La Pequeña Lulú (serie de 1976)

serie de televisión

Little Lulu to Chicchai Nakama (リトル・ルルとちっちゃい仲間 Ritoru Ruru to Chitchai Nakama lit. La Pequeña Lulú y sus pequeños amigos), conocida en Latinoamérica como La Pequeña Lulú, es una serie anime japonesa producida exclusivamente para televisión el año 1976.

HistoriaEditar

Producida por Nippon Animation el año 1976, que se emitió en ABC y NET; y distribuida en América por ZIV International en 1978, basada en las historias creadas por Marjorie "Marge" Henderson Buell.

Se hicieron un total de 26 episodios de 30 minutos cada uno, que fueron transmitidos en Japón desde el 3 de octubre de 1976 al 4 de abril de 1977, donde fue un rotundo fracaso. Caso contrario con lo sucedido en Latinoamérica, donde tuvo un éxito arrollador, siendo unos de los dibujos animados más populares y recordados de la década de los 80 en este continente. El tema de apertura fue interpretado por Guillermo "Memo" Aguirre o conocido como "Capitán Memo".

ArgumentoEditar

La serie cuenta las aventuras de Lulú y sus amigos que viven en Peekskill, una ciudad de los Estados Unidos (en esta versión, no se menciona el nombre). Los episodios están basados, en su mayoría, tanto en los esfuerzos de Lulú en ser una miembro más del Club de Toby (donde nunca la aceptan, ya que es un club exclusivamente para niños), como en las maneras para alejar (de manera desinteresada) a los Chicos del Oeste cuando quieren tomarse el Club de Toby por asalto.

Uno de los puntos más notorios de esta versión, sucede especialmente con Pepe, mientras que en las historietas y la serie de 1995 es un niño rico y malcriado, en esta versión, se le puede ver compartir con los demás niños y es un miembro más del club de Toby. Mientras que el personaje de Gloria, tiene mucho menos protagonismo en esta versión, saliendo solo en 6 episodios.

EpisodiosEditar

#N Título en español (Original) Emisión original
1 Lulú quiere ser un ángel (ちびっこ天使-Chibikko tenshi) 3 de octubre de 1976
Después de un sueño, Lulú quiere convertirse en un ángel y para eso, comienza a buscar a quienes poder ayudar. Primero ayuda a Toby a bajar de peso, luego a Memo a tratar de subir a un árbol, después a Anita y Fito para que dejen de pelear y por último a Pepe y a Jaime el Mayordomo a que cada uno tenga lo que desee. Eso si, no tendrá los resultados que ella esperaba.
2 Lulú es niñera de Toby. (大さわぎのおるすばん-Dai sawagi no oru su ban) 10 de octubre de 1976
Los padres de Toby saldrán en la noche y Lulú se ofrece para cuidarlo, lo que no le hace nada de gracia, es por eso que Toby comienza a crear distintos planes para que Lulú se vaya a su casa, pero la mayoría sin los resultados que él espera.
Nota: Primera aparición de los padres de Toby.
3 El club secreto (がんばれ見はり番-Ganbare mihari-ban) 17 de octubre de 1976
Toby y sus amigos construyen la casa que será usada como club, al terminar, hacen el juramento que consiste en que la casa siempre será usada como club, los niños mayores de 15 años no podrán ser miembros y que tampoco lo podrán ser las niñas. Esto último es escuchado por Lulú quien queda molesta por esa regla. Al enterarse de que los Chicos del Oeste irán a destruir el club, Toby y sus amigos le ofrecen a Lulú que sea vigía mientras ellos descansan, para que de esa forma, ser aceptada como una miembro del club (cosa que no tenían intención de cumplir), Lulú se sube a un árbol contiguo para vigilar y solo genera falsas alarmas, al momento de la llegada de los Chicos del Oeste, se encarga de ahuyentarlos gritando desde la chimenea. Pero Toby y sus amigos no le creen, llevándose después una gran sorpresa al ver como quedó el club cuando se retiraban.
Nota: Primera aparición de los Chicos del Oeste y el Ending está basado en imágenes de este episodio.
4 Prueba de resistencia para Toby.(腹ペコレース-Hara pekorēsu) 24 de octubre de 1976
Los niños están de campamento y los Tíos George y Betty, organizan una prueba de resistencia en que deberán hacer una caminata y solo llevaran una bolsa con maní como alimento y una cantimplora con agua. Toby, al escuchar eso, se lamenta de no poder comer todas las golosinas que trajo, por lo que decide salir de noche a esconderlos en distintos puntos por donde se hará la caminata. Pero al comenzar la prueba de resistencia, se llevará una gran sorpresa al enterarse de que las golosinas, no estarán en los puntos donde las dejó.
5 Salven a los brisioneros (捕虜を救い出せ!-Horyo o sukuidase!) 31 de octubre de 1976
Después de tener un problema con los Chicos del Oeste por estar patinando en su lado de la ciudad. Toby y sus amigos deciden tomar venganza, pero los Chicos del Oeste toman de prisionero a Toby y exigirán 10 canicas para su liberación. Por lo que Lulú crea un sinfín de planes para liberarlo, pero solo consigue que a los demás chicos los tomaran prisioneros.
Nota: El Opening está basado en imágenes de este episodio y del siguiente.
6 La bombero Lulú al rescate (消防車に乗ったルル-Shōbōsha ni notta Ruru) 7 de noviembre de 1976
Al pasar por la estación de bomberos, Lulú sueña que algún día dará una vuelta en el camión y para eso crea la "Brigada Infantil de Incendios", invitando a sus amigos a ser miembros, pero solo crean problemas y es por eso que deciden renunciar. Después, Toby le juega una broma por teléfono a Lulú y le dice que debe subirse arriba de un árbol a maullar. Al estar arriba, Lulú comienza a maullar y ve que hay un pequeño gato que no puede bajar, por lo que va a su rescate y por tal heroica acción, es premiada a dar una vuelta en el camión de bomberos..
Nota: El Opening está basado en imágenes de este episodio y en el anterior.
7 La gran carrera (ちびっ子レースの優勝者-Chibi-kko rēsu no yūshō-sha) 14 de noviembre de 1976
Una carrera se realizará pronto y Toby está inscrito para participar. El auto ya lo tiene listo, pero tiene un problema, no tiene neumáticos. Para conseguirlos, junto a Fito y Lalo, urden una trampa para usar la carreola de juguete de Lulú y así quitarle los neumáticos a este. Cuando Lulú se entera de que Toby y sus amigos la engañaron, va en su búsqueda cuando lo encuentran practicando para la carrera. Toby le implora que no le quite los neumáticos y Lulú le dirá donde podrá conseguirlos, con la condición que la deje ser la piloto. Pero Toby le miente en el horario en que se debe presentar. Al final, se realiza la carrera y Lulú se sube a su carreola para correr, siendo sorpresivamente la ganadora.
8 Lulú y los piratas (海賊の宝さがし-Kaizoku no takara sagashi) 21 de noviembre de 1976
Toby, Pepe y Fito llevan golosinas pero no saben que harán después de comerlas, por lo que deciden jugar a los piratas y colocar todas las golosinas dentro de una caja y enterrarla en una isla cercana a la casa club. Después, Lulú y Anita, gracias a la ayuda de un perro, logran encontrar la caja y terminan comiéndose las golosinas a vista y paciencia de Toby y sus amigos.
9 La muñeca de Toby (仲たがいはやめろ-Nakatagai wa yamero) 28 de noviembre de 1976
Toby se encuentra con Lulú y esta le regala unas flores, pero Pepe, Fito y Memo, solo se burlan de él. Después al llegar a su casa, la mamá de Toby le cuenta que su tía le envió su regalo de cumpleaños, pero resultó ser una muñeca que responde al nombre de "Hugo" y que dice varias frases con voz de niño (una de ellas "Mi nombre es Hugo, ¿quieres ser mi amigo?"). Ya que no la quiere, la mamá de Toby le sugiere que se la regale a Lulú, pero este cree que la muñeca tiene una grabadora e intenta quitársela varias veces. Al final se arregla todo el malentendido y Toby le devuelve la muñeca a Lulú y les hace ver que la muñeca es realmente de ella.
10 El gran jefe indio (人さわがせな人形-Hito sawagasena ningyō). 5 de diciembre de 1976
Al ver que los Chicos del Oeste persiguen a Pepe y Fito hasta la entrada del club y los amenazan para que se unan a ellos. Lulú les pregunta las razones del porqué. Ahí le cuentan de que Toby y Lalo se fueron del club todo por comprarse ambos el mismo disfraz de indio, generando un odio mutuo, y es por eso que el club no tiene socios ni tampoco un líder. Lulú creará varios planes para volverlos a juntar, pero no tendrá los resultados que ella espera. Es por eso que se va al lado de los Chicos del Oeste quienes comienzan a hacer danzas indias de celebración. Al ver esto, Pepe y Fito van en busca de Toby y Lalo respectivamente, para así comenzar también a hacer danzas indias y a darse cuenta Toby y Lalo, que fue un error estar ambos enojados.
11 La despedida (にこにこ顔はつらいよ-Nikoniko kao wa tsurai yo) 12 de diciembre de 1976
La madre de Pepe, cree que los amigos de este no son una buena influencia para él, por lo que decide que lo mandará a estudiar a Suiza. Lulú, Toby y los demás, tratarán de hacerle una fiesta de despedida, pero no tendrá el resultado esperado. Después intentarán ir a despedirse a su casa, pero Jaime, el mayordomo, les dice que no son bienvenidos, por lo que se las ingenian para entrar y así despedirse. Al ver tal acto de amor y amistad, el padre de Pepe decidirá que no irá a Suiza a estudiar y se quedará con él y sus amigos.
Nota: Primera aparición de los padres de Pepe.
12 El nuevo mayordomo (執事を追い出せ-Shitsuji o oidase) 19 de diciembre de 1976
Jaime, el mayordomo de la casa de Pepe, siempre les está prohibiendo a Lulú y los demás que jueguen cuando van de visita, sobre todo a usar la baranda de la escalera como resbaladilla. Al ver que en la casa club, hicieron un dibujo de Jaime al que le están arrojando tomates, molestos por el trato que tiene con ellos, Pepe les cuenta que sus padres tienen intención de despedirlo ya que se encuentra enfermo y en su reemplazo llega un ex sargento con el nombre de Amstrong, que es más listo de lo que ellos creen y los tratará como si fueran soldados verdaderos. Al descubrir que Jaime no es la persona que ellos suponen que es, deciden entre todos hacerle la vida imposible a Amstrong, creando un sinfín de travesuras que lo harán renunciar. Conservando Jaime así su trabajo.
Nota: Última aparición de los padres de Pepe.
13 La hermosa espía (美しい女スパイ) 26 de diciembre de 1976
Es invierno y tanto Toby y sus amigos como los Chicos del Oeste, construyen unos fuertes con nieve para hacerse la guerra unos a los otros. Ambos bandos contratan a Lulú como espía (sin que ambos se den cuenta) y se viste con un hermoso vestido para ir por ambos bandos a recabar información.
Nota: En este episodio se puede por un momento, saber que el nombre del Chico del Oeste pelirrojo y de melena es Larry.
14 La cacería del Conejo (へんなうさぎ狩り) 9 de enero de 1977
Continúa el invierno y los Chicos del Oeste atrapan un conejo en un bosque cercano, por lo que Lulú convence a Toby en ir a la caza de uno para que sea la mascota de ella. Pero solo consiguen meterse en problemas no lograrán su objetivo. Mientras el papá de Lulú, prepara un sabroso estofado de cerdo que Lulú termina cambiando por el conejo que los Chicos del Oeste tenían.
15 La Moneda de la Suerte (泥のケーキを追え!) 16 de enero de 1977
Mientras el papá de Lulú va al club en su búsqueda, pierde la moneda de la suerte que le había regalado su papá. Por lo que deciden comprarle un pastel de chocolate para la cena y así subirle el ánimo. Al momento de regresar de comprarlo, Lulú le pide a Toby que lo lleve, pero no le dice a la casa de quien lo debe llevar. Es ahí cuando se encuentra con los Chicos del Oeste que por un momento se lo quitan, pero lo recupera gracias a que un perro llevaba cargando la caja y lo asusta. Al ver que están sin salida, Toby, Pepe y Fito deciden comerse el pastel, pero solo acarreará más problemas cuando Anita les dice que se comieron el pastel del papá de Lulú. Después de una gran discusión y por sugerencia de Herman, el líder de los Chicos del Oeste, Toby y sus amigos deciden hacer un pastel de lodo que lo ponen en la caja donde venía originalmente el pastel de chocolate. Cuando se enteran de que el pastel es de lodo, Lulú le pide explicaciones a Toby y le confiesa de que se comió el pastel creyendo que se lo había regalado. Al momento de que Lulú le arroja lodo a Herman en la cara, se da cuenta de que la moneda la tiene pegada en la frente. Generando la alegría del papá de Lulú e invitando a Toby a comer unos sándwiches y beber una taza con jugo.
16 Bienvenidas las niñas (女の子は大歓迎) 23 de enero de 1977
Lulú junto a Anita y Gloria, le ofrecen al club de Toby ser miembros y prepararles una comida exclusivamente para ellos. Debido a que Toby no deja de pensar en la comida, entre Pepe y Fito lo convencen de que no pueden aceptarlas simplemente porque son niñas. De ahí, las niñas van donde los Chicos del Oeste, quienes las aceptan de inmediato. Por lo que Toby y sus amigos harán todo lo posible para recuperarlas.
17 El árbol enfermo (木が病気になっちゃった) 30 de enero de 1977
Toby y sus amigos están jugando al rodeo y para eso, usan un árbol como montura. Lulú, al ver como maltratan al árbol, da por hecho de que el está enfermo y Toby y sus amigos lo toman como un broma, dejando incluso el árbol en la cama del cuarto de Lulú. Es por eso que esta decide plantarlo fuera de su casa y obliga a sus amigos a cuidar de él. Para restaurar el espíritu del árbol, Lulú desea prepararle un pastel de chocolate y le pide a sus amigos que vayan por los ingredientes, pero al estar preparándolo, solo se dedican a pelear entre ellos. Al final, Lulú, después de tenerlos prisioneros en su sótano cuando querían robar el pastel, los libera y dice que el árbol los perdona y desea compartir su pastel con todos.
18 ¿Donde está ese loro? (おやつを追いかけろ!) 6 de febrero de 1977
George, el loro de la abuelita Mary, se sale de su jaula y Lulú lo encuentra y lo regresa a su dueña. Por la buena acción, decidió premiarla con un pastel de chocolate. Herman, al escuchar del premio, decide liberarlo de su jaula y así generar una guerra con Toby por recuperar el loro y entregarlo primero uno que del otro para que le den el premio.
Nota: Primera aparición de la abuelita Mary y su loro George.
19 De regreso a la escuela (今日から学校) 13 de febrero de 1977
Lulú está emocionada de que volverá a la escuela, pero sus amigos solo tienen excusas para no ir. Hasta que cambian de parecer cuando se enteran de que los Chicos del Oeste serán los primeros en llegar a la entrada de la escuela. Cosa que no ocurre, ya que pasan de largo al estar tan concentrados en superarse unos a los otros.
20 La guerra de la pintura (ペンキ大戦争) 20 de febrero de 1977
El oficial de policía, le informa a la mamá de Lulú que el gobernador visitará la ciudad y los edificios en mal estado serán derribados y uno de ellos será la casa club. Cuando Lulú le cuenta a Toby y sus amigos de lo que harán con su club, estos no le creen, pero al ver que Lulú también le contó a los Chicos del Oeste y que el furgón usado por ellos como club quedó como nuevo después de pintarlo, cambian de parecer. Para eso, Lulú, Anita y Gloria se ofrecen para pintar el club, pero estas lo pintan de distintos colores generando todo un desastre. Al ver que no hay tiempo, Lulú le pide a Herman usar la pintura restante, con la condición de que el club de Toby tendrá que ser una sucursal de los Chicos del Oeste, proponiendo al término de pintarlo a Lulú como presidenta. Al escuchar esto, Toby tiene un plan para recuperar el club y a la hora de ir a rendir cuentas, los Chicos del Oeste son recibidos con pelotas de barro de parte de Toby y sus amigos. Ahí les dicen que Lulú y las niñas ya no pertenecen al club y que se lo vendieron por seis helados, percatandose después de que Lulú los engañó a todos. Lulú después de disfrutar de los seis helados que le ofrecieron por el club de Toby, cae enferma en cama por una indigestión.
Nota: En este episodio, se ve que es la "única" ocasión en toda la serie, que Toby y sus amigos ahuyentan a los Chicos del Oeste sin la ayuda de Lulú.
21 Lulú ¿niña prodigio de la música? (バイオリンをこわせ) 27 de febrero de 1977
La mamá de Lulú quiere que esta aprenda a tocar el piano nada más porque ella lo toca, pero en realidad, a Lulú no le gusta y hará todo lo posible para no practicar, como dejar prendida la televisión con un pianista tocando en ella para así salir de su casa y al pasar por una escuela de música, escucha un espantoso ruido y ve que es Toby después de intentar tocar el violín. A Lulú le agrada más la idea de aprender a tocar el violín pero lo hace de manera desastrosa cuando ella cree que lo hace excelente. Después de discutir con Pepe, cuando lo quería convencer de que el violín es un bello instrumento para tocar, Toby lo expulsa y le pide devolver la llave del club, que le es quitada por los Chicos del Oeste cuando la llevaba a ser devuelta. Por lo que Lulú decide ahuyentarlos tocando de manera desastrosa el violín, cosa que cumple y Toby le dice que están en deuda con ella, por lo que lo único que pide es que la escuchen tocar, al ver que lo hacía horrible, la mamá de Toby le reprocha llevar ese violín, sabiendo que él nunca quiso tocarlo, terminando desmayado. Después de volver a su casa, Lulú escucha a su mamá tocar el piano y le dice que no la obligará más a tocarlo aunque ella lo disfrute.
22 El cumpleaños de Jaime (猛獣パーティ) 6 de marzo de 1977
Mientras Toby, Anita, Fito y Lulú están afuera de la casa de esta última, Pepe los invita a una fiesta que se realizará esa misma tarde en su casa. Pero cuando van camino a la casa de Pepe, se encuentran con los Chicos del Oeste quienes les quitan los regalos y al momento de tratar de alcanzarlos, estos tiran de una cuerda que los hace tropezar y caer en una poza de agua, por lo que quedan completamente sucios. Al llegar a la casa de Pepe, Jaime, el mayordomo, queda sorprendido por como vienen presentados, pero Pepe los hace pasar igual y todos creen que la fiesta es de él, pero les dice que no es su cumpleaños sino el de Jaime, por lo que los regalos se los dan a él. Después de la celebración, comienzan a jugar a las escondidas en la casa, pero sin darse cuenta, entran al cuarto de los trofeos que está lleno de animales disecados, por lo que tienen un buen susto y a la vez se les ocurre una idea para vengarse de los Chicos del Oeste al hacerlos entrar al cuarto y creer que Toby y Anita fueron atacados por uno de los animales, dándoles un buen susto que los hace salir corriendo. Al final, aparece un gorila que asusta también a los demás, resultando ser Jaime disfrazado y vengándose de todas las travesuras que le han hecho.
23 Que el verdadero marciano se ponga de pie (火星旅行へ出発だ!) 13 de marzo de 1977
Al ver que Memo está interesado en ser un astronauta, Toby, Fito y Pepe construyen una nave espacial que le dicen a Memo que puede ir a Marte y lo pueden usar a cambio de la comida que le prepara su mamá. Ahí se sube junto a Lulú y les hacen creer que los llevan a Marte y solo los llevan a una fábrica abandonada, disfrazados de marcianos. Después de eso, los Chicos del Oeste les dicen que esa nave no vuela y deciden jugarles una broma a Toby y sus amigos, cuando les hacen creer a Lulú y Memo, que estaban en Venus.
24 El rey de los petroleros (土ほり競争) 20 de marzo de 1977
Lulú pasa frente a la casa de la abuelita Mary y le cuenta ve que sus plantas están marchitas, por eso le pide a Lulú que vaya al bosque a buscar un poco de tierra fresca para colocarla a las plantas. Al ver que es un trabajo pesado y después de ver un libro que Toby le mostró relacionado con los pozos petroleros, trata de ingeniárselas para que él, sus amigos y los Chicos del Oeste, vayan al bosque a sacar algo de tierra, colocando una réplica de la Torre Eiffel (o "Torre de Fidel" como dice Anita) de propiedad de Gloria, que lo confunden con una torre de un pozo petrolero. Solo generando una gran fuga de agua con las herramientas que estaban usando. Es ahí cuando el Policía los obliga a cubrir todos los hoyos y Lulú les confiesa de que quería la tierra por el pastel que la abuelita Mary le prometió. Generando una competencia por llegar primero con la tierra, al final, la cosa quedó en nada, debido a que la misma abuelita Mary fue a buscar la tierra que necesitaba.
Nota:Últimas apariciones de la abuelita Mary y su loro George.
25 El día del pavo (七面鳥で大さわぎ) 27 de marzo de 1977
Lulú está juntando unas tapas de comida para animales, ya que está participando en un concurso que organiza una tienda de mascotas para ganarse un perrito que tienen de exhibición. Al final, cuando Toby le pregunta a Lulú si se ganó el perrito, le cuenta que en vez de eso, se ganó a "Waldo", un pavo que lo único que el vendedor de la tienda de mascotas quería, era deshacerse de él. Waldo tenía la costumbre de subirse a la cabeza de Toby lo que no le generaba ninguna gracia, por lo que entre ambos, lo ofrecen a distintas partes, quedándose con él, el dueño de una granja. Al regresar, la mamá de Lulú preparó pavo asado lo que genera que Lulú y Toby comiencen a llorar, ya que echan de menos a Waldo, acariciando una pluma que lo hace recordarlo.
26 El Cumpleaños de mamá (マミィの誕生日) 3 de abril de 1977
La mamá del Lulú, le muestra una foto a esta de su luna de miel que pasó en un rancho donde el desayuno era todo completamente fresco. Como ya se acerca su cumpleaños, Lulú decide darle como regalo sorpresa, un desayuno similar al que comía en esa ocasión. Pero a la hora de conseguir los ingredientes, solo se mete en problemas, primero siendo perseguida por un gallo cuando estaba consiguiendo los huevos. Luego cuando iba a conseguir la leche, primero no se la querían dar y después de que Toby se la bebió sin su permiso, tienen que ir nuevamente a pedir la leche pero el becerro comienza a perseguir a Toby generando un verdadero caos. Y al conseguir las naranjas, termina cayéndose cuando el policía trataba de ayudarla a subir al árbol. Después de volver de la casa de Toby (ya que su papá le ayudó a preparar el desayuno), Lulú se siente triste porque ve a su mamá preparando el desayuno, ahí le cuenta de todo lo que pasó para tener ese desayuno que le preparó. Así se va a acostar nuevamente a la cama y Lulú le lleva el desayuno como estaba planeado. Después se ven desde afuera a Toby, Fito, Pepe, Lalo, Anita, Gloria, Memo, los Chicos del Oeste y el policía, cantando el "cumpleaños feliz", uniéndose Lulú después.
Nota: Por un breve momento, se puede escuchar que el nombre del Chico del Oeste de gorra y jardinera celeste, es "Joey".

ReferenciasEditar

Enlaces externosEditar