Estado Rakáin

mapa de bermania
(Redirigido desde «Rakhine»)

Rakáin,[1]Rakhine o Rajine (/rəˈkaɪn/; Burmes: ရခိုင်ပြည်နယ်; MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronunciación Rakhine [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè], pronunciación Burmese: [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀] antiguamente Arakan) es un estado de Birmania. Situado en la costa oeste, limita con el estado Chin al norte, la división de Magway, la de Bago y la de Ayeyarwady al este, el golfo de Bengala al oeste y la división de Chittagong, en Bangladés al noroeste. La cadena montañosa de Arakan Roma que se eleva hasta los 3063 m del pico Victoria, separa el estado Rakhine del resto de Birmania. La superficie de este estado es de 36 762 km² y su capital es Sittwe, antiguamente llamada Akyab. En 2000 se calculaba que la población era de 2 744 000 habitantes, básicamente de dos grupos étnicos: los rakaines y los bengalíes. Las etnias restantes son los mro, los khami (o Khumi o Jumi), los musulmanes Kaman, los Dienet, los Marmagri y algunos otros. La mayor parte de la población nativa es budista, siendo el islam la segunda religión.

Rakáin
Estado
Flag of Rakhine.svg
Bandera

Rakhine State in Myanmar.svg
Ubicación de Estado Rakáin
Coordenadas 19°30′N 94°00′E / 19.5, 94
Capital Sittwe
Idioma oficial birmano
Entidad Estado
 • País Bandera de Birmania Birmania
 • Región Costa oeste
Subdivisiones 3 distritos
Superficie  
 • Total 36762 km²
Altitud  
 • Media 45 m s. n. m.
Población (2000)  
 • Total 2 744 000 hab.¹
 • Densidad 86,7 hab/km²
Gentilicio rakhine / arakanese

La bandera de este estado muestra un símbolo srivatsa, que era el símbolo del pueblo arakanés.

EtimologíaEditar

En español se conoció hasta fines del siglo XX a este territorio costero oriental del golfo de Bengala como Arakán (que no debe confundirse con el actual municipio homónimo del sur de Filipinas).

El término inglés Rakhine se cree que procede de la palabra pali Rajapura o Rakkhapura, que significa Tierra de ogros, probablemente una referencia peyorativa a los denominados Negritos, grupo étnico de la zona. La palabra pali Rakkhapura o Rajapura significa tierra de la gente de Rakhasa. Se les dio este nombre en honor a la preservación de su patrimonio nacional y sus principios éticos. La palabra Rakhine significa "uno que mantiene su propia raza". En el idioma de Rakhine, la tierra se llama Rakhinepray, y la etnia Rakhine se denomina Rakhinetha.

El nombre Arakán, utilizado en tiempos de la colonia británica, se cree que viene de una corrupción portuguesa de la palabra Rakhine que todavía se emplea popularmente en inglés.

HistoriaEditar

La historia de la región del estado de Arakan (ahora rebautizado como Rakhine) se puede dividir aproximadamente en siete partes. Las primeras cuatro divisiones y los períodos se basan en la ubicación del centro de poder de las principales entidades políticas en la región norte de Rakhine, especialmente a lo largo del río Kaladan. Por lo tanto, la historia se divide en Dhanyawadi, Waithali, Laymro y Mrauk U. Mrauk U fue conquistada por la dinastía Konbaung de Birmania en 1784-1785, después de lo cual Rakhine pasó a formar parte del reino Konbaung de Birmania. En 1824, estalló la primera guerra anglo-birmana y en 1826, Rakhine (junto con Tanintharyi) fue cedida a la Compañía Británica de las Indias Orientales como reparación de guerra por parte de los birmanos. Rakhine se convirtió así en parte de la provincia de Birmania en la India británica. En 1948, Birmania obtuvo la independencia y Rakhine pasó a formar parte del nuevo estado independiente.

Reino independienteEditar

A partir de los años 900, los bamar comenzaron a migrar hacia el oeste, cruzaron las montañas de Arakan y se establecieron en lo que ahora es el estado de Rakhine.[2][3]​ Hacia el año 1100, habían consolidado el control de la región, se convirtieron en un estado tributario del Imperio pagano hasta el siglo XIII.[4][3]​ Con el tiempo, estos inmigrantes de Bamar formaron una identidad cultural distinta, convirtiéndose en el actual pueblo Rakhine (también conocido como Arakanese).

Según la leyenda de Rakhine, el primer reino registrado estuvo centrado alrededor de la ciudad norteña de Dhanyawadi. Los documentos e inscripciones de Rakhine afirman que la famosa imagen del Buda Mahamuni fue fundida en Dhanyawady alrededor del año 554 a. C. cuando el Buda visitó el reino. Después de la caída de Dhanyawadi en el siglo IV d. C., el centro del poder se trasladó a una nueva dinastía con sede en la ciudad de Waithali. El reino de Waithali gobernó las regiones de Rakhine desde mediados del siglo IV hasta el año 818. El período se considera el período clásico de la cultura, la arquitectura y el budismo de Rakhine, ya que el período Waithali dejó más restos arqueológicos que su predecesor. Surgió una nueva dinastía en cuatro pueblos a lo largo del río Lemyo cuando la influencia de Waithali disminuyó y marcó el comienzo del período Lemro, donde cuatro pueblos principales sirvieron como capitales sucesivas.[cita requerida]

Después de su dominio parcial por parte del Sultanato Islámico de Delhi y el Sultanato de Bengala, el último Reino de Mrauk U fue fundado en 1429 por Min Saw Mon. El pueblo de Rakhine lo ve como la edad de oro de su historia, ya que Mrauk U sirvió como un puerto comercialmente importante y una base de poder en la región de la Bahía de Bengala y participó en un extenso comercio marítimo con Arabia y Europa. de él, a lo largo de Chittagong de Bengala Subah, fue conquistado más tarde por el emperador mogol Aurangzeb. El país declinó constantemente desde el siglo XVIII en adelante después de su derrota ante el Imperio mogol. La inestabilidad interna, la rebelión y el destronamiento de reyes eran muy comunes. Los portugueses, durante la era de su grandeza en Asia, ganaron un establecimiento temporal en Arakan.[5][6][7][8]

Dominio BirmanoEditar

Dominio BritánicoEditar

Independencia de BirmaniaEditar

Disturbios en el estado de Rakhine de 2012Editar

Los disturbios del estado de Rakhine de 2012 fueron una serie de conflictos entre los musulmanes rohingya y los rakhines étnicos que son mayoría en el estado de Rakhine. Antes de los disturbios, circulaban temores generalizados y muy arraigados entre los rakhines budistas (que eran una gran mayoría) de que pronto se convertirían en una minoría en su estado ancestral. Los disturbios finalmente se produjeron después de semanas de disputas sectarias que incluyeron la muerte de diez musulmanes birmanos a manos de Rakhines y el asesinato de un Rakhine a manos de Rohingyas.[9][10]​ De ambos lados, pueblos enteros fueron "diezmados".[10][11]​ Según las autoridades birmanas, la violencia, entre budistas de la etnia Rakhine y musulmanes rohingya, dejó 78 muertos, 87 heridos y hasta 140.000 personas desplazadas.

Conflicto en el estado de Rakhine (2016-presente)Editar

El 9 de octubre del 2016, cientos de insurgentes no identificados atacaron tres puestos fronterizos birmanos a lo largo de la frontera de Birmania con Bangladés. Según funcionarios del gobierno en la ciudad fronteriza de Maungdaw, de mayoría rohingya, los atacantes blandían cuchillos, machetes y hondas caseras que disparaban pernos de metal. [12]​ Nueve agentes fronterizos resultaron muertos en el ataque[13][14][15]​ y 48 pistolas, 6.624 balas, 47 bayonetas y 164 cartuchos de balas fueron saqueados por los insurgentes. Cuatro soldados birmanos también fueron asesinados dos días después.[16]​ Funcionarios del gobierno en el estado de Rakhine inicialmente culparon a la Organización de Solidaridad Rohingya (RSO)[17]​, un grupo insurgente islamista que estuvo principalmente activo en las décadas de 1980 y 1990, por los ataques,pero un grupo que se hace llamar Harakah al-Yaqin ("Movimiento de Fe" ) más tarde se atribuyó la responsabilidad.[18]

Represión política por parte del gobierno de BirmaniaEditar

En las elecciones del 2015, el gobierno de la Liga Nacional para la Democracia (LND) se negó a compartir el poder ejecutivo a nivel estatal después de que el Partido Nacional de Arakan obtuviera la mayoría de los votos en el estado de Rakhin. Los arakaneses se quejaron repetidamente de que sus propuestas en el parlamento con frecuencia son rechazadas o no abordadas.[19][20]

El 16 de enero de 2018, miles de residentes de Mrauk organizaron una protesta después de que las autoridades prohibieran un acto conmemorativo para conmemorar el 233.º aniversario del fin del reino de Mrauk. La policía local abrió fuego contra la multitud, mató a siete e hirió a 12. Dos oradores del evento, entre ellos el político Aye Maung, fueron acusados ​​de alta traición e incitación a la violencia. Ocho jóvenes de Rakhine que resultaron heridos en la protesta fueron detenidos y acusados ​​por presuntamente destruir propiedad del gobierno y bienes públicos.[21][22]

Corte de internet 2019Editar

El gobierno de Myanmar autorizó el cierre de los servicios de Internet en nueve municipios el 21 de junio de 2019, incluidos Ponnangyun, Kyauktaw, Maungdaw, Buthidaung, Rathedaung, Mrauk U, Minbya y Myebon en el estado de Rakhine, así como Paletwa en el estado de Chin.

La restricción se levantó en cinco de los nueve municipios en septiembre de 2019: cuatro en el estado de Rakhine (Maungdaw, Buthidaung, Rathedaung y Myebon) y un municipio en el estado de Chin, Paletwa. Sin embargo, la restricción se volvió a imponer en esos cinco municipios en febrero de 2020.

Alrededor de 100 estudiantes se reunieron en Rangún el 22 de febrero de 2020 y exigieron el fin del corte de Internet en los estados de Rakhine y Chin, donde las bajas civiles aumentaban mientras las tropas gubernamentales luchanban contra los rebeldes étnicos. En este contexto se presentó una causa judicial contra 9 estudiantes que organizaron la protesta, en virtud del artículo 19 de la Ley de reuniones pacíficas, que prohíbe las reuniones no autorizadas y conlleva una pena máxima de seis meses de prisión.[23][24]

El 1 de agosto de 2020, se permitieron los servicios de Internet 2G en los siete municipios restantes: los municipios de Buthidaung, Kyauktaw, Minbya, Mrauk U, Myebon, Ponnagyun y Rathedaung en el estado de Rakhine y el municipio de Paletwa en el estado de Chin. Sin embargo, los servicios 3G y 4G continuaron restringidos.[25]

El 2 de febrero de 2021, un día después de que Tatmadaw tomara el poder en un golpe de Estado, se restablecieron los servicios de Internet móvil en esos ocho municipios en el estado de Rakhine y el estado de Chin.[26]

Organización territorialEditar

El estado se divide en 5 distritos y 17 municipios:

Véase tambiénEditar

NotasEditar

  1. «Recomendación: rohinyá, mejor que rohingya». Fundeu.es. 19 de mayo de 2015. 
  2. Charney, Michael W. (31 de agosto de 2021), «Religion and Migration in Rakhine», Oxford Research Encyclopedia of Asian History (en inglés) (Oxford University Press), ISBN 978-0-19-027772-7, doi:10.1093/acrefore/9780190277727.013.414, consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  3. a b Ware, Anthony; Laoutides, Costas (1 de octubre de 2018). Rakhine–Burman Narratives: 'Independence', 'Unity', 'Infiltration' (en inglés). doi:10.1093/oso/9780190928865.003.0004. 
  4. Druce, Stephen C. (2020), «Myanmar's Unwanted Ethnic Minority: A History and Analysis of the Rohingya Crisis», en Oishi, Mikio, ed., Managing Conflicts in a Globalizing ASEAN (en inglés) (Singapore: Springer Singapore): 17-46, ISBN 978-981-329-569-8, S2CID 211420005, doi:10.1007/978-981-32-9570-4_2, consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  5.   Varios autores (1910-1911). «Encyclopædia Britannica». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público. 
  6. Arthur P. Phayre (1841). Account of Arakan. p. 688. 
  7. Sanjay Subrahmanyam (30 de abril de 2012). The Portuguese Empire in Asia, 1500-1700: A Political and Economic History. John Wiley & Sons. p. 179. ISBN 978-0-470-67291-4. 
  8. Donald F. Lach; Edwin J. Van Kley (15 de junio de 1993). Asia in the Making of Europe: A Century of Advance : Book 1 : Trade, Missions, Literature. University of Chicago Press. p. 143. ISBN 978-0-226-46753-5. 
  9. «Four killed as Rohingya Muslims riot in Myanmar: government». Reuters. 8 de junio de 2012. Consultado el 9 de junio de 2012. 
  10. a b Lauras, Didier (15 de septiembre de 2012). «Myanmar stung by global censure over unrest». Agence France-Presse in the Philippine Daily Inquirer. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  11. «One year on: Displacement in Rakhine state, Myanmar». UNHCR. 7 de junio de 2013. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  12. «Myanmar policemen killed in Rakhine border attack». BBC News. 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  13. «Myanmar Army Evacuates Villagers, Teachers From Hostilities in Maungdaw». Radio Free Asia. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  14. «Rakhine: Myanmar urged to allow aid into restive state». BBC News. 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2016.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  15. «Eight dead in clashes between Myanmar army and militants in Rakhine». Reuters. 13 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  16. «The Republic of the Union of Myanmar Anti-terrorism Central Committee Statement». National Reconciliation and Peace Centre. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  17. «Myanmar: Fears of violence after deadly border attack». Al Jazeera. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  18. «Islamist fears rise in Rohingya-linked violence». Bangkok Post (Post Publishing PCL). Consultado el 5 de noviembre de 2016. 
  19. «Opinion | What Does the Arakan Army Bring to Rakhine State?». The Irrawaddy. 11 de enero de 2019. 
  20. «Hluttaw struggles to find voice on Rakhine». 15 de marzo de 2018. 
  21. «Court to Hear Arguments from Both Sides in Trial of 8 Injured Arakanese Protesters on Aug. 13». The Irrawaddy. 2 de agosto de 2018. Consultado el 30 de enero de 2019. 
  22. «Myanmar's Rakhine State to Form Inquiry Panel on Mrauk U Crackdown». Radio Free Asia. Consultado el 30 de enero de 2019. 
  23. Limited, Bangkok Post Public Company. «Myanmar students face charges over internet shutdown protest». bangkokpost.com. 
  24. «Authorities arrest students over Rakhine internet shutdown protest». Mizzima Myanmar News and Insight. 
  25. telenor-says-internet-restrictions-continues-rakhine-chin.html www.mmtimes.com, accessed 23 March 2021
  26. Mobile Internet Connectivity Restored to Western Myanmar www.irrawaddy.com, accessed 23 March 2021

ReferenciasEditar