Liber Ignium
El Liber Ignium ad Comburendos Hostes (traducido como Libro del fuego para Conflagrar al Enemigo, o Libro del fuego para Quemar a los Enemigos, y abreviado como Libro del Fuego) es una colección medieval de recetas para armas incendiarias, incluyendo la pólvora y el fuego griego, escrito en latín y presuntamente escrito por un tal Marcus Graecus ("Marco el griego")— la existencia del cual es debatida por los estudiosos. El trabajo ha sido sometido a numerosos estudios académicos , y con conclusiones contradictorias en cuanto a su origen y a la influencia sobre sus contemporáneos.[1][2]
Uno de los estudios más influyentes del Liber Ignium fue conducido por Marcellin Berthelot; y es todavía citado en los trabajos actuales sobre el tema de los siglos XX y XXI.[1][2]
Contenidos editar
Lo Liber Ignium es una colección de 35 recetas sin ningún tipo de clasificación interna, como era típico a las listas de "recetas secretas" de la época.[1] De ellas, catorce están relacionadas con la guerra, once con luminarias y fuegos, seis con la prevención y el tratamiento de quemaduras, y cuatro con la preparación de productos químicos, principalmente del salitre En distintos estudios se ha encontrado que algunas de las recetas son totalmente inútiles.[2]
La receta no.14 contiene consejos para la recolección y el procesamiento del salitre. En la interpretación de Berthelot, que dice: "salitre es un mineral de la tierra, y se encuentra como eflorescencias en las piedras Esta tierra se disuelve en agua, después se purifica y se hace pasar a través de un filtro de ebullición Se hierve durante un día y una noche .. y se deja solidificar, de forma que unas placas transparentes de salitre se depositan en la parte inferior del recipiente.[2] Aparte de estas, hay cuatro recetas (nos. 12, 13, 32, y 33) que describen mezclas parecidas a pólvora.[2]
Orígenes e influencia en coetáneos editar
El origen griego bizantino pre-milenario del texto ha sido rechazado por los estudiosos, que lo datan a finales del siglo XIII.[1][3][4][2][5] El estudio del texto ha sugerido que fue traducido originalmente del árabe, posiblemente por una persona de la España árabe.[6][1][7]
La influencia que el Liber Ignium tuvo sobre Roger Bacon y Albertus Magnus ha sido objeto de debate. Los primeros estudiosos como el científico del siglo XVIII Johann Beckmann creían que ambos personajes lo habían leído y citado, pero otros han afirmado que los tres están basados en una fuente común.[1] Iqtidar Alam Khan escribió que mientras que los contenidos del Liber Ignium se pueden rastrear hasta los textos árabes y chinos, el trabajo de Bacon parece representar una tradición paralela, sobre todo porque las fórmulas desencriptadas de los textos de Bacon contienen considerablemente menos nitrato.[8]
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ a b c d e f Partington, James Riddick.
- ↑ a b c d e f Joseph Needham.
- ↑ Kenneth Warren Chase.
- ↑ Kelly DeVries.
- ↑ Chisholm, Hugh (ed.
- ↑ Pan, Jixing.
- ↑ Dana, Charles E., Notes on Cannon-Fourteenth and Fifteenth Centuries, Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 50, pg. 149
- ↑ Iqtidar Alam Khan.
Bibliografía editar
- Chase, Kenneth. Firearms: A Global History tono 1700. Cambridge University Press, 2003. ISBN 0521822742. .
Enlaces externos editar
- «Fabrication de la PN ave s. XVIII» (en francés). «Enlaces a artículos sobre el Encyclopédie de Diderot y de Alembert con información sobre la pólvora negra (proyecte ARTFL)»
- «Ellos han inventado la pólvora» (en francés).
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Liber Ignium.- La Pólvora en historiaybiografias.
Datos: Q6540526
