Pablo Larraín

cineasta chileno

Pablo Larraín Matte (Santiago, 19 de agosto de 1976) es un cineasta (director, guionista y productor) chileno, nominado a los Premios Óscar en 2013 por No, así como a los Premios Globo de Oro en 2015 por El club y en 2016 por Neruda.[1]​ En 2016 estrenó la película Jackie, sobre la vida de Jacqueline Kennedy.[2]

Pablo Larraín

Larraín en el Mill Valley Film Festival 2016
Información personal
Nombre completo Pablo Larraín Matte
Nacimiento 19 de agosto de 1976 Ver y modificar los datos en Wikidata (47 años)
Santiago, Chile
Nacionalidad Chilena
Lengua materna Español Ver y modificar los datos en Wikidata
Características físicas
Ojos Marrón claro Ver y modificar los datos en Wikidata
Cabello Castaño oscuro Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padres Hernán Larraín Ver y modificar los datos en Wikidata
Magdalena Matte Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge Antonia Zegers (2008-2014) Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos 2 Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en Universidad de Artes, Ciencias y Comunicación (Comunicación audiovisual) Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Director de cine, productor de cine, productor ejecutivo, guionista, editor de cine, realizador y guionista de cine Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Dirección cinematográfica, producción cinematográfica y guión cinematográfico Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Cine de drama y cine biográfico Ver y modificar los datos en Wikidata
Premios artísticos
Festival de Cannes Mejor película
Quincena de Realizadores
2012 No
Otros premios Festival Internacional de Cine de Berlín
Gran Premio del Jurado
2015 El club
Premio Platino al mejor guion
2016 El club
Premio Fénix a la mejor película
2015 El club
Premio Fénix al mejor director
2015 El club
Premio Fénix al mejor guion
2015 El club
Distinciones
  • Hugo de Plata al mejor director (2015) y al mejor guión (2015)
  • Silver Bear Grand Jury Prize (2015)
  • Premio Platino al mejor guion (2016) Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía editar

Hijo de Hernán Larraín —ministro de Justicia y Derechos Humanos en el segundo gobierno de Sebastián Piñera y expresidente de la UDI, partido de derecha conservadora—, y de Magdalena Matte —exministra de Vivienda y Urbanismo en el primer gobierno de Sebastián Piñera—, estudió comunicación audiovisual en la Universidad de Artes, Ciencias y Comunicación (UNIACC).

Es socio fundador de Fábula, una empresa dedicada al desarrollo de cine y comerciales donde ha desempeñado diversos proyectos.[3]

Su primer largometraje, Fuga, lo dirigió en 2005, fue estrenado comercialmente en Chile en marzo de 2006 y obtuvo reconocimiento internacional al ganar varios premios en festivales, particularmente en los de Cartagena, Málaga y de Cine Latinoamericano de Tieste.[4]​ Sus siguientes películas —Tony Manero y Post Mortem— consolidaron su éxito[5]

En 2011 debutó como director de una serie televisiva, Prófugos.

Su cuarto largometraje es No, una película en la que el mexicano Gael García Bernal interpreta a un publicista que desarrolla una campaña a favor del "No" en el plebiscito de 1988, para impedir que Augusto Pinochet siguiera en el poder.[6]No fue nominada al Premio Oscar en la categoría de Mejor Película de habla no Inglesa, convirtiéndose en la primera película chilena nominada a los Premios de la Academia.[7]

Debutó en el género del videoclip en 2013, con uno para la canción Detrás del alma, que forma parte del nuevo álbum Se caiga el cielo del grupo Electrodomésticos.[8]​ Al año siguiente dirigió por primera vez una ópera: Katia Kabanova de Leoš Janáček,[9]​ estrenada en el Teatro Municipal de Santiago el dos de mayo.[10]

En febrero de 2015 estrenó su quinta película, El club, en la Berlinale, donde obtuvo el Oso de Plata-Gran Premio del Jurado.[11]​ La cinta es un drama centrado en un grupo de curas que por haber cometido actos reprobatorios la Iglesia católica los mantiene escondidos en una casa de un remoto pueblo.[12]​ La cinta se ganó una nominación a los Globos de Oro en la categoría de Mejor película en lengua no inglesa.[13]

El director volvió a trabajar con Gael García Bernal en la película Neruda (2016), sobre la persecución política que el poeta y entonces senador comunista Pablo Neruda experimentó durante el gobierno de Gabriel González Videla. García Bernal interpretó al detective que persigue a Neruda, mientras que el poeta fue encarnado por Luis Gnecco.[14]​ La obra, que fue exhibida en la quincena de realizadores del Festival Internacional de Cine de Cannes de 2016, también fue nominada a un premio Globo de Oro en la categoría de mejor película en lengua no inglesa.[15]​ Ese mismo año estrenó su primera película en inglés, Jackie, que narra la experiencia de Jacqueline Kennedy Onassis, primera dama de los Estados Unidos, tras el asesinato del presidente John F. Kennedy. Estuvo protagonizada por Natalie Portman, que fue nominada a un premio Óscar como mejor actriz, y contó con las actuaciones de Peter Sarsgaard, Greta Gerwig, Billy Crudup y John Hurt, entre otros.[16]

A finales de 2017 se anunció que Larraín dirigiría una serie de thriller religioso llamada Santa María. La producción se llevará a cabo por las cadenas Fox Networks Group Latin America y Movistar+ España.[17]

Larraín participó en la serie Homemade, una antología compuesta de cortometrajes dirigidos por varios cineastas durante la pandemia de enfermedad por coronavirus y estrenada por Netflix en 2020. El resto de los cortometrajes estuvieron dirigidos por Sebastián Lelio, Ladj Ly, Paolo Sorrentino, Rachel Morrison, Naomi Kawase, Ana Lily Amirpour y Kristen Stewart, entre otros.[18]

En 2021 Apple TV+ estrenó la serie de televisión Lisey's Story, de la cual Larraín fue el director. La obra, que está basada en la novela homónima de Stephen King, es protagonizada por Julianne Moore, Clive Owen, Joan Allen y Dane DeHaan.[19]​ En septiembre de ese año, durante el Festival Internacional de Cine de Venecia, Larraín estrenó el largometraje Spencer, escrito por Steven Knight y basado en la vida de Diana de Gales, específicamente la época en que decidió separarse de su marido Carlos, príncipe de Gales. La película es protagonizada por Kristen Stewart en el rol de Diana.[20][21]

Vida personal editar

A pesar de su conexión familiar derechista, su obra como cineasta no tiene nada que ver con esa corriente política y, en cualquier caso, es la de un antipinochetista convencido. «En Chile, la derecha es responsable directa, a través del gobierno de Pinochet, de lo que pasó con la cultura en esos años, no solo con la eliminación y la no propagación de ella sino, también, en la persecución de autores y artistas», declaró Larraín a la agencia EFE en 2008. Afirmó que «Chile estuvo casi veinte años sin posibilidad de expresarse desde el punto de vista artístico» y opinó que «la derecha en el mundo no tiene mucho interés por la cultura y eso revela la ignorancia que probablemente tienen, porque es difícil que alguien disfrute o se encante con cosas que no conoce».[22]

Desde fines de 2014 está separado de la actriz Antonia Zegers,[23]​ con quien tiene dos hijos: Juana (2008)[24]​ y Pascual (2011).

Filmografía editar

Cine editar

Año Título Acreditado como Notas Ref(s)
Director Productor Guionista Otro
1998 Después del olvido      No      No Cortometraje de ficción; codirigido con Felipe Moreno [25]
2000 Tierra del Fuego   No   No   No    Asistente de dirección [26]
Chilean Gothic   No   No   No    Cortometraje de ficción; asistente de dirección [27]
2006 Fuga      No      No Coescrito con Hernán Rodríguez y Mateo Iribarren [28]
2007 La vida me mata   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín [29]
2008 Tony Manero      No      No Coescrito con Alfredo Castro y Mateo Iribarren [30]
2010 Post mortem      No      No Coescrito con Mateo Iribarren [31]
Blokes   No      No   No Cortometraje de ficción; coproducido con Juan de Dios Larraín [32]
Ulises   No      No   No Coproducido con Hernán Musaluppi y Juan de Dios Larraín [33]
2011 El año del tigre   No      No   No Coproducido con Gonzalo Maza y Juan de Dios Larraín [34]
4:44 Last Day on Earth   No      No   No Coproducido con Brahim Chioua, Peter Danner, Adam Folk, Juan de Dios Larraín y Vincent Maraval [35]
2012 Joven y alocada   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín [36]
No         No   No Coproducido con Daniel Marc Dreifuss y Juan de Dios Larraín [37]
2013 Gloria   No      No   No Coproducido con Gonzalo Maza, Juan de Dios Larraín y Sebastián Lelio [38]
Barrio universitario   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín [39]
Crystal Fairy y el cactus mágico   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín [40]
Las niñas Quispe   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín [41]
2014 Héroes   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín [42]
2015 El club      No      No Coescrito con Daniel Villalobos y Guillermo Calderón [43]
Nasty Baby   No      No   No Coproducido con Charlie Dibe, David Hinojosa, Juan de Dios Larraín y Julia Oh [44]
2016 Neruda      No   No   No [45]
Jackie      No   No   No [46]
2017 Una mujer fantástica   No      No   No Coproducido con Gonzalo Maza, Juan de Dios Larraín y Sebastián Lelio [47]
Princesita   No      No   No Coproducido con Alejandro Zito, Fernanda del Nido, Gastón Rothschild, Ignacio Rey, Juan de Dios Larraín y Juan Pablo García [48]
2018 Gloria Bell   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín y Sebastián Lelio [49]
2019 Mi amigo Alexis   No      No   No Coproducido con Diego Vergara, Enrique González Ledesma y Juan de Dios Larraín [50]
Ema      No      No Coescrito con Alejandro Moreno y Guillermo Calderón [51][52][53]
2020 Nadie sabe que estoy aquí   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín [54][55]
2021 Spencer         No   No Coproducido con Maren Ade, Jonas Dornbach, Janine Jackowski, Juan de Dios Larraín y Paul Webster [56]
Distancia de rescate   No      No   No Coproducido con Mark Johnson, Juan de Dios Larraín y Tom Williams [57]
2022 Ardiente paciencia   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín y Rocío Jadue [58]
2023 El Conde         No   No Coescrito con Guillermo Calderón [59]

Televisión editar

Año Título Acreditado como Notas Ref(s)
Director Productor Guionista Otro
2011-2013 Prófugos      No   No    26 episodios, codirigido con Jonathan Jakubowicz; también productor ejecutivo [60][61][62]
2020 El presidente   No      No    Coproducido con Ezequiel Olzanski; también productor ejecutivo [63]
Homemade      No   No   No Episodio "Last Call" [64][65]
La jauría   No      No   No Coproducido con Juan de Dios Larraín [66][67]
2021 Lisey's Story      No   No    8 episodios; también productor ejecutivo [68][69][70]

Premios y nominaciones editar

Premios Óscar editar

Año Categoría Película Resultado
2013 Mejor película de habla no Inglesa No Nominado

Premios Globo de Oro editar

Año Categoría Película Resultado
2016 Mejor película en lengua no inglesa Neruda Nominado
2015 Mejor película en lengua no inglesa El club Nominado

Premios Platino editar

Año Categoría Película Resultado
2017 Mejor Película Neruda Nominado
2017 Mejor dirección Neruda Nominado
2016 Mejor película El club Nominado
2016 Mejor dirección El club Nominado
2016 Mejor guion El club Ganador[71]

Premios Fénix editar

Año Categoría Película Resultado
2015 Mejor película El club Ganador
2015 Mejor dirección El club Ganador
2015 Mejor guion El club Ganador
2016 Mejor película Neruda Ganador
2016 Mejor dirección Neruda Nominado

Premios Ariel editar

Año Categoría Película Resultado
2009 Mejor película iberoamericana Tony Manero Nominado
2013 Mejor película iberoamericana No Nominado
2016 Mejor película iberoamericana El club Nominado

Premios Pedro Sienna editar

Año Categoría Película Resultado
2007 Mejor largometraje ficción Fuga Nominado
2007 Mejor guion Fuga Nominado
2009 Mejor largometraje ficción Tony Manero Nominado
2009 Mejor dirección Tony Manero Nominado
2009 Mejor guion Tony Manero Nominado
2011 Mejor largometraje ficción Post mortem Nominado
2011 Mejor guion Post mortem Nominado
2012 Mejor largometraje ficción No Ganador
2016 Mejor largometraje ficción El club Ganador
2016 Mejor dirección El club Ganador
2016 Mejor guion El club Ganador

Premios Altazor editar

Año Categoría Película Resultado
2009 Mejor dirección Tony Manero Nominado
2013 Mejor dirección No Ganador
Festival Internacional de Cine de Cannes
Año Categoría Película Resultado
2012[72] Premio Quincena de Realizadores No Ganador

Otros premios editar

Evento Año Categoría Película
Festival Internacional de Turín 2008 Mejor película Tony Manero
Festival Internacional de Cine de La Habana 2008 Gran Coral Tony Manero
Festival Internacional de Varsovia 2008 Premio Especial del Jurado Tony Manero
Festival Internacional de Estambul 2009 Mejor Película Tony Manero
Festival Internacional de Róterdam 2009 Premio KNF Tony Manero
Festival Internacional de Cine de Antofagasta 2010 Mejor película Post Mortem
Festival Internacional de Cine de La Habana 2010 Segundo Premio Coral y Premio de la Crítica Post Mortem
Festival Internacional de Cine de La Habana 2012 Primer premio Coral al mejor largometraje de ficción No[73]
Festival Internacional de Cine de Berlín 2015 Oso de Plata-Gran Premio del Jurado El club[11]
Festival de Cine de Chicago 2015 Mejor dirección El club
Festival Internacional de Cine de La Habana 2015 Gran Coral El club
Festival Internacional de Cine de Durango 2015 Centauro de Oro (Mejor Director) El Club
Festival Internacional de Cine de Toronto 2016 Platform Prize Jackie

Referencias editar

  1. «Pablo Larraín, un cineasta de altura». senalcolombia.tv. Consultado el 23 de septiembre de 2021. 
  2. Jackie Kennedy, la reina de Camelot, Público (España), 16/02/2017
  3. Página de Fábula; acceso 19.02.2012
  4. Lista de Premios en IMDb, en inglés; acceso 18.05.2012
  5. Dominique CASIMIRO, "Le cinéma sans tain / teint de Pablo Larrain", Narcisse à l'écran, Bénédicte Brémard, Julie Michot y Carl Vetters (ed.), Les Cahiers du Littoral, n.° 15, 2012, pp. 69-81
  6. Película de Pablo Larraín sobre el plebiscito comienza a sonar para Cannes, El Mercurio Online, 17.02.2012; acceso 19.02.2012
  7. «NO es nominada como mejor película extranjera al Oscar y se transforma en la primera cinta chilena seleccionada». www.latercera.com. 10 de enero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013. 
  8. Marcos Moraga. Larraín debuta en los videoclips Archivado el 6 de agosto de 2013 en Wayback Machine., La Tercera, 01.06.2013; acceso 02.06.2013
  9. Juan Antonio Muñoz H. Desigual estreno en Chile de "Katia Kabanova", El Mercurio, 04.05.2014; acceso 15.02.2015
  10. Jorge Letelier F. Pablo Larraín y su debut en la ópera: "Es un privilegio muy grande, un lujo" Archivado el 2 de mayo de 2016 en Wayback Machine., La Tercera, 02.05.2014; acceso 15.02.2015
  11. a b 'Taxi', del iraní Jafar Panahi, logra el Oso de Oro de la Berlinale, El Mundo, 14.02.2015; acceso 15.02.2015
  12. Gregorio Belinchón. El cine chileno exhibe músculo en Berlín, El País, 12.02.2015; acceso 15.02.2015
  13. «"El Club" de Pablo Larraín es nominada a los Globo de Oro 2016». Emol. 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015. 
  14. «Pablo Larraín: "El personaje de Neruda se resiste a hacer una biografía tradicional"». La Tercera. 24 de abril de 2016. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  15. «“Neruda” de Pablo Larraín llega a las salas francesas». RFI. 4 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  16. «7 Things to Know About Jackie, From the People Who Made It». Vulture (en inglés). 3 de diciembre de 2016. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  17. Emol. Fox Latinoamérica firma acuerdo para desarrollar serie creada por el director Pablo Larraín, Emol, 14.12.2017; acceso 14.12.2017
  18. ««Homemade»: Larraín y Lelio llegan a Netflix con serie de cortos grabados en cuarentena». Solo Artistas Chilenos. 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020. 
  19. «El primer vistazo a Lisey’s Story, la nueva serie de Apple TV+ basada en la novela de Stephen King». La Tercera. 19 de febrero de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021. 
  20. «Pablo Larraín To Direct Kristen Stewart As Princess Diana In ‘Spencer’, On When Lady Di Rejected The Fairy Tale Ending: Virtual Cannes Hot Package». Deadline (en inglés). 17 de junio de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  21. «“Spencer”, la original visión del cineasta chileno Pablo Larraín sobre la princesa Diana ovacionada en Venecia». BBC Mundo. 4 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  22. Cineasta Pablo Larraín dice que la derecha es "responsable directa" del apagón cultural sufrido por el país Archivado el 27 de agosto de 2010 en Wayback Machine., nota de la agencia EFE reproducida en La Tercera, 01.08.2008; acceso 19.02.2012
  23. Cristián Farías / Carlos Zúñiga. La muy íntima amistad del director de cine Pablo Larraín y Virginie Ledoyen, sex symbol de la película La Playa, de Leo DiCaprio, Glamorama, 27.05.2015; acceso 11.09.2015
  24. Carolina Farías. Se acabó la dulce espera de Antonia Zegers: Fue mamá, Terra, 19.03.2008; acceso 19.02.2012
  25. «Después del olvido (1998)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  26. «Tierra del fuego (2000)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  27. «Chilean Gothic (2000)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  28. «Fuga (2006)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  29. «La vida me mata (2007)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  30. «Tony Manero (2008)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  31. «Post Mortem (2010)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  32. «Blokes (2010)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  33. «Ulises (2010)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  34. «El año del tigre (2011)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  35. «4:44 Last Day on Earth». m.imdb.com. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  36. «Joven y alocada (2012)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  37. «No (2012)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  38. «Gloria (2013)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  39. «Barrio universitario (2013)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  40. «Crystal Fairy y el cactus mágico (2013)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  41. «Las niñas Quispe (2013)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  42. «Héroes (2014)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  43. «El club (2015)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  44. «Guagua cochina (Nasty baby) (2015)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  45. «Neruda (2016)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  46. «Jackie». m.imdb.com. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  47. «Una mujer fantástica (2017)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  48. «Princesita (2017)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  49. «Gloria Bell (2018)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  50. «Mi amigo Alexis (2019)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  51. «Ema (2019)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  52. «Ema de Pablo Larraín». lafuga.cl. Consultado el 26 de septiembre de 2021. 
  53. «Ema (1): Elogio de lo popular». elagentecine.cl. Consultado el 26 de septiembre de 2021. 
  54. «Nadie sabe que estoy aquí (2020)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  55. «Nadie sabe que estoy aquí (1): El hilo invisible». elagentecine.cl. Consultado el 25 de septiembre de 2021. 
  56. «Spencer». m.imdb.com. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  57. «Distancia de rescate». m.imdb.com. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  58. «Ardiente paciencia (2022)». cinechile.cl. Consultado el 24 de enero de 2023. 
  59. Hopewell, John (24 de junio de 2022). «‘Spencer’ Director Pablo Larrain Sets Up Vampire Political Satire ‘El Conde’ at Netflix (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de julio de 2023. 
  60. «Prófugos». m.imdb.com. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  61. «"Prófugos": narco chileno por televisión». eleconomista.com.mx. Consultado el 23 de septiembre de 2021. 
  62. «Pablo Larraín y nueva temporada de "Prófugos": Es más potente». m.cooperativa.cl. Consultado el 23 de septiembre de 2021. 
  63. «El Presidente». m.imdb.com. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  64. «Last Call (Homemade) (2020)». cinechile.cl. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  65. «“Homemade”: cortometrajes inspirados y grabados en cuarentena al mando de Pablo Larraín.». subela.cl. Consultado el 26 de septiembre de 2021. 
  66. «La Jauría». m.imdb.com. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  67. «La jauría y el debate feminista: Una indeterminación inadecuada». elagentecine.cl. Consultado el 25 de septiembre de 2021. 
  68. «Lisey's Story». m.imdb.com. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  69. «Serie escrita por Stephen King y dirigida por Pablo Larraín se estrenará el 4 de junio en plataforma de streaming». emol.com. Consultado el 23 de septiembre de 2021. 
  70. «Reseña. Lisey’s Story: el rompecabezas de horrores de Stephen King». tomatazos.com. Consultado el 26 de septiembre de 2021. 
  71. «Nominaciones a los Premios PLATINO del cine Iberoamericano 2016». Academia de Cine. 9 de junio de 2016. Consultado el 25 de enero de 2018. 
  72. Película chilena 'No' gana la Quincena de Realizadores de Cannes, El Mercurio, 25.05.2012; acceso 26.05.2012
  73. Películas chilenas triunfan en Festival de Cine de La Habana Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine., nota de la agencia EFE reproducida en La Tercera, 14.12.2012; acceso 16.12.2012

Enlaces externos editar