Usuaria discusión:Panda Girl/Archivo 2013 07

-

Hola, ConnieGB Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.

Resumen de edición

• Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

• Luego de la ventana de edición del fuente del artículo hay una línea para el comentario. Allí puedes incluir un resumen de los cambios que hiciste.

Además, cada página tiene asociada la página de discusión, tal y como las páginas de los usuarios.

Cualquier duda me escribes nuevamente. Que lo pases bien colaborando con Wikpedia. Boticario (discusión) 08:30 27 jul 2013 (UTC)

Por qué derivación y secuela no son lo mismo.

• El artículo que enlazas puede decir misa en latín. No son lo mismo y te voy a explicar por qué, de una forma muy sencilla: Una derivación (spin-off) puede situarse en una linea temporal anterior, a la de la trama original. Una secuela nunca haría eso porque pasaría a ser una precuela, salvo que el argumento incluya viajes en el tiempo. En una derivación, podría ignorarse totalmente la historia original y al personaje protagonista de la historia original. Un secuela jamás haría eso. Mi opinión personal (insisto en que es personal) es que La leyenda de Korra SÍ es una secuela porque continúa con la historia de los avatares. Pero como por otro lado, encaja totalmente en la definición de derivación y los creadores dicen que la serie es una derivación, creo que es preferible zanjar discusiones que no llevan a ningún sitio, poniendo que es una derivación. Yo sí aceptaría que se pusiese que es ambas cosas, siempre y cuando la redacción del texto no lleve a pensar que secuela y derivación, son lo mismo. Quizá poniendo algo como: "Los creadores de la serie afirman que es una derivación, pero por las características de la historia también se puede considerar que es una secuela". --W S * 09:02 29 jul 2013 (UTC)

Nota aparte

También te agradecería que no te tomes mis correcciones como algo personal. El artículo no es tuyo y las normas de la wikipedia dicen claramente que cualquiera puede editar. Quiero decir con esto, que hagas el favor, de no escribir cosas innecesariamente en inglés u otro idioma, cuando se pueden poner en español y de hecho, se deben poner en español. Tu argumento de que han declarado que es un "spin off" y por eso hay que escribirlo en inglés, no se sostiene y si lo aceptáramos, tendríamos que escribir muchos artículos casi completamente en inglés. Si no te gusta que la gente corrija cosas, no participes en la wikipedia. Yo también me tengo que aguantar cuando alguien corrige algo, sea algo que he escrito o no, de una forma que a mí no me gusta, si lo hace con razón. Y te puedo asegurar que me pasa muy amenudo. De hecho me fastidia bastante que exista el artículo Spin-off, nombrado en inglés, no por estar en inglés, sino porque solo existe porque la gente no sabe usar su propio idioma y eso es una pena. --W S * 09:17 29 jul 2013 (UTC)

Serie derivada

Me gusta más como lo has dejado ahora. Gracias por participar con esa actitud en la wikipedia.

Con respecto al artículo Spin-off, el hecho de que igualara el concepto de derivación, con el de secuela era un error. El artículo de serie derivada también hay que corregirlo porque tiene ideas erróneas. Aunque no es imposible, es muy raro que una derivación se centre en el protagonista de la historia original. En el artículo pone que normalmente es así (entre otras cosas que sí encajan). De hecho, lo normal es que una derivación se centre o en un personaje secundario que ha resultado interesante o en una trama secundaria, en la que ni siquiera tienen por qué aparecer los personajes de la serie original por ningún sitio. En una serie como la leyenda de Korra es más difícil decidir qué es exactamente porque como ya te he dicho, en mi opinión coincide con ambos conceptos por las características concretas de la historia que cuenta. Supongo que si dicen que es una derivación es más por advertir de algún modo que no vamos a encontrarnos con la historia de Aang y su mundo, sino con algo bastante distinto.--W S * 23:27 29 jul 2013 (UTC)