Robert B. Parker

escritor y novelista estadounidense

Robert Brown Parker, 17 de septiembre de 1932 (Springfield, Massachusetts, Estados Unidos) - 18 de enero de 2010 (Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos), fue un escritor estadounidense.

Robert B. Parker

Robert B. Parker en 2006
Información personal
Nombre completo Robert Brown Parker
Nacimiento 17 de septiembre de 1932
Springfield (Massachusetts)
Estados Unidos
Fallecimiento 18 de enero de 2010
Cambridge (Massachusetts)
Estados Unidos
Causa de muerte Infarto agudo de miocardio Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Familia
Padres Mary Pauline Murphy-Parker
Carroll Snow Parker
Cónyuge Joan Hall-Parker
Hijos David
Daniel
Educación
Educación Doctor en Literatura Inglesa
Educado en Universidad de Boston
Tesis doctoral El héroe violento, herencia salvaje y realidad urbana. Un estudio del investigador privado en las novelas de Raymond Chandler, Dashiell Hammett y Ross Macdonald
Información profesional
Ocupación Escritor y profesor de literatura
Empleador Universidad Northeastern
Lengua literaria Inglés
Género Novela negra
Sitio web www.robertbparker.net Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones

Fue conocido en su país por ser escritor de novela negra y especialmente por haber creado el personaje de Spenser, un detective privado heredero de Sam Spade, Philip Marlowe o Mike Hammer, y que en los años 80 tuvo una serie de éxito que en España se tituló Spenser, detective privado.[1]​ Así mismo creó otras series de novelas policiacas con otros personajes como Jesse Stone o Sunny Randall, una serie de novelas de western protagonizada por Cole & Hitch, escribió varias novelas sin personajes fijos y también algunos libros infantiles.

Biografía editar

Parker nació y se crio en Springfield (Massachusetts). Su padre era ejecutivo de una compañía telefónica, y su madre, irlandesa, ama de casa.[2]

Fue un niño modelo hasta llegar a la adolescencia. Ahí empezó a dar problemas, pelearse, beber alcohol... Su madre también bebía en exceso.[2]

Ganó una beca para estudiar en el Colby Collage de Waterville (maine), donde obtuvo el bachillerato en 1954.[3]

Sirvió como soldado del Ejército de los Estados Unidos en la Guerra de Corea, entre 1954 y 1956.[3]

En 1956 contrajo matrimonio con Joan Hall, a la que presumía de conocer desde niño. Tendrían dos hijos.[4]

Durante los años sesenta trabajó como publicista para Prudential Insurance (aseguradora) y como escritor técnico para Raytheon.[5]

Se doctoró en la Universidad de Boston sobre literatura inglesa en 1971, con una tesis llamada El héroe violento, herencia salvaje y realidad urbana. Un estudio del investigador privado en las novelass de Raymond Chandler, Dashiell Hammett y Ross Macdonald.[6]

Parker falleció el lunes 18 de enero de 2010 de un ataque al corazón. Al parecer fue encontrado sobre su escritorio, en el que trabajaba en una nueva novela de Spenser, en su casa de Cambridge (Massachusetts).[1]

Carrera editar

Parker no escribió su primera novela, El manuscrito Godwulf, hasta 1973, mientras enseñaba en la Northeastern University.[3]​ En 1979 consiguió dejar de lado la enseñanza y dedicarse a tiempo completo a la escritura.[5]

Fundó junto a su mujer una productora de cine independiente, Pearl Productions.[1]

Parker fue un autor prolífico: escribió unos 70 libros en 37 años y estuvo entre los diez autores más vendidos del mundo.[5]​ Escribía, como mínimo, de cinco a diez páginas diarias.[1]

En 1989 se encargó de terminar la novela no acabada por Raymond Chandler Poodle Springs.[7][8]​ En 1991 escribió una secuela de The Big Sleep llamada Perchance to Dream. Ambas obras están protagonizadas por Philip Marlowe.[1][5]

En 1994 Parker colaboró con el fotógrafo japonés Kasho Kumagai en un libro llamado Spenser's Boston, que explora la ciudad a través de los ojos del detective.[9]

La obra de Parker se caracteriza por las descripciones, unos diálogos muy agudos y un enfoque moderno (para la época) en temas conflictivos como las mujeres en la sociedad contemporánea, la problemática situación de los adolescentes o las diferencias raciales[10]​ y sexuales de sus personajes. Sus personajes acostumbran a ser tipos duros, incluso violentos, pero respetuosos con un código moral, aunque sea el suyo.[5]

Sus personajes editar

Spenser editar

Spenser, sin nombre propio,es un investigador privado descarado, bromista e inteligente que opera según su propio y estricto código de ética.[11]​ Siempre a favor del débil y de la justicia.[12]​ Es alto y fuerte, lleva el pelo corto y tiene la nariz rota. Luchó con el ejército en Corea, fue boxeador y trabajó en la oficina del fiscal del Condado de Suffolk, hasta que lo despidieron por insubordinación.[12]​ Es muy irónico en sus respuestas. Deportista, no le da miedo pelear. Va armado con una Smith & Wesson calibre 38.[4]​ Pero es un hombre culto capaz de realizar alusiones literarias.[3][13]

A pesar de las claras similitudes del personaje con el autor (les encantaba el béisbol, el jazz y la buena comida), Parker ha declarado en entrevistas no ser un luchador como Spenser, y no releer nunca lo que escribe.[1][2]

Spenser es claramente un personaje muy influenciado por el Marlowe de Raymond Chandler, aunque también claramente más moderno y sensible, capaz de cocinar o de tener una vida afectuosa normal.[4][13]

Jesse Stone editar

Exjugador de béisbol profesional, retirado por una lesión en su hombro, y ex detective de homicidios de la policía de Los ángeles, obligado a retirarse por un problema con la bebida iniciado tras su divorcio, Stone es el jefe de policía de un pequeño pueblo de Massachusetts llamado Paradise.[14]

Sunny Randall editar

Sonya Joan Sunny Randall es detective privado en Boston. Hija de un policía retirado y de una ama de casa, tiene una hermana mayor. Es valiente y dura; cabezota pero sensata.[4]

Como curiosidad, Sunny fue creada por Parker ante la insistencia de Helen Hunt, que ansiaba interpretar un personaje creado por el autor. La película no llegó a realizarse, pero el personaje gustó, y Parker continuó con la saga.[1][5]

Virgil Cole y Everett Hitch editar

Son dos veteranos de la Guerra de Secesión que vagan por el lejano Oeste alquilando sus servicios como mercenarios al mejor postor.[15][16]

Obra publicada editar

Novelas editar

Título Año Series Traducción Editorial Notas
The Godwulf Manuscript 1973 Spenser-01 El manuscrito Godwulf RBA También traducido como El manuscrito sangriento
God Save the Child 1974 Spenser-02 Dios salve al muchacho RBA
Mortal Stakes 1975 Spenser-03 Apuestas mortales RBA
Promise Land 1976 Spenser-04 Tierra prometida Alianza Premio Edgar Mejor Novela de 1977.
The Judas Goat 1978 Spenser-05 El señuelo Booket
Wilderness 1979 No traducida
Looking for Rachel Wallace 1980 Spenser-06 En busca de Rachel Wallace Booket
Early Autumn 1980 Spenser-07 Otoño temprano Ariel Premio Halcón Maltés (Japón) 1983.
A Savage Place 1981 Spenser-08 Un lugar salvaje Booket
Ceremony 1982 Spenser-09 Ceremonia Alianza
The Widening Gyre 1983 Spenser-10 La espiral Alianza
Love and Glory 1983 No traducida
Valediction 1984 Spenser-11 Despedida Emecé
A Catskill Eagle 1985 Spenser-12 Un águila de montaña Alianza
Taming a Sea-Horse 1986 Spenser-13 No traducida
Pale Kings and Princes 1987 Spenser-14 No traducida
Crimson Joy 1988 Spenser-15 No traducida
Playmates 1989 Spenser-16 Juego peligroso Debate
Poodle Springs 1989 Philip Marlowe-1 La historia de Poodle Springs Debolsillo Completa la novela de Raymond Chandler de 1958, que dejó escritos cuatro capítulos.
Stardust 1990 Spenser-17 No traducida
Pastime 1991 Spenser-18 No traducida
Perchance to Dream 1991 Philip Marlowe-2 No traducida Secuela de El sueño eterno.
Double Deuce 1992 Spenser-19 No traducida
Paper Doll 1993 Spenser-20 No traducida
Walking Shadow 1994 Spenser-21 No traducida
All Our Yesterdays 1994 No traducida
Thin Air 1995 Spenser-22 No traducida
Chance 1996 Spenser-23 No traducida
Small Vices 1997 Spenser-24 No traducida
Night Passage 1997 Jesse Stone-1 No traducida
Trouble in Paradise 1998 Jesse Stone-2 No traducida
Sudden Mischief 1998 Spenser-25 No traducida
Hush Money 1999 Spenser-26 No traducida
Family Honor 1999 Sunny Randall-1 Amarga fortuna Diagonal
Perish Twice 2000 Sunny Randall-2 Muerte doble Diagonal
Hugger Mugger 2000 Spenser-27 No traducida
Gunman's Rhapsody 2001 No traducida
Death in Paradise 2001 Jesse Stone-3 No traducida
Potshot 2001 Spenser-28 No traducida
Widow's Walk 2002 Spenser-29 No traducida
Shrink Rap 2002 Sunny Randall-3 No traducida
Back Story 2003 Spenser-30 No traducida Aparece el personaje de Jesse Stone.
Stone Cold 2003 Jesse Stone-4 No traducida
Bad Business 2004 Spenser-31 No traducida
Melancholy Baby 2004 Sunny Randall-4 No traducida
Double Play 2004 No traducida
Cold Service 2005 Spenser-32 No traducida
Appaloosa 2005 Cole & Hitch-1 No traducida
School Days 2005 Spenser-33 No traducida
Hundred-Dollar Baby 2006 Spenser-34 Cien dólares baby La otra orilla
Sea Change 2006 Jesse Stone-5 No traducida
Blue Screen 2006 Sunny Randall-5 No traducida Aparece el personaje de Jesse Stone.
High Profile 2007 Jesse Stone-6 No traducida Aparece el personaje de Sunny Randall.
Spare Change 2007 Sunny Randall-6 No traducida
Now and Then 2007 Spenser-35 No traducida
Edenville Owls 2007 No traducida
Stranger in Paradise 2008 Jesse Stone-7 No traducida
The Boxer and the Spy 2008 No traducida
Rough Weather 2008 Spenser-36 No traducida
Resolution 2008 Cole & Hitch-2 No traducida
Brimstone 2009 Cole & Hitch-3 No traducida
Chasing the Bear: A Young Spenser Novel 2009 Spenser-37 No traducida Precuela con un joven Spenser.
Night and Day 2009 Jesse Stone-8 No traducida Aparece el personaje de Sunny Randall.
The Professional 2009 Spenser-38 No traducida
Split Image 2010 Jesse Stone-9 No traducida Aparece el personaje de Sunny Randall. Publicado póstumamente.
Blue-Eyed Devil 2010 Cole & Hitch-4 No traducida Publicado póstumamente.
Painted Ladies 2010 Spenser-39 No traducida Publicado póstumamente.
Sixkill 2011 Spenser-40 No traducida Publicado póstumamente.

Relatos editar

  • Surrogate, 1991. Historia corta publicada en la antología criminal New Crimes 3.

No ficción editar

  • Sports Illustrated. Training with Weights, 1974. Escrito en colaboración con John R. Marsh.
  • Three Weeks in Spring, 1982. Autobiográfico. Escrito en colaboración con su esposa, Joan H. Parker.
  • Parker on Writing, 1985. Ensayo.
  • A Year at the Races, 1990. Escrito en colaboración con su esposa, Joan H. Parker.
  • Spenser's Boston, 1994. Escrito en colaboración con el fotógrafo Kasho Kumagai.

Continuación de las series editar

Tras el fallecimiento de Parker, su familia, junto con sus editores, decidieron continuar las series con los personajes que Parker había creado.[17]

Título Año Autor Series Traducción Notas
Robert B. Parker's. Lullaby 2012 Ace Atkins Spenser-41 No traducida
Robert B. Parker's. Silent Night 2013 Robert B. Parker y Helen Brann Spenser-42 No traducida Parker la dejó inacabada y la terminó su agente literaria, Helen Brann.
Robert B. Parker's. Wonderland 2013 Ace Atkins Spenser-43 No traducida
Robert B. Parker's. Cheap Shot 2014 Ace Atkins Spenser-44 No traducida
Robert B. Parker's. Kickback 2015 Ace Atkins Spenser-45 No traducida
Robert B. Parker's. Slow Burn 2016 Ace Atkins Spenser-46 No traducida
Robert B. Parker's. Little White Lies 2017 Ace Atkins Spenser-47 No traducida
Robert B. Parker's. Old Black Magic 2018 Ace Atkins Spenser-48 No traducida
Robert B. Parker's. Angel Eyes 2019 Ace Atkins Spenser-49 No traducida
Robert B. Parker's. Someone to Watch Over Me 2020 Ace Atkins Spenser-50 No traducida
Robert B. Parker's. Bye Bye Baby 2021 Ace Atkins Spenser-51 No traducida
Robert B. Parker's. Broken Trust 2023 Mike Lupica Spenser-52 No traducida
Robert B. Parker's. Fool Me Twice 2012 Michael Brandman Jesse Stone-10 No traducida
Robert B. Parker's. Killing the Blues 2012 Michael Brandman Jesse Stone-11 No traducida
Robert B. Parker's. Damned if You Do 2014 Michael Brandman Jesse Stone-13 No traducida
Robert B. Parker's. Blind Spot 2014 Reed Farrell Coleman Jesse Stone-12 No traducida
Robert B. Parker's. The Devil Wins 2015 Reed Farrell Coleman Jesse Stone-14 No traducida
Robert B. Parker's. Debt to Pay 2016 Reed Farrell Coleman Jesse Stone-15 No traducida
Robert B. Parker's. The Hangman's Sonnet 2017 Reed Farrell Coleman Jesse Stone-16 No traducida
Robert B. Parker's. Colorblind 2018 Reed Farrell Coleman Jesse Stone-17 No traducida
Robert B. Parker's. The Bitterest Pill 2019 Reed Farrell Coleman Jesse Stone-18 No traducida
Robert B. Parker's. Fool's Paradise 2020 Mike Lupica Jesse Stone-19 No traducida
Robert B. Parker's. Stone's Throw 2020 Mike Lupica Jesse Stone-20 No traducida
Robert B. Parker's. Fallout 2022 Mike Lupica Jesse Stone-21 No traducida
Robert B. Parker's. Blood Feud 2018 Mike Lupica Sunny Randall-7 No traducida
Robert B. Parker's. Grudge Match 2020 Mike Lupica Sunny Randall-8 No traducida
Robert B. Parker's. Payback 2021 Mike Lupica Sunny Randall-9 No traducida
Robert B. Parker's. Revenge Tour 2022 Mike Lupica Sunny Randall-10 No traducida
Robert B. Parker's. Bad Influence 2023 Mike Lupica Sunny Randall-11 No traducida
Robert B. Parker's. Ironhorse 2013 Robert Knott Cole & Hitch-5 No traducida
Robert B. Parker's. Bull River 2014 Robert Knott Cole & Hitch-6 No traducida
Robert B. Parker's. Blackjack 2016 Robert Knott Cole & Hitch-7 No traducida
Robert B. Parker's. Revelation 2017 Robert Knott Cole & Hitch-8 No traducida
Robert B. Parker's. Buckskin 2019 Robert Knott Cole & Hitch-9 No traducida
Robert B. Parker's. Opium Rose 2025 Robert Knott Cole & Hitch-10 No traducida Aún no publicada

Premios editar

Año Premio Obra Resultado
1977 Premio Edgar de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos a la mejor Novela Tierra prometida Ganador
1983 Premio Maltese Falcon (Japón) Otoño temprano Ganador
1995 Premio Shamus-The Eye Por el conjunto de su obra Ganador
2002 Premio Edgar Grand Master de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos Por el conjunto de su obra Ganador
2007 Premio Gumshoe Lifetime Achievement Por el conjunto de su obra Ganador

Filmografía editar

  • 1985-1988. Spenser, detective privado. (Spenser for Hire). Estados Unidos. Serie de TV de 3 temporadas (66 episodios) basada en la serie de libros de Spenser. Protagonizada por Robert Urich (Spenser) y Avery Brooks (Hawk).
  • 1989-1990. B. L. Stryker. Estados Unidos. Serie de TV de 2 temporadas (12 episodios), en la que Parker hizo de guionista en algunos episodios. Protagonizada por Burt Reynolds (B. L. Stryker) y Ossie Davis (Oz Jackson).
  • 1989. Un hombre llamado Halcón. (A Man Called Hawk). Estados Unidos. Serie de TV de 1 temporada (13 episodios), basada en el personaje secundario de la serie Spenser. Protagonizada por Avery Brooks (Hawk) y Moses Gunn (Old Man).
  • 1993. Spenser: Desaparecida. (Spenser: Ceremony). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Robert Urich (Spenser) y Avery Brooks (Hawk).
  • 1994. Spenser: Muerte accidental. (The Judas Goat). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Robert Urich (Spenser) y Avery Brooks (Hawk).
  • 1994. Spenser: Príncipes y Reyes. (Spenser: Pale Kings and Princes). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Robert Urich (Spenser) y Avery Brooks (Hawk).
  • 1995. Spenser: A Savage Place. Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Robert Urich (Spenser) y Avery Brooks (Hawk).
  • 1998. Poodle Springs. Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Chandler y Parker. Protagonizada por James Caan (Philip Marlowe) y Dina Meyer (Laura Parker-Marlowe).
  • 1999. Spenser: Vicios menores. (Small Vices). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Joe Mantegna (Spenser) y Marcia Gay Harden (Susan).
  • 1999. Spenser: Thin Air. (Thin Air). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Joe Mantegna (Spenser) y Marcia Gay Harden (Susan).
  • 2001. Walking Shadow. Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Joe Mantegna (Spenser) y Marcia Gay Harden (Susan).
  • 2003. El último vaquero. (Monte Walsh). Estados Unidos. Película para TV, con guion,entre otros, de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Monte Walsh) e Isabella Rosellini (Martine).
  • 2005. Jesse Stone: Crímenes en Paraíso. (Stone Cold). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Jesse Stone) y Viola Davis (Molly Crane).
  • 2006. Jesse Stone: Desenmascarados. (Jesse Stone: Night Passage). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Jesse Stone) y Viola Davis (Molly Crane).
  • 2006. Jesse Stone: Destino Paraíso. (Jesse Stone: Death in Paradise). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Jesse Stone) y Viola Davis (Molly Crane).
  • 2007. Jesse Stone: Campo de regatas. (Jesse Stone: Sea Change). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Jesse Stone) y Viola Davis (Molly Crane).
  • 2008. Appaloosa. Estados Unidos. Película de cine, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Ed Harris (Virgil Cole) y Viggo Mortensen (Everett Hitch).
  • 2009. Jesse Stone: Terreno peligroso. (Jesse Stone: Thin Ice). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela homónima de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Jesse Stone) y Kathy Baker (Rose Gammon).
  • 2010. Jesse Stone: Crímenes en Boston. (Jesse Stone: No Remorse). Estados Unidos. Película para TV, basada en el personaje de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Jesse Stone) y Kathy Baker (Rose Gammon).
  • 2011. Jesse Stone: Inocentes perdidos. (Jesse Stone: Innocents Lost). Estados Unidos. Película para TV, basada en el personaje de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Jesse Stone) y Kathy Baker (Rose Gammon).
  • 2012. Jesse Stone: El beneficio de la duda. (Jesse Stone: Benefit of the Doubt). Estados Unidos. Película para TV, basada en el personaje de Parker. Protagonizada por Tom Selleck (Jesse Stone) y Kathy Baker (Rose Gammon).
  • 2020. Spenser: Confidencial. (Spenser: Confidential). Estados Unidos. Película para TV, basada en la novela Robert B. Parker's. Wonderland de Ace Atkins, basada a su vez en el personaje de Parker. Protagonizada por Mark Wahlberg (Spenser) y Winston Duke (Hawk).

Referencias editar

  1. a b c d e f g Calzada, Miquel (22 de enero de 2010). «Robert B. Parker, prolífico escritor de novela negra». El País (Grupo Prisa). Consultado el 14 de octubre de 2023. 
  2. a b c Older, Jules (22 de enero de 2010). «Robert B. Parker 2003 Interview». Yankee Magazine (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2023. 
  3. a b c d McLellan, Dennis (28 de enero de 2010). «Murió robert b. parker». Los Angeles Times. Consultado el 14 de octubre de 2023. 
  4. a b c d Silver, Alice (6 de octubre de 2014). «Robert B.Parker». Mis detectives favorit@s. Consultado el 14 de octubre de 2023. 
  5. a b c d e f Sullivan, Patricia (20 de enero de 2010). «Crime novelist, Spenser creator Robert B. Parker dies at 77». The Washington Post (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2023. 
  6. Malverde, Héctor (2010). Guía de la novela negra. Madrid: Errata Naturae. pp. 99-101. ISBN 9788493788957. 
  7. Sánchez Soler, Mariano (2011). Anatomía del crimen. Guía de la novela y el cine negros. Madrid: Reino de Cordelia. pp. 41, 47. ISBN 9788493891381. 
  8. De Alberi, Attilio (8 de abril de 1990). «Philip uno e due: parla il suo secondo autore». Corriere della Sera (en italiano) (RCS MediaGroup). p. 10. Consultado el 22 de octubre de 2023. 
  9. Badertscher, Vera Marie (16 de septiembre de 2009). «Spenser’s Boston, A Mystery Tour». A Traveler's Library (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2023. 
  10. Williams, Tom (25 de agosto de 2004). «Author hits out of the park». Placerville Mountain Democrat (en inglés) (California: McNaughton Newspapers): B-3. Consultado el 23 de octubre de 2023. 
  11. Redacción (2007). «Interview: Robert B. Parker». The Strand Magazine. Consultado el 16 de octubre de 2023. 
  12. a b Scorcucchi, Francesca (2 de marzo de 2020). «Mark Wahlberg: «Io, ex cattivo ragazzo, torno nella città della mia gioventù violenta»». Corriere della Sera (en italiano) (Milán: RCS MadiaGroup). ISSN 1120-4982. Consultado el 23 de octubre de 2023. 
  13. a b Rubio Bazán, Alfredo (15 de septiembre de 2019). «Robert B. Parker, Una nueva generación de detectives». Werken Rojo. Consultado el 15 de octubre de 2023. 
  14. Hmn. «Jesse Stone (personaje)». Hmn. Consultado el 14 de octubre de 2023. 
  15. DeSilva, Bruce (8 de mayo de 2009). «Westerns ride again». Arlington Heights Daily Herald Suburban Chicago Newspaper (en inglés) (Chicago: Daily Heral Media Group): 80. OCLC 18030507. Consultado el 22 de octubre de 2023. 
  16. DeCine21. «En nombre de la ley». DeCine21. Consultado el 14 de octubre de 2023. 
  17. English, Bella (22 de marzo de 2012). «Atkins, for hire, helps keep detective ‘Spenser’ on the case». Boston Globe. Consultado el 15 de octubre de 2023. 

Bibliografía editar

Enlaces externos editar