Abrir menú principal

Telegram

servicio de mensajería multiplataforma desarrollado por Pável y Nikolái Dúrov

Telegram es una plataforma de mensajería y VOIP desarrollada por los hermanos Nikolái y Pável Dúrov.[nota 1]​ La aplicación, anunciada oficialmente el 14 de agosto de 2013,[4]​ está enfocada en la mensajería instantánea, el envío de varios archivos y la comunicación en masa. El servicio lo administra una organización autofinanciada cuya sede principal opera en Dubái, Emiratos Árabes.[nota 2]

Telegram
telegram.org
Isotipo de Telegram
Información general
Modelo de desarrollo Proceso unificado a base de estándares abiertos
Desarrollador(es) Telegram FZ-LLC
Autor(es) Nikolái Dúrov y Pável Dúrov
Lanzamiento inicial 14 de agosto de 2013(info)
Última versión estable 5.12 (iOS)
5.12.1 (Android)
3.4 (Windows Phone)
0.8 (Cliente web)
1.8.15 PC/Mac/Linux
↓Otras versiones
Noviembre de 2019
Género Mensajería instantánea
Servicio de alojamiento de archivos
Programado en Varía
API Java (versión Android)[1][2]
Sistema operativo Microsoft Windows, MacOS, GNU/Linux, Android, iOS
↓Otras plataformas
Licencia GPLv2 y GPLv3 (front-end)[1]
Privativa (back-end, servidor ↓MTProto)
Estado actual Activo con actualizaciones indefinidas
Idiomas Más de 14 idiomas
(vía Translations Platform)
En español
Asistencia técnica
Asistencia comunitaria oficial via Telegram Support Force
Versiones
Oficiales (Escritorio · Móviles · Web), X y no oficiales

El servicio ofrece funcionalidades enfocadas en realizar charlas entre usuarios. Salvo excepciones, los mensajes son almacenados, o archivados en caso que desee ocultarlos, en la nube con opción de reenvío,[6][7]​ borrado, acciones de búsqueda, realizar llamadas y adjuntos varios.[6]​ Desde 2014 se añaden los adjuntos de archivos (documentos, multimedia o animaciones gráficas) con un límite de subida de 1.5 GB cada uno.[4]​ Además, para facilitar en compartir contenido colectivamente se emplean los canales de difusión para boletines y grupos para discusiones, con ajustes de privacidad (público o privado) y la posibilidad de compartir encuestas.[8]​ La lista de contactos y permisos son gestionados en su respectiva sección.[9]

La información es cifrada mediante la tecnología MTProto en dos mecanismos. Por defecto, las conversaciones, borradores, publicaciones de grupos y canales y la lista de contactos se cifran íntegra e independientemente vía servidor, según el tipo de información, antes de sincronizar o respaldar en la nube personal.[10][11]​ Por otro lado están las llamadas y los chats secretos, exclusivo para conversaciones el emisor y receptor, que aplican codificación local entre dispositivos clientes (extremo-a-extremo).[12]​ La última función, promocionada por primera vez en el Criptoanálisis de 2014, recibió críticas de algunos criptógrafos y activistas y es conocida por el Estado Islámico como herramienta de comunicar sus acciones.[13]​ Como respuesta, los desarrolladores realizaron actualizaciones en la teconología para «proveer mayor privacidad y seguridad», lema del servicio.[nota 3]

Adicionalmente, Telegram ofrece utilitarios para uso personal y colectivo. Entre ellos, está el apartado Mensajes guardados, en que se almacenan conversaciones, apuntes personales y recordatorios.[14]​ Para automatización de tareas masivas se desarrollan bots que realizan actividades y servicios extras como pagos, juegos, moderación de grupos o asignación de otras tareas bajo inteligencia artificial. Los bots se aplican también en el ámbito empresarial y social.[15][16][17]

Inicialmente el servicio fue empleado para teléfonos móviles (Android, iOS) y el año siguiente para multiplataforma (macOS, Windows, GNU/Linux, Firefox OS, navegadores web, y otros sistemas operativos).[4]​ Las aplicaciones usan la interfaz de acceso gratuito, permitiendo a los desarrolladores crear clientes externos.[18][19]​ Parte del software está bajo software libre —excepto el lado del servidor— y recibe el apoyo de la comunidad.[6]

La aplicación tiene varios idiomas, en el caso del español para los móviles se tradujo a principios de febrero de 2014 y para computadoras a finales del mismo año.[20]​ A partir de ese año, Telegram aumentó sorpresivamente su cuota de uso en Irán, España, Rusia, Hong Kong y otros países.[21][22]​ La adaptación a los cambios de diseño y facilidad de manejo,[23][24]​ que ofreció herramientas para evadir el bloqueo a la plataforma en algunos países, consiguió considerarse elemento influyente en los medios de comunicación.[nota 4]

CaracterísticasEditar

Estas son las características destacadas de Telegram:

Chats e interaccionesEditar

 
El estado del usuario en el chat: Nombre, la última conexión, los botones de llamada y de búsqueda y el ávatar de usuario.
Algunas de ellas podrían variar por la configuración de privacidad de quien conversa.

La interfaz principal enlista las conversaciones realizadas por contactos (agregados por la agenda) con sus respectivas imágenes de perfil.[30]​ Para las conversaciones, las marcas de verificación son indicadas debajo del cuadro de texto: Uno (✔) cuando el mensaje es enviado a la nube con éxito; y dos (✔✔) cuando el receptor terminó de leer una vez recibido.

Por defecto, el usuario puede saber si el emisor está conectado hace cierta cantidad de tiempo, que se puede configurar para dejarlo inexacto.[26]​ Para la interacción del contacto se muestra un estado: si escribe, envía una foto, comparte un vídeo o sube un archivo antes de compartirlo.[31]​ En caso que el mensaje esté escrito en la caja de texto se considera un "borrador" y es sincronizado solo por el emisor hasta que esté enviado o borrado.[32]

Al ser un servicio en la nube, los mensajes son almacenados de forma privada,[33]​ cifrados por el propio servidor y se pueden realizar búsquedas en la aplicación para texto y fechas.[34]​ En 2016 se añade un chat para guardar mensajes y contenido en la nube de forma personal llamado "Mensajes guardados".[35]​ En septiembre de 2016 Dúrov señaló en Twitter que el respaldo en la nube (incluyendo de grupos y conservaciones a sí mismo) es indispensable para que los usuarios puedan recuperar las conversaciones al instante sin recurrir a servicios de terceros.[10]

En abril de 2019 se implementó el archivado de las conversaciones.[36]​ En mayo de ese año, la aplicación advierte ciertas cuentas consideradas como "scam".[37]

 
El mensaje es indicado como enviado (con un tick), leído (doble tick) o con un número de visionados (en canales). A 2017 el número no contabiliza la cantidad de usuarios únicos.[38]

Grupos y canalesEditar

Grupos: Los grupos permiten comunicarse en círculos de hasta 200 000 participantes, con administradores y un sistema de permisos muy eficiente.[nota 5]​ Desde noviembre de 2015, los límites de usuarios crecieron e incluyeron características como el historial completo, modo silencio por defecto, sistema de suspensión temporal o permanente, posibilidad de hacer encuestas, anclaje de mensajes y otras funciones.[39][40][41]​ Para señalar en la conversación se emplea el carácter @ seguido del contacto a mencionar.[42]​ En junio de 2019, los grupos son asignados a una localización para eventos, lugares públicos o manifestaciones.[43]

Canales: Los canales es una característica social que separa de los grupos, para enfocarse a audiencias ilimitadas, y se usó masivamente en el Oriente Próximo. Los mensajes son difundidos de forma unidireccional a los espectadores. Cada publicación lleva un contador de visitas en lugar de marcadores. Los administradores son quienes únicamente crean mensajes, editan su contenido y gestionan la lista de suscriptores. Opcionalmente, los creadores enriquecen los mensajes automáticamente con botones de "me gusta" y comentarios al asignar los bots como moderadores.[44]​ Para los canales públicos se aplican alias y enlaces t.me específicos para compartir a las redes sociales.[9]

Detalles sobre grupos y canalesEditar

El creador del grupo o canal decide primero si es público o privado. El canal o grupo público tendrán un enlace t.me/alias accesible desde la web.[45]​ O, exclusivamente en canales, t.me/s/alias para la previsualización de las publicaciones sin necesidad de registro.[46]​ Desde junio de 2019 es posible enlazar el grupo público o privado al canal para que las publicaciones del segundo sean reenviadas automáticamente al primero.[47]

AdjuntosEditar

 
El menú desplegable en Android con el carrete de fotos y una selección de adjuntos.

En general Telegram soporta documentos (desde 2014),[4]multimedia, notas de audio, zonas geolocalizadas, GIFs,[31][48]​ contactos, enlaces web y otros archivos con un máximo de 1,5 GB cada uno. Incluye una galería multimedia sin necesidad de realizar una lectura o descarga completa de archivos en el dispositivo. Desde diciembre de 2018 se adjuntan encuestas.[8]

A finales de 2014 se integró un buscador para encontrar imágenes por Internet y conservarlos en la lista "Reciente". De forma paulatina, usando la base de datos de Giphy, se implementó al servicio una colección de vídeos en bucle de cortos animados o escenas virales[nota 6]​ para escoger desde la aplicación para iOS y, días después, los dispositivos Android.[31][50]​ A inicios de 2015 las aplicaciones pueden usar los stickers que se relacionan con los emoticonos, distribuidos en paquetes, y la opción de crearlos.[51]

En 2016 se estrenó Instant View para ver un extracto de una página web.[52][34]​ En noviembre del mismo año se añade la opción de compartir la ubicación en directo por un tiempo establecido.[53]​ En 2017 se implementaron los vídeomensajes junto a los mensajes de audio, que pueden ser alternados desde el botón dedicado.[54]

Comandos integradosEditar

Parte de las funcionalidades fueron la base de la interacción de archivos multimedia sin necesidad de depender de otras aplicaciones. Más adelante, éstas fueron evolucionadas en los bots integrados —destacando, @pic, @gif, @youtube y @sticker que actúan similar a las ya indicadas— para ser usados dentro de la conversación mediante alias. Para utilizar los bots, basta con mencionar su alias en la caja de texto antes de su envío.[nota 7]​ En mayo de 2016 se añadió un listado de accesos para compartir contenido ubicado en el menú de adjuntos.[55][42]

Chats secretosEditar

Desde 2014 es posible realizar mensajes restringidos con chats secretos: Siempre que el otro usuario acepte la invitación y tenga un cliente compatible, los mensajes son firmados por una clave de cifrado de dispositivo a dispositivo.[56]​ Las claves son visualizadas en forma de cuadros binarios y revocables por un tiempo. Adicionalmente, los mensajes son efímeros;[57][58][59]​ en octubre de 2014 se incluyó el modo "toca y suelta" para las imágenes que pueden ser eliminadas pasado cierto tiempo.[31]

En 2017 se incluye la opción de autoborrado de imágenes y vídeos sin recurrir a los chats secretos.[60]

Sesiones de usuarioEditar

La sesión es vía número telefónico y que depende del operador de telefonía móvil para usar la pasarela SMS. Para iniciar sesión se enviará códigos de verificación sin gastos adicionales (o llamadas si no funcionase).[61]​ Cada sesión es registrada con la dirección IP y la hora de acceso, las sesiones son controladas por el usuario y se cierran de forma remota.[62]​ Para agilizar el funcionamiento al iniciar otra sesión, el código de verificación es recibido por una de la aplicaciones vinculadas con la cuenta.

Además de los mensajes de confirmación el acceso se complementa con autenticación en dos pasos (también llamado como "verificación en dos pasos" o "2FA"). Este sistema añade una contraseña de acceso alfanumérica después de confirmar vía SMS. Opcionalmente, el usuario puede cambiar la contraseña vía correo electrónico. Como medida de seguridad Telegram notifica a los afectados si hubieron intentos de acceso con la contraseña incorrecta, incluyendo los detalles y la dirección IP del intento no autorizado.[63][64]​ Esta característica evita intentos de acceso no autorizado debido a los reportes de vulnerabilidad en casilla de voz de los operadores de telefonía.[nota 8]

Mediante la opción Cambiar número la cuenta de usuario migra a otra línea telefónica de manera irreversible sin perder los mensajes e información propia; a la vez, el número es renovado en la lista contactos (excluyendo a los ya bloqueados).[68][69]​ Según el soporte de voluntarios es necesario cambiar al número vigente lo más pronto posible para evitar robo de identidad.[70]

Desarrollo de chatbotsEditar

Los chatbots están optimizados en realizar servicios de mayor carga, diferenciándose de los usuarios corrientes. Tienen capacidad de obedecer comandos avanzados de sólo texto,[71]​ administrar de canales y grupos,[72]​ compartir contenido,[73]​ elaborar votaciones en tiempo real[74][75]​ y ejecutar juegos y pagos.[76][77]​ Algunos de ellos son bots integrados para compartir contenido sin salir de la aplicación.[55]​ Mediante interacciones como comandos o archivos multimedias, los bots se aplican en las actividades económicas, venta de productos y realización de actividades sociales.[15][16][17]

Fueron anunciados a mediados de 2015 inicialmente como propuesta para redifusión web y fueron mejorados para imitar al software como servicio. Uno de ellos es el bot oficial Gmailbot para gestionar y enviar correos en cuentas Gmail.[78]​ Además de IFTTT para la integración con otros servicios de red social.[79]​ Para su desarrollo es indispensable obtener un KIT para interpretar la API de MTProto y los tókenes para validar el funcionamiento.[80][81][82]

LlamadasEditar

En 2017 se añadieron las opciones de llamadas de audio entre dos. Las llamadas son cifradas de extremo a extremo y pueden identificarse con emojis.[12]

PagosEditar

En Telegram se realizan pagos dentro de la aplicación con soporte para Apple Pay desde junio de 2016 y Google Pay al mes siguiente.[83]​ Está disponible desde su lanzamiento en cuentas de bots con el proveedor Stripe.[77]​ En octubre de 2018 los clientes tendrán integración de billeteras de su criptomoneda Gram.[84]

Otras característicasEditar

 
Selección de temas en Telegram para Android. Desde la versión 5.11 se incluye un simplificado menú con variaciones.
  • Identificación por alias: Cada usuario puede ocultar su propio número telefónico o mostrarlo solo a contactos de confianza,[47]​ y usar alias para contactar con desconocidos. Cualquiera puede contactar su cuenta de usuario con escribir su alias en el buscador. Además, puede configurar si desea recibir llamadas.[31]​ Desde diciembre de 2014 se creó un acceso directo tipo t.me/alias.[68][69]
  • Otras opciones de privacidad: A mayo de 2019 de forma individual puede permitir o impedir a los contactos o grupos que: se muestre su imagen de perfil, indique su última conexión, contactarse desde un mensaje reenviado, reciba llamadas (incluyendo peer-to-peer) y estar incorporado sin aviso en grupos y canales.[85]
  • Evasión de bloqueo: Desde 2018 se implementó el servicio MTProto Proxy durante el bloqueo regional en Rusia. Permite compartir servidores exclusivos para acceder Telegram en caso que sea restringido en el país. [86]
  • Notificaciones: Es posible silenciar notificaciones de los contactos o grupos.[87]​ En 2014 se añade la opción de mostrar mensajes emergentes.[88]​ El usuario leerá los mensajes recibidos con la aplicación o vía push.[89]
  • Geolocalización en grupo: Este servicio basado en localización se usa en grupos para conocer los paraderos de sus integrantes en un mapa. Se muestra en tiempo real a aquellos quienes permitieron anticipadamente.[53]
  • Utilitarios: Para los sitios web y enlaces sociales los desarrolladores ofrecen un marcador a través del URI tg://msg?text=...&url=... que fue implementada para telegram.me y t.me.[90][91]​ En los "Ajustes de caché" la aplicación puede gestionar la cantidad de archivos recibidos, eliminarlos o realizar una limpieza cada cierto tiempo.[92]​ En 2017 se añadió la opción de usar temas personalizados en Android y la versión para PC[93]​ y en 2018 se incluyó el modo noche para iOS.[44]​ En 2019 se añadió el soporte para múltiples cuentas de usuario.[94]

ServiciosEditar

Adicionalmente, Telegram ofrece servicios complementarios al servicio de mensajería:

  • Telegraph: Para página para la redacción y publicación de textos. Se integra con el bot @telegraph para gestionarlos.
  • Telescope: Una web que provee videomensajes para canales públicos.
  • TDlib: Una librería de desarrollo de código abierto para facilitar la creación de bots y aplicaciones basadas en esta plataforma. Algunos ejemplos desarrollados en TDlib son: Telegram X y Unigram.
  • Payments: Brinda la posibilidad de realizar pagos a través de la app usando la API de bots que ofrece Telegram.
  • Gmailbot: Bot que actúa como cliente básico de Gmail. Mantenido por el propio equipo de Telegram.[78]
  • Comments.app: Este servicio añade la opción de comentarios a las publicaciones de los canales. Los usuarios pueden ver y comentar: si marcan la opción para iniciar sesión, en un enlace específico de la web. Para incorporar el botón de comentarios es necesario añadir como administrador a @discussbot.[47]

OrganizaciónEditar

  Multimedia externa
  Ilustración breve (realizado por la agencia AFP) de la política de privacidad de Telegram (2016).
  Noticia del nacimiento de Telegram (RTVE)
  Telegram en acción, reportaje de PhoneArena en febrero de 2014.
  Galería de stickers oficiales, marzo de 2015.
Atención: estos archivos están alojados en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia.

La organización así como sus voluntarios es administrada por Telegram FZ-LLC, concebida inicialmente por Pável Dúrov en el 2014 bajo una organización apátrida y sin ánimo de lucro. Previamente el servicio fue impulsado por una startup secreta de Digital Fortress, en el cual Pável invirtió según una bitácora del 3 de octubre de 2013.[23][95][96]​ Digital Fortress es una empresa del estadounidense Axel Neff, inversor y amigo de uno de los trabajadores de VK Ilya Perekopsky. Tras conocer a Pável, Axel invirtió $4.8 millones para su futura formación.[97]​ La primera empresa fue Telegram LLC, creada tiempo después de su lanzamiento oficial en el 2013 ubicada en Delaware, Estados Unidos.[98]​ Después la organización migró a Berlín y, adicionalmente, la nueva empresa se registró fiscalmente en Londres bajo Telegram Messenger LLP. hasta su disolución en 2019.[98]​ En diciembre de 2017 su sede central está en una oficial del piso 23 del rascacielos de Dubai Media City en Dubái.[99]

Son 12 desarrolladores que están involucrados en el núcleo (en abril de 2014 y que aumentó a 15 en febrero de 2016) y 30 ayudantes para la política de uso.[100]​ La ubicación del centro de operaciones se mantiene en secreto;[101]​ según una entrevista de un exempleado para el diario francés Le Monde, la mayor parte del equipo estuvo reunido en la Casa Singer de Rusia.[98]​ Mijaíl Ravdonikas, conocido como Markus Ra,[101]​ es el responsable de la asistencia técnica voluntaria. Andréi Yakovenko es el director creativo.[102]Nikolái Dúrov, hermano de Pável, es el encargado principal en el desarrollo de aplicaciones. Más adelante, en 2018, se sumó el director de acuerdos corporativos Elies Campo.[103]

La organización que se desarrolla Telegram no está afiliado ni concedido por cualquier gobierno,[104]​ como respuesta a los proyectos de vigilancia electrónica estadounidense y ruso.[23]​ Incluso Dúrov, en 2018, pidió a los medios que no relacionen la aplicación con Rusia.[105]​ Tampoco está pensado en vender a las empresas o ganar cuota de mercado.[106]​ Además, toda la información está regida por varias jurisdicciones para ser transmitido legal y físicamente.[107]

El fundador invierte un millón de dólares de sus ahorros personales, de acuerdo a Fortune,[5]​ para el mantenimiento mensual; en el futuro el servicio se mantendrá de forma independiente al incorporar herramientas para que los desarrolladores vendan aplicaciones o juegos y obtenga parte de los ingresos.[106]

Telegram no lleva una campaña de grandes proporciones para promocionar el servicio. Según las directores de relaciones públicas Lyudmila Kudryavtseva y Liliana Pertenava para vc.ru, los medios de comunicación tienen diferentes percepciones sobre Dúrov y la organización.[108]​ No obstante, la organización realiza capturas de pantallas promocionales, destacando la participación de la modelo Aliona Shishkova para el estreno de las llamadas de audio.[nota 9]

Desarrollo del protocoloEditar

 
Ilustración gráfica del sistema de cifrado de las conversaciones normales en la nube.

El diseño de la arquitectura en la nube otorga gran importancia a la privacidad y a la seguridad, el mecanismo de autenticación es el número telefónico (tipo +XX XXXXXXXX, sea un servicio de telecomunicación GSM o VoIP)[111]​ y una clave que caduca tiempo después. Para dicho servicio se desarrolló un protocolo exclusivo para el procesamiento de datos. Esto incluye un sistema de cifrado AES de 256 bits, el sistema RSA de 2048 bits y el protocolo criptográfico Diffie-Hellman.[112]​ Los primeros prototipos fueron elaborados a mediados de 2012 con la colaboración de Axel Neff e Ilya Perekopsky,[26][113]​ cuyo modelo es distinto al protocolo XMPP.[114]

Telegram es una de las pocas aplicaciones de mensajería instantánea libres, aunque de momento solo en el lado de la aplicación.[114]​ Para el desarrollo de otras aplicaciones se emplea una API de MTProto (seguido de una dirección privada de acceso), en lugar de bifurcar, respetando las guías de seguridad establecidas de acuerdo a su sitio web.[25][115]​ Pável Dúrov cita a la comunidad externa en aportar el código para «reducir espacio en la aplicación» e implementar otras características.[116]

Sin embargo, el código fuente del servidor es temporalmente cerrado,[117]​ según se ha dicho, hasta que Telegram se asiente con éxito y pueda desarrollar una arquitectura de servidores descentralizada dentro del servicio en la nube de Telegram.[112]​ La API de la arquitectura MTProto permite la implementación a otros lenguajes de programación y la creación de software no oficial sin la obligación de pagar regalías ni otras restricciones.[1][118]​ En 2013 Stepan Korshakov aportó gran parte del código fuente,[nota 10]​ que iba a ser distribuido de código abierto durante 2014 y que no se pudo concretar por problemas de licencias.[95][120]

Asistencia comunitariaEditar

 
Pável Dúrov, fundador y administrador de Telegram FZ-LLC.

Parte de la organización de Telegram está la asistencia comunitaria. El Telegram Support Force (traducido del inglés: fuerza de apoyo) es un equipo de voluntarios para solucionar temas técnicos, problemas de acceso y experiencia de usuario.[121]​ La selección de colaboradores es elegida previamente a cargo del relacionista Markus Ra,[101]​ entre sus requisitos está el manejo de información en un determinado idioma dentro de la aplicación como en las redes sociales.[116]​ El servicio está incorporado principalmente en la aplicación e intercomunicado según la región geográfica: +42434 para España, +42452 para México y +42450 para el resto de América Latina.[122]​ Adicionalmente, la aplicación incluye una sección de preguntas y respuestas frecuentes.

La comunidad de Telegram emplea estrategias para organizar las tareas masivas y realizar concursos. En VK se realizó un reto llamado Telegram Challenge para promover el desarrollo de la librería TDlib, que optimiza la interacción entre servidores y clientes para Android.[123]​ Los voluntarios usan a @smstelegram en Twiiter para solucionar la creación de cuentas de usuario.[124]

Identidad visualEditar

Tanto Telegram como sus servicios utilizan una serie de logotipos para distinguir respectivas aplicaciones. Se destaca el avión de papel en un fondo azul, y no un globo conversacional, que se muestra en orden de aparición:

Aplicación multilingueEditar

Antes de su creación, los clientes estuvieron disponibles para casi 20 idiomas vía Transifex.[129][130]

Desde 2017 las traducciones de Telegram están administradas en su sitio web.[53]​ Está disponible en cientos de idiomas, además de las oficiales, y está permitido crear nuevos paquetes y editarlos en tiempo real. Esta mejora se implementó en la versión 5 para clientes oficiales, lanzada en diciembre de 2018. Además se incluyeron grupos de conversación para sugerir mejoras o realizar cambios. Por ejemplo para el caso de español, lleva el enlace oficial t.me/translation_es.[131]

Además, según la página de preguntas frecuentes, la organización contrata a usuarios para traducir el sitio web oficial.[132]

Políticas de usoEditar

 
Captura de pantalla que muestra una conversación entre un usuario limitado (quien fue reportado por spammer) y el bot @spambot.

Términos de servicioEditar

Hasta finales de 2015 la organización aplicaba sus reglas de uso en la página de preguntas frecuentes y no venían integradas en las aplicaciones.[133]​ Desde enero de 2016 se elaboraron los términos de servicio basado en un boceto que realizó Dúrov.[nota 11][134]

  • No enviar mensajes no deseados a terceros.[nota 11]​ Las cuentas reportadas son limitadas (por ejemplo, no pueden establecer conversaciones con alias público o unirse a un grupo) por una semana o más, dependiendo de la gravedad.[135]​ Si ocurre por equivocación, el acusado puede enviar una solicitud a @spambot con explicaciones razonables.[136]
  • Los stickers, grupos, bots y canales públicos no pueden ser empleados con fines violentos o pornográficos.[nota 11]​ Adicionalmente, se añadieron las reglas de no publicar contenido que infrinja los derechos de autor,[137][138]​ ni promover material que incita el abuso infantil, este último comunicado en 2018.[101]
  • Los usuarios de Europa deben tener al menos 16 años.[nota 11]​ Las leyes locales aplican en el lugar donde se transmite (sea normal o mediante chat secreto). Por ser un servicio basado en la nube, si el mensaje es almacenado en un servidor de cierto país se aplicaría bajo las leyes de ese país.[98]

Después de la publicación de los términos de servicio en 2016, se añadieron otras restricciones menores:[nota 11]

  • Uno de ellos es que cualquier conversación que fomente el fraude o scam será reportado y el responsable será catalogado como tal.[37]
  • También se puede solicitar el retiro de contenido con información privada; como lo ocurrido en agosto de 2019, cuando Telegram retiró un archivo de un canal público que contenía números telefónicos y de pasaporte de activistas opositores al gobierno ruso.[139]

Suspensión del servicioEditar

Los acusados por infringir los términos de servicio son realizados en privado, reenviados al equipo oficial.[140]​ Tras ello, en un reporte de diciembre de 2018 por Telegram Support Force,[101]​ estima que un 90% de los reportados (que formaría un 0.2% de total de usuarios activos) son liberados 24 horas después de realizar actividades que generaban malos entendidos.

Política de privacidad y servidoresEditar

 
Captura de pantalla del bot oficial @GDPRbot. Incluye un miniturorial para descargar los datos privados en la versión de escritorio.

Telegram usa la política de privacidad de 2018, que cumple el GDPR de la Unión Europea. Los datos almacenados son direcciones IP, número telefónico, los contactos y ajustes del perfil guardados en los centros de datos. Señalan que «sólo almacenan los datos esenciales para que la aplicación funcione bien».[141][142]​ Según un tuit de Telegram junto a TechCrunch en 2014, la central de datacenter estaría en Londres y se repartirían en Singapur, Estados Unidos y Finlandia. Los mensajes se sincronizan entre dispositivos y que se acceden desde el historial.[26][133]​ También usan infraestructura para la distribución de contenidos, que se diferencian a los servidores y sirven para países con gran demanda de canales como Irán.[143]

La información privada es guardada con la cuenta de usuario (o ID). Los mensajes son enviados en los servidores descentralizados. Además de que los receptores cuentan con una clave de cifrado. Los mensajes enviados antes de 48 horas pueden ser borrados remotamente.[144]​ En el caso de los chats secretos los mensajes no son sincronizados ni reenviados y aplican una prueba de conocimiento cero.[145]​ Para las llamadas voluntariamente se desactivan la opción P2P para evitar filtraciones de datos.

La lista de contactos es agregada al importar desde la lista de contactos del teléfono,[146]​ y tiene la opción de limpiar todo lo almacenado. También se almacena números no registrados en la plataforma, el motivo es notificar si alguien de la lista se registró recientemente en Telegram.[147]​ En febrero de 2014 el equipo técnico tuvo que reconocer algunos problemas con la sincronización tras la llegada de nuevos usuarios en sus servidores, descartando un ataque externo.[148]

Aunque la información no es compartida con terceros ni empresas de publicidad y que los datos se reducen lo mínimo posible si el usuario desea,[149]​ existe una excepción para evitar su abuso. En una actualización de agosto de 2018 señala que «si Telegram recibe una decisión judicial que confirme que usted es sospechoso de terrorismo, entonces podemos hacer pública [solo] su dirección IP y su número de teléfono». En caso que ocurra, se anunciará en un informe de transparencia.[150]​ Sin embargo, la identificación real de los usuarios se dificultarían al uso de tarjetas prepago —que se limitan a pagar anónimamente para adquirir una línea telefónica— y la red Tor.[151]

Para descargar la información recopilada, el cliente para escritorio habilitó dicha opción en la versión 1.3.[152]​ También se añadió el bot oficial @GDPRbot con instrucciones para conocer la política de privacidad y comunicar al delegado de protección de datos.[153][154]​ Además, el usuario podría destruir toda su información sea voluntariamente o cuando no ingresó sesión durante un plazo entre 1 a 12 meses, dependiendo de como lo configuró.[nota 12]

Durante su desarrollo Telegram sufrió problemas de conectividad. El 27 septiembre de 2014 el servicio sufrió las consecuencia de un ataque DDoS.[156]​ En total se realizaron tres intentos a una tasa de datos 150+ Gbit/s durante 7 horas, generando un tráfico bastante saturado.[157]​ En julio de 2015 se generó otra denegación de servicio similar en el sureste de Asia y que se amplió mundialmente originado supuestamente por servidores comerciales infectados.[158][159]

Aplicaciones disponiblesEditar

 
Pantalla de bienvenida de Telegram Desktop en Ubuntu. Desktop una de las aplicaciones disponibles oficialmente para computadoras de escritorio y portátiles.

El servicio cuenta con varios clientes para los usuarios con sus respectivas plataformas, cuyo soporte se expandió con el paso del tiempo. Los clientes pasan a los servidores alrededor del mundo, para mejorar los tiempos de respuesta localizan la posición geográfica del cliente.[160]​ Esta lista está enfocada en clientes desarrollados oficialmente, incluyendo ediciones descontinuadas como los concursos anunciados en Rusia para desarrolladores aficionados.

ActualesEditar

Esta tabla muestra las versiones desarrolladas por el equipo para la plataforma con el apoyo de la comunidad. No incluyen detalles sobre las aplicaciones clones, como Plus Messenger, por ser bifuraciones en versiones oficiales. En ocasiones, los chats secretos no están activados por defecto por cuestiones de accesibilidad y que incluyen básicamente el cifrado entre cliente-servidor: los mensajes son almacenados con información de emisor-destinatario y leídos por clientes que cumplan con las normas de descifrado.[6][161]

Plataforma Enlace de descarga[nota 13] Versión[nota 14] Licencia Chats secretos Llamadas VOIP Captura de pantalla Notas
iOS telegram.org/dl/ios 5.10 GPLv2 o posteriores   Lanzada en agosto de 2013 para iPhone y iPod Touch y relanzado en julio de 2014 con soporte para iPad (véase HD),[162]​ está optimizado para equipos desde la versión 6. [nota 15]​ El código fuente del framework para portar a iOS/MacOS es liberado por separado.[163]
Android telegram.org/dl/android 5.10 GPLv2 o posteriores   Disponible desde Android 2.3 con soporte para smartwatches Wear.[164]​ La incorporación en idioma español fue anunciada oficialmente en la versión 1.3.17.[165][166]​ Hasta la versión 3.3.2, lanzada en diciembre de 2015, era posible ejecutar en móviles con Android 2.2.[167]​ En algunas versiones el isotipo era un ícono casi triangular en lugar del tradicional papel ( ).[168]
Windows Phone telegram.org/dl/wp 3.4 GPLv2 o posteriores En mayo de 2014 se adoptó del cliente Ngram para anunciar su primera actualización oficial. Con una interfaz Metro mucho más amable para la versión 7 y superior, se han adaptado las mismas características de sus antecesores.[169][1][170]​ El cliente fue etiquetado de beta hasta agosto de 2015.[171]​ Llamadas implementadas en mayo de 2017.[172]
Ubuntu Touch (no disponible) 2.2.4.0 GPLv3[173] No Desarrollado en conjunto por Ubuntu Core App Developer, viene incluido de forma gratuita en algunos modelos de celulares.[174][175]​ En septiembre de 2015 se lanzaría una actualización de software escrita en QML.[176]
Windows, Mac OS X y basados en Linux desktop.telegram.org 1.8 GPLv3 excepto OpenSSL No   Llamado simplemente como Desktop,[54]​ utiliza la biblioteca Qt y es desarrollada por la comunidad. Se anunció de forma oficial a finales de 2014 con un modo compacto que reduce la ventana a una columna en pantallas reducidas.[177]​ Disponible también como aplicación portátil para Windows. Llamadas implementadas en mayo de 2017.[178]
OS X macos.telegram.org 5.3 GPLv2   La primera versión oficial exclusivamente para Mac OS X, llamada anteriormente Viko Messenger.[179]​ A diferencia de la edición Desktop, está programado en Objective-C y solo está disponible en la tienda de aplicaciones de Apple.[180]​ Desarrollada originalmente por Denis Olszyna.[181]

Telegram WebEditar

 
Cliente web de Telegram, en el navegador Firefox, cuya interfaz para navegadores de escritorio se asemeja a la versión para tabletas.

Telegram Web es una aplicación para navegadores de Internet creado por Igor Zhukov (posiblemente un alias).[182]​ Se consideró como oficial en la versión 0.3.2 con el cambio al dominio web.telegram.org en octubre de 2014.[183]​ Su desarrollo inició a inicios de 2014, según Dúrov, bajo el nombre Webogram.[182]​ Sus versiones preliminares compiladas son distribuidas en Github.[183]

Web emula el funcionamiento de aplicaciones móviles y de escritorio. Al no ser un cliente nativos no consume recursos del sistema o almacenamiento externo.[183]​ Se caracteriza por compartir contenido en HTML5 (imágenes, stickers y archivos) con contactos añadidos previamente o de forma manual. También permite administrar grupos, canales y bots.[184]​ Para la integración con navegadores web se desarrolló una extensión para Chrome OS y Firefox OS.[185][186]​ Este último lleva una calificación de 3+ según el IARC.[187]

DescontinuadosEditar

Plataforma Aplicación(es) Estado Detalles
Android N Finalizado Previo a la decisión oficial del jurado, hubo un concurso para escoger que variante usar en Telegram. El 7 de septiembre de 2013 se escogieron dos: la N edition de Nikolai Durov y la S edition de Stepan Korshakov, siendo la primera la ganadora por elección de la comunidad.[188]
BlackBerry 10 Sin nombre Finalizado Existió una aplicación experimental, no nativa, desarrollada por Sebastian Bayerl y basada en Android.[189]​ Tras un concurso para adaptar la versión nativa a mediados de 2014, donde no hubo un ganador de por medio, se hicieron seis menciones aún inestables. Se esperó emplear un cliente ya desarrollado en mayo de 2015.[190]
iOS HD Descontinuado Telegram HD fue publicada en simultáneo a mediados de 2014 debido a las decisiones de organización impuestas por Apple. La diferencia es ofrecer una versión completa nativa en iPads con pantalla Retina en lugar de redimensionarlas. Esto generó críticas con la edición tradicional, confundiendo la política de revisión, por lo que fue retirada tiempo después para centrarse en una única.[191][192]

Adopción de usuariosEditar

Un vídeo anuncio describiendo el ingreso al canal público de VOA en inglés simple.

Telegram tiene acogida en países como Irán, con más de 40 millones de usuarios en 2017; Rusia, alrededor de 2 a 15 millones en 2018;[193][194]​ España, cuyo uso estimado es el 13% de los clientes digitales a 2018 y es usado en partidos políticos;[195]​ y Etiopía, que es el único país de África con mayor uso de cibernautas según la publicaciónde Hootsuite y We Are Social en 2018.[196]

En los medios hispanohablantes, los portales web de Engadget, Cinco Días, CNET, El Comercio de Asturias, el portal Perú.com y la agencia Europa Press le dieron un visto positivo a la aplicación. Para 2014 las razones sobre su adopción fueron el almacenamiento en la nube, los chats secretos y el compromiso de ser un «servicio independiente».[28][197][198][199][200][201][202]

CifrasEditar

 
En este cuadro estadístico se observa el envío de mensajes diarios durante junio de 2014 hasta febrero de 2015. De mayor a menor están los países de Brasil, España, Estados Unidos, Italia y Reino Unido.[203]

Pese a su lanzamiento casi tardío frente a otras aplicaciones de mensajería, el servicio creado por rusos llegó recibió una "avalancha" de usuarios en febrero de 2014; con nueve millones en cuatro días llegó a tener la misma aceptación junto a veteranos como Line y Skype.[21]​ Esta aplicación llegó a ser la más descargada de la App Store en 48 países durante ese mes,[204]​ y se incluyó en la lista anual de las aplicaciones favoritas por Google Play.[205][206]

Las cifras de crecimiento de usuarios son las siguientes: En octubre de 2013 hubo cien mil usuarios activos,[207]​ la RBTH reportó en diciembre un millón de usuarios.[208]​ El 24 de marzo de 2014 contó con más de 35 millones de usuarios en todo el mundo,[209][210]​ y creció a 50 millones el 8 de diciembre del mismo año.[197]​ En mayo de 2015 la cantidad de usuarios activos llegó a los 62 millones con un tráfico de dos mil millones de mensajes desde su lanzamiento.[211]​ Según TechCrunch en ese año se compartieron 35 millones de fotos al día.[212]​ En septiembre de 2015, un blog de la organización anunció el envío en la plataforma 12 millardos de mensajes al día.[213]

En febrero de 2016, Dúrov anunció en una conferencia de la MWC la llegada de 100 millones de usuarios activos al mes, con 350.000 nuevos usuarios diarios, superando la barrera de 15 millardos de mensajes diarios.[214]​ En octubre de 2017 El País, de España, estima que llegaron a los 170 millones de usuarios con un tráfico de 70 millardos de mensajes al día.[215]

En febrero 2018, en el blog oficial, señala que pasó los 200 millones de usuarios activos mensualmente.[216]​ "Si fuera un país, seríamos el sexto con mayor población en el mundo", señalan.[34]​ En abril de 2019 el desarrollador para TON Alexander Filatov indicó para Vedomosti una estimación de 260 millones de usuarios.[217]

RusiaEditar

En febrero de 2019, Mediascope calculó que el número de usuarios es de casi 4.4 millones.[218]​ En julio de 2019 la agencia Admitad para el sitio web cossa.ru señaló que el comercio dentro de la plataforma superó en medio año los 520 millones de rublos (unos 8.2 millones de dólares).[219]

Los canales de Telegram obtuvieron mayores visitas dentro del país, con más de 209 millones de visionarios según TJ entre el 14 y 16 de abril de 2018.[220]​ Para 2019 la cantidad enlaces citados a los canales en la web de Meduza se asemeja a la de Facebook.[221][222]​ Instituciones políticas como el Gobierno de la Federación de Rusia, medios de comunicación estatales y activistas usan este servicio.[223][224][225][226]​ Para la Oficina de Asuntos Presidenciales de Rusia las consideran como "blogs de Internet" y que las publicaciones "[son accesibles] sin restricciones".[227]

EspañaEditar

El uso activo de Telegram en España, según una encuesta de 2016 de Statista, es el 13% de los usuarios digitales que habitan.[228]​ Ese país tuvo una de las principales acogidas en Europa desde que la aplicación, creada por los hermanos Pável y Nikolái Dúrov, se tradujo al español en 2014.[229][230]

La aplicación alcanzó notoriedad por organizaciones políticas. Podemos es entre las más conocidas,[231]​ con alrededor de 70 canales públicos del mencionado partido al 2016.[232]​ También destaca a la comunidad de Cataluña, cuya lengua se oficializó en 2018;[233]​ entre los que participan son los Comités de Defensa de la República en 2018 y el conocido Tsunami Democràtic en 2019.[234][235]

IránEditar

La cantidad de usuarios de Telegram en Irán fue de 50 millones en 2018, más de la mitad de la población censada en ese año.[236]​ Dicho servicio de mensajería instantánea ocupa el 60% del ancho de banda de Internet de ese país.[237][238]

Telegram (en persa: تلگرام) surgió después de las interrupciones causadas por el gobierno iraní en los servicios Viber y Line,[239][240]​ alrededor de 2015.[241]​ La seguridad fue la razón más importante que llevó a esta inmigración. Además, este servicio permitía intercambiar archivos de hasta 1 GB (ahora 1.5 GB).[242][243]

Tras ello, el Gobierno de la República Islámica de Irán ha considerado planificar un bloqueo de acceso a Telegram e impuso frecuentes limitaciones al acceso de los usuarios. Durante las protestas del 8 de diciembre de 2017, Telegram estuvo inaccesible por más de una semana y finalmente estuvo disponible nuevamente el 23 de diciembre de 2017. [244][245][246]​ Fue nuevamente bloqueado el 10 de mayo de 2017 por las autoridades judiciales. En la orden judicial de la Fiscalía de Teherán, se dijo que Telegram debe ser bloqueado por los ISP de tal manera que no se pueda lograr incluso con herramientas similares a las VPN. [247]

La doble experiencia del bloqueo de Telegram en Irán muestra que los usuarios iraníes no migraron a servicios alternativos, como el extranjero WhatsApp o el servicio local Soroush, sino que recurrieron a la elusión de la censura en Internet. [248][249]​ Actualmente es posible acceder mediante MTProxy, implementado en la propia aplicación.[250]

Casos notablesEditar

A 2019, las celebridades que aplicaron y/o promocionaron con frecuencia el servicio Telegram son:

ManifestacionesEditar

La aplicación tuvo importancia en protestas y manifestaciones. Tras el bloqueo en Rusia en abril de 2018 los manifestantes de #resistenciadigital saltaron las restricciones de acceso y utilizaron los aviones de papel en representación al logo.[267]​ En junio de 2019 en las protestas de Honk Kong se crearon centenares de grupos masivos congregando a más 70 mil personas, el 1% de la población del país, usando las encuestas como elemento de organización.[268]

En el caso de España, durante 2017 y 2018 los Comités de Defensa de la República usaron los canales como boletín de noticias para Cataluña.[269]​ Al año siguiente, en septiembre 2019, se creó el canal independentista Tsunami Democràtic, el más popular del país en ese año con una suscripción de 50 mil en la primera semana de octubre y 380 mil al 1 de noviembre.[270][271]​ Junto a ello está el canal de Anonymous Cataluña conformado por 225.000 usuarios.[272]

RecepciónEditar

 
El avión de papel, que forma el isotipo de Telegram, se usó en manifestaciones en contra del bloqueo de acceso en Rusia.[267]​ Imagen proveniente de la manifestación #ResistenciaDigital en abril de 2018.

Telegram recibió una serie de críticas mixtas. Inicialmente la aplicación generó polémica sobre su seguridad y la competencia de la mensajería instantánea. También las autoridades consideraron bloquear el servicio por estar relacionado con asociaciones terroristas.

CompetenciaEditar

Telegram ganó usuarios al ser un «servicio independiente» y «libre de publicidad» ocurrido tras la compra de WhatsApp a Facebook.[198][200][201][202]​ Se comparó frecuentemente a la empresa de Mark Zuckerberg y los intentos de copiarla.[273][274][275]​ Además, la característica de los chats secretos inspiró a otras aplicaciones a implementar sus propias versiones bajo diferentes nombres.[276][277][278]

Sin embargo, el CEO Jan Koum acusó a Telegram por falta de identidad, «nunca tuvo ideas originales ni las tendrá».[279]​ Años después Pável Dúrov respondió que características implementadas en su aplicación «serán predichas en un año» e indicó que algunos trabajadores estuvieron «a punto de ser contratados» por Koum.[274]​ En 2018, su equipo de desarrolladores estrenó una aplicación con stickers propios, creados anteriormente para el servicio de mensajería, para su rival con un mensaje para promocionarla.[280]​ En 2019 la situación cambió completamente cuando Dúrov escribió cómo Facebook contradijo el principio de «privacidad como parte del ADN» y acusó a WhatsApp de spyware.[281]​ Además, sugirió a los usuarios desinstalar la aplicación de su excompatriota tras el caso Pegasus.[282]

Auditorías y reportesEditar

En España, la Guardia Civil considera que es difícil extraer información y se está haciendo campañas para desarticular organizaciones criminales que residen en la plataforma amparada bajo leyes de privacidad.[283]​ Para Dmitri Peskov, representante especial del Presidente de la Federación Rusa, cree que «la solución de software de [Telegram] es la elección más obvia» en lugar de crear mensajeros domésticos para su país, aclarando que no existe la garantía perfecta para cualquier servicio de mensajería.[284]

Existen otros inconvenientes ajenos a la infraestructura que comprometen indirectamente la seguridad de las cuentas de usuario. Por ejemplo, la técnica para secuestrar casillas de voz de operadores telefónicos para conseguir el código de acceso.[285]​ Para reducir intentos de acceso no autorizado, se limitó el mecanismo para usuarios con verificación en dos pasos (véase apartado).[286]

Controversia por uso ilegalEditar

Durante su adopción Telegram tuvo una utilidad de carácter ilegal y provocó malestar entre los desarrolladores y las autoridades. En diciembre de 2016 el equipo anunció el canal Isis Watch (@isiswatch) para conocer en números los canales, grupos y bots eliminados por su naturaleza terrorista cada día.[287]​ En febrero de 2018 Apple retiró temporalmente a Telegram de la App Store por su relación con la difusión pedopornográfica.[288]​ En noviembre de 2018 se creó un canal para conocer los reportes de abuso infantil.[289]​ En mayo de 2019 el Centro Español de Derechos Reprográficos informó que Telegram colaboró y bloqueó 16 canales que distribuyeron libros y revistas sin autorización de sus autores.[290]

Premios y reconocimientosEditar

  • Google Best In Class Android Design, mención especial en 2015[291][292]
  • El Android libre Aplicación del año, diciembre de 2014 a enero de 2015[293]
  • Wayerless Mejor Aplicación del 2014, diciembre de 2014[294]
  • The Europas Fastest Rising Startup, junio de 2014[295]

Otros eventosEditar

En abril de 2018 un tribunal de Moscú ordenó bloquear el acceso a Telegram debido a que no obedeció las órdenes de la entidad Roskomnadzor.[296]​ En marzo de 2019, usuarios manifestaron el descontento de la característica para borrar conversaciones completas entre dos usuarios.[297]

Véase tambiénEditar

Notas y referenciasEditar

Notas
  1. Telegram, llamado frecuentemente, no tiene tilde como cualquier palabra inglesa y lleva la mayor fuerza de voz en la primera sílaba según el Oxford English Dictionary.[3]
  2. Cabe aclarar que Telegram estuvo financiada por Pável Dúrov, tras vender su antigua red social VK.[5]​ En 2018 se anunció el futuro Telegram Open Network, un conglomerado de servicios en la nube, qué podría generar ingresos económicos para sustentar la infraestructura.
  3. Véanse los textos Tránsito de datos y Organización para la explicación del lema. Para conocer qué tipo de datos se almacenan, véase la característica Informe de usuario.
  4. Telegram compite con otros servicios de mensajería instantánea, debido al auge de ésta en los años 2010, como la estadounidense WhatsApp o la japonesa Viber.[25][26][27][28][29]
  5. No hay que confundir la original función de los grupos antes de su descontinuación en 2019, que tuvieron un límite de 200 integrantes y los mensajes no se sincronizaban en la nube.[31]
  6. Las animaciones sean reales o artísticas en la aplicación son denominados Gif. Desde 2016 se emplea codificación MP4 para reducir su peso y agilizar su subida.[49]
  7. Por ejemplo, los comandos @pic Imagen y @sticker 👍 se reducen a simples buscadores instantáneos, con resultados mostrados en la parte inferior. El primero encontará las imágenes que llevan dicha palabra clave; el segundo, los stickers asignados con el emoji 👍 (pulgar arriba).[55]
  8. Esta característica es usada en países cuyas teleoperadoras telefónicas son susceptibles a sustracción de código de verificación. En mayo de 2019 piratas de España intentaron ingresar a cuentas de usuario rusas clonando la tarjeta SIM.[65]​ Sin embargo, las cuentas no fueron afectadas por activar con la contraseña 2FA a tiempo.[47][66]​ Al mes siguiente, otro grupo de hackers consiguió el acceso a centenares de autoridades de Brasil para más adelante ceder al medio The Intercept para filtrar las conversaciones.[67]​ Véase Intentos de sustracción de código de verificación conocidos para mayor información.
  9. La modelo, amiga de Dúrov, lleva como seudónimo "Alena Shy". Junto a la promoción de las llamadas de audio también ofreció su imagen para las capturas de pantalla y stickers oficiales de ella.[109][110]
  10. Dicho código se puede consultar desde Github bajo la licencia MIT.[119]
  11. a b c d e Los términos de servicio están actualizados al año 2016. Advierten que se realizarán cambios posteriormente. Véase «Terms of Service». Telegram. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019. 
  12. La autodestrucción de cuentas para usuarios inactivos fue introducida el 19 de noviembre de 2014. Por defecto el plazo máximo de inactividad es 6 meses que puede variar dependiendo de cómo lo solicite. Para las cuentas que tuvieron actividad antes del 19 de noviembre de 2014 fueron destruidas el 19 de mayo de 2015, seis meses después de ser implementada.[155]
  13. Para evitar caer en el phishing, los enlaces de los clientes para dispositivos móviles provienen solo de telegram.org.
  14. En algunos casos, el código fuente de los clientes para dispositivos móviles no coincide con la versión actual.
  15. El repositorio original conserva el código fuente de la versión 4.
Referencias
  1. a b c d «Telegram, Source code» (en inglés). 
  2. «Código fuente de la API para Telegram basado en JAVA». Consultado el 5 de abril de 2017. 
  3. «Telegram» (en inglés). Oxford. Consultado el 12 de diciembre de 2015. 
  4. a b c d «Celebrating 6 Years of Telegram». Telegram. 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  5. a b «Павел Дуров тратит на Telegram $1 млн собственных денег в месяц, но собирается монетизировать сервис в ближайшие два года» (en ruso). ICTua. Consultado el 25 de febrero de 2016. 
  6. a b c d «Telegram. Preguntas frecuentes.» (en inglés). Sitio web de Telegram. Consultado el 21 de febrero de 2014. 
  7. «В Telegram появилось облачное хранилище и раздел с популярными стикерами» (en ruso). VC.ru. Consultado el 14 de agosto de 2016. 
  8. a b Ramírez, Iván (24 de diciembre de 2018). «Cómo crear encuestas en Telegram». Xataka Móvil. Consultado el 6 de enero de 2019. 
  9. a b «Preguntas Frecuentes sobre los Canales». telegram. Consultado el 18 de mayo de 2016. 
  10. a b Frolov, Andréi (21 de septiembre de 2016). «Дуров и Сноуден поспорили о защищённости Telegram и WhatsApp». Vc.ru. Consultado el 21 de septiembre de 2016. 
  11. «Еще более секретные Telegramмы». habr.com (en ruso). Consultado el 16 de mayo de 2019. 
  12. a b Gutiérrez, Óscar. «Telegram: las llamadas por voz llegan al app y están cifradas». CNET en Español. Consultado el 1 de noviembre de 2019. 
  13. «Telegram’s secret chats, bots boon for ISIS» (en inglés). The Inquirer. 20 de enero de 2016. Consultado el 20 de enero de 2016. 
  14. Castillo, Toni (7 de septiembre de 2019). «Cómo convertir Telegram en una sencilla y efectiva aplicación de notas y recordatorios». Genbeta. Consultado el 7 de septiembre de 2019. 
  15. a b «Telegram-боты в бизнесе: примеры использования». Cossa.ru - информационный портал о маркетинге и коммуникациях в цифровой среде. (en ruso). Consultado el 13 de septiembre de 2019. 
  16. a b «Советник из Telegram: стоит ли пользоваться ботами для инвесторов :: Деньги :: РБК». web.archive.org. 13 de septiembre de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019. 
  17. a b Clarín.com. «Los robots que buscan precios bajos están en auge y ahora lanzan uno que responde por chat». www.clarin.com. Consultado el 18 de septiembre de 2019. 
  18. Tweet by Telegram, Telegram official twitter account, 21 de febrero de 2014 
  19. «Tweet by Telegram». Telegram official twitter account. Consultado el 21 de febrero de 2014. 
  20. «Telegram Desktop, ya disponible en español». Muy Computer. 22 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014. 
  21. a b «Millones de usuarios de WhatsApp se pasan al Telegram del 'Zuckerberg ruso'». RT. 24 de febrero de 2014. 
  22. «Telegram: una alternativa gratuita a WhatsApp con ventajas y algún punto oscuro». 20 minutos. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2014. 
  23. a b c «'Zuckerberg' ruso crea el 'asesino de WhatsApp', donde un mensaje sí será privado». Russia Today. 5 de octubre de 2013. Consultado el 27 de enero de 2014. 
  24. «Telegram se actualiza a su versión 2.0 con varias novedades». Wayerless. 19 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014. 
  25. a b Hamburger, Ellis (25 de febrero de 2014). «Why Telegram has become the hottest messaging app in the world». The Verge (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2015. 
  26. a b c d «Meet Telegram, A Secure Messaging App From The Founders Of VK, Russia's Largest Social Network». TechCrunch (en inglés). 27 de octubre de 2013. 
  27. «Whatsapp, ¿qué estás haciendo?». Android4All. 23 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015. 
  28. a b «Telegram: ¿Qué tiene que la hace tan irresistible para descargar?». Cinco Días. 14 de febrero de 2014. 
  29. «Telegram ofrece 300.000 dólares a quien logre 'hackearles'». El Comercio de Austrias. 5 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014. 
  30. Ramírez, Iván (15 de febrero de 2018). «Cómo borrar tus fotos de perfil antiguas de Telegram para que dejen de ser visibles para todo el mundo». Consultado el 19 de febrero de 2018. 
  31. a b c d e f «Secure Messaging App Telegram Adds Usernames And Snapchat-Like Hold-To-View For Media». Techcrunch. Consultado el 23 de octubre de 2014. 
  32. «Telegram se actualiza a su versión 3.10 e introduce nuevas e interesantes funciones». Xaxata Android México. Consultado el 20 de junio de 2016. 
  33. Bohlen, Celestine (5 de septiembre de 2016). «Does the Messaging Service Telegram Take Privacy Too Far?». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 7 de septiembre de 2016. 
  34. a b c «Telegram estrena las Vistas Rápidas y una plataforma de blogs propia». El Androide Libre. 22 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016. 
  35. Ramírez, Iván (28 de febrero de 2017). «Seis usos de Telegram más allá de hablar con tus amigos». Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  36. «Telegram v.5.6 brings archived chats, some new design elements, and more [APK Download]». Android Police (en inglés estadounidense). 9 de mayo de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2019. 
  37. a b «Telegram начал массово присваивать метку «мошенничество» подозрительным каналам». Код Дурова (en ruso). 18 de mayo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019. 
  38. Messenger, Telegram (2017T10:36). «we don't store who viewed a post, so after several days views from the same user will be counted again.». @telegram (en inglés). Consultado el 7 de noviembre de 2019. 
  39. Juan Diego Polo (25 de noviembre de 2015). «Telegram se actualiza permitiendo supergrupos de 1000 personas». wwwhatsnew. Consultado el 30 de noviembre de 2015. 
  40. Redacción (25 de noviembre de 2015). «Grupos de hasta mil personas llegan a Telegram». El Universal. Consultado el 30 de noviembre de 2015. 
  41. César Salza (26 de noviembre de 2015). «Grupos de hasta mil personas llegan a Telegram». Cnet. Consultado el 30 de noviembre de 2015. 
  42. a b «Telegram ahora permite editar mensajes enviados». El Android Libre. Consultado el 18 de mayo de 2016. 
  43. «Añade contactos en Telegram sin su número, grupos geolocalizados y más». El Androide Libre. 23 de junio de 2019. Consultado el 24 de junio de 2019. 
  44. a b «Silent Messages, Slow Mode, Admin Titles and More». Telegram. Consultado el 9 de agosto de 2019. 
  45. «Telegram F.A.Q.». Telegram. Consultado el 16 de mayo de 2019. 
  46. «Как читать Telegram-каналы без установки мессенджера». https://iguides.ru/. Consultado el 17 de mayo de 2019. 
  47. a b c d «Telegram 5.7: большое обновление мессенджера». Код Дурова (en ruso). 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019. 
  48. «Telegram se renueva y ya permite ocultar la hora de última conexión». Tu Experto Apps. Consultado el 19 de noviembre de 2014. 
  49. «GIF Revolution». Telegram. 4 de enero de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2019. 
  50. «GIF and Image Search on Android». Blog de Telegram. Consultado el 19 de diciembre de 2014. 
  51. «Telegram presenta su colección de Stickers y la opción de crearlos tu mismo». El Android Libre. Consultado el 3 de enero de 2015. 
  52. «Telegram lanzó Telegraph, una plataforma para publicar contenidos Web». www.telam.com.ar. Consultado el 3 de diciembre de 2016. 
  53. a b c «Live Locations, Media Player and Languages». Telegram. Consultado el 10 de octubre de 2017. 
  54. a b «Telegram se actualiza: videomensajes, pagos y más». CNET en Español. Consultado el 20 de mayo de 2017. 
  55. a b c «Telegram’s new inline bots make it easy to send Giphy, YouTube, Wikipedia, IMDb content» (en inglés). VentureBeat. Consultado el 6 de enero de 2016. 
  56. «New instant messenger Telegram protected even from spy intrusions». VentureBeat (en inglés). 12 de noviembre de 2013. 
  57. «Telegram FAQ: Seguridad» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2014. 
  58. «Así es Telegram, el Nuevo Whatsapp». Happy FM. El Mundo. Consultado el 13 de febrero de 2014. 
  59. «Telegram FAQ» (en inglés). Sitio web de Telegram. Consultado el 10 de febrero de 2014. 
  60. «Nueva auto destrucción de fotos y de vídeos en los chats de Telegram». El Androide Libre. 23 de julio de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017. 
  61. «Más de un millón de usuarios de Brasil se unen a Telegram tras bloqueo de WhatsApp». La Tercera. 2 de mayo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2016. 
  62. Miguel Lopez. «Configurando Telegram en el iPhone, en la web y en el Mac». Applesfera. Consultado el 4 de diciembre de 2014. 
  63. David G. Mateo. «Telegram mejora su seguridad con la verificación en dos pasos». Tu Experto. Consultado el 13 de diciembre de 2015. 
  64. «Оппозиционные активисты пожаловались на удалённый взлом аккаунтов в Telegram». TJ. Consultado el 29 de abril de 2014. 
  65. «Ряд журналистов сообщили о попытке взлома их Telegram-аккаунтов». Код Дурова (en ruso). 25 de mayo de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2019. 
  66. Ведомости (25 de mayo de 2019). «Дуров обвинил российские власти в попытке взломать Telegram-аккаунты журналистов». www.vedomosti.ru. Consultado el 26 de mayo de 2019. 
  67. Gragnani, Juliana (10 de junio de 2019). «Como as mensagens de Telegram de membros da Lava Jato podem ter vazado» (en portugués de Brasil). Consultado el 11 de junio de 2019. 
  68. a b Jonathan Munizaga (1 de diciembre de 2014). «Telegram ya permite migrar conversaciones y contactos a una línea nueva». Wayerless. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2014. 
  69. a b David G. Mateo (1 de diciembre de 2014). «Telegram ahora permite traspasar mensajes al cambiar de número». TuExperto. Consultado el 2 de diciembre de 2014. 
  70. «Onliner: белоруска установила новую «симку», а та ей выдала всю переписку чужого Telegram». Код Дурова (en ruso). 30 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019. 
  71. «Telegram 3.0 añade Bots, la plataforma de apps en forma de usuarios». El Android Libre. Consultado el 10 de julio de 2015. 
  72. «Глава поиска по картинкам «Яндекса» сделал аналитику для ботов Telegram → Roem.ru». 3 de agosto de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2016. 
  73. «Understanding Telegram inline bots». Unnikked.ga. Consultado el 10 de enero de 2016. 
  74. «Ya puedes crear tus propios juegos en Telegram». 30 de septiembre de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2016. 
  75. «Письмо в редакцию: Как мы собрали Telegram-бота для «Рокетбанка» за 24 часа» (en ruso). VC.ru. Consultado el 24 de mayo de 2016. 
  76. «Пользователи обнаружили в Telegram упоминание игр для мессенджера». Consultado el 27 de septiembre de 2016. 
  77. a b Ng, Yi Shu. «You can now buy stuff without even having to leave Telegram». Mashable (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2017. 
  78. a b «Accede a tu Gmail sin la app de Gmail: Telegram lo hace posible». El Androide Libre. 21 de junio de 2019. Consultado el 21 de junio de 2019. 
  79. «Pinned Chats and IFTTT Integrations». Telegram. 7 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de julio de 2019. 
  80. «Llegan los bots a Telegram: cómo crear el tuyo propio». Xaxata. Consultado el 17 de diciembre de 2015. 
  81. «Письмо в редакцию: История создания «Главбургера» — бота для Telegram, который ищет бургерные поблизости» (en ruso). siliconrus.com. 9 de agosto de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015. 
  82. «Bots: An introduction for developers» (en inglés). Telegram. Consultado el 17 de diciembre de 2015. 
  83. «Supergroups 10,000: Admin Tools & More». Telegram. 30 de junio de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2019. 
  84. «Telegram рассказал о криптовалютном кошельке Grams». https://iguides.ru/. Consultado el 8 de octubre de 2019. 
  85. «Focused Privacy, Discussion Groups, Seamless Web Bots and More». Telegram. 31 de mayo de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019. 
  86. «Telegram lanza MTProto Proxy». Tecnonucleous. 30 de mayo de 2018. Consultado el 20 de junio de 2018. 
  87. «Telegram FAQ: Conceptos básicos» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2014. 
  88. «Telegram se actualiza con soporte en Android L y notificaciones emergentes, entre otros». Android4All. Consultado el 12 de diciembre de 2014. 
  89. Support, Telegram (10 de febrero de 2017). «Troubleshooting issues with Telegram Notifications». Telegraph. Consultado el 30 de abril de 2019. 
  90. «New share buttons and icons: SMS, Telegram, Google Classroom, GitHub» (en inglés). AddToAny. Consultado el 29 de marzo de 2016. 
  91. «Share text via link #1031» (en inglés). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2016. 
  92. Eduardo Medina (10 de diciembre de 2015). «Telegram incorpora gestión de la caché y los stickers». Muy Computer. Consultado el 13 de diciembre de 2015. 
  93. «Telegram se actualiza con temas personalizados». enter.co. Consultado el 5 de marzo de 2017. 
  94. «Autoplaying Videos, Automatic Downloads and Multiple Accounts». Telegram. 26 de febrero de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019. 
  95. a b «Как Дуров продвигал Telegram: История прорыва русского мессенджера в мировой топ-10» (en ruso). SecretMag. Consultado el 5 de febrero de 2016. 
  96. «Pavel Durov, Russia’s Zuckerberg, Is Done Hiding». bloomberg. Consultado el 8 de diciembre de 2014. 
  97. «Таинственный инвестор Telegram из Буффало: о ком власти США рассказали в иске к компаниям Павла Дурова | Технологии». Forbes.ru (en inglés estadounidense). 17 de octubre de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2019. 
  98. a b c d Untersinger, Florent Bascoul et Martin (6 de septiembre de 2016). «Comment l’application Telegram a tout fait pour se mettre hors de portée des Etats». Le Monde.fr (en francés). ISSN 1950-6244. Consultado el 7 de septiembre de 2016. 
  99. Beyond, Russia (13 de diciembre de 2017). «Telegram’s moved to the Middle East ‘out of principle’» (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de febrero de 2018. 
  100. «El fundador de Telegram anuncia una nueva red social». Computer hoy. Consultado el 8 de diciembre de 2014. 
  101. a b c d e «Положение дел в Telegram — перевод статьи главы поддержки мессенджера». Код Дурова (en ruso). 12 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de enero de 2019. 
  102. Albert Habibrahimov. «Telegram выплатил $450 тысяч более чем 50 авторам стикеров за полгода». Vc.ru (en ruso). Consultado el 1 de septiembre de 2016. 
  103. «“Et diran que sí, però és impossible sortir de Facebook”». Ara.cat (en ca-ES). 27 de mayo de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2019. 
  104. «A long way from Moscow». Mashable. Consultado el 3 de junio de 2015. 
  105. «Павел Дуров попросил не называть Telegram «российским»». Rusbase (en ruso). Consultado el 19 de mayo de 2019. 
  106. a b «No me gusta el estilo de vida de los ricos». El País. 14 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2014. 
  107. «Messaging apps shouldn't make money». Wired. Consultado el 3 de junio de 2015. 
  108. Panphilov, Konstantin (18 de mayo de 2015). «Почему Павел Дуров даёт WIRED, NYT, Mashable и другим западным изданиям одинаковые интервью — Вопросы на vc.ru». vc.ru. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  109. «Бывшая девушка Тимати стала лицом Telegram». lenta.ru. Consultado el 20 de mayo de 2019. 
  110. «Павел Дуров подогрел слухи о романе с Аленой Шишковой, создав стикеры с ней». www.cosmo.ru (en ru-RU). Consultado el 21 de mayo de 2019. 
  111. «Telegram удалил 78 публичных каналов об «Исламском государстве» по требованию Apple» (en ruso). TJournal. Consultado el 10 de enero de 2016. 
  112. a b «Telegram technical FAQ for Advanced users» (en inglés). Telegram. Consultado el 18 de diciembre de 2015. 
  113. «Russian social media mogul Pavel Durov sues ex-partners over Telegram messenger» (en inglés). RAPSI. Consultado el 3 de noviembre de 2014. 
  114. a b «Telegram source code links» (en inglés). Sitio web de Telegram. Consultado el 14 de febrero de 2014. 
  115. «Creating your Telegram Application». Telegram. Consultado el 13 de marzo de 2015. 
  116. a b Dylan Love (7 de junio de 2015). «Pável Dúrov: The most interesting man in the encryption wars». The Kernel (en inglés). DailyDot. Consultado el 10 de junio de 2015. 
  117. «Porque no es completamente de código libre» (en inglés). 
  118. «Telegram Claims 50M Monthly Active Users, Seems To Be Attracting Teams» (en inglés). TechCrunch. Consultado el 8 de diciembre de 2014. 
  119. «Исходные коды». tlgrm.ru (en ruso). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  120. «Pável Dúrov: "No application is 100% safe"». El Diario Turing. 2 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014. 
  121. «Telegram Support Initiative». Telegram web. Consultado el 26 de diciembre de 2014. 
  122. «Tweet by Telegram». Telegram Spanish official twitter account. 6 de noviembre de 2014. 
  123. «Команда Telegram запустила конкурс для Android-разработчиков с призовым фондом от 1 млн рублей». VC.RU (en ruso). 20 de febrero de 2016. 
  124. «@SmsTelegram, ayuda en Twitter para iniciar la sesión». Consultado el 24 de mayo de 2014. 
  125. «Russia’s Zuckerberg launches Telegram, a new instant messenger service». VentureBeat (en inglés estadounidense). 30 de agosto de 2013. Consultado el 2 de julio de 2019. 
  126. «Telegram 3.6.1». ApkMirror. Consultado el 17 de marzo de 2016. 
  127. «Archived Chats, a New Design and More». Telegram. 9 de mayo de 2019. Consultado el 16 de junio de 2019. 
  128. «Telegram X: Progress through Competition». Telegram. 31 de enero de 2018. Consultado el 16 de junio de 2019. 
  129. «Telegram FAQ: Idiomas soportados por Telegram» (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2016. 
  130. «Telegram Transfitex» (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2016. 
  131. «Custom Languages, Instant View 2.0 and More». Telegram. 10 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2018. 
  132. «Telegram F.A.Q. > Puedo traducir Telegram». Telegram. Consultado el 5 de abril de 2019. 
  133. a b «Este es el contrato que podría hacerte firmar Telegram y aún no has visto». Tecnoexplora. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2014. 
  134. «Tuit de Dúrov» (en inglés). Twitter. Consultado el 13 de enero de 2016. «As long as these red lines are the same as the ones stated in @telegram's ToS, there shouldn't be a problem.» 
  135. «Preguntas Frecuentes sobre el Spam». Sitio web de Telegram. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2016. 
  136. «با استفاده از ربات Spam Bot از ریپورت اسپم تلگرام خارج شوید» (en idioma árabe). tarfandha.net. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016. 
  137. Meduza Proyect. «Пользователям iOS ограничили вход в некоторые каналы в Telegram из-за копирайта» (en ruso). Meduza. Consultado el 13 de abril de 2016. 
  138. «Preguntas Frecuentes». Sitio web de Telegram. Consultado el 13 de abril de 2016. 
  139. «В телеграме выложили личные данные задержанных на протестах в Москве Там была информация в том числе о журналистах». meduza.io (en ruso). Consultado el 10 de agosto de 2019. 
  140. «Telegram Messenger on Twitter». Twitter. Consultado el 26 de marzo de 2018. 
  141. «Condiciones de uso WhatsApp vs condiciones de uso Telegram». Hipertextual. Consultado el 13 de enero de 2016. 
  142. «Working with Different Data Centers Telegram» (en inglés). Telegram Core. Consultado el 28 de abril de 2016. 
  143. «Telegram denies Iran’s claim it installed servers there». The Seattle Times (en inglés estadounidense). 30 de julio de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2019. 
  144. «Unsend Messages, Network Usage, and More». Telegram. Consultado el 1 de octubre de 2018. 
  145. «Privacy Policy» (en inglés). Telegram. Archivado desde el original el octubre de 2015. Consultado el 13 de enero de 2016. «We don’t know what this random data stands for and we have no idea which particular chat it belongs to. We periodically purge this random data from our servers to save disk space.» 
  146. Cimpanu, Catalin. «Hong Kong protesters warn of Telegram feature that can disclose their identities». ZDNet (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2019. 
  147. «Privacy Policy» (en inglés). Telegram. Consultado el 13 de enero de 2016. «We store your contacts in order to notify you as soon as one of your contacts signs up for Telegram and to properly display names in notifications. We only need the number and name (first and last) for this to work and store no other data about your contacts.» 
  148. Hoja de Router. «Un fallo en Telegram inunda las agendas de sus usuarios de contactos desconocidos». eldiario.es. Consultado el 13 de diciembre de 2014. 
  149. «How to minimise targeted ads on social media: Telegram». Privacy International (en inglés británico). Consultado el 2019-12-14. 
  150. EFE (28 de agosto de 2018). «Telegram revelará datos de sospechosos de terrorismo cuando haya un fallo judicial». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 29 de septiembre de 2018. 
  151. «Se puede saber quién hay detrás de una cuenta de Telegram». La Vanguardia. 16 de octubre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019. 
  152. «Telegram updates desktop app with chat export, night theme - OMG! Ubuntu!». OMG! Ubuntu! (en inglés estadounidense). 27 de agosto de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2018. 
  153. «@Gdprbot : El bot oficial de Telegram para ver tus datos y la información de la cuenta que almacena Telegram». Tecnonucleous. 28 de mayo de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2018. 
  154. «DSGVO: Ist Telegram noch legal?». GIGA (en alemán). 11 de julio de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2018. 
  155. Jorge Morell Ramos. «Telegram – 13 detalles sobre su privacidad». terminosycondiciones.es. Consultado el 13 de diciembre de 2014. 
  156. «Telegram sufre un ataque DDoS que afecta a su servicio». Europa Press. Consultado el 20 de diciembre de 2014. 
  157. «Un ataque DDoS tiene tumbado a Telegram desde hace horas». Engadget. Consultado el 20 de diciembre de 2014. 
  158. «Telegram sufre ataque DDoS a nivel global». Wayerless. Consultado el 4 de agosto de 2015. 
  159. «A DDoS in Asia Pacific» (en inglés). Telegram Blog. Consultado el 4 de agosto de 2015. 
  160. «Telegram, el chat que compite con Whatsapp». El País Uruguay. Consultado el 13 de febrero de 2014. 
  161. «Сноуден обвинил Telegram в небезопасном хранении сообщений» (en ruso). Mail.ru. Consultado el 12 de enero de 2016. 
  162. «Telegram se actualiza para la pantalla del iPad». Cnet. 
  163. «MtProtoKit» (en inglés). Github. Consultado el 28 de agosto de 2016. 
  164. «Telegram se actualiza con compatibilidad para Android Wear». Sevilla: ABC. Consultado el 7 de diciembre de 2014. 
  165. «Telegram, la alternativa a Whatsapp, se actualiza y ya está en español». El Economista. 
  166. «Telegram-Anleitung: So benutzt man den Messenger». Newsslash. 
  167. «Telegram 3.3.2». ApkMirror. Consultado el 9 de enero de 2016. 
  168. «Telegram 3.6.1». ApkMirror. Consultado el 17 de marzo de 2016. 
  169. «Telegram Beta disponible para Windows Phone». Wayerless. 
  170. «Ngram se convierte en el cliente oficial de Telegram para Windows Phone». Consultado el 23 de mayo de 2014. 
  171. «Telegram sheds beta tag with update, brings new search and sync options». Windows Central. Consultado el 31 de agosto de 2015. 
  172. «Telegram Desktop recibe una actualización, ¡llegan las llamadas de voz!». La Voz de Galicia. Consultado el 15 de mayo de 2017. 
  173. «Telegram» (en inglés). uapexplorer.com. Consultado el 6 de enero de 2016. 
  174. «Ubuntu Phone: así es el sistema operativo más libre». IGN España. Consultado el 23 de abril de 2015. 
  175. «Free Telegram for Ubuntu App Lands in the Phone Store» (en inglés). Softpedia. Consultado el 28 de agosto de 2015. 
  176. «Ubuntu Touch's Telegram App 2.0 to Arrive Next Month Based on TelegramQML» (en inglés). Softpedia. Consultado el 28 de agosto de 2015. 
  177. «Telegram Desktop Adds Compact Mode» (en inglés). Telegram blog. Consultado el 20 de octubre de 2015. 
  178. «Ya puedes hacer llamadas de voz desde Telegram para Windows, Linux y macOS». Genbeta. Consultado el 15 de mayo de 2017. 
  179. «Объявлен победитель неофициального конкурса на лучший клиент Telegram под OS X» (en ruso). TJournal.ru. Consultado el 20 de octubre de 2015. 
  180. «Telegram» (en inglés). App Store. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016. 
  181. «Вышли тестовые версии клиентов Telegram под Mac OS X и Windows» (en ruso). TJournal.ru. Consultado el 20 de octubre de 2015. 
  182. a b Panphilov, Konstantin (21 de enero de 2014). «Неофициальная веб-версия Telegram — Офтоп на vc.ru». vc.ru. Consultado el 15 de agosto de 2019. 
  183. a b c «Telegram lanza versión web». wwwhatsnew.com. Consultado el 30 de enero de 2016. 
  184. «El cliente web de Telegram se actualiza y permite utilizar bots». El Androide Libre. Consultado el 10 de febrero de 2016. 
  185. «Release». Consultado el 30 de enero de 2016. 
  186. «Telegram for Google Chrome» (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2014. 
  187. «Telegram». Firefox Marketplace. Consultado el 23 de mayo de 2014. 
  188. «Дуров выбрал лучшую версию Telegram для Android» (en ruso). TJournal.ru. Consultado el 24 de octubre de 2014. 
  189. «Telegram en AppWorld». Consultado el 5 de abril de 2017. 
  190. «BlackBerry Contest Results». Blog de Telegram. Consultado el 23 de mayo de 2014. 
  191. «La AppStore recibe Telegram HD, una versión de Telegram compatible con iPad». ABC. 
  192. «¿Qué le pasó a Telegram HD?». Telegram. 
  193. «Кризисный мессенджер: Как блокировка Telegram повлияла на регулирование Рунета». РБК. Consultado el 15 de abril de 2019. 
  194. «Telegram в России: как на нем отразилась попытка блокировки? Сколько человек им пользуется — и растет ли аудитория?». meduza.io. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  195. «La clase política se pasa al Telegram por su privacidad». La Razón Digital. 14 de febrero de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2015. 
  196. We Are Social (29 de enero de 2018). «Digital in 2018 Global Overview». We Are Social Ltd: 60. Consultado el 10 de diciembre de 2018. 
  197. a b «Telegram ya gestiona mil millones de mensajes diarios». Wayerless. 8 de diciembre de 2014. 
  198. a b «¿Es Telegram el sustituto definitivo de WhatsApp?». Engadget. 31 de enero de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014. 
  199. «Cómo mantenerte en contacto con tus amigos cuando viajas». Cnet. 26 de agosto de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014. 
  200. a b «8 razones por las que Telegram cree que puede desbancar a WhatsApp». El Comercio de Asturias. 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2014. 
  201. a b «¿Telegram le quita el puesto al actual WhatsApp?». Change. Europa Press. 9 de febrero de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014. 
  202. a b «¿Buscas una alternativa a WhatsApp? Prueba Telegram». El Comercio. 19 de febrero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2015. 
  203. Ortiz, David. «Telegram presume de buena salud en España y otros países, ¿suficiente?». Xatakandroid. Consultado el 26 de octubre de 2015. 
  204. «Messaging app Telegram added 5m new users the day after WhatsApp outage» (en inglés). The Guardian. 24 de febrero de 2014. 
  205. «Google publica la lista de las mejores apps de 2014 en Android». Celularis. Hipertextual. 29 de noviembre de 2014. 
  206. «La empresa armó su ranking 2014 con más de 70 programas, la mayoría gratuitos». TN. 2 de diciembre de 2014. 
  207. «Telegram Hits 35M Monthly Users, 15M Daily With 8B Messages Received Over 30 Days». TechCrunch (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de julio de 2019. 
  208. «Telegram hits million users a day mark» (en inglés). RBTH. 27 de enero de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2016. 
  209. «"Telegram has crossed a new mark – 35 million users"». Cuenta oficial de Telegram en Twitter (en inglés). 24 de marzo de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  210. «Telegram, con actualizaciones y 35 millones de usuarios». CronicaWeb. 25 de marzo de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  211. «Telegram dobla su actividad y llega a los 62 millones de usuarios». El Android Libre. 13 de mayo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2015. 
  212. Lomas, Natasha (3 de marzo de 2016). «Instagram starts blocking ‘add me’ deeplinking for Snapchat, Telegram». TechCrunch. Consultado el 3 de marzo de 2016. 
  213. Natasha, Lomas (21 de septiembre de 2015). «Telegram Now Seeing 12BN Daily Messages, up From 1BN in February». Techcrunch. Consultado el 19 de noviembre de 2015. 
  214. Burns, Matt (23 de febrero de 2016). «Encrypted Messaging App Telegram Hits 100M Monthly Active Users, 350k New Users Each Day». TechCrunch. Consultado el 23 de febrero de 2016. 
  215. Buerkle, Tom (4 de abril de 2018). «Telegram manda un mensaje a Wall Street y el capital riesgo». Cinco Días. Consultado el 13 de abril de 2018. 
  216. «Telegram hits solid 200 million monthly active users milestone, shares 4.8.5 update [APK Download]». Android Police (en inglés estadounidense). 22 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018. 
  217. Ведомости (3 de abril de 2019). «Разработчикам упростят создание приложений для блокчейн-платформы Дурова». www.vedomosti.ru. Consultado el 4 de abril de 2019. 
  218. «Кризисный мессенджер: Как блокировка Telegram повлияла на регулирование Рунета». РБК. Consultado el 15 de abril de 2019. 
  219. «Telegram обогнал YouTube по темпам онлайн-продаж в России». Cossa.ru - информационный портал о маркетинге и коммуникациях в цифровой среде. (en ruso). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  220. Uspenskiy, Alexander (18 de abril de 2018). «7 графиков о первых последствиях блокировки Telegram». TJ. Consultado el 17 de abril de 2018. 
  221. «Telegram становится топовым источником контента СМИ». Код Дурова (en ruso). 15 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019. 
  222. «Исследование: СМИ идут за контентом в Телеграм-каналы». habr.com (en ruso). Consultado el 15 de mayo de 2019. 
  223. Лихачёв, Никита. «Антон Носик призвал оппозицию переходить на Telegram в связи с политикой Фейсбука по блокировкам». TJournal. Consultado el 6 de febrero de 2016. 
  224. Пасютин, Максим. ««Почта России» запустила сервис поддержки через Telegram». TJournal. Consultado el 6 de febrero de 2016. 
  225. Soshnikov, Svetlana Reiter y Andrei (8 de mayo de 2019). «Quién es el mayor "troll" de Putin en redes sociales (y por qué no le teme al presidente de Rusia)» (en inglés británico). Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  226. Камалетдинов, Дамир (8 de julio de 2019). «РИА «Новости» вернулось в Telegram спустя год после ухода из-за блокировки мессенджера. Ограничения так и не сняли — Новости на TJ». TJ. Consultado el 9 de julio de 2019. 
  227. «Управделами президента заказало мониторинг Telegram-каналов и СМИ». РБК. Consultado el 8 de mayo de 2019. 
  228. «Telegram: conocimiento y uso España 2016 | Estadística». Statista. Consultado el 16 de abril de 2019. 
  229. «Telegram: ¿Qué tiene que la hace tan irresistible para descargar?». Cinco Días. 14 de febrero de 2014. 
  230. «Telegram aspira a desbancar a WhatsApp con 200.000 usuarios al día en España». RT en Español. Consultado el 1 de julio de 2019. 
  231. «¿Por qué los políticos usan Telegram? Sánchez e Iglesias ya se comunican así - EcoDiario.es». web.archive.org. 15 de abril de 2016. Consultado el 16 de abril de 2019. 
  232. «Los partidos hacen campaña por Telegram». El Norte de Castilla. 16 de junio de 2016. Consultado el 15 de abril de 2019. 
  233. 324cat (11 de diciembre de 2018). «L'app de missatgeria Telegram ja està disponible en català». CCMA (en catalán). Consultado el 15 de octubre de 2019. 
  234. «Los CDR cambian WhatsApp por Telegram». www.metropoliabierta.com. Consultado el 1 de julio de 2019. 
  235. 20Minutos (13 de diciembre de 2018). «Cortar las Rondas, AVE, autopistas... ¿Qué preparan los CDR para sabotear el Consejo de Ministros del 21D?». 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 1 de julio de 2019. 
  236. DeGeurin, Mack (22 de junio de 2018). «What Iran and Russia’s Telegram Ban Means for Secure Messaging Apps». Intelligencer (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2019. 
  237. Irán bloquea vídeo e imágenes encima Telegrama messaging aplicación - Bbc.com
  238. «تلگرام ۶۰ درصد پهنای باند کشور را اشغال کرد». ایسنا (en persa). 18 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de junio de 2018. 
  239. «موج مهاجرت کاربران تلفن همراه از وایبر به تلگرام/ فرصت مغتنم برای پیام‌رسان‌های ایرانی». خبرگزاری فارس (en persa). 5 de mayo de 2015. Consultado el 6 de junio de 2018. 
  240. انتخاب, پایگاه خبری تحلیلی (14 de mayo de 2014). «وایبر هم بالاخره فیلتر شد». پایگاه خبری تحلیلی انتخاب | Entekhab.ir (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
  241. تبیان, موسسه فرهنگی و اطلاع‌رسانی (21 de febrero de 2017). «از وایبر به تلگرام». سایت مؤسسه فرهنگی و اطلاع‌رسانی تبیان (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
  242. «آی تی رسان». آی تی رسان (en persa). 29 de junio de 2015. Consultado el 6 de junio de 2018. 
  243. «جنگ وایبر با تلگرام». ایسنا (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
  244. «آخرین خبر - تلگرام مختل شد یا فیلتر؟». آخرین خبر | در کوتاهترین زمان بروزترین باشید (en persa). 6 de junio de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018. 
  245. «مدیر عامل تلگرام: ایران از چهارشنبه دسترسی به تلگرام را محدود کرده است [بروزرسانی: پاسخ وزارت ارتباطات]». زومیت (en persa). 21 de octubre de 2015. Consultado el 6 de junio de 2018. 
  246. ايران, عصر (6 de junio de 2018). «5 نکته درباره شایعه فیلترینگ "تلگرام"». عصر ايران (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
  247. خبرگزاری باشگاه خبرنگاران (30 de abril de 2018). «پایان کار تلگرام در ایران اعلام شد». خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان | YJC (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
  248. Khodabakhshi, Leyla (3 de mayo de 2018). «کاربران ایرانی بعد از فیلتر شدن تلگرام چه می‌کنند؟». BBC Persian (en persa). Consultado el 6 de junio de 2018. 
  249. «Why Did Telegram Warn Users That Iranian Versions of the Telegram App—Talaeii and Hotgram—Are “Unsafe”?». Center for Human Rights in Iran. 17 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
  250. «چگونه بدون فیلترشکن از تلگرام استفاده کنیم؟». fa.euronews.com (en persa). Consultado el 9 de marzo de 2019. 
  251. «Un nuevo chat deja al descubierto las interioridades de la administración de Rosselló». El Nuevo Dia. 9 de julio de 2019. Consultado el 12 de julio de 2019. 
  252. «De “la mototaxi” a “la botica”». Diario Correo. Consultado el 27 de octubre de 2018. 
  253. LR, Redacción (21 de septiembre de 2019). «“Titanio”, el grupo duro del fujimorismo que actúa en secreto». larepublica.pe. Consultado el 1 de octubre de 2019. 
  254. Sommer, Will (7 de mayo de 2019). «Laura Loomer and Milo Yiannopoulos Find Life After Facebook on Telegram» (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2019. 
  255. Oliveira, Regiane (10 de junio de 2019). «Mensagens entre Moro e Dallagnol podem abalar imparcialidade da Lava Jato». EL PAÍS (en portugués de Brasil). Consultado el 11 de junio de 2019. 
  256. Cimpanu, Catalin. «Telegram voicemail hack used against Brazil's president, ministers». ZDNet (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2019. 
  257. «El hombre que ya no podía estar solo». Cadena Ser. 19 de mayo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2015. 
  258. «Ahora Cristina Kirchner también manda mensajes a los celulares». www.lanacion.com.ar. 17 de octubre de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2019. 
  259. «Cristina Kirchner ya partió hacia Buenos Aires para "tocar el pianito"». www.perfil.com. Consultado el 1 de octubre de 2019. 
  260. Hill, Paul. «France's President has been using Telegram since 2016». Neowin (en inglés). Consultado el 2019-12-15. 
  261. Vaillant, Gaël. «Macron : comment la messagerie cryptée Telegram est utilisée au cœur du pouvoir». lejdd.fr (en francés). Consultado el 2019-12-15. 
  262. «RT en Español llega a Telegram ¿Por qué es importante?». RT en Español. Consultado el 1 de octubre de 2019. 
  263. «Sputnik, ahora en Telegram: ¡llévanos siempre contigo!». mundo.sputniknews.com (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de octubre de 2019. 
  264. Камалетдинов, Дамир (8 de julio de 2019). «РИА «Новости» вернулось в Telegram спустя год после ухода из-за блокировки мессенджера. Ограничения так и не сняли — Новости на TJ». TJ. Consultado el 9 de julio de 2019. 
  265. España, La Nueva. «Únete al nuevo canal de Telegram de LA NUEVA ESPAÑA y no te pierdas nada de los Premios Princesa». www.lne.es. Consultado el 14 de octubre de 2019. 
  266. Vigo, Faro de. «Únete al canal de FARO DE VIGO en Telegram y entérate de todo lo que ocurre en 3 pasos». www.farodevigo.es. Consultado el 14 de octubre de 2019. 
  267. a b «Russians protest Moscow's Telegram ban with paper planes». euronews (en inglés). 23 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018. 
  268. Vincent, Danny (30 de junio de 2019). «How apps power Hong Kong's leaderless protests» (en inglés británico). Consultado el 2 de julio de 2019. 
  269. Digital, Confidencial (24 de mayo de 2018). «Los CDR blindan sus comunicaciones para escapar de la vigilancia policial». Confidencial Digital. Consultado el 1 de octubre de 2019. 
  270. «El canal de Telegram de Tsunami Democràtic, entre los que tiene más seguidores del mundo». La Vanguardia. 1 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019. 
  271. «Más de 100.000 personas se unen al Telegram de Tsunami Democrátic». ElNacional.cat. Consultado el 9 de octubre de 2019. 
  272. «Purgas ideológicas y espías: así moviliza Anonymous a 225.000 fieles con un móvil». El Confidencial. 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019. 
  273. «WhatsApp intentó crear una versión web». Wayerless. 19 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014. 
  274. a b «El 'Zuckerberg ruso' cuenta por qué WhatsApp está atrasado». Actualidad RT. 19 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014. 
  275. «Conoce los pros y contras de WhatsApp Web». De10.mx. 23 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015. 
  276. Russell, Jon (22 de julio de 2014). «Chat App Line Adds Self-Destructing Messages». The Next Web (en inglés estadounidense). Consultado el 30 de julio de 2019. 
  277. «Korean chat app vows to protect user privacy». ABN News (en inglés). 14 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014. 
  278. García, Érika (2 de febrero de 2017). «Viber se apunta al club de los mensajes secretos y autodestruíbles». Xataka Móvil. Consultado el 17 de junio de 2019. 
  279. «Владелец WhatsApp охарактеризовал приложение Telegram Павла Дурова как плагиат». The Village. 15 de agosto de 2013. Consultado el 4 de abril de 2019. 
  280. Ramírez, Iván (30 de octubre de 2018). «Telegram publica 20 paquetes de stickers... ¡para WhatsApp!». Xataka Android. Consultado el 8 de julio de 2019. 
  281. Durov, Pavel (15 de mayo de 2019). «Why WhatsApp Will Never Be Secure». Telegraph – Pavel Durov. Consultado el 16 de mayo de 2019. 
  282. 20minutos (22 de noviembre de 2019). «El fundador de Telegram recomienda desinstalar WhatsApp por sus fallos de seguridad y privacidad». www.20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 22 de noviembre de 2019. 
  283. «Telegram y abusos a la carta: así se distribuye hoy la pornografía infantil». VICE. Consultado el 18 de mayo de 2016. 
  284. «Спецпредставитель Путина заявил о превосходстве Telegram над WhatsApp». RBC. 17 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019. 
  285. «Hackers target Telegram accounts through voicemail backdoor». Naked Security (en inglés). 30 de julio de 2019. Consultado el 30 de julio de 2019. 
  286. Messenger, Telegram (30 de julio de 2019). «Currently, you can only request a login code via phone call if you also have 2-step verification enabled for the account, protecting it with an additional password. The voicemail trick won't work.». @telegram (en inglés). Consultado el 30 de julio de 2019. 
  287. García, Érika (27 de diciembre de 2016). «Telegram responde a las acusaciones de los medios sobre su pobre lucha contra ISIS». Consultado el 10 de enero de 2017. 
  288. «Child abuse behind Apple's Telegram ban» (en inglés británico). BBC. 6 de febrero de 2018. Consultado el 19 de abril de 2019. 
  289. «Глава техподдержки раскрыл внутренние секреты Telegram». https://iguides.ru/. Consultado el 18 de mayo de 2019. 
  290. «Telegram bloquea el acceso a trece canales con más de 40.000 usuarios que pirateaban periódicos, libros y revistas». La Vanguardia. 27 de mayo de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019. 
  291. «Google elige las mejores apps con Material Design». Computer Hoy. Consultado el 19 de junio de 2015. 
  292. Konstantin Panfilov. «Telegram вошёл в число 16 лучших приложений в стиле Material Design по версии Google». SiliconRus.com (en ruso). Consultado el 4 de agosto de 2015. 
  293. «Resultados premios EAL 2014: Mejores aplicaciones y juegos del año». El Android Libre. Consultado el 9 de enero de 2015. 
  294. Luis Miranda. «Telegram es la Mejor Aplicación del 2014 [W aWards]». Wayerless. Consultado el 9 de enero de 2015. 
  295. East-West Digital News. «Pavel Durov’s Telegram wins “Fastest Rising Startup” award at The Europas». EWDN. Consultado el 9 de enero de 2015. 
  296. «A Moscow court sanctions the Russian government's request to block Telegram». Meduza (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2018. 
  297. «Негатив вокруг «возвращения права на конфиденциальность» в Telegram». Код Дурова (en ruso). 27 de marzo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019. 

Enlaces externosEditar

Cuentas oficiales