Los hombres que asesinaron a Mahoma

Los hombres que asesinaron a Mahoma[1]​ es un relato corto de ciencia ficción del escritor estadounidense Alfred Bester. Fue publicado originalmente en octubre de 1958 con el título «The Men Who Murdered Mohammed» en The Magazine of Fantasy & Science Fiction.[2][3][4]​ Fue nominado al Premio Hugo al mejor relato corto de 1959.[5][3]

Los hombres que asesinaron a Mahoma
de Alfred Bester Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Cuento Ver y modificar los datos en Wikidata
Tema(s) Viaje a través del tiempo Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original The Men Who Murdered Mohammed Ver y modificar los datos en Wikidata
Publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación Octubre de 1958 Ver y modificar los datos en Wikidata

TramaEditar

El profesor Henry Hassel, de la llamada Universidad Desconocida, descubre a su hermosa esposa Greta en los brazos de otro hombre. Furioso, decide vengarse haciendo desaparecer a su esposa de la superficie de la Tierra; para ello, construye una máquina del tiempo y viaja a 1902 para matar al abuelo paterno de su esposa. Volviendo a su tiempo original, encuentra nuevamente a Greta con el desconocido. Henry insiste, retrocede en el tiempo una vez más y asesina a la abuela materna de Greta. Una vez más, nada ha cambiado.[6][4][7]

Henry, entonces, se comunica con el Laboratorio de Malas Prácticas, donde obtiene información acerca de como alterar de manera significativa la línea del tiempo. En sucesivos viajes al pasado, asesina a diversos personajes históricos, incluido Mahoma pero, cada vez que regresa a su presente, su esposa lo está engañando. En nuevos intentos, comprende que es incapaz de alterar el pasado y termina encontrándose consigo mismo, en un intento anterior de asesinar a Washington. Finalmente, descubre que el amante de su esposa es su colega Wiley Murphy, pero no le importa y comienza a debatir con él la cuestión del viaje temporal. Así descubre la existencia de Israel Lennox, otro científico y también viajero temporal, quien había descubierto que matar a alguien en el pasado no alteraba la historia. Ambos comparan su historial de asesinatos, entre ellos Mahoma, y comprueban que si bien se puede viajar en el tiempo, este es subjetivo y sus acciones no lo alteran.

Lennox, finalmente, le revela la verdadera naturaleza del continuo espacio tiempo y los motivos de sus repetidos fracasos: "cuando un hombre cambia el pasado, solo afecta su propio pasado".[8]​ Por lo tanto, los repetidos viajes en el tiempo de Henry Hassel han alterado solamente su propio pasado temporal, pero no el de las demás personas, ya sean las figuras históricas o Murphy. De hecho, Henry se ha convertido en un fantasma que puede visitar todas las eras de la historia, sin poder intervenir en ellas.[9][10]

TemasEditar

Esta historia, escrita en estilo de sátira, retoma algunos temas de la ciencia ficción y de la novela de anticipación, para reinterpretarlos en clave de parodia. El viaje en el tiempo, el científico loco y la paradoja del abuelo, recurrentes en el género, son ridiculizados por Bester al considerarlos imposibles lógicamente .[10]​ Otros temas, comunes a otros géneros literarios, como el solipsismo, el idealismo y el sentido de la Historia, aparecen también en el relato, desde una perspectiva a la vez humanista y escéptica. [11]

ReferenciasEditar

  1. Rodríguez, 2015, pp. 169-170.
  2. Bester, 1958, pp. 118-128.
  3. a b Wendell, 1982, p. 58.
  4. a b D'Ammassa, Don (2015) "The Men Who Murdered Mohammed" (1958). En: Encyclopedia of Science Fiction. Facts on File library of world literature Literary movements. ISBN: 9781438140629
  5. «1959 Hugo Awards». TheHugoAwards.org (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2011. 
  6. Bester, Alfred. (1988). “The Men Who Murdered Mohammed.” Nueva York: Harper & Row, p. 277.
  7. Williams, 2013, p. 352.
  8. Bester, Alfred. (1988). “The Men Who Murdered Mohammed.” Nueva York: Harper & Row, p. 283.
  9. Hlavaty, Arthur D. (2011) "Virtual Unrealities by Alfred Bester".En: New York Review of Science Fiction.
  10. a b Ross Vassilev. «The Parody of Mad Scientists in Alfred Bester's “The Men Who Murdered Mohammed”». Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  11. Morgan, Glyn y Palmer-Patel,Charul (2019) Sideways in Time: Critical Essays on Alternate History Fiction. Volumen 59 de Liverpool Science Fiction Texts and Studies, Oxford University Press, ISBN: 9781789620139, p. 114 y s.

BibliografíaEditar

Enlaces externosEditar

Alfred Bester (1958) «Los hombres que asesinaron a Mahoma». Versión original. Versión en español.