Los amores de Kafka

película coproducción de Argentina y Checoslovaquia

Los amores de Kafka es una película coproducción de Argentina y Checoslovaquia filmada en colores dirigida por Beda Docampo Feijóo según su propio guion según el argumento de Beda Docampo Feijóo y Juan Bautista Stagnaro que se estrenó el 4 de agosto de 1988 y tuvo como principales intérpretes a Susú Pecoraro, Jorge Marrale, Villanueva Cosse y Salo Pasik. Fue filmada en Praga, República Checa.

Sinopsis

editar

Un director de cine argentino viaja a Praga para hacer un filme sobre Franz Kafka y Milena Jesenská.

Contexto histórico

editar

Milena Jesenská (1896-1944), escritora, periodista y traductora checa, conocida como “la enamorada de Kafka” debido a la edición de las cartas que el escritor le enviara. En 1919, leyó algunos cuentos de Franz Kafka (1883-1924) y le escribió pidiendo su autorización para traducirlos al checo. Esta carta será el comienzo de una apasionada correspondencia entre ambos que durará dos años (1920-1922), en los que sólo tendrán dos encuentros personales: cuatro días en Viena y un día en Gmünd.

A la muerte de Kafka, el 3 de junio de 1924, escribió en Viena una nota fúnebre para el diario Narodni Listy de Praga donde dice "tímido, retraído, suave y amable, visionario, demasiado sabio para vivir, demasiado débil para luchar, de los que se someten al vencedor y acaban por avergonzarlo".

Ficha técnica

editar
Datos
Argumento Juan Bautista Stagnaro, Beda Docampo Feijoo
Vestuario Dagmara Brezhinova
Escenografía Boris Moravec
Asistente de dirección Milos Kohout, Daniel Pires Mateus
Sonido José Luis Díaz
Edición Luis Cesar D'angiolillo
Cámara y fotografía Frantisek Uldrich
Producción ejecutiva Karel Skop
Productor asociado Jeffrey Steiner
Productor delegado Ricardo Freixa (h)
Libro y dirección Beda Docampo Feijoo

Reparto

editar
Actor Personaje
Susú Pecoraro Milena Jesenská
Jorge Marrale Franz Kafka
Villanueva Cosse Padre de Kafka
Salo Pasik Max Brod
Sofía Viruboff Julie
Cecilia Roth Hermana de Kafka
Aldo Barbero
Janá Krausová-Pehrová
Ljuba Skorepuvá
Jan Schánilee
Karel Hábl
Jiri Memecek
Oldrich Vlach
Lenka Temerová
Jan Kuzelka
Jiri Havel
Aldo Pastur
Chela Ruiz
Andrea Tenuta
Lorenzo Quinteros
Héctor Pellegrini

Comentarios

editar

Daniel López en Página 12 escribió:

«Sin querer queriendo: Docampo Feijóo narra el peregrinaje de un director argentino en busca de dólares. Un patético cuadro de situación...correcto en términos formales...se erige sin embargo en un film representativo de la situación que atraviesa el actual cine argentino.»

Armando M. Rapallo en Clarín dijo:

«Film argentino de colección...Marrale, un Kafka ideal.»

Manrupe y Portela escriben:

«Formalmente inobjetable, algo fría, una buena película sobre el cine, particularmente reflexiva sobre la situación de la agonizante industria local, hacia 1990.»

Premio

editar

Jorge Marrale fue galardonado con el Premio al Mejor Actor por este filme en el Festival Internacional de Cine Latinoamericano de Biarritz de 1988.

Referencias

editar
  • Manrupe, Raúl; Portela, María Alejandra (2001). Un diccionario de films argentinos (1930-1995). Buenos Aires, Editorial Corregidor. p. 24. ISBN 950-05-0896-6. 

Enlaces externos

editar