Wikipedia

Taberna Fraunces

La Taberna Fraunces (en inglés, Fraunces Tavern) es un museo y restaurante de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Está ubicado en 54 Pearl Street en la esquina de Broad Street en el Distrito Financiero del Bajo Manhattan (Estados Unidos). La ubicación desempeñó un papel destacado en la historia antes, durante y después de la Revolución de las Trece Colonias. En varios momentos de su historia, Fraunces Tavern sirvió como sede de George Washington, un lugar para las negociaciones de paz con los británicos y albergaba oficinas federales en la República Temprana.

Taberna Fraunces
Fraunces Tavern
Lugar inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos
Monumentos Históricos de Nueva York y Propiedad contribuidora
Localización
País Estados Unidos
Localidad Manhattan
Ubicación Manhattan
Dirección Pearl Street (54)
Coordenadas 40°42′12″N 74°00′41″O / 40.70339, -74.01132
Información general
Estilo arquitectura georgiana
Declaración 6 de marzo de 2008, 23 de noviembre de 1965 y 28 de abril de 1977
Parte de Fraunces Tavern Block Historic District
http://frauncestavernmuseum.org/
[editar datos en Wikidata]

Fraunces Tavern ha sido propiedad desde 1904 de Sons of the Revolution en el estado de Nueva York Inc., que llevó a cabo una importante reconstrucción conjetural y afirma que es el edificio sobreviviente más antiguo de Manhattan. El museo interpreta el edificio y su historia, junto con variadas exhibiciones de arte y artefactos.[1]​ La taberna es un sitio turístico y forma parte del American Whisky Trail y del New York Freedom Trail.[2]​[3]​ Está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y es un hito designado por la ciudad de Nueva York. Además, la cuadra en la que se encuentra Fraunces Tavern es un distrito histórico nacional y un distrito histórico designado por la ciudad de Nueva York.

Primeros años editar

Historia prerrevolucionaria editar

El alcalde de Nueva York, Stephanus van Cortlandt, construyó su casa en 1671 en el sitio, pero se retiró a su mansión en el río Hudson y entregó la propiedad en 1700 a su yerno, Étienne "Stephen" DeLancey, un hugonote francés que se había casado. Anne, la hija de Van Cortlandt. La familia DeLancey compitió con la familia Livingston por el liderazgo de la Provincia de Nueva York.

DeLancey construyó el edificio actual como casa en 1719. Los pequeños ladrillos amarillos utilizados en su construcción fueron importados de la República Holandesa y la mansión de tamaño considerable ocupó un lugar destacado en la provincia por su calidad.[4]​ Sus herederos vendieron el edificio en 1762 a Samuel Fraunces, quien convirtió la casa en la popular taberna, primero llamada Queen's Head.

Antes de la Revolución de las Trece Colonias, el edificio era uno de los lugares de reunión de la sociedad secreta, los Hijos de la Libertad. Durante el motín del té provocado por la aprobación de la Ley del Té de 1773 por el Parlamento Británico, los patriotas obligaron a un capitán naval británico que intentaba llevar té a Nueva York a disculparse públicamente en el edificio.[5]​ Los patriotas, disfrazados de indios americanos (como los del Boston Tea Party), arrojaron el cargamento de té del barco en el puerto de Nueva York.

En 1768, la Cámara de Comercio de Nueva York fue fundada por una reunión en el edificio.

Revolución editar

En agosto de 1775, los estadounidenses, principalmente los 'Hearts of Oak', una milicia estudiantil del Kings College, de la que era miembro Alexander Hamilton, tomaron posesión de los cañones de la batería de artillería en el extremo sur de Manhattan y dispararon contra el HMS Asia. El barco de la Royal Navy británica tomó represalias disparando una andanada de 32 cañones contra la ciudad, enviando una bala de cañón a través del techo del edificio.

Cuando casi se ganó la guerra, el edificio fue el lugar de las reuniones de la "Junta de Investigación Británico-Estadounidense", que negoció para garantizar a los líderes estadounidenses que ninguna "propiedad estadounidense" (es decir, los antiguos esclavos que fueron emancipados por los británicos para su servicio militar) se le permita salir con las tropas británicas. Dirigidos por el general de brigada Samuel Birch, los miembros de la junta revisaron las pruebas y los testimonios que dieron los esclavos liberados todos los miércoles desde abril hasta noviembre de 1783, y los representantes británicos lograron garantizar que casi todos los negros leales de Nueva York mantuvieran su libertad y pudieran ser evacuado con los "casacas rojas" cuando se fueron si así lo desea.[6]​ A través de este proceso, Birch creó el Libro de los negros.

La despedida de Washington a sus oficiales editar

Una semana después de que las tropas británicas evacuaran Nueva York el 25 de noviembre de 1783, la taberna organizó una elaborada cena de "festín de tortugas", el 4 de diciembre de 1783, en el Long Room del edificio para el general George Washington durante el cual se despidió de sus oficiales del Ejército Continental diciendo "[con] un corazón lleno de amor y gratitud, ahora me despido de ustedes. Deseo devotamente que sus últimos días sean tan prósperos y felices como los anteriores han sido gloriosos y honorables". Tras su despedida, tomó de la mano a cada uno de sus oficiales para unas palabras personales.[7]​[8]​[9]​

Postrevolución editar

En enero de 1785, la ciudad de Nueva York se convirtió en la sede del Congreso de la Confederación, el gobierno central de la nación bajo los "Artículos de Confederación y Unión Perpetua". Los departamentos de Asuntos Exteriores, Finanzas y Guerra tenían sus oficinas en Fraunces Tavern.

Con la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos en marzo de 1789, los departamentos del Congreso de la Confederación se convirtieron en departamentos federales y la ciudad de Nueva York se convirtió en la primera capital nacional oficial. La toma de posesión de George Washington como primer presidente de los Estados Unidos tuvo lugar en abril de 1789. Bajo la Ley de Residencia de julio de 1789, el Congreso trasladó la capital nacional a Filadelfia, Pensilvania por un período de 10 años, mientras que la capital nacional permanente estaba en construcción en lo que ahora es Washington D. C.. Los departamentos federales desocuparon sus oficinas en el edificio y se trasladaron a Filadelfia en 1790.

Siglos XIX y XX editar

 
Taberna Fraunces, entre la reforma de 1890 y la restauración de 1900.

El edificio funcionó durante gran parte del siglo XIX, pero sufrió varios incendios graves a partir de 1832. Habiendo sido reconstruida varias veces, la apariencia de la estructura cambió hasta el punto de que se desconoce el diseño original del edificio. El edificio fue propiedad de Malvina Keteltas a principios del siglo XIX. Ernst Buermeyer y su familia arrendaron parte de la propiedad en 1845 y administraron un hotel llamado Broad Street House en este lugar hasta 1860.[10]​ Después de un desastroso incendio en 1852, se agregaron dos pisos, lo que hace que la Taberna tenga un total de cinco pisos de altura. En 1890, la taberna se bajó al nivel de la calle y se remodeló el exterior del primer piso, y sus maderas originales se vendieron como recuerdos. La sociedad local de Manhattan de la Sociedad Nacional de los Niños de la Revolución Americana se encuentra en Fraunces Tavern. A partir de 2020, la presidenta de la Sociedad Senior es la Sra. Elsye Richardson.

Restauración editar

 
La guía de San Valentín de la ciudad de Nueva York (1920) de Henry Collins Brown, presentaba la taberna en la portada.

En 1900, la taberna fue programada para ser demolida por sus propietarios, quienes, según los informes, querían usar el terreno para un estacionamiento. Varias organizaciones, en particular las Hijas de la Revolución Americana, trabajaron para preservarlo y convencieron a los líderes del gobierno del estado de Nueva York para que usaran su poder de dominio eminente y designaran el edificio como parque (que era la única cláusula de las ordenanzas municipales). que podría ser utilizado para la protección, ya que las leyes no estaban previstas en ese momento para el tema de la " preservación histórica ", entonces en sus inicios). La designación temporal fue rescindida más tarde cuando la propiedad fue adquirida en 1904 por Sons of the Revolution In the State of New York Inc., principalmente con fondos legados por Frederick Samuel Tallmadge, nieto de Benjamin Tallmadge, jefe de inteligencia de George Washington durante el Revolución (una placa que representa a Tallmadge está colocada en el edificio). Una extensa reconstrucción se completó en 1907 bajo la supervisión del arquitecto William Mersereau para la preservación histórica.[11]​ Una guía de la época llamó a la taberna "el edificio más famoso de Nueva York".[12]​

El historiador Randall Gabrielan escribió en 2000 que "Mersereau afirmó que su remodelación de Fraunces Tavern era fiel al original, pero el diseño fue controvertido en su época. No hubo discusión sobre la eliminación de los pisos superiores, que se sabe que se agregaron durante el uso comercial del edificio en el siglo XIX, pero se cuestionó la adición del techo a cuatro aguas. Usó la Philipse Manor House en Yonkers como guía de estilo y afirmó seguir la línea del techo del original, tal como se encontró durante la construcción, trazada en los ladrillos de un edificio contiguo".[13]​ Los arquitectos Norval White y Elliot Willensky escribieron en 2000 que el edificio era "una reconstrucción altamente conjetural, no una restauración, basada en edificios 'típicos' de 'la época', partes de las paredes restantes y muchas conjeturas". Daniela Salazar del sitio web Untapped New York está de acuerdo y afirma que "la reconstrucción fue extremadamente especulativa y resultó en una construcción casi completamente nueva".[14]​

El edificio fue declarado hito en 1965 por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad de Nueva York, y el bloque de la ciudad circundante delimitado por Pearl Street, Water Street, Broad Street y Coenties Slip se incluyó el 14 de noviembre de 1978. El Servicio de Parques Nacionales agregó la manzana circundante al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) el 28 de abril de 1977, y el edificio se agregó al NRHP el 6 de marzo de 2008.[15]​

Bomba editar

Una bomba colocada en la taberna explotó el 24 de enero de 1975, matando a cuatro personas e hiriendo a más de 50. La organización paramilitar clandestina puertorriqueña " Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña " (Fuerzas Armadas de Liberación Nacional de Puerto Rico, o FALN), que había ejecutado otros incidentes con bombas en Nueva York en la década de 1970, se atribuyó la responsabilidad. Nadie había sido procesado por el atentado hasta 2022.[16]​[17]​

En una nota que la policía encontró en una cabina telefónica cercana, las FALN escribieron: "nosotros... asumimos toda la responsabilidad por la bomba especialmente detonada (sic) que explotó hoy en Fraunces Tavern, con ejecutivos corporativos reaccionarios adentro". La nota explicaba que la bomba, aproximadamente 10 libras de dinamita que se había metido en un maletín y se deslizó en el pasillo de entrada de la taberna, fue una represalia por la "bomba ordenada por la CIA" que mató a tres e hirió a 11 en un restaurante en Mayagüez, Puerto. Rico, dos semanas antes.[cita requerida] A 2012 de 12 , se cuelga una placa conmemorativa con los nombres de algunas víctimas en el gran comedor de la taberna.

Historia reciente editar

Desde 1907, el Museo de la Taberna Fraunces en el segundo y tercer piso ha ayudado a interpretar la Taberna Fraunces y la colección de artefactos que alberga. El museo comprende nueve galerías: la colección John Ward Dunsmore de escenas pintadas de la revolución estadounidense; la galería de retratos de George Washington de Elizabeth y Stanley DeForest Scott; el Long Room, el sitio de la famosa cena de despedida del general George Washington; la Sala Clinton, una recreación de un comedor de estilo federalista; la Galería McEntee, que representa la historia de los Hijos de la Revolución; el Centro de Educación Davis (Galería de Banderas); y una serie de otras galerías y espacios utilizados para exposiciones periódicas. En 2014, por ejemplo, el museo exhibió 27 mapas de los años 1700 y 1800, incluido un mapa nunca antes visto de 1804 que representa las rutas postales de los Estados Unidos.[18]​

El edificio sirvió como ubicación de la oficina de la Sociedad General, Hijos de la Revolución (una organización patrimonial similar y que compite con los " Hijos de la Revolución Americana ") hasta 2002, cuando la Sociedad General se mudó a Independence, Misuri. El Museo Fraunces Tavern mantiene varias galerías de arte y artefactos sobre la Revolución, incluida la Galería McEntee "Sons of the Revolution" que muestra gran parte de la historia de la Sociedad.[19]​ En 2011, el Museo de la Taberna Fraunces organizó una ceremonia especial de naturalización para los nuevos ciudadanos.

Véase también editar

Galería editar

  •  
    Placas en la taberna Fraunces
  •  
    Muestra de la taberna de Fraunces
  •  
    Retrato de Samuel Fraunces
  •  
    George Washington se despide de sus tropas en Fraunces Tavern

Referencias editar

  1. ↑ «Founders of Sons Saved Fraunces Tavern». New York: Sons of the Revolution in the State of New York Inc. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2009. 
  2. ↑ «The Happy Hour Guys at Fraunces Tavern». San Bruno, Calif.: YouTube LLC. 7 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2009. 
  3. ↑ «Fraunces Tavern: Hangout of Sons Of Liberty; Hosted Washington, Several Cabinet Departments». New York: Eric Kramer and Carol Sletten. Consultado el 22 de octubre de 2009. 
  4. ↑ «Old buildings of New York City: With some notes regarding their origin and occupants». New York: Brentano's. 1907. Consultado el 23 de septiembre de 2009. 
  5. ↑ Diana (2 de mayo de 2012). «A Walk Through History, Fraunces Tavern, New York». The Winged Sandals (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2020. 
  6. ↑ «Rough Crossing: The Slaves, the British, and the American Revolution». London: BBC Books. 9 de agosto de 2005. Consultado el 21 de octubre de 2009. 
  7. ↑ Fleming, Thomas (4 de diciembre de 2007). «Why Washington Wept». New York: TWO SL LLC. Consultado el 29 de diciembre de 2009. 
  8. ↑ «Sneek Peek at 2008». New York: Sons of the Revolution in the State of New York Inc. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de diciembre de 2009. 
  9. ↑ «Liberty's Kids, episode 38 "The Man Who Wouldn't Be King"». San Bruno, Calif.: YouTube LLC. 26 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 29 de diciembre de 2009. 
  10. ↑ «Fraunces Tavern and the Buermeyers». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. 
  11. ↑ «Fraunces Tavern». New York: Tom Fletcher. Consultado el 11 de septiembre de 2009. 
  12. ↑ Henry Collins Brown (1920). Valentine's City of New York. 
  13. ↑ «New York City's Financial District in Vintage Postcards». Mount Pleasant, S.C.: Arcadia Publishing. 23 de mayo de 2000. Consultado el 21 de octubre de 2009. 
  14. ↑ «THE OLDEST BUILDINGS IN MANHATTAN, NYC». Untapped Cities. 11 de febrero de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2021. 
  15. ↑ «Fraunces Tavern». Washington: National Register of Historic Places. 6 de marzo de 2008. 
  16. ↑ Mara Bovsun (21 de enero de 2012). «Justice Story: FALN bomb kills 4 at Fraunces Tavern, where George Washington said farewell to troops». NY Daily News. Consultado el 17 de abril de 2013. 
  17. ↑ Edward D. Reuss. «Terrorism in New York». nycop.com. Consultado el 17 de abril de 2013. 
  18. ↑ «Exhibits & Collections | Fraunces Tavern® Museum». Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. 
  19. ↑ «Fraunces Tavern». San Bruno, Calif.: YouTube LLC. 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2009. 

Enlaces externos editar


Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Taberna_Fraunces&oldid=159269855»