Abrir menú principal

«The Fox» —en español: «El zorro»—, lanzada en algunos países con el nombre de «What Does the Fox Say?», es una canción EDM y vídeo viral del dúo noruego de comediantes Ylvis. El vídeo fue publicado en YouTube el 3 de septiembre de 2013, y ha recibido más de 700 millones de visitas. Se le ha llamado «la canción del verano» y ha sido comparada con el éxito k-pop de «Gangnam Style». Alcanzó el n.º 6 en el Billboard Hot 100,[1]​ y era antes del ingreso en los Estados Unidos de «Am I Wrong» por Nico & Vinz, la canción con mejor rendimiento por un artista noruego en la lista desde el 1985 cuando a-ha alcanzó el número uno con «Take on Me».

«The Fox»
Sencillo de Ylvis
Publicación 3 de septiembre de 2013
Formato Descarga digital
Género(s) EDM, novelty song
Duración 3:34
Discográfica Concorde TV, WM Norway
Autor(es) Bård Ylvisåker, Vegard Ylvisåker y Christian Løchstøer
Productor(es) Stargate
Videoclip
«The Fox» en YouTube

La canción fue lanzada como sencillo en iTunes de Noruega el 2 de septiembre de 2013, y fue planeado su lanzamiento en iTunes de Estados Unidos el 9 de septiembre. Sin embargo, la canción fue retirada de iTunes tanto de Noruega como de Estados Unidos debido a las denuncias de violaciones de derechos de autor de un tercero. Actualmente no hay planes de lanzar un álbum que incluya esta canción. La canción se puso a disposición de nuevo en todo el mundo el 17 de septiembre de 2013.[2]

Índice

AntecedentesEditar

Los hermanos Vegard y Bård Ylvisåker, quienes constituyen el grupo de comedia Noruego Ylvis, produjeron la canción y el video musical "The Fox" para promover la próxima temporada de su programa de entrevistas de televisión llamado "I kveld med Ylvis" (Esta noche con Ylvis) en TVNorge. En una entrevista para Billboard en los Estados Unidos, Bård describe el proceso de escritura de la canción: "Nuestra forma de trabajar es que nos sentamos en círculo y hablamos acerca de cosas obtenemos ideas y tomamos algunas notas. Supongo que estabamos hablando de qué sonido hace un zorro. Y luego tuvimos la oportunidad de trabajar con Stargate, una compañía productora en la ciudad de Nueva York...En realidad le hicimos un favor a ellos y les preguntamos si podían producir una canción para el cambio de la nueva temporada".

Vídeo musicalEditar

El vídeo fue lanzado el 3 de septiembre de 2013, con una duración de 3 minutos y 45 segundos, en el que salen el dúo bailando con trajes de zorro y especulando sobre qué sonido hace un zorro, que ofrece posibilidades como "gering -ding-ding-ding-dingeringeding! " y "Fraka-kaka-kaka-kaka-Kow!" La comedia de la canción se debe a que los sonidos propuestos por el dúo cada vez son más ridículos. Esta canción puede bailarse en Just Dance 2015.

ProducciónEditar

El vídeo fue creado originalmente para promover la nueva temporada del show "I kveld med Ylvis" por TVNorge pero fue colocado en el canal de YouTube de TVNorge y recibió más de 35 millones de visitas. El video fue dirigido por Ole Martin Hafsmo y la cinematografía por Magnus flato. La coreografía fue realizada por Thea Bay. La canción fue producida por Stargate.[3]

PopularidadEditar

La canción ha aparecido en las 100 listas de iTunes de por lo menos 21 países de todo el mundo, y ha alcanzado el #1 en Noruega, #5 en Finlandia, y #9 en Estonia. En los EE.UU, debutó el 12 de septiembre en el "Billboard Hot 100" en la posición #29,[4]​ mientras que en el Reino Unido, logró alcanzar la ubicación número 17. Además lideró la lista oficial de Noruega, e ingreso en el top 5 de Nueva Zelanda, Suecia y Finlandia. Incluso se le ha llegado a usar en videojuegos de Internet como "Troll Face Quest" en una de ediciones llamada "Video Memes"

Ylvis fue sorprendido por el éxito internacional de la canción, la cual iba orientada para el público noruego.

La canción fue utilizada por Movistar Chile para promocionar el Alcatel One Touch Fire, dispositivo impulsado por Firefox OS.Los mismo sucedió por Movistar Perú, siendo un éxito en todo Sudamérica.

Lista de cancionesEditar

Descarga digital – sencillo[5]
N.ºTítuloDuración
1.«The Fox (What Does the Fox Say?)»3:33
Descarga digital[6]
N.ºTítuloDuración
1.«The Fox (What Does the Fox Say?)» (Extended Mix) 4:37
2.«The Fox (What Does the Fox Say?)» (Instrumental) 3:33
3.«The Fox (What Does the Fox Say?)» (Acapella) 3:33

Posicionamiento en listas y certificacionesEditar

SemanalesEditar

Lista (2013) Mejor
posición
Alemania  Alemania (Media Control AG)[7] 29
  Australia (ARIA)[8] 9
  Austria (Ö3 Austria Top 40)[9] 14
  Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[10] 31
  Bélgica (Ultratip valona)[10] 6
Canadá  Canadá (Hot 100)[1] 19
  Corea del Sur (Gaon International Chart)[11] 1
  Dinamarca (Tracklisten)[12] 9
Escocia  Escocia (The Official Charts Company)[13] 10
Estados Unidos  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[1] 6
Finlandia  Finlandia (Suomen virallinen lista)[14] 2
  Francia (SNEP)[15] 135
  Hungría (Single Top 40)[16] 19
  Irlanda (IRMA)[17] 9
  Italia (FIMI)[18] 52
  Japón (Japan Hot 100)[1] 30
  Noruega (VG-lista)[19] 1
  Nueva Zelanda (RIANZ)[20] 4
  Países Bajos (Mega Single Top 100)[21] 58
Reino Unido  Reino Unido (UK Singles Chart)[22] 17
  República Checa (Rádio Top 100)[23] 12
  Suecia (Sverigetopplistan)[24] 3
  Suiza (Schweizer Hitparade)[25] 45

AnualesEditar

País Lista (2013) Posición
  Australia ARIA Singles Chart[26] 99
  Estados Unidos Billboard Hot 100[27] 73
  Reino Unido The Official Charts Company[28] 129
  Suecia Sverigetopplistan[29] 59

CertificacionesEditar

País Organismo
certificador
Certificación Ventas Ref.
  Australia ARIA Platino 70 000 [30]
  Canadá Music Canada Oro 40 000 [31]
  Dinamarca IFPI Dinamarca Oro 15 000 [32]
  Estados Unidos RIAA Oro 500 000 [33]
  Noruega IFPI Noruega 12× Platino 120 000 [34]
  Nueva Zelanda RIANZ Oro 7 500 [35]
  Reino Unido BPI Plata 200 000 [36]

ReferenciasEditar

  1. a b c d «Ylvis > Awards > Billboard Singles». Allmusic (en inglés). Rovi Corporation. 
  2. «The Fox - Single by Ylvis». iTunes Store. Apple Inc. 
  3. Suebsaeng, Asawin (5 de septiembre de 2013). «The Guy Behind "The Fox"—The Summer's Funniest Music Video—Talks About Going Viral». Mother Jones. Consultado el 5 de septiembre de 2013. 
  4. «Ylvis' Viral Hit 'The Fox' Debuts On Hot 100». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 
  5. «iTunes - Music - The Fox (What Does the Fox Say?) - Single by Ylvis» (en sueco). Estados Unidos: Apple Inc. 
  6. «Ylvis - The Fox (What Does The Fox Say) (File)». Discogs (en inglés). 
  7. «Single-Chartverfolgung - Ylvis - musicline.de». Media Control Charts (en alemán). PhonoNet GmbH. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2013. 
  8. "Australian-charts.com – Ylvis – The Fox" (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  9. "Ylvis – The Fox Austriancharts.at" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  10. a b "Ultratop.be – Ylvis – The Fox" (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  11. «GAON DIGTAL CHART». Gaon Chart (en coreano). 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. 
  12. "Danishcharts.com – Ylvis – The Fox" (en inglés). Tracklisten. Hung Medien.
  13. «Top 40 Scottish Singles Archive». Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. 2 de noviembre de 2013. 
  14. «"Ylvis: The Fox"» (en finés). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2013. 
  15. "Lescharts.com – Ylvis – The Fox" (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  16. Para ver las posiciones del artista en Hungría, se deben seguir los siguientes pasos:
    • En la barra de «Előadó/cím» escribir el nombre del artista.
    • Luego elegir la opción de «előadó» y presionar el botón de «Keresés»:
    «Archívum › Kereső - előadó/cím szerint». Mahasz (en húngaro). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. 
  17. "Chart Track" (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
  18. «Tutti i successi del 2013». Hit Parade Italia (en italiano). 
  19. "Norwegiancharts.com – Ylvis – The Fox" (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
  20. "Charts.org.nz – Ylvis – The Fox". Top 40 Singles. Hung Medien.
  21. "Dutchcharts.nl – Ylvis – The Fox" (en neerlandés). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  22. «Artist Chart History > Ylvis». The Official Charts Company. 
  23. «RADIO - TOP 100 – Ylvis - The Fox (What Does The Fox Say?)». IFPI (en checo). 
  24. "Swedishcharts.com – Ylvis – The Fox" (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  25. "Ylvis – The Fox swisscharts.com" (en inglés). Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  26. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2013» (en inglés). ARIA. 
  27. «Hot 100 Songs: 2013 Year-End Charts». Billboard. Prometheus Global Media. 
  28. «End of Year 2013» (PDF). UKChartsPlus (en inglés). The Official Charts Company. 
  29. «Årslista Singlar – År 2013». Sverigetopplistan (en sueco). Swedish Recording Industry Association. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. 
  30. «ARIA Charts - Accreditations - 2013 Singles». Australian Recording Industry Association. 
  31. «Canadian digital download certifications» (en inglés). Music Canada. 
  32. «Ylvis 'The Fox'» (en danés). ifpi.dk. 
  33. «Searchable Database». Recording Industry Association of America (en inglés). 
  34. «Trofésøknad». IFPI Noruega (en noruego). 
  35. «NZ Top 40 Singles Chart - 9 December 2013». Recorded Music NZ. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013. 
  36. «British single certifications». British Phonographic Industry (en inglés).