Pa'l mundo

álbum de Wisin & Yandel
(Redirigido desde «Pa'l mundo: First class delivery»)

Pa'l Mundo es el nombre del cuarto álbum de estudio de los cantantes puertorriqueños Wisin & Yandel. Fue publicado el 8 de noviembre de 2005 bajo el sello Machete Music y Universal Music Latino, contó con las colaboraciones de Daddy Yankee, Romeo Santos, Héctor el Father, Tony Dize, Franco El Gorila y Gadiel.[1]

Pa'l mundo
Álbum de estudio de Wisin & Yandel
Publicación 8 de noviembre de 2005
Género(s) Reguetón, hip hop
Duración 56:48
Discográfica
Productor(es)
Cronología de Wisin & Yandel
Mi vida: La película
(2005)
Pa'l mundo
(2005)
Los vaqueros
(2006)
Sencillos de Pa'l mundo
  1. «Rakata»
    Publicado: 6 de junio de 2005
  2. «Llamé pa' verte»
    Publicado: 10 de octubre de 2005
  3. «Mírala bien»
    Publicado: 5 de diciembre de 2005
  4. «Noche de sexo»
    Publicado: 16 de enero de 2006
Sencillos de Pa'l mundo: Deluxe Edition
  1. «Pam pam»
    Publicado: 29 de mayo de 2006

Cuenta con una reedición, publicado el 16 de mayo de 2006 y el cual contó con la canción «Pam pam» que alcanzó la posición #1 en la categoría Hot Latin Songs de Billboard.[2]​ Otra reedición titulada First Class Delivery fue publicada el 10 de julio de 2007 bajo el sello Machete.[3]

Recepción editar

Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
AllMusic     [1]

Pa'l mundo alcanzó la posición #1 en la categoría Top Latin Albums de Billboard.[4]​ La canción «Rakata», originalmente del disco Mas Flow 2 lideró la categoría Latin Rhythm Airplay de la revista Billboard.[5]

El álbum ha vendido 1 millón mundialmente,[6]​ El álbum ha movido 657 000 copias según Nielsen Soundscan en el 2012,[7]​ también ha vendido 676 000 unidades en Estados Unidos.[8]

El álbum ha logrado 1 000 000 de ganancias.[9]

Lista de canciones editar

Edición estándar (2005) editar

N.ºTítuloProductor(es)Duración
1.«Dale» (con Mr. Phillips) Nely3:10
2.«Manigueta»Nely2:47
3.«Llame pa' verte (bailando sexy)»Luny Tunes · Nely3:14
4.«Paleta» (con Daddy Yankee) Luny Tunes · Tainy · Thilo · Nesty2:55
5.«Sólo una noche»Nely · Naldo3:01
6.«Mayor que yo #2»Luny Tunes · Nales3:47
7.«La barría» (con Héctor el Father) Luny · Tainy2:55
8.«Calle callejero»Nely · Tainy · Naldo2:56
9.«Sin él»Nely2:52
10.«Rakata»Luny Tunes · Nely2:52
11.«Sensación» (con Tony Dize) Luny Tunes · Tainy · Naldo2:34
12.«Tabla»Tainy2:54
13.«Noche de sexo» (con Romeo Santos) Luny Tunes · Nely · Nesty · Tainy3:25
14.«Mírala bien»Luny Tunes · Thilo2:36
15.«La compañía» (con Gadiel y Franco El Gorila) Nely3:22
16.«Lento»Luny Tunes2:56
17.«Títere»Luny Tunes · Nesty2:38
18.«Yo quiero»Luny Tunes2:44
19.«Fuera de base» (Interpretado por Wisin) Nesty3:06
56:48
Bonus Remix Edition[10]
N.ºTítuloProductor(es)Duración
20.«Rakata (Remix)» (con Ja Rule) Luny Tunes · Nely3:31
21.«Rakata (Hip-hop Remix)» (con Tea Time) Da Rock3:23
22.«Llame pa' verte (Bailando sexy)» (Instrumental) Luny Tunes · Nely3:20
23.«Rakata (Tigerstyle Eastern Remix)»Tigerstyle4:03
01:11:12
Bonus track digital[11]
N.ºTítuloProductor(es)Duración
23.«Mi nombre corre»Bones3:01
01:10:10

Notas

Deluxe Edition (2006) editar

  • El disco 1 cuenta con las 19 canciones de la edición estándar, mientras que el disco 2 cuenta con 8 canciones nuevas más un DVD.[14]
N.ºTítuloProductor(es)Duración
1.«Pam pam»Luny Tunes · Tainy3:47
2.«Te noto tensa» (con Tony Dize) DJ Urba & Monserrate2:36
3.«Toma» (con Franco El Gorila) DJ Urba & Monserrate3:01
4.«La quebranta hueso» (con Yomille Omar “El Tío”) DJ Eric3:23
5.«Mayor que yo #2 (Remix)» (con Tony Dize y Franco El Gorila) Luny Tunes · Nesty · Víctor · Nales4:01
6.«Burn It Up» (con R. Kelly) Luny Tunes · Nely3:52
7.«Sácala» (con Don Omar y Héctor el Father) Naldo · Nely · Nesty · Tainy3:22
8.«Llora mi corazón» (con La Secta AllStar) Nesty3:07
01:23:53
DVD
  1. Llame Pa' Verte
  2. Mírala Bien
  3. Mírala Bien - Making Of
  4. Rakata
  5. Burn It Up
  6. Exclusive Interview

First Class Delivery (2007) editar

  • Todas las canciones fueron compuestas por Wisin & Yandel.[3]
N.ºTítuloProductor(es)Duración
1.«Rakata»Luny Tunes · Nely2:51
2.«Pam pam»Luny Tunes · Tainy3:49
3.«Mayor que yo» (con Baby Ranks, Daddy Yankee, Héctor el Father y Tony Tun Tun) Luny Tunes4:08
4.«Pegao»Nesty · Víctor3:49
5.«Llame pa' verte (bailando sexy)»Luny Tunes · Nely3:14
6.«No me dejes solo» (con Daddy Yankee) DJ Urba & Monserrate · Fido2:50
7.«El teléfono» (con Héctor el Father) Tainy3:55
8.«Noche de sexo» (con Aventura) Luny Tunes · Nely · Nesty · Tainy3:25
9.«Yo te quiero»Nesty · Víctor3:49
10.«Sácala» (con Don Omar y Héctor el Father) Naldo · Nesty · Nely · Tainy3:23
11.«Mírala bien»Luny Tunes · Thilo2:36
12.«Paleta» (con Daddy Yankee) Luny Tunes · Tainy · Thilo2:55
13.«Dembow» (Interpretado por Yandel) DJ Blass3:00
14.«Burn It Up» (con R. Kelly) Luny Tunes · Nely3:52
15.«Solo una noche»Nely · Naldo3:02
16.«Noche de Entierro (Nuestro Amor)» (con Daddy Yankee, Héctor El Father, Tony Tun Tun y Zion) Luny Tunes · Tainy · Mr. G · Doble A & Nales4:23
17.«Torre de Babel (Bonus Track)» (con David Bisbal) Nesty · Víctor · Gómez4:22

Créditos y personal editar

Adaptados desde Allmusic.[13]

  • Juan Luis Morera – Artista principal, composición.
  • Llandel Veguilla – Artista principal, composición.
  • Toy Hernández – A&R.
  • Gustavo López – Productor ejecutivo.
  • Francisco Saldaña, Víctor Cabrera – Composición, producción.
  • Alvin Phillips (Mr. Phillips) – Artista invitado, composición.
  • Anthony Santos – Artista invitado, composición.
  • Ramón Ayala – Artista invitado, composición.
  • Héctor Delgado – Artista invitado, composición.
  • Tony Feliciano – Artista invitado, composición.
  • Ja Rule – Artista invitado.
  • Josías de la Cruz – Composición, producción.
  • Marcos Masis – Composición, producción.
  • Raúl Rivera (Thilo) – Composición, producción.
  • Sly Dunbar – Composición.
  • Everton Bonner – Composición.
  • John Christopher Taylor – Composición.
  • Clen Turley – Composición.
  • Lloyd Willis – Composición.
  • Rafael DeLeon – Director creativo, diseño gráfico.
  • Louis Martínez – Fotografía.

Posicionamiento en listas editar

Semanales editar

Listas (2005) Mejor
posición
  Estados Unidos (Billboard 200)[15] 32
  Estados Unidos (Latin Rhythm Albums)[16] 1
  Estados Unidos (Top Latin Albums)[17] 1
  Estados Unidos (Top Rap Albums)[18] 15
  Estados Unidos (Top Albums Sales)[19] 30

Anuales editar

Listas (2006) Posición
  Estados Unidos (Billboard 200)[20] 192
  Estados Unidos (Latin Rhythm Albums)[21] 2
  Estados Unidos (Top Latin Albums)[22] 2
Listas (2007) Posición
  Estados Unidos (Latin Rhythm Albums)[23] 5
  Estados Unidos (Top Latin Albums)[24] 16

Certificaciones editar

País
(Certificador)
Certificación Ventas
certificadas
Certificaciones de Pa'l Mundo
  Chile (IFPI)[25] Oro 10 000*
  Estados Unidos (RIAA)[26] 4x Platino (Latin) 676 000[27]
  Venezuela (AVINPRO)[28] Oro 5 000*

*las cifras de ventas sobre la base de la certificación por sí sola
^cifras de envíos sobre la base de la certificación por sí sola
xcifras no especificadas sobre base de la certificación por sí sola

Historial de lanzamiento editar

Región Estándar Deluxe Edition First Class Delivery
  Mundo 8 de noviembre de 2005[29] 16 de mayo de 2006[14] 3 de mayo de 2007[3]

Véase también editar

Referencias editar

  1. a b Jason Birchmeier. «Pa'l Mundo - Wisin & Yandel | Review». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
  2. «Wisin & Yandel - Pam Pam | Chart History Details». Billboard. Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
  3. a b c «Pa'l Mundo: First Class Delivery - Wisin & Yandel | Release Info». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de mayo de 2020. 
  4. «Wisin & Yandel - Pa'l Mundo | Chart History Details». Billboard. Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
  5. «Wisin & Yandel - Rakata | Chart History Details». Billboard. Consultado el 24 de diciembre de 2020. 
  6. «A Zune of Their Own». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2023. 
  7. Leila Cobo. «Wisin Y Yandel's Global Strategy: Reggaeton Around the World». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  8. Marjua Estevez. «The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More». Billboard Pro (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2023. 
  9. «Wisin Y Yandel Net Worth». The Richest (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2023. 
  10. «Pa'l Mundo [Bonus Remix Edition] - Wisin & Yandel | Release Info». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
  11. «Pa'l Mundo [Digital Download] - Wisin & Yandel | Release Info». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de noviembre de 2022. 
  12. «'La Barria' sample of Chaka Demus & Pliers's 'Murder She Wrote'». WhoSampled (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de agosto de 2021. 
  13. a b «Pa'l Mundo - Wisin & Yandel | Credits». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
  14. a b «Pa'l Mundo [Deluxe Edition] - Wisin & Yandel | Release Info». Allmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de mayo de 2020. 
  15. «Billboard 200 Chart | Week of November 26, 2005». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de enero de 2021. 
  16. «Latin Rhythm Albums Chart | Week of November 26, 2005». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de enero de 2021. 
  17. «Top Latin Albums Chart | Week of November 26, 2005». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de enero de 2021. 
  18. «Top Rap Albums Chart | Week of November 26, 2005». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de enero de 2021. 
  19. «Top Albums Sales Chart | Week of November 26, 2005». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de enero de 2021. 
  20. «Billboard 200 Albums – Year-End 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
  21. «Latin Rhythm Albums – Year-End 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
  22. «Top Latin Albums – Year-End 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de enero de 2021. 
  23. «Latin Rhythm Albums – Year-End 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
  24. «Top Latin Albums – Year-End 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
  25. «Pa’l Mundo de Wisin & Yandel es Disco de Oro en Chile». Oxigeno.fm. Consultado el 3 de enero de 2021. 
  26. «Gold & Platinum – Wisin & Yandel: Pa'l Mundo». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021. 
  27. Marjua Estevez (10 de octubre de 2017). «The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More». Billboard (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 3 de enero de 2021. 
  28. Lia (7 de marzo de 2007). «Wisin & Yandel reciben Disco de Oro». De Chismes. Consultado el 3 de enero de 2021. 
  29. Redacción (Machete Music) (1 de noviembre de 2005). «November 8th, Wisin Y Yandel's new album, "PA'L MUNDO"». Reggaetonline.net (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2022. 

Enlaces externos editar