Sheffield Wednesday Football Club

club inglés de fútbol

El Sheffield Wednesday Football Club es un club de fútbol con sede en Sheffield (Inglaterra) que compite en la Football League Championship, segunda categoría del sistema de ligas inglés. Hasta 1929 su nombre era The Wednesday Football Club.

Sheffield Wednesday F. C.
Datos generales
Nom. completo Sheffield Wednesday Football Club
Apodo(s) The Owls (Los búhos)
Fundación 4 de septiembre de 1867 (152 años)
(como The Wednesday)
Propietario(s) Bandera de Tailandia Dejphon Chansiri[1]
Entrenador Bandera de Inglaterra Garry Monk[2]
Instalaciones
Estadio Estadio Hillsborough
Ubicación Bandera de Inglaterra Sheffield, Inglaterra
(Coord. 53°24′41″N 1°30′02″O / 53.411389, -1.500556)
Capacidad 39 732 espectadores[3]
Inauguración 2 de septiembre de 1899
(como Owlerton Stadium)
Uniforme
Kit left arm swfc1920h.png
Kit body swfc1920h.png
Kit right arm swfc1920h.png
Kit shorts swfc1920h.png
Titular
Kit left arm swfc1920a.png
Kit body swfc1920a.png
Kit right arm swfc1920a.png
Kit shorts swfc1920a.png
Alternativo
Actualidad
Soccerball current event.svg English Football League Championship 2019-20
Sitio web oficial

Fundado en 1867 como sección de un equipo de críquet, se trata del cuarto club de fútbol profesional más antiguo de Inglaterra, por detrás del Notts County, del Stoke City y del Nottingham Forest.[4]​ Fue uno de los fundadores y primer campeón de la Football Alliance en 1899, integrada en la English Football League tres años después, y en la temporada 1992-93 participó en la primera edición de la Premier League.[5]

A lo largo de su historia el equipo ha ganado cuatro títulos de Liga, tres FA Cup, una Copa de la Liga y dos Community Shields.[6]​ En 1991 se convirtió en el primer —y hasta la fecha, único— equipo de Inglaterra que ha vencido una competición oficial cuando estaba en una categoría inferior: la Copa de la Liga frente al Manchester United.[7]​ El Wednesday mantiene una intensa rivalidad con el otro club representativo de la ciudad, el Sheffield United.[8]

HistoriaEditar

Orígenes y fundaciónEditar

 
Partido de críquet del Wednesday Cricket Club en el estadio de Darnall (1821). Los jugadores de esta entidad fundaron la sección de fútbol.

Los orígenes de la entidad se remontan a un equipo de críquet, The Wednesday Cricket Club, que había sido fundado en 1820.[9]​ Cuatro décadas después, el 4 de septiembre de 1867, los miembros de esta institución organizaron un club de fútbol que les permitiría seguir practicando deporte en los meses de invierno.[10]​ Ambas secciones se mantuvieron bajo la misma tutela hasta que en 1882 se separaron por disputas económicas; el club de críquet desapareció en 1925 y el de fútbol heredó el nombre, que hace alusión al único día libre que los fundadores tenían para jugar: los miércoles.[10]

El primer torneo oficial que disputó fue la Copa Cromwell de 1868, el segundo más antiguo bajo las reglas de Sheffield. El Wednesday se alzó con el título tras vencer al Garrick Football Club por 1:0 en Bramall Lane.[11]

En los inicios coincidieron dos figuras importantes para el desarrollo de este deporte. Por un lado está Charles Clegg, uno de los futbolistas que disputó el primer partido internacional oficial entre Escocia e Inglaterra en 1872; después de triunfar como jugador en torneos locales, se quedó al frente de la dirección y años más tarde asumió la presidencia de la Asociación de Fútbol de Inglaterra.[12][13]​ Por otro lado, el equipo asegura haber contratado al considerado primer futbolista profesional de la historia, el escocés Jimmy Lang, quien había llegado en 1876 pese a que la federación inglesa no permitía el pago de salarios.[14]

Etapa profesionalEditar

En la temporada 1880-81 debutó en la FA Cup, y en 1887 hubo dos hechos importantes en su historia: la adopción del profesionalismo y la construcción del nuevo estadio de Olive Grove.[15]

The Wednesday fue uno de los doce fundadores de la Football Alliance, que había sido creada en 1899 con la intención de convertirse en la máxima división inglesa.[16]​ Además de alzarse con el título de liga inaugural,[16]​ llegó a la final de la FA Cup que perdió frente al Blackburn Rovers. La Football Alliance solo duró tres temporadas hasta su absorción en la Football League, en la que debutaron en 1892-93. Después de años sin triunfos reseñables, la entidad dirigida por Arthur Dickinson venció la FA Cup de 1896 frente al Wolverhampton Wanderers por 2:1, sendos goles de su estrella Fred Spiksley.[17]

A finales del siglo XIX tuvo que abandonar el estadio de Olive Grove, pero en poco tiempo completó la compra de unos terrenos en Owlerton, al noroeste de la ciudad, para construir el actual estadio Hillsborough que fue inaugurado el 2 de septiembre de 1899.[18]

La década de 1900 fue una de las más exitosas de su historia, con la conquista de dos ligas consecutivas (1902-03 y 1903-04) y la FA Cup de 1907 frente al Everton. Tras el parón de la Primera Guerra Mundial sus resultados empeoraron de forma notable, y se produjo un primer descenso en 1920 del que no lograron reponerse hasta seis años después.

Ya bajo el nombre de Sheffield Wednesday, volvió a dominar la liga con dos campeonatos más (1928-29 y 1929-30), sin bajar del tercer puesto de la clasificación hasta 1933. El broche de esa nueva época dorada fue la consecución de la cuarta FA Cup en 1935, por 4:2 frente al West Bromwich Albion, con dos goles de Ellis Rimmer en los últimos minutos.[19]

Con un nuevo descenso en 1937, el club tuvo que cesar su actividad durante la Segunda Guerra Mundial y no levantó cabeza hasta comienzos de los años 1950, convirtiéndose en un «equipo ascensor» que alternaba la máxima categoría con la segunda división.[20]

En la década de 1960 experimentó una mejoría: al final de la temporada 1960-61 logró el subcampeonato de liga por detrás del Tottenham Hotspur, que a su vez le permitiría debutar en competición europea con la Copa de Ferias 1961-62.[21]​ La otra gesta fue llegar a la final de la FA Cup en 1966, en la que cayó derrotado ante el Everton.[22]

Después de bajar otra vez a segunda división en la temporada 1970-71, la entidad no supo reponerse y encadenó otro descenso a la tercera categoría en 1975. La llegada de Jack Charlton al banquillo sirvió para revertir la mala racha, con el retorno a la división de plata en 1980,[23]​ y su sucesor Howard Wilkinson devolvió a los «búhos» a la máxima competición en 1984, después de catorce años de ausencia. Se mantuvieron en la élite hasta el curso 1989-90.

El equipo se vio marcado en 1989 por la «tragedia de Hillsborough», en la que 96 espectadores fallecieron por una avalancha humana durante la semifinal de la Copa de la Liga entre el Liverpool y el Nottingham Forest. En la investigación se cuestionó la labor del Sheffield Wednesday como responsable del estadio, pues ocho años antes hubo una avalancha similar en la que no se tomaron medidas.[24]​ Hillsborough fue remodelado por completo para eliminar las localidades de pie y las vallas de seguridad alambradas.[25]

Premier LeagueEditar

 
Partido entre Sheffield Wednesday y Arsenal F.C. en el estadio de Highbury (2000)

Bajo las órdenes de Ron Atkinson, el Sheffield Wednesday se proclamó campeón de la Copa de la Liga de 1991, luego de vencer en la final al Manchester United con un único gol de John Sheridan. Los «búhos» rompían así una racha de 56 años sin ganar un título oficial, y ese mismo curso obtendrían el ascenso a la máxima categoría.[7][26]

Ya de nuevo en la élite, el Sheffield Wednesday terminó la temporada 1991-92 en tercera posición y fue uno de los fundadores de la Premier League en 1992. Permanecería en la máxima categoría inglesa durante las siguientes ocho campañas.[20]

La temporada 1992-93 fue una de las más recordadas en la historia del equipo, que terminó la liga en séptima posición y llegó a las finales de la FA Cup y la Copa de la Liga, si bien perdió ambas frente al Arsenal. Su estrella Chris Waddle obtuvo el «premio FWA al futbolista del año» por votación de los periodistas,[27]​ y la dupla formada por David Hirst y Mark Bright se convirtió en una de las más prolíficas del campeonato.[28]​ Aquel equipo, que en posteriores ediciones se mantendría en mitad de la clasificación, contaría además con figuras internacionales como Chris Woods, Roland Nilsson, Carlton Palmer, Nigel Worthington y Trevor Francis.[29]

A comienzos del curso 1996-97, bajo las órdenes de David Pleat, tuvo un esperanzador comienzo que le alzó al liderato en las primeras jornadas. Sin embargo, no supo mantenerlo y terminó en séptimo lugar.[30]​ Cuando el equipo tuvo que llevar a cabo el relevo generacional, empeoró los resultados sin que las nuevas contrataciones, entre ellas Paolo Di Canio y Benito Carbone, pudieran remontar la situación. Finalmente el Wednesday descendió en la campaña 1999-2000 tras finalizar en penúltima posición.[31]

Situación actualEditar

Los elevados gastos asumidos durante la estancia en la Premier League hundieron la economía de la entidad, incapaz de asumir más gastos. En el plano deportivo llegó incluso a ver agravada su situación con un descenso a la League One.[32]

En noviembre de 2010, cuando estaba al borde de la suspensión de pagos, el club fue adquirido por el empresario serbio Milan Mandarić, expropietario del Leicester City, por el precio simbólico de una libra.[32]​ El nuevo mandatario centró esfuerzos en rebajar la deuda y en lograr el ascenso a la Championship, objetivo conseguido en la temporada 2011-12.[33]​ La etapa Mandarić se cerró en 2015 con la venta del club al empresario tailandés Dejphon Chansiri por 37 millones de libras, con las cuentas ya saneadas.[34]

El objetivo del actual propietario es conseguir que el Sheffield Wednesday regrese a la Premier League. Y aunque aún no lo ha logrado, estuvo cerca de ello en las temporadas 2015-16 y 2016-17 bajo la dirección del técnico portugués Carlos Carvalhal.[35]

SímbolosEditar

IndumentariaEditar

Sheffield Wednesday ha jugado siempre con equipaciones de color blanco y azul marino, tradicionalmente a rayas verticales.

La primera equipación consta de una camiseta blanca y azul con rayas verticales, un pantalon negro y medias negras. En las crónicas más cercanas a la fecha de fundación se detallan unas equipaciones blanquiazules a rayas horizontales, pero a comienzos de los años 1890 se adoptó el patrón actual. Otra variante fue la camiseta azul con mangas blancas, utilizada entre 1965 y 1973.[36]

EscudoEditar

El Sheffield Wednesday se ha ganado el apodo de «búhos» (en inglés, owls) desde su traslado en 1899 al barrio de Owlerton, donde está situado el estadio de Hillsborough.[36]

El escudo que el equipo utiliza desde 2016 es una variante del original introducido en 1956; consta de un búho blanco en la parte central sobre un fondo azul, con las siglas del equipo en la parte superior y la Rosa Blanca de York en la inferior. Debajo puede leerse la inscripción en latín «consilio et animis», que en español significa «sabiduría y valor».[36]

Entre 1973 y 1995 se utilizó un escudo de diseño minimalista, creado por el estudiante de arte Robert Walker, que representaba un búho con sencillas formas geométricas.[37]​ A pesar de que el club quiso cambiarlo a mediados de los años 1990 para adoptar una variante del escudo tradicional, en 1999 volvió a recuperarse con las siglas del equipo y el año de fundación.[37]

EstadioEditar

 
Interior del Estadio Hillsborough.

El estadio donde el Sheffield Wednesday disputa sus partidos es el Estadio Hillsborough, situado en el barrio de Owlerton al noroeste de Sheffield. Su aforo es de 39.732 localidades.

Originalmente llamado Owlerton Stadium, fue inaugurado el 2 de septiembre de 1899 y se construyó sobre unos terrenos cedidos por el empresario metalúrgico James Willis Dixon.[18]​ En un primer momento contó con 5000 localidades, entre ellas una grada trasladada del campo anterior. A lo largo de su historia ha sido ampliado en numerosas ocasiones; en 1914 se construyeron nuevas gradas, además de adoptar la denominación actual, y en 1961 fue reformado casi por completo para albergar partidos de la Copa Mundial de Fútbol de 1966.

En este escenario tuvo lugar uno de los episodios más lamentables del fútbol británico, la «Tragedia de Hillsborough» del 15 de abril de 1989, en la que 96 espectadores fallecieron por una avalancha humana durante la semifinal de la Copa de la Liga entre el Liverpool y el Nottingham Forest. La primera investigación oficial señaló la responsabilidad del Sheffield Wednesday como gerente del estadio, pues no hizo reformas en el campo a pesar de que hubo una avalancha similar en un encuentro de la FA Cup de 1981.[24]​ Sin embargo, en 2012 se determinó que la policía británica era responsable principal porque no había velado correctamente por la seguridad de los aficionados, pues había permitido la entrada de seguidores en una grada que ya estaba llena.[38]

En cumplimiento de las recomendaciones del Informe Taylor, Hillsborough vio reducido su aforo a 39.000 localidades de asiento desde 1991. Todas las localidades de pie y las vallas de seguridad alambradas fueron suprimidas. Además, el club ha erigido un memorial en el exterior del recinto para recordar a las 96 víctimas de la tragedia. El remodelado campo fue elegido sede de la Eurocopa 1996.

En la década de 2010, el club ha planeado la ampliación del estadio hasta las 44.825 localidades. Entre otras mejoras se ha instalado césped híbrido, se han mejorado los sistemas de drenaje y se ha instalado un nuevo videomarcador.

Anteriormente a Hillsborough, el Sheffield Wednesday disputaba sus encuentros en Olive Grove (1870-1889) y en otros estadios locales que no eran de su propiedad.

JugadoresEditar

Plantilla actualEditar

Plantilla del Sheffield Wednesday de la temporada 2019/20
Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Últ. equipo
Porteros
1   0POR Keiren Westwood  35 años   Sunderland
25   0POR Cameron Dawson  24 años   Chesterfield
28   0POR Joe Wildsmith  24 años   Barnsley
36   0POR Paul Jones  33 años   Fleetwood Town
Defensas
2   1DEF Liam Palmer  28 años   Tranmere Rovers
3   1DEF Morgan Fox  26 años   Charlton Athletic
13   1DEF Julian Börner  29 años   Arminia Bielefeld
15   1DEF Tom Lees    29 años   Leeds United
22   1DEF Moses Odubajo  26 años   Brentford
23   1DEF Sam Hutchinson  30 años   Vitesse
26   1DEF David Bates  23 años   Hamburgo
27   1DEF Dominic Iorfa  24 años   Wolverhampton Wanderers
44   1DEF Osaze Urhoghide  19 años   AFC Wimbledon
Mediocampistas
5   2MED Kieran Lee  31 años   Oldham Athletic
7   2MED Kadeem Harris  26 años   Cardiff City
8   2MED Joey Pelupessy  27 años   Heracles Almelo
10   2MED Barry Bannan  30 años   Crystal Palace
14   2MED Jacob Murphy  25 años   Newcastle United
20   2MED Adam Reach  27 años   Middlesbrough
21   2MED Massimo Luongo  27 años   Queens Park Rangers
29   2MED Alex Hunt  20 años  Inferiores
47   2MED Josh Windass  26 años   Wigan Athletic
Delanteros
6   3DEL Jordan Rhodes  30 años   Middlesbrough
9   3DEL Steven Fletcher  33 años   Olympique de Marsella
11   3DEL Sam Winnall  29 años   Derby County
17   3DEL Atdhe Nuhiu  30 años   Eskişehirspor
19   3DEL Connor Wickham  27 años   Crystal Palace
38   3DEL Alessio Da Cruz  23 años   Parma
45   3DEL Fernando Forestieri  30 años   Watford
Cesiones
Nac. Pos. Nombre Edad Eq. procedencia Cedido a
  1DEF   Joost van Aken  26 años   SC Heerenveen   VfL Osnabrück
  1DEF   Matt Penney  22 años  Inferiores   FC St. Pauli
Entrenador(es)
  Garry Monk[2]

Leyenda

Actualizado el 16 de febrero de 2020

Plantilla en la web oficial

Altas y bajas 2019–20 (verano)Editar

Altas
Jugador Posición Procedencia Tipo Costo
  David Bates Defensa   Hamburgo Cesión.[39] --
  Massimo Luongo Centrocampista   Queens Park Rangers Traspaso.[40] No revelado.[40]
  Jacob Murphy Centrocampista   Newcastle United Cesión.[41] --
  Kadeem Harris Centrocampista   Agente libre Libre.[42] --
  Moses Odubajo Defensa   Agente libre Libre.[43] --
  Julian Börner Defensa   Agente libre Libre.[44] --
  Paul Jones Portero   Agente libre Libre.[45] --
Bajas
Jugador Posición Destino Tipo Costo
  Joost van Aken Defensa   Osnabrück Cesión.[46] --
  Lucas João Delantero   Reading Traspaso.[47] £5.000.000.[47]
  Frederik Nielsen Defensa   Agente libre Fin de contrato.[48] --
  Connor O'Grady Defensa   Agente libre Fin de contrato.[48] --
  George Boyd Centrocampista   Agente libre Fin de contrato.[49][50] --
  Almen Abdi Centrocampista   Agente libre Fin de contrato.[50] --
  Gary Hooper Delantero   Agente libre Fin de contrato.[50] --
  David Jones Centrocampista   Agente libre Fin de contrato.[50] --
  Marco Matías Delantero   Agente libre Fin de contrato.[51][50] --
  Achraf Lazaar Defensa   Newcastle United Fin de cesión.[50] --
  Rolando Aarons Centrocampista   Newcastle United Fin de cesión.[50] --
  Michael Hector Defensa   Chelsea Fin de cesión.[50] --
  Josh Onomah Centrocampista   Tottenham Fin de cesión.[50] --
  Daniel Pudil Defensa   Agente libre Fin de contrato.[52][50] --


PalmarésEditar

Torneos nacionales (10)Editar

RivalidadesEditar

En el plano deportivo el Sheffield Wednesday tiene su mayor rival en el Sheffield United, el otro club representativo de la ciudad. Ambas entidades fueron creadas en el siglo XIX, comparten su origen en clubes de críquet, y se da la circunstancia de que Charles Clegg, exjugador y presidente del Wednesday, fue también el fundador del United.[13]​ Disputan el «derbi del acero», llamado así en honor a la tradición acerera de Sheffield.[20]

Dado que Sheffield fue una de las ciudades pioneras en la historia del fútbol, la rivalidad entre Wednesday y United es también una de las más antiguas del deporte británico.[20]​ La mayoría de los encuentros se han dado cuando ambos clubes coincidían en categorías inferiores, generalmente Championship (segunda categoría) o League One (tercera categoría).[20]​ La única vez que han coincidido en la Premier League ha sido en las dos primeras temporadas (1992-93 y 1993-94). Y si bien el Wednesday ha estado más campañas en la élite, el United es hoy el equipo que permanece en la división más alta.

Además, mantiene rivalidad deportiva con otros clubes de Yorkshire como el Barnsley, Leeds United, Huddersfield Town, Rotherham United, Chesterfield y Doncaster Rovers.

BibliografíaEditar

  • Dickinson, Jason (2017). Sheffield Wednesday FC: The Official History 1867-2017. Gloucester: Amberley Publishing. ISBN 9781445619538. 

ReferenciasEditar

  1. «Sheffield Wednesday: Thai group buys Championship club». BBC Sport (en inglés). BBC. 29 de enero de 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  2. a b «Garry Monk: Sheffield Wednesday appoint ex-Birmingham City boss as manager» (en inglés). BBC Sport. 6 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019. 
  3. «Hillsborough Stadium – About Hillsborough». Sheffield Wednesday Football Club. 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 9 de mayo de 2014. 
  4. «List of the Oldest Football Teams in the World». www.football-stadiums.co.uk. Consultado el 7 de abril de 2020. 
  5. «Remembered! The 1992/93 Premier League: a madcap first season, as told by its heroes». FourFourTwo (en inglés). 6 de agosto de 2019. Consultado el 7 de abril de 2020. 
  6. «Sheffield Wednesday FC: Short history and facts». www.footballhistory.org (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  7. a b «Man United and Arsenal’s SHOCK defeats: when teams outside the top flight reach cup finals». talkSPORT (en inglés). 24 de enero de 2012. Consultado el 7 de abril de 2020. 
  8. «The Steel City Derby. El gran duelo de Sheffield». La Soga. 26 de agosto de 2017. Consultado el 7 de abril de 2020. 
  9. «Where it all began». Sheffield Wednesday (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  10. a b «Gallery: Owls through the years!». Sheffield Wednesday Football Club (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
  11. Sheffield FC: Celebrating 150 Years (en inglés). 2007. p. 40. 
  12. «Comment: Sheffield should shout about its place in football history - and this is how they should do it». Sheffield Star (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
  13. a b «Sir Charles Clegg; President of Sheffield United Cricket and Football Club Dies in England at 87». The New York Times (en inglés). 27 de junio de 1937. ISSN 0362-4331. Consultado el 7 de abril de 2020. 
  14. «The Scottish Influence at the Beginning of English Football». Scottish Football Museum (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
  15. «Sheffield Zulus : Victorian Showmen». In Bed With Maradona (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  16. a b «England - Football Alliance». www.rsssf.com. Consultado el 4 de abril de 2020. 
  17. «Fred Spiksley - The Sheffield Wednesday star who shared a stage with Charlie Chaplin». The Yorkshire Post (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
  18. a b «180 years ago today the Sheffield football pioneer James Willis Dixon Jnr. was born». England's Oldest Football Clubs (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  19. «FA Cup Final 1935». The FA Cup (en inglés). 21 de mayo de 2008. Consultado el 4 de abril de 2020. 
  20. a b c d e Armstrong, Gary. «Naked Sheff rivalry». When Saturday Comes (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2020. 
  21. «Sheffield Wednesday 1960-1961 : Results». Statto.com (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  22. «'A great final - a fantastic comeback'». BBC Sport (en inglés). 13 de enero de 2015. Consultado el 7 de abril de 2020. 
  23. Nesbit, David (7 de septiembre de 2019). «Jack Charlton: A Mixed Legacy». Tale of Two Halves (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  24. a b «Hillsborough jury sees 1981 'crush'». BBC News (en inglés). 29 de mayo de 2014. Consultado el 4 de abril de 2020. 
  25. Segurola, Santiago (14 de abril de 1999). «La tragedia que cambió el fútbol». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 4 de abril de 2020. 
  26. «Six of the best ... League Cup encounters for Sheffield Wednesday». Yorkshire Post (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  27. «On this day in 1992: Sheffield Wednesday sign Chris Waddle ... and so the legend begins». Sheffield Star (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
  28. «Sheffield Wednesday legend Mark Bright on 'genius' Chris Waddle and his biggest regret from his time at the club». Sheffield Star (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
  29. «Sheffield Wednesday - Squad 1992/1993». worldfootball.net (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  30. «High-flying Sheffield Wednesday keen to stay grounded after best start to a season since 1996». Sheffield Star (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  31. Connor, Lee (25 de noviembre de 2016). «Where are they now? Sheffield Wednesday's 1999/00 relegated Premier League side | Football League World». footballleagueworld.co.uk (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  32. a b «Sheffield Wednesday set to be sold to Milan Mandaric for £1». The Guardian (en inglés). 29 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de abril de 2020. 
  33. Wollaston, Steve (14 de julio de 2018). «'There is nobody better at resurrection projects' - Owls fans on Mandaric». The Birmingham Mail (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
  34. «Sheffield Wednesday: Thai group buys Championship club». BBC Sport (en inglés). 29 de enero de 2015. Consultado el 4 de abril de 2020. 
  35. «Why former Sheffield Wednesday boss Carlos Carvalhal will be an 'Owl forever'». Sheffield Star (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2020. 
  36. a b c «Sheffield Wednesday - Historical Football Kits». www.historicalkits.co.uk. Consultado el 4 de abril de 2020. 
  37. a b «Sheffield Wednesday badge: The origins of the current crest». Sheffield Star (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
  38. «La tragedia de Hillsborough se pudo evitar». Libertad Digital. 26 de abril de 2016. Consultado el 6 de abril de 2020. 
  39. Howson, Dom (8 de agosto de 2019). «Sheffield Wednesday seal loan signing of Hamburg defender David Bates». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  40. a b Bennett, Dan (8 de agosto de 2019). «'Bye for now' - Massimo Luongo's heartfelt message to QPR fans as midfielder joins Sheffield Wednesday». Brent & Kilburn Times (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  41. Miller, Alex (8 de agosto de 2019). «Sheffield Wednesday confirm loan signing of Newcastle United winger Jacob Murphy». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  42. Howson, Dom (13 de julio de 2019). «Former Cardiff City winger Kadeem Harris joins Sheffield Wednesday». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  43. Howson, Dom (11 de julio de 2019). «Sheffield Wednesday confirm signing of Moses Odubajo». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  44. Miller, Alex (10 de julio de 2019). «"It's my childhood dream": Sheffield Wednesday complete signing of Julian Borner». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  45. Howson, Dom (6 de agosto de 2019). «Sheffield Wednesday sign experienced goalkeeper Paul Jones on a free transfer». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  46. Howson, Dom (14 de agosto de 2019). «Out-of-favour Sheffield Wednesday defender Joost van Aken joins German club on loan». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  47. a b Howson, Dom (6 de agosto de 2019). «Sheffield Wednesday: Lucas Joao completes big-money move to Reading». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  48. a b Howson, Dom (8 de mayo de 2019). «Sheffield Wednesday release seven players». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  49. Frostick, Nancy (7 de mayo de 2019). «George Boyd hints at future plans after he is released by Sheffield Wednesday». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  50. a b c d e f g h i j Frostick, Nancy (5 de mayo de 2019). «Sheffield Wednesday release Gary Hooper and five other senior players». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  51. Frostick, Nancy (7 de mayo de 2019). «Marco Matias thanks Sheffield Wednesday fans for making his dreams come true in farewell message». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  52. Frostick, Nancy (3 de mayo de 2019). «Out of contract Daniel Pudil posts emotional farewell message to Sheffield Wednesday fans». The Sheffield Star (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 

Enlaces externosEditar