Wikipedia

Le chemin de fer (Alkan)

Estudio para piano de Charles-Valentin Alkan

Le chemin de fer (en francés “el ferrocarril” o “la vía férrea”), Op. 27, es un estudio programático para piano compuesto por Charles-Valentin Alkan en 1844,[1]​ frecuentemente citado como la primera representación musical de un ferrocarril.[2]​[3]​ Es una composición creada a manera de perpetuum mobile en un tempo extremadamente rápido (marcado como Vivacissimamente con 112 notas blancas por minuto), en la tonalidad de re menor,[3]​ la cual se interpreta aproximadamente en cinco minutos.[4]​

Le chemin de fer
Le chemin de fer se caracteriza por las rápidas notas en el bajo, su dificultad para ser tocada y un exacerbado tempo extremo.

Composición editar

 
The "happy passengers" melody is not as thick as the main "locomotion" gauntlet.

La composición está marcada con vivacissimamente (muy viva, de vivace),[5]​ 112 blancas por minuto. El primer tema en semicorcheas está acompañado por un ostinato bajo repetitivo en corcheas, que ilustra la fugaz locomotora de vapor.[3]​ El segundo es una melodía más ligera en el modo mayor submediante, en si bemol mayor, el cual comprende solo semicorcheas, que representan el feliz viaje de los pasajeros.[6]​ El único respiro del torrente llega en la coda, en la que las duraciones de las notas se alargan y la pieza llega a su fin, representando el tren que llega a una estación.[4]​ La longitud de la pieza, en la impresión (506 compases), no la ejecución (5 minutos), es humorísticamente referida como la descripción de un viaje muy largo.[7]​

Recepción editar

 
El clímax musical, extremadamente intenso y complicado, se sigue tocando a la misma velocidad astronómica.

La crítica más recurrente del estudio menosprecia su carácter programático banal,[3]​ y ha sido clasificado muy pobremente en comparación con otras composiciones de Alkan.[8]​ Un escritor lo califica como “divertido”, pero sin innovaciones técnicas.[9]​ Aunque Alkan exigió una estricta adhesión al metrónomo, un análisis del tempo extremo mostró que es casi imposible tocarlo a la velocidad correcta y que a ese tempo las notas se vuelven imposibles de distinguir.[6]​ Una edición publicada coincide con esta afirmación, sugiriendo que las indicaciones metronómicas de Alkan no necesitan tomarse demasiado literalmente,[7]​ y la mayoría de los análisis están de acuerdo, uno proponiendo incluso que existe un error de impresión y se debe tocar a la mitad de velocidad (112 negras por minuto).[10]​ La exactitud histórica de la pieza también ha sido cuestionada, ya que se compuso en 1844, un período en la historia del ferrocarril en el que los trenes rara vez viajaban a más de 30 km/h (19 mph).[6]​ A pesar de estas calificaciones, su alegre melodía se ha celebrado como un precursor de la obra orquestal de Arthur Honegger, Pacific 231, que también representa una locomotora.[10]​

Grabaciones editar

  • İdil Biret Archive Edition / Naxos[11]​
  • Art and Music: Masters of the Modern Age Vol 1, Laurent Martin / Naxos[12]​
  • Alkan 2 - Yui Morishita / ALM records / 2016[13]​

Referencias editar

  1. ↑ Brisson, Eric (2008). «Alkan - Le chemin de fer, étude, op.27». Pianopedia. Consultado el 8 de enero de 2008. 
  2. ↑ Hitching, George (24 de agosto de 2006). «Charles-Valentin Alkan (1813-1888)». George Hitching personal page. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 8 de enero de 2008. 
  3. ↑ a b c d Murray, Christopher J. (2004). Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850. Londres: Taylor and Francis. p. 12. ISBN 1-5795-8422-5. 
  4. ↑ a b Delaborde, Élie-Miriam (2000). Le Chemin de Fer, Op. 27 (score). London: Ludwig Masters Publications. 
  5. ↑ Cole, Richard (2007). «Vivacissimamente». Virginia Tech Multimedia Music Dictionary. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de enero de 2008. 
  6. ↑ a b c Weller, Wolfgang (1996). «The Piano Music of Charles-Valentin Alkan». Weller Music (en alemán). Consultado el 11 de enero de 2008. 
  7. ↑ a b Beck, Charles (1969). Œuvres choisies pour piano (en francés). París: Huegel et Cie. pp. iv, v. 
  8. ↑ Fernandez, Claude (1 de enero de 2006). «Opinion of the Works». critique musicale (en francés). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de enero de 2008. 
  9. ↑ Bellamann, H. «The Piano Works of C.V. Alkan» (PDF). The Musical Quarterly. Consultado el 9 de enero de 2008. 
  10. ↑ a b Eddie, William A. (2007). Charles Valentin Alkan: His Life And His Music. Francia: Ashgate Publishing. ISBN 1-8401-4260-X. 
  11. ↑ «SAYGUN, A.A.: Piano Concerto No. 1 / 12 Preludes / FRANCAIX, J.: Piano Sonata / ALKAN, C.V.: Le chemin de fer (Biret Archive Edition, Vol. 11) - 8.571288». www.naxos.com. Consultado el 17 de enero de 2017. 
  12. ↑ «Art and Music: Masters of the Modern Age Vol 1». Naxos (en inglés). Consultado el 16 de enero de 2017. 
  13. ↑ «Alkan Society». www.alkansociety.org. Consultado el 17 de enero de 2017. 

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_chemin_de_fer_(Alkan)&oldid=148233781»