Sin Ti No Hay Patria
"Sin Ti No Hay Patria" u "Oda a Kim Jong Il" (Hangul:당신이 없으면 조국도 없다) es una canción norcoreana sobre el líder del país, Kim Jong-il, escrita por Lee Jong-oh y compuesta por Hwang Jin-young. En la canción se ensalza el talento y las virtudes proclamados de Kim, y el apego de la gente de Corea (del Norte).[2] La frase repetida en la canción es "¡No podemos vivir sin ti! ¡Nuestro país no puede existir sin ti!" También se considera que es el himno de Songun ("militar primero"). Se transmite con frecuencia por la radio y por altavoces en las calles de Pionyang.[3]
| «Sin Ti No Hay Patria» | ||
|---|---|---|
| Publicación | 1993 | |
| Género | propaganda song | |
| Escritor(es) | Lee Jong-oh | |
| Idioma original | Coreano | |
| País de origen | Corea del Norte | |
| Sin Ti No Hay Patria | ||
|---|---|---|
| Hangul | 당신이 없으면 조국도 없다 | |
| Hanja | 當身이 없으면 祖國도 없다 | |
| Romanización revisada | Dangsini eopseumyeon jogukdo eopda | |
| McCune-Reischauer | Tangsini ŏpsŭmyŏn chogukto ŏpta[1] | |
Significado editar
"Sin Ti No Hay Patria" fue compuesta especialmente para Kim Jong-il, el exlíder de Corea del Norte.[4] Es considerada su "canción firma".[5] La canción es muy popular en ese país.[4] A menudo se canta al final de las reuniones públicas mientras que la "Canción del general Kim Il-sung" se canta al inicio de esas reuniones.[6]
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ Keith Howard (January 2006). Korean Pop Music: Riding the Wave. Global Oriental. p. 163. ISBN 978-1-905246-22-9.
- ↑ «Ideologically powerful socialist country». Agencia Telegráfica Central de Corea. 12 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2000. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- ↑ World and Its Peoples: Eastern and Southern Asia (en inglés). Marshall Cavendish. 2007-09. p. 929. ISBN 978-0-7614-7631-3. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- ↑ a b Sue Vander Hook (1 de enero de 2011). Communism. ABDO. p. 70. ISBN 978-1-61758-947-8. (requiere registro).
- ↑ Dalton Fury (20 de octubre de 2015). One Killer Force: A Delta Force Novel. St. Martin's Press. p. 58. ISBN 978-1-4668-7090-1.
- ↑ Eddie Burdick (26 de mayo de 2010). Three Days in the Hermit Kingdom: An American Visits North Korea. McFarland. p. 328. ISBN 978-0-7864-5653-6.
Datos: Q61544
