Nasal labiodental

sonido consonántico

La nasal labiodental es un tipo de sonido consonántico, usado en algunos idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ɱ, y el símbolo X-SAMPA equivalente es F. El símbolo del AFI es una letra minúscula m con un gancho hacia la izquierda saliendo desde la última línea de la letra. Ocasionalmente es transcrita como una <m> con un diacrítico dental: [m̪].

Nasal labiodental
ɱ
Codificación
N.º de orden en el AFI 115
Unicode (hex) U+0271
X-SAMPA F
Kirshenbaum M
Braille ⠖⠍ Ver y modificar los datos en Wikidata
Sonido
Pronunciación
Véase también: Alfabeto Fonético Internacional

Es pronunciada muy similar a la nasal bilabial [m], excepto que en vez de que ambos labios se toquen, el labio inferior toca los dientes superiores. La posición de los labios y dientes es normalmente la misma que en la producción de las demás consonantes labiodentales, como [f] y [v], aunque la abertura es mayor en los fricativos.

La nasal labiodental no se ha confirmado que exista como un fonema separado en algún idioma. Se ha reportado del dialecto Kukuya de Teke, donde está "acompañada por fuerte presión de ambos labios". Sin embargo, hay alguna duda de que esta plosiva se pueda hacer con este gesto (Ladefoged and Maddieson 1996: 18).

No obstante, es extremadamente común fonéticamente, como en el casi universal alófono de /m/ (y algunas veces /n/) antes de las fricativas labiodentales [f] y [v], como en énfasis.

Algunos estudiosos dudan de que se pueda realizar un cierre verdadero mediante un gesto labiodental debido a los espacios entre los incisivos, que para muchos hablantes permitirían que el aire fluyera durante la oclusión.[1]​Esto es particularmente pertinente considerando que una de las palabras Kukuya con esta consonante, / ɱáá /, significa un 'espacio entre incisivos limados',[2]​ una práctica de la gente local. Por tanto, la / ɱ / podría caracterizarse mejor como una aproximante nasal labiodental que como una oclusiva nasal.

Se hizo una propuesta para retirar la letra ⟨ɱ⟩ en el período previo a la Convención de Kiel de 1989, reemplazando la transcripción del sonido nasal labiodental únicamente por ⟨m̪⟩, pero la propuesta fue rechazada en el comité.[3][4]

CaracterísticasEditar

Características de la nasal labiodental:

EjemplosEditar

Idioma Palabra AFI Significado Notas
Alemán nf [fʏɱf] 'cinco' Ver Fonología del alemán
Árabe Hiyazí قُرُنْفُل‎/gurunful [gʊrʊɱfʊl] 'clavo'
Catalán mfora [ˈkaɱfuɾə] 'alcanfor' Ver Fonología del catalán
Checo tramvaj [ˈtraɱvaj] 'tranvía'
Danés symfoni [syɱfoˈniˀ] 'sinfonía'
Esloveno[5] simfonija [siɱfɔˈníːja] 'sinfonía' Alófono de m y n antes de f y ʋ.[5]
Español[6] influir [iɱfluˈiɾ] Ver Fonología del español
Finés kamferi [ˈkɑɱfe̞ri] 'alcanfor'
Frisón occidental ûnwis [uːɱ'ʋɪs] 'inseguro' Alófono de n antes de consonantes labiodentales.
Griego[7] έμβρυο/émvryo [ˈe̞ɱvrio̞] 'embrión' Pronunciación aprendida o cuidadosa. Ver Fonología del griego moderno
Hebreo סימפוניה‎/simfonya [siɱˈfonja] 'sinfonía'
Húngaro hamvad [ˈhɒɱvɒd] 'arder lentamente'
Inglés symphony   [ˈsɪɱfəni] 'sinfonía' Ver Fonología del inglés
Italiano[8] invece [iɱˈveːt͡ʃe] 'en cambio'
Kukuya[9] [ɱíì] 'ojos'
Macedonio трамвај/tramvaj [traɱˈvaj] 'tranvía'
Neerlandés[10][11] omvallen [ˈʔɔɱvɑlə(n)] 'caer encima de'
Noruego komfyr [kɔɱˈfyːɾ] 'cocina' Ver Fonología del noruego
Polaco symfonia [sɘ̟ɱˈfɔɲä] 'sinfonía' Ver Fonología del polaco
Rumano învăța [ɨɱvəˈt͡sä] 'aprender' Ver Fonología del rumano
Ruso амфора/amfora ['aɱfərə] 'ánfora' Ver Fonología del ruso
Serbocroata[12] трамвај / tramvaj [trǎɱʋäj] 'tranvía' Alófono de m y n antes de f y ʋ.[12]
Sueco amfibie [aɱˈfiːbjɛ] 'anfibio' Ver Fonología del sueco

Bibliografía utilizadaEditar

ReferenciasEditar