La trenza

álbum de Mon Laferte

La trenza es el quinto álbum de estudio de la cantante chilena Mon Laferte, publicado el 28 de abril de 2017. En menos de dos semanas el álbum recibe la certificación de Oro en México tras haber vendido 30 000 copias, él 16 de junio de 2017 recibe disco de platino por haber vendido 60 000 copias, y solo 4 días después recibe 2 discos de Platino en su natal Chile por 20 000 copias vendidas y disco de platino por su sencillo Amárrame (feat. Juanes) por 10 000 descargas digitales .[2]​ El álbum, debutó en la posición 13 de la lista estadounidense 'Latin Pop Albums' de Billboard.[3]

La trenza
LaTrenzaLogo.png
Álbum de estudio de Mon Laferte
Publicación

28 de abril de 2017

10 de noviembre de 2017 (edición deluxe)
Grabación 20162017
Valenzo Studios
Estudio 13
(Ciudad de México)
Honky Tonk Studios
(Huixquilucan, México)
CHT Estudios
(Santiago de Chile)
Género(s) Música alternativa, Rock latino
Formato CD, CD + DVD (edición deluxe), vinilo, descarga digital
Discográfica Universal Music México
Universal Music Perú
Productor(es) Mon Laferte y Manú Jalil
Certificación

Bandera de México México 3x Platino + Oro Platinum record icon.svgPlatinum record icon.svg Platinum record icon.svgGold record icon.svg

Bandera de Chile Chile 4x Platino Platinum record icon.svg Platinum record icon.svg Platinum record icon.svg Platinum record icon.svg

Bandera de Perú Perú 2x Platino Platinum record icon.svg Platinum record icon.svg

Bandera de Colombia Colombia Oro Gold record icon.svg

Bandera de Ecuador Ecuador Oro Gold record icon.svg
Calificaciones profesionales
Allmusic 4/5 estrellas [1]
Cronología de Mon Laferte
Mon Laferte, vol. 1
(2015)
La trenza
(2017)
Norma
(2018)
Sencillos de La trenza
  1. «Amárrame» con Juanes
    Publicado: 10 de febrero de 2017
  2. «Mi buen amor» con Enrique Bunbury
    Publicado: 8 de agosto de 2017
  3. «Primaveral»
    Publicado: 16 de octubre de 2017
Sencillos promocionales de La trenza
  1. Yo te qui
    Publicación: 12 de febrero de 2017
  2. No te fumes mi mariguana
    Publicación: 19 de abril de 2018

AntecedentesEditar

Desde mediados de 2016, la artista comenzó a trabajar en el álbum, que originalmente se creía que se llamaría Mon Laferte vol. 2, como continuación del álbum anterior.

El 10 de febrero se publicaron dos sencillos del álbum «Amárrame» y «Yo te qui», siendo el primero una colaboración con el artista colombiano Juanes.[4]

El nombre definitivo del álbum lo presentó el 19 de abril por medio de las redes sociales y el 20 de abril por medio de la plataforma Instagram la artista mostró la portada del álbum y el de sus canciones, algunas de ellas ya conocidas por el público como «Ana» un cover de Los Saicos, «Cielito de Abril», canción que fue parte de la banda sonora de la película peruana Loco cielo de Abril, «No te fumes mi mariguana», la que ya había interpretado en vivo.[5]​ El mismo día compartió adelantos de todas las canciones y relató cómo las compuso. La principal de ellas fue «La trenza», bolero que titula y cierra el álbum, cuya letra se basó en las palabras de su abuela y sobre la que señaló: «Literalmente es la historia de cómo veía mi abuela la vida de su nieta, de mí, cómo soñaba que fuera esta niña y yo solo escribí lo que recordaba que decía mi abuela». La cantante además catalogó a «Pa' dónde se fue» como una de sus canciones favoritas y sostuvo: «Cuando la compuse salió muy fácil, y cuando las canciones salen así, es porque estaban ahí»; mientras que describió a «No te fumes mi mariguana» como un chiste cuyo ritmo «se hizo pensando en el show y para divertir a la gente» ,[6]​ en una entrevista indicó que se inspiró en la canción «Marihuana Boogie» de Lalo Guerrero.[7]

Además de Juanes que colaboró con la canción «Amárrame», el álbum además cuenta con la colaboración de Enrique Bunbury en la canción «Mi buen amor», Manuel García en la canción «Cielito de Abril» y además el grupo chileno Los Celestinos que colaboró en canción «Yo te qui».

El álbum fue finalmente lanzado el 28 de abril de 2017.[8]

Edición DeluxeEditar

El 10 de noviembre lanza la edición deluxe del álbum[9]​, el cual cuenta con 4 canciones inéditas y un DVD con la grabación de las presentaciones en el Teatro Caupolicán,[10]​ en Santiago de Chile, parte de su gira Amárrame Tour. las cuatro canciones incluidas son: "Alelí", "Vendaval", "Palomita" y "Cuando era flor". La canción Alelí contó con la colaboración de Caloncho,[11]​ esta canción es una nueva versión de otra que originalmente fue parte de la banda sonora de la película Loco cielo de Abril en aquella versión que se encuentra del año 2014, la interpretó junto a Carmen Ramos.[12]​ El vídeo del concierto del Teatro Caupolicán fue estrenado en México en las salas de Cinépolis.[9]

Lista de cancionesEditar

La trenza
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Pa' dónde se fue»Mon Laferte4:04
2.«Que sí»Mon Laferte, Gamaliel de Santiago3:20
3.«Mi buen amor» (con Enrique Bunbury) Mon Laferte3:43
4.«Ana»E. Flores-R. Carpio2:44
5.«Amárrame» (con Juanes) Mon Laferte3:23
6.«Yo te qui»Mon Laferte2:44
7.«Primaveral»Mon Laferte3:51
8.«No te fumes mi mariguana»Mon Laferte, Manú Jalil4:30
9.«Cielito de Abril» (con Manuel García) Mon Laferte, César Ceja2:54
10.«Flaco»Mon Laferte4:16
11.«La trenza»Mon Laferte3:48
La trenza — Edición especial
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
12.«Alelí» (con Caloncho) Mon Laferte, César Ceja3:12
13.«Vendaval»Mon Laferte3:34
14.«Palomita»Mon Laferte4:16
15.«Cuando era flor»Mon Laferte4:41

Disco 2: DVD (edición deluxe)Editar

La trenza deluxe
en vivo desde el Caupolicán
Concierto de Mon Laferte
Publicación 10 de noviembre de 2017
Grabación 20 y 21 de junio de 2017, Teatro Caupolicán, Santiago de Chile
Formato DVD
Discográfica Universal Music Group
Cronología de Mon Laferte
Mon Laferte vol. 1 (edición especial)
(2016)
La trenza deluxe
(2017)
Norma

La Edición deluxe del álbum, publicada el 10 de noviembre incluye un segundo disco, que es un DVD donde aparece material en vivo de las presentaciones en el Teatro Caupolicán, ubicado en Santiago de Chile, en México también se presentó a través de proyección en salas de cine de la cádena Cinépolis.[9]​ Es el segundo DVD de este tipo realizado por Mon Laferte, el primero es el que acompañaba la edición especial del álbum Mon Laferte vol. 1, publicado en el año 2016, el cual era la grabación de un concierto en el Lunario del Auditorio Nacional del año 2015[13]​.

Lista de canciones[14]Editar

(en vivo desde el Caupolicán)
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Primaveral»Mon Laferte
2.«Que sí»Mon Laferte, Gamaliel de Santiago Ruvalcaba
3.«Cielito de Abril» (con Manuel García) Mon Laferte, César Ceja
4.«Yo te qui»Mon Laferte
5.«La trenza»Mon Laferte
6.«Cuando era flor»Mon Laferte
7.«Flaco»Mon Laferte
8.«Ana»Erwin Flores, Rolando Carpio
9.«No te fumes mi mariguana»Mon Laferte, Manú Jalil
10.«Mi buen amor»Mon Laferte
11.«Amárrame»Mon Laferte
12.«Pa' donde se fue»Mon Laferte

SencillosEditar

El 10 de febrero de 2017 fueron publicadas dos canciones «Amárrame» y «Yo te qui», ambos lanzados para las plataformas digitales de streaming y descarga, publicados antes del lanzamiento del álbum, el primero sencillo es una cumbia cantada con colaboración del cantante Juanes, el video musical del mismo se encuentra grabado en Little Haiti de Miami y «Yo te qui», considerado sencillo promocional, es un vals peruano, que fue lanzado con un vídeo de la letra en YouTube. El segundo sencillo es Mi buen amor, canción originalmente creada por Mon Laferte para la banda Los Ángeles Negros, pero dado que no pudieron grabarla por motivo de tiempo y dado el trabajo que le había tomado crear este tema,[15]​ la artista decidió grabarla con la colaboración del cantante español Enrique Bunbury,[16]​ su video musical muestra imágenes de su gira Amárrame Tour.[17]Primaveral es el tercer sencillo, es una canción pop rock con influencias musical del pop de fines de los años 60,[18]​ su video musical muestra la fragilidad de la relaciones humanas simbolizada en una figura de cartón que aparece como novio de la artista[19]​.

CríticaEditar

Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
AllMusic [1]     
Indie Rocks8/10

El álbum ha tenido una positiva recepción por parte de la crítica, ocupando diferentes lugares entre las listas los mejores álbumes del año 2017 tanto a nivel chileno, como a nivel mexicano y latinoamericano,[20][21][22][23][24][25][26]​ destacándose su posición número 7 entre los mejores álbumes latinos del año 2017 y la posición número 5 de la canción homónima "La trenza" entre las mejores canciones latinas del año ambas del Billboard, en reseña indicando que es una «canción feminista para niñas trenzada en un bolero de la vieja escuela, Mon Laferte hace que una canción hermosa sea aún más poderosa».[27][28]

Mon Laferte recibió 5 nominaciones a los premios Latin Grammy por este álbum y su sencillo Amárrame,[29]​ ganando el premio a la mejor canción alternativa.[30]​ El sitio Latin Pop Brasil le otorgó el premio al Disco del año de América Latina.[31]

Posiciones en listasEditar

ListasEditar

Listas Mejor
Posición
  Estados Unidos (Billboard Latin Pop Albums)[32] 4
  Estados Unidos (Billboard Top Latin Albums) 12
  Estados Unidos (Billboard Latin Album Sales) 1
  México (AMPROFON)[33] 1
  España (PROMUSICAE)[34] 76
  Chile ( IFPI — Chile) 1

AnualesEditar

Lista (2017) Mejor
posición
  México (AMPROFON)[35] 5
  Estados Unidos (Billboard Top Latin Albums)[36] 91
Lista (2018) Mejor
posición
  México (AMPROFON)[37] 76

CertificacionesEditar

Territorio Organismo
certificador
Certificación Ventas
certificadas
Ref.
  Chile IFPI — Chile 4× Platino 40 000 [38]
  México AMPROFON 4× Platino + Oro 270 000 [39]
  Perú UNIMPRO 2× Platino 12 000 [40]
  Colombia ASINCOL Oro 10 000 [41]
  Ecuador IFPI — Ecuador Oro 3 000 [42]

SencillosEditar

Territorio Sencillo Organismo
certificador
Certificación Ventas
certificadas
Ref.
  México Amárrame AMPROFON Diamante + 2x Platino + Oro 450 000 [43]
  Chile IFPI — Chile Platino 10 000 [44]
  Colombia ASINCOL Platino 20 000 [45]
  Perú UNIMPRO Oro 3 000 [46]
  México Mi buen amor AMPROFON Diamante + Platino 360 000 [47]
Flaco Platino + Oro 90 000
Primaveral Platino 60 000
Pa' Donde Se Fue Oro 30 000
Yo Te Qui Oro 30 000

Premios y nominacionesEditar

Año Premio Categoría Trabajo Resultado
2017 MTV Millenial Awards Vídeo del año "Amárrame" (con Juanes) Nominada
Colaboración del año Nominada
Grammy Latinos Grabación del año Nominada
Canción del año Nominada
Mejor canción alternativa Ganadora
Álbum del año "La trenza" Nominada
Mejor álbum de música alternativa Nominada
2018 Premios Pulsar Mejor artista pop Ganadora
Álbum del año Nominada
Canción del año "Amárrame" Ganadora
Canción más tocada en las radios chilenas Ganadora
2019 Premios Pulsar Canción más tocada en las radios chilenas Ganadora

ReferenciasEditar

  1. a b «La Trenza - Mon Laferte | Songs, Reviews, Credits | AllMusic». AllMusic. Consultado el 27 de agosto de 2017. 
  2. 13, Tele. «Mon Laferte sorprende con adelantos de su nuevo disco La trenza». https://www.facebook.com/teletrece. Consultado el 22 de abril de 2017. 
  3. «Latin Pop Albums». Billboard. Consultado el 6 de agosto de 2017. 
  4. «Mon Laferte estrena canciones y apuesta por explorar influencias sonoras latinoamericanas – Signos. Iberoamerica en Movimiento». 13 de febrero de 2017. Consultado el 22 de abril de 2017. 
  5. «Mon Laferte adelantó partes de su nuevo disco "La Trenza" a través de Instagram — Rock&Pop». Rock&Pop. 21 de abril de 2017. Consultado el 22 de abril de 2017. 
  6. «Mon Laferte sorprende con breves adelantos de los temas de su nuevo disco». latercera.cl. La Tercera. 21 de abril de 2017. Consultado el 30 de abril de 2017. 
  7. «Mon Laferte y la marihuana:"Me gustaría que fuera legal"». Publimetro Chile. Consultado el 7 de junio de 2017. 
  8. 13, Tele. «Mon Laferte lanza La trenza, el álbum de la consolidación musical». https://www.facebook.com/teletrece. Consultado el 10 de noviembre de 2017. 
  9. a b c «Mon Laferte lanza edición deluxe de La Trenza con cuatro canciones inéditas». Culto. 10 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017. 
  10. «FM La Cuerda - Mon Laferte prepara el DVD de "La trenza"». Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017. 
  11. «Mon Laferte lanzará disco con cuatro temas inéditos». Excélsior. 7 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017. 
  12. Carmen Ramos ft Mon Laferte - Alelí, consultado el 10 de noviembre de 2017 
  13. «Lanza Mon Laferte DVD en vivo». EntreFans.com. 11 de abril de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2017. 
  14. «Mixup Music Store». www.mixup.com.mx. Consultado el 11 de noviembre de 2017. 
  15. «Publicación de Instagram de Mi Buen Amor • 19 de Abr de 2017 a la(s) 9:24 UTC». Instagram. Consultado el 9 de agosto de 2017. 
  16. «Mon Laferte lanza Mi buen amor, nuevo single junto a Enrique Bunbury | RevistaUy». revistauy.com. Consultado el 4 de agosto de 2017. 
  17. «Mon Laferte lanza el videoclip de Mi buen amor». Culto. 9 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017. 
  18. «Melodrama, pasión y tributo: así es el regreso de Mon Laferte | Culto». Culto. 28 de abril de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017. 
  19. «Mon Laferte te explica de manera metafórica el amor con 'Primaveral' - Soulwavez». Soulwavez. 17 de octubre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017. 
  20. «La Tundra Revista | Los Mejores Discos del 2017». www.latundra.com. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2017. 
  21. contenido, TVU | La comunidad del. «4 discos chilenos destacados de 2017». TVU | La comunidad del contenido. Consultado el 27 de diciembre de 2017. 
  22. «Los discos que marcaron este 2017 | Publimetro Chile». www.publimetro.cl. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2017. 
  23. Terocks 14 (25 de diciembre de 2017), Los 40 mejores discos del 2017, consultado el 27 de diciembre de 2017 
  24. «El podio de 2017: Los mejores discos que nos dejó el año - Revista Caras». www.caras.cl (en inglés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2017. 
  25. «Nuestra música favorita de 2017 (versión 1.0) | El Ukelele». elukelele.co. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017. 
  26. «Los cinco proyectos musicales chilenos que brillaron en 2017». Culto. 7 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017. 
  27. «The 20 Best Latin Albums of 2017: Critics' Picks». Billboard. Consultado el 27 de diciembre de 2017. 
  28. «The 20 Best Latin Songs of 2017: Critics' Picks». Billboard. Consultado el 27 de diciembre de 2017. 
  29. Tvn, 24Horas.cl (26 de septiembre de 2017). «Mon Laferte logra cinco nominaciones en los Grammy Latino 2017». 24Horas.cl. Consultado el 26 de septiembre de 2017. 
  30. 13, Tele. «Mon Laferte llora al ganar su primer Grammy Latino». https://www.facebook.com/teletrece. Consultado el 17 de noviembre de 2017. 
  31. «La Trenza, de Mon Laferte, é o disco do ano na América Latina». LatinPop Brasil (en portugués de Brasil). 21 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2017. 
  32. «Mon Laferte - Chart history | Billboard». www.billboard.com (en inglés). Consultado el 27 de agosto de 2017. 
  33. «Top 20 - Semanal | Amprofon». 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017. 
  34. «El Portal de Música — Top 100 Albums». 30 de octubre de 2018. Archivado desde [https://www.elportaldemusica.es/lists/top-100-albums/2018/43 | PROMUSICAE el original] el 30 de octubre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2018. 
  35. «Top Amprofon». Amprofon. Consultado el 27 de marzo de 2017. 
  36. «Billboard Top Latin Albums — Year End 2018 | Billboard». www.billboard.com (en inglés). Consultado el 18 de diciembre de 2018. 
  37. «Top Amprofon». Amprofon. Consultado el 25 de enero de 2018. 
  38. «Mon Laferte anuncia gira americana». Culto. 17 de enero de 2018. Consultado el 18 de enero de 2018. 
  39. «Certificados Musicales Amprofon». www.facebook.com. Consultado el 18 de enero de 2018. 
  40. «Estoy muy feliz! Estoy en Colombia y me dieron disco de Oro por #Latrenza en Colombia y Ecuador y doble platino en Perú. Además ya tengo el vinilo de mi nuevo disco #norma que estará disponible desde el 9 de noviembre. Gracias!! ❤️ @ Bogotá, Colombia». www.instagram.com. Consultado el 22 de octubre de 2018. 
  41. «Estoy muy feliz! Estoy en Colombia y me dieron disco de Oro por #Latrenza en Colombia y Ecuador y doble platino en Perú. Además ya tengo el vinilo de mi nuevo disco #norma que estará disponible desde el 9 de noviembre. Gracias!! ❤️ @ Bogotá, Colombia». Mon Laferte. Consultado el 22 de octubre de 2018. 
  42. «Estoy muy feliz! Estoy en Colombia y me dieron disco de Oro por #Latrenza en Colombia y Ecuador y doble platino en Perú. Además ya tengo el vinilo de mi nuevo disco #norma que estará disponible desde el 9 de noviembre. Gracias!! ❤️ @ Bogotá, Colombia». Mon Laferte. Consultado el 22 de octubre de 2018. 
  43. «Certificados Musicales Amprofon». Amprofon. Consultado el 10 de octubre de 2020. 
  44. «Queridos amigos, estoy tan feliz! doble disco de platino para el disco #Latrenza y sencillo de platino para #amárrame en Chile. Muchas gracias». Universal Music Chile. Consultado el 27 de junio de 2017. 
  45. «Muchas gracias Colombia!!!! Ayer me entregaron single de Platino por Amárrame». Mon Laferte. Consultado el 13 de julio de 2017. 
  46. «Muchas gracias!! Single de oro para #AmárrameTour en Perú». Mon Laferte. Consultado el 13 de julio de 2017. 
  47. «Certificados Musicales Amprofon». Amprofon. Consultado el 10 de octubre de 2020.