Capucine8

fr-N	Cette utilisatrice a pour langue maternelle le français.

es-5	Esta usuaria tiene un conocimiento profesional del español.

en-4	This user has near native speaker knowledge of English.

de-1	Diese Benutzerin beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.

Ubicación

Esta usuaria vive en la localidad española de Madrid.

Esta usuaria es originaria de Francia

Esta usuaria es miembro del Wikiproyecto Australia.

Esta usuaria es miembro del Wikiproyecto Francia

Esta usuaria es miembro del Wikiproyecto Teatro.

Esta usuaria es miembro del WikiProyecto Palestina

Crear artículos es lo que menos hago en Wikipedia. Prefiero retocar, ampliar, mejorar, corregir, organizar, comprobar y buscar fuentes. Y quejarme o proponer modificaciones y mejoras en páginas de discusión. Tengo más de 1000 artículos en mi lista de seguimiento y unos cuantos artículos a medias o pendientes de revisar y desarrollar.

Parte de los artículos que he creado o ampliado se basan en traducciones del mismo artículo en la wiki en inglés y en francés, pero casi siempre acabo modificándolos basándome en las fuentes originales o buscando otras. Pocos son traducciones sin más, porque pienso que es necesario adaptarlas al mundo hispano que tiene sus propias referencias culturales.

Si apunto aquí los artículos que he creado es por puro sentimentalismo, porque me gusta mucho más como quedaron otros que no creé pero en los que colaboré muy a fondo.

Noche del 4 de agosto de 1789: abolición del feudalismo en Francia.

Capucine8

Herramientas útilesEditar