Abrir menú principal

Moero! Top Striker

Moero! Toppu Sutoraikā (燃えろ!トップストライカー? japonés para "Delantero superior que quema") (conocida en España como Goleadores, en Latinoamérica Gol, en Francia L'École des champions -lit. La Escuela de campeones- y en el mundo árabe Captain Rabeh) es una serie de anime franco-japonés, co-producida por Nippon Animation y AB Productions de 1991 (dirigida por Ryô Yasumura y Thibaut Chatel), basada en el futbol y ambientada en el mundo futbolístico italiano en el que se destaca su protagonista principal Benjamín Lefranc (Hikaru Yoshikawa en la versión japonesa y Oscar en la versión española). Consta de 52 capítulos de los cuales los 3 últimos fueron agregados en Francia. Conocida en Italia como A tutto goal (A todo gol), donde se ambienta, no fue muy exitosa en ese país donde fue eclipsada por una serie similar de anime Captain Tsubasa (llamada en España Oliver y Benji y en Latinoamérica Supercampeones), aunque es uno de los animes más populares en Francia. En Japón fue emitida en el canal TV Tokyo del 10 de octubre de 1991 al 24 de septiembre de 1992 teniendo en total 49 epsodios; un videojuego basado en el anime fue lanzado por Family Computer.[1]

ArgumentoEditar

En Génova, Italia, Benjamin Lefranc es un joven francés (en la versión japonesa se llama Hikaru Yoshikawa y es japonés, en el doblaje para España se le cambió su nombre a Oscar, en el doblaje italiano se le puso el nombre de Carlos y es brasileño, mientras que en el doblaje al árabe se le llamó Rabeh y es árabe) apasionado por el fútbol de 12 años de edad y huérfano de ambos padres que se desenvuelve en su entrenamiento. El doctor Albert Robson, un ex jugador profesional inglés, le sirve como entrenador. Posteriormente entra al equipo Colombus, después al Génova y por último a las Alas de Júpiter, equipo compuesto de jóvenes talentos, del que Benjamín será su capitán y se reencontrará con Catherine Townsend, hermana de Eric Townsend (este último en el japonés original es Julián -Jurian- nombre que conservó en España).

Una serie “original”Editar

Los japoneses no reconocieron la influencia de Thibaut Chatel sobre la producción original (que en Japón se estrenó primero). Especialistas pensaron que en Francia no tendría éxito la serie, donde fue modificada y le agregaron 3 episodios más, cambiando la música de Junnosuke Yamamoto por las composiciones de Gérard Salesses y el opening y el ending por la canción de Salesses cantada por Bernad Minet. Así se justificó su origen francés eliminando su influencia nipona.[1]

EmisiónEditar

Fue estrenada en Francia el 25 de noviembre de 1991 en el canal TF1 durante la emisión del Club Dorothée y retransmitida por France 5 en Midi les Zouzous en 2005.

VideojuegoEditar

ReferenciasEditar

  1. a b «Voir le dossier sur review-channel». Consultado el 9 de junio de 2008. 

Enlaces externosEditar