre de 2010). «Confirman a Aventura, Los Jaivas y el regreso de Américo para Viña 2011». Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2010. 
  10. «Cómo será el primer Festival de Viña que prepara Chilevisión». latercera.com. 7 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2010. 
  11. Terra Chile (24 de noviembre de 2010). «Viña 2011 presentó canciones de la competencia internacional y folclórica». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 24-11-10. 
  12. Las Últimas Noticias (2 de diciembre de 2010). «Dino Gordillo va a echar la talla en Viña». Consultado el 2 de diciembre de 2010. 
  13. La Cuarta (6 de diciembre de 2010). «Definitivo: Eva es la compañera del Rafa». Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2010. 
  14. El Universal (26 de diciembre de 2010). «Viña 2011 será el más costoso de la historia». Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  15. a b «Roberto Carlos, Pitbull, Calle 13 y Dino Gordillo: Nuevos Artistas confirmados.». Blog Festival de Viña 2011. 6 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2011. 
  16. «Yuri confirma su participación en el Festival de Viña del Mar». En el Brasero. 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011. 
  17. Del Real, Andrés (23 de febrero de 2011). «Américo se va en picada contra Rafael Araneda y lo acusa de sacarlo antes de tiempo». La Tercera. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  18. a b «Viña 2011 - Óscar Gangas: 'Me salí de libreto, pero me dio un buen resultado'». Noticias 123.cl. 23 de febrero de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  19. «Carlos Baute y Oscar Gangas son los nuevos confirmados del Festival de Viña 2011». Publimetro. 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011. 
  20. Terra Chile (24 de febrero de 2011). «Viuda de Sandro agradece homenaje en Viña del Mar». Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  21. Silva, Ana Josefa (24 de febrero de 2011). «Y nos portamos mal». La Segunda. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  22. «Cantante de Difuntos Correa: Homenaje a Sandro en el Festival de Viña es "muy merecido"». Radio Cooperativa. 18 de febrero de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2011. 
  23. «Marco Antonio Solís confirmado para el Festival Viña del Mar». VIP-Latino. 24 de agosto de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2011. 
  24. Publimetro (25 de febrero de 2011). «Play back de Chayanne causa polémica». Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  25. «Confirman a Chayanne en Festival de Viña 2011». La Tercera. 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011. 
  26. «Carlos Baute y Oscar Gangas son los nuevos confirmados del Festival de Viña 2011». Publimetro. 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2011. 
  27. «Roberto Carlos, Pitbull, Calle 13 y Dino Gordillo: Nuevos Artistas confirmados.». Blog Festival de Viña 2011. 6 de diciembre de 2010. 
  28. «Brillante presentación de la Orquesta Sinfónica junto a Sting». Radio Universidad de Chile. 26 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  29. «Radio Santiago». 26 de febrero de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  30. La Tercera (26 de febrero de 2011). «Los Jaivas reafirman la devoción del público y reciben Gaviota de Plata y Oro». Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  31. «Sting fue confirmado para Viña 2011». La Nación.cl. 11 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2011. 
  32. a b «Villa Cariño y Ricardo Meruane cierran la parrilla de Viña 2011». Vive Viña.cl. 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2011. 
  33. «Alejandro Sanz confirmado para Festival de Viña 2011!!». Radio Los 40 Chile. 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2011. 
  34. Login Regional (20 de febrero de 2011). «Jurado emitirá voto público en Viña 2011». Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  35. Álvaro Morales cierra la nómina de jurados de Viña 2011
  36. Admin (22 de febrero de 2011). «INICIA EL FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR 2011 CON LA ACTUACION DE ROBERTO CARLOS». LaChicuela.com. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
  37. Rodríguez, Felipe (24 de febrero de 2011). «Calle 13 instaló la fiesta y Mauricio Flores fue pura decadencia». LaNación.cl. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  38. a b c Las Últimas Noticias (24 de febrero de 2011). «Festiflaite. El público ya es adicto a la finura». Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  39. a b Alzate, Cristina (25 de febrero de 2011). «Meruane critica humor en la Quinta: "El doble sentido es facilista"». La Tercera. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  40. González C., Francisca (24 de febrero de 2011). «Flores y su rutina en Viña: "Si alguien de la comunidad homosexual siente que es un abuso, le pido disculpas"». El Mercurio. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  41. La Tercera (25 de febrero de 2011). «Calle 13 responde a Flores: "De lejos veo lo que tú no ves de cerca"». Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  42. Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (24 de febrero de 2011). «Declaración pública del Movilh sobre “humor gay” en el Festival de Viña del Mar». Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  43. a b Consejo Nacional de Televisión (21 de marzo de 2011). «Acta de la sesión extraordinaria del Consejo Nacional de Televisión del 21 de marzo de 2011». Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 1 de abril de 2011. 
  44. Terra Chile (26 de febrero de 2011). «Ricardo Meruane se descarga en "Fiebre de Viña"». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2011. 

Enlaces externos

editar


Predecesor:
LI Festival de Viña del Mar
LII Festival de Viña del Mar
2011
Sucesor:
LIII Festival de Viña del Mar