Abrir menú principal

Nueva ola literaria sarda

Nueva ola literaria sarda es una definición que se utiliza para definir un conjunto de obras literarias escritas por varios autores de Cerdeña desde la década de 1980 hasta la actualidad.

HistoriaEditar

La nueva ola literaria sarda[1][2]​ es un nombre que a menudo se utiliza para referirse a las obras literarias de autores sardos contemporáneos a partir de alrededor de los años ochenta del siglo XX. Por lo general, se les describe como un movimiento formado por los autores de novelas y otros textos (y a menudo el cine,[3]​ el teatro y otras producciones artísticas[4]​), que comparten temas, géneros y estilos, además de tener principalmente Cerdeña como la ubicación de las narraciones. Estas obras se dice que forman también una especie de ficción con características derivadas principalmente, pero no exclusivamente, en el contexto y en la historia de Cerdeña.[5][6]

Hoy en día la nueva literatura sarda es generalmente considerada como una de las más notables literaturas regionales de Italia,[7]​ pero a veces escrita también en lenguas minoritarias dentro de la isla, es decir, en lengua sarda y en otras variedades de Cerdeña: el gallurese, el catalán de Alguer y el genovés-tabarquin de Carloforte.[8][9][10]

La calificación de 'primavera'[11]​ o de nueva ola es la definición más común:[12]​ y se debe a la calidad, a la cantidad y al éxito internacional de muchas de estas obras,[13]​ traducidas a muchos idiomas.[14]

La nueva ola literaria sarda se inició, de acuerdo a una opinión compartida,[15][16][17]​ por un trío formado por Giulio Angioni, Sergio Atzeni y Salvatore Mannuzzu y, a continuación, seguido por autores como Salvatore Niffoi, Alberto Capitta, Giorgio Todde, Michela Murgia, Flavio Soriga, Milena Agus,[18]Francesco Abate y muchos otros, incluyendo un trío de escritores para niños: Bianca Pitzorno, Bruno Tognolini y Alberto Melis.

La nueva ola iteraria de Cerdeña también se considera el resultado actual, a escala europea,[19]​de la producción literaria de varias personalidades eminentes como Grazia Deledda, Premio Nobel de Literatura en 1926, Emilio Lussu, Giuseppe Dessi, Gavino Ledda, Salvatore Satta[20]​ y otros.[21]

ReferenciasEditar

  1. Goffredo Fofi Sardegna che Nouvelle vague!, Panorama, noviembre de 2003 «Copia archivada». Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 10 de junio de 2013. 
  2. Maggiori y Marongiu en Libération [1]
  3. Por ejemplo, los cineastas Salvatore Mereu, Gianfranco Cabiddu y Enrico Pau.
  4. Este es el caso de artistas como Maria Lai y Pinuccio Sciola y el músico Paolo Fresu.
  5. S. Paulis, La costruzione dell'identità. Per un'analisi antropologica della narrativa della Sardegna fra '800 e '900 , Sassari, Edes, 2006
  6. George Steiner, One Thousand Years of Solitude: on Salvatore Satta, en G. Steiner, At the New Yorker, New York, New Directions, 2009
  7. Carlo Dionisotti, Geografía e storia della letteratura italiana, Torino, Einaudi, 1999
  8. Fiorenzo Toso, La Sardegna che non parla sardo, Cagliari, CUEC, 2012
  9. Salvatore Tola, La letteratura in lingua sarda. Testi, autori, vicende, Cagliari, CUEC, 2006).
  10. Francesco Bruni, L'italiano nelle regioni, Torino, UTET, 1997
  11. «New perspectives on Italian Language and Culture | Hugvísindastofnun». Hugvis.hi.is. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2013. 
  12. Nouvelle Vague literaria sarda es la màs popular:[2]
  13. Entrevista con Marcello Fois (por Stefano Palombari) Italie à Paris, 24 Octobre 2008.
  14. La novela reciente de Michela Murgia, Acabadora (Einaudi 2010, ganadora del Premio Campiello 2010) tiene treinta traducciones
  15. Giulio Angioni, Cartas de Logu: scrittori sardi allo specchio, Cagliari, CUEC 2007
  16. >«Scrittori in Ascolto - Presentazione di "Snuff o l'arte di morire"». CriticaLetteraria. 7 de marzo de 2001. Consultado el 29 de agosto de 2013. 
  17. Fabrizio Ottaviani - Ven, 14/09/2007 - 03:09 (14 de septiembre de 2007). «E la Sardegna difende la propria nouvelle vague» (en (en italiano)). IlGiornale.it. Consultado el 29 de agosto de 2013. 
  18. Milena Agus fué lanzada en Francia y en otras partes con la publicación de su novela Mal de pierres (Liana Levi, París, 2007) [3]
  19. Birgit Wagner, Sardinien, Insel im Dialog. Diskurse, Texte, Filme, Tübingen, Francke Verlag, 2008
  20. «Copia archivada». Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2013. 
  21. Giulio Ferroni, Storia della letteratura italiana, Milano, Mondadori, 2006

FuentesEditar

  • S. Contarini, M. Marras e G. Pias, L'identità sarda del XXI secolo. Tra globale, locale e postcoloniale, Atti del seminario internazionale L’identité sarde du XXIe siècle entre global, local et postcolonial, Paris, 9.12.2011, Journée organisée par le Centre de Recherches Italiennes, avec la participation de l’University of Leeds, Nuoro, il Maestrale, 2012.
  • A. M. Amendola, L'isola che sorprende. La narrativa sarda in italiano (1974-2006), Cagliari, CUEC, 2000.
  • Giulio Angioni, Cartas de logu: scrittori sardi allo specchio, Cagliari, CUEC, 2007.
  • Carlo Dionisotti, Geografia e storia della letteratura italiana, Turìn, Einaudi, 1999.
  • E. Hall, Greek tragedy and the politics of subjectivity in recent fiction, Classical Receptions Journal, 1 (1), 23-42, Oxford University Press, 2009.
  • H. Klüver, Gebrauchsanweisungen für Sardinien, München, Piper Verlag, 2012.
  • C. Lavinio, Narrare un'isola. Lingua e stile di scrittori sardi, Roma, Bulzoni, 1991.
  • F. Manai, Cosa succede a Fraus? Sardegna e mondo nel racconto di Giulio Angioni, Cagliari, CUEC, 2006.
  • M. Marras, Ecrivains insulaires et auto-représentation, Europaea, VI, 1-2 (2000), 17-77.
  • A. Ottavi, Les romanciers italiens contemporains, Parìs, Hachette, 1992, 142-145.
  • S. Paulis, La costruzione dell'identità. Per un'analisi antropologica della narrativa in Sardegna fra '800 e '900, Sassari, EdeS, 2006.
  • L. Schröder, Sardinienbilder. Kontinuitäten und Innovationen in der sardischen Literatur und Publizistik der Nachkriegszeit, Berne, Peter Lang, 2000.
  • George Steiner, One thousand years of solitude: on Salvatore Satta, en George Steiner, At the New Yorker, New York, New Directions, 2009, ISBN 9780811217040
  • F. Toso, La Sardegna che non parla sardo, Cagliari, CUEC, University Press, 2012.
  • S. Tola, La letteratura in lingua sarda. Testi, autori, vicende, Cagliari, CUEC, 2006.
  • B. Wagner, Sardinien, Insel im Dialog. Texte, Diskurse, Filme, Tübingen, Francke Verlag, 2008.

Véase tambiénEditar

Véase tambiénEditar

Enlaces externosEditar