Usuario:Jairon Levid Abimael Caál Orozco/Taller/Robert A. Kraft

Jairon Levid Abimael Caál Orozco/Taller/Robert A. Kraft

Robert Alan Kraft (nacido en 1934, Estados Unidos) es profesor emérito Berg de Estudios Religiosos en la Universidad de Pennsylvania.[1]​ Es conocido por ser pionero en la aplicación de la informática al estudio de la literatura antigua (incluida la digitalización y codificación de textos antiguos) y también por sus contribuciones a los estudio del judaísmo temprano y el cristianismo primitivo.[2]​ Kraft fue presidente de la Sociedad de Literatura Bíblica en el 2006.[3]

Vida editar

Educación editar

En 1955, Kraft obtuvo un Bachiller universitario en letras (summa cum laude) en filosofía y en 1957 una Maestría en Artes (en el Nuevo Testamento), ambas de Wheaton College.[2]​ En 1961 completó su Ph.D. en la Universidad de Harvard en Historia y Filosofía de la Religión (Orígenes Cristianos), con la tesis The Epistle of Barnabas. Its Quotations and their sources.[4][5]​ Su supervisor doctoral fue el profesor Krister Stendahl.[6]

Trabajo académico editar

Docencia editar

De 1961 a 1963, fue profesor asistente en la Universidad de Mánchester en Inglaterra,[2]​ y en 1963 Kraft llegó al Departamento de Estudios Religiosos de la Universidad de Pennsylvania, donde fue nombrado profesor titular en 1976 y Jefe Berg en 1992.[2]​ Kraft También fue profesor visitante en el Seminario Teológico Luterano de Filadelfia en 1965 y 1966.

Kraft ahora está semi-retirado y continúa llevando a cabo un seminario de nivel de posgrado.[4]

Organizaciones editar

Kraft es miembro del Studiorum Novi Testamenti Societas (SNTS),[7][8]​ la International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS) y la Sociedad Americana de Papirólogos.[7][9]​ También es miembro de la Sociedad de Literatura Bíblica, en donde fue presidente en 2006.[3]​ Kraft fue uno de los cofundadores y tambien coordinador del Philadelphia Seminar on Christian Origins (PSCO), que estableció llegando a Penn en 1963.[10]​ También estuvo en las Comisiones de Traducción de la Biblia para las versiones de la Biblia Revised Standard (RSV) y la New Revised Standard (NRSV).[11]

Campo de trabajo editar

Kraft ha realizado contribuciones para el estudio de los padres apostólicos,[2]​ particularmente la epístola de Bernabé,[12][13]​ así como la historia y la literatura del judaísmo en el período grecorromano,[14]​ las traducciones de la Septuaginta (LXX) y el griego antiguo (OG), sus historias textuales, Filón de Alejandría y su mundo.[15]​ Kraft también ha profundizado en estudio de manuscritos (incluidos textos coptos), sobre el llamado "cristianismo judío" en la antigüedad, la seudoepigrafía[16]​ y la transmisión cristiana de escritos judíos antiguos. Bajo el liderazgo y la coedición de Kraft (con G. Krodel), el Seminario de Filadelfia sobre Orígenes Cristianos produjo una traducción al inglés, con anotaciones actualizadas, del clásico Rechtgläubigkeit und Ketzerei im ältesten Christentum de Walter Bauer (publicado como Orthodoxy and Heresy in Early Christianity por Fortress Press, Filadelfia, 1971).

Herramientas para los estudios de la Septuaginta (CATSS) editar

En la década de 1970, un equipo de estudiantes graduados y profesores, con el objeto de producir un diccionario de la Biblia griega (LXX) y la elaboración de concordancias, se reunió en Penn para buscar financiamiento y comenzar a trabajar en el proyecto CATSS (siglas en inglés para Herramientas asistidas por computadora para estudios de la Septuaginta), para ampliar sus estudios del recién fundado "Centro de análisis informático de textos" (CCAT).[17][18]

Kraft en conjunto con Jack Abercrombie, con habilidades de programación, Bill Adler, que dirigía el programa y David Packards Morph en el computador central, se convirtieron en pilares en el desarrollo de CATSS.[2]​ Kraft fue pionero en la creación de las primeras herramientas digitales para el estudio de los textos bíblicos y ha desempeñado un rol clave en el desarrollo de herramientas asistidas por ordenador para las CATSS, que ya está disponible en BibleWorks y otros programas de software. En CATSS, se ha habilitado el acceso gratuito en línea a documentos antiguos griegos digitalizados (LXX/OG) y, para muchos de esos documentos, las variantes textuales; también a los materiales paralelos hebreo y griego editados por Emanuel Tov y su equipo (usando los programas de Abercrombie), y al análisis morfológico (supervisado al principio por Bill Adler).[2][19]

Crítica textual editar

También continúa trabajando en varios proyectos académicos, especialmente la informatización de las variantes textuales de las antiguas escrituras judías en griego (como parte del proyecto CATSS) y la digitalización y descripción de los papiros y documentos relacionados en las colecciones de Penn (como parte del proyecto APIS).[20][4]​ También ha estimulado los estudios judaicos su proyecto "New MR James", para actualizar y expandir Lost Apocrypha of the Old Testament (publicado en 1920), o como Kraft prefiere decir: "Parabiblical Literature and Traditions of Early Judaism" y materiales similares del cristianismo primitivo.

Beca Guggenheim editar

En 1969 le fue otorgada la Beca Guggenheim en Humanidades en estudios religiosos.[21]

Obras selectas editar

Las contribuciones de Kraft a los estudios de religión en la antigüedad son muchas. Entre sus publicaciones se incluye:

  • The Apostolic Fathers: Volume III: Barnabas and the Didache. Apostolic Fathers: A New Translation and Commentary 3. T. Nelson. 1965. 
  • "Some Notes on Sabbath Observance in Early Christianity," Andrews University Seminary Studies 3 (1965) 18-33
  • Épitre de Barnabé: introduction, traduction et notes par Pierre Prigent, texte grec établi et ptésenté par Robert A. Kraft (Sources chrétiennes 172; Paris 1971)
  • "In Search of 'Jewish Christianity' and its 'Theology': Problems of Definition and Methodology," Recherches de Sciences Religieuse 60 (1972) (Festschrift for Jean Daniélou on Judéo-christianisme), 81-92
  • with A. E. Purintun, Paraleipomena Jeremiou (Texts and Translations 1. Pseudepigrapha Series 1; Missoula, Mont., 1972)* Testament of Job (Texts and Translations 5. Pseudepigrapha Series 3; Missoula, Mont., 1974)
  • "The Development of the Concept of 'Orthodoxy' in Early Christianity," in Current Issues in Biblical and Patristic Interpretation, ed. G. F. Hawthorne (Grand Rapids, Mich., 1975), 47-59
  • "The Multiform Jewish Heritage of Early Christianity," in Christianity, Judaism and Other Greco-Roman Cults: Studies for Morton Smith at Sixty (Leiden 1975), 3.174-199
  • Septuagintal lexicography (Chico, Calif., 1975)
  • "An Unpublished Coptic/Sahidic Psalter Codex at the University Museum in Philadelphia: A Preliminary Report," in Biblical and Armenian Studies, ed. M. E. Stone (Jerusalem 1976), 81-89
  • "Christian Transmission of Greek Jewish Scriptures: A Methodological Probe," in Paganisme, Judaisme, Christianisme: Influences et affrontements dans le Monde Antique (Melanges M. Simon), ed. A. Benoit (Paris 1978), 207-226
  • with Emanuel Tov, "Computer Assisted Tools for Septuagint Studies," Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies 14 (1981) 22-40
  • with G. W. E. Nickelsburg, Early Judaism and Its Modern Interpreters (Atlanta 1986)
  • "Towards Assessing the Latin Text of '5 Ezra': The Christian Connection," in Christians among Jews and Gentiles: Essays in Honor of Krister Stendahl on his Sixty-fifth Birthday (Philadelphia 1986), 158-169
  • "Computer Assisted Identification and Reconstruction of Fragmentary Manuscripts (Papyri, Leather, Paper): Chester Beatty Greek Papyrus 5 (Genesis) = Rahlfs 962," in Bible et informatique: méthodes, outils, résultats. Actes du second colloque international de l'Association internationale Bible et informatique (AIBI) (Geneva 1989), 319-321
  • "Philo and the Sabbath Crisis: Alexandrian Jewish Politics and the Dating of Philo's Works," in The Future of Early Christianity: Essays in Honor of Helmut Koester, ed. B. A. Pearson (Minneapolis 1991), 131-41
  • "The Use of Computers in New Testament Textual Criticism," in The Text of the New Testament in Contemporary Research (compiled in honour of Bruce M. Metzger), ed. Bart D. Ehrman and Michael W. Holmes (Studies and Documents 46; Grand Rapids, Mich., 1995), 268-282
  • "The Papyri Collection at the Center for Judaic Studies, University of Pennsylvania (Philadelphia): An Overview," in Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia (Firenze 23-29 agosto 1998) (Florence 2000), 2.749-752
  • with Benjamin G. Wright, "Coptic/Sahidic Fragments of the Biblical Psalms in the University of Pennsylvania Museum," in The Old Greek Psalter: Studies in Honour of Albert Pietersma, ed. R. J. V. Hiebert, C. E. Cox and P. J. Gentry (Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series 332; Sheffield 2001), 163-177
  • "Some Newly Identified LXX/OG Fragments among the Amherst Papyri at the Pierpont Morgan Library in New York City," in Emanuel: Studies in Hebrew Bible, Septuagint, and Dead Sea Scrolls in Honor of Emanuel Tov, edited by S. M. Paul, R. A. Kraft, L. H. Schiffman and W. W. Fields (Leiden 2003), 551-570
  • "How I Met the Computer, and How It Changed My Life," SBL Forum (April 2004)
  • "Daniel outside the Traditional Jewish Canon," in Studies in the Hebrew Bible, Qumran, and the Septuagint: Essays Presented to Eugene Ulrich on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday, ed. E. Tov, J. VanderKam and P. Flint (Supplements to Vetus Testamentum 101; Leiden 2006), 121-133
  • Exploring the Scripturesque: Jewish Texts and Their Christian Contexts (Supplements to the Journal for the Study of Judaism 137; Leiden 2009)

Kraft prefiere publicar sus obras electrónicamente, y muchos de sus escritos pueden ser encontrados en su página.

Referencias editar

  1. Loren T. Stuckenbruck; Daniel M. Gurtner, eds. (2019). T&T Clark Encyclopedia of Second Temple Judaism Volume One. Bloomsbury Publishing. p. 40. ISBN 9780567658135. 
  2. a b c d e f g William A. Ross. «LXX Scholar interview: Dr. Robert Kraft». Septuaginta & C. Greek Old Testament and Hebrew Bible. Septuagint Studies. 
  3. a b «History». Society of Biblical Literature Press. Consultado el 24 de diciembre de 2019. 
  4. a b c «Robert A. Kraft, Berg Professor of Religious Studies, Emeritus». Jewish Studies Program. University of Pennsylvania: Penn Art and Sciences. 
  5. Rhodes, James N. (2004). The Epistle of Barnabas and the Deuteronomic Tradition: Polemics, Paraenesis, and the Legacy of the Golden-calf Incident. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, ISSN 0340-9570. Mohr Siebeck. p. 188. ISBN 9783161483776. 
  6. «Files and Information on Early Jewish and Early Christian Copies of Greek Jewish Scriptures». Consultado el 12 de julio de 2022. 
  7. a b Robert A. Kraft (julio de 1970). «Jewish Greek Scriptures and Related Topics». New Testament Studies (Cambridge University Press). Volume 16 (4): 384-396. doi:10.1017/S0028688500014119. 
  8. Robert A. Kraft (1968). «Some uncatalogued papyri of theological and other interest in the John Rylands Library». Bulletin of the John Rylands Library. 51 (1). pp. 137-63. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019. 
  9. Jay Curry Treat (noviembre de 1996). «Computing and the Religious Studies Department at Penn». as.upenn.edu. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019. 
  10. El enfoque del seminario para 2012-2013 fue "PSCO at Fifty: Christian Origins in Retrospect and Prospect" e incluyó una historia oral y discusiones del futuro del estudio de los orígenes cristianos, véase Philadelphia Seminar on Christian Origins: A Brief History Archivado el 29 de enero de 2001 en Wayback Machine. y Oral History.
  11. «Robert A. Kraft, Résumé». sas.upenn.edu. 30 de septiembre de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2019. 
  12. James N. Rhodes (2004). The Epistle of Barnabas and the Deuteronomic Tradition: Polemics, Paraenesis, and the Legacy of the Golden-calf Incident. Mohr Siebeck. p. 188. ISBN 9783161483776. 
  13. Robert A. Kraft; Benjamin Givens Wright (1999). A Multiform Heritage: Studies on Early Judaism and Christianity in Honor of Robert A. Kraft. Scholars Press. 
  14. Ross S. Kraemer (enero de 1989). «On the Meaning of the Term “Jew” in Greco-Roman Inscriptions». Harvard Theological Review. Vol. 82 (1): 35-53. doi:10.1017/S0017816000016011. 
  15. Gregory E. Sterling (2001). «A history of the Philo of Alexandria Program Units in the Society of Biblica Literature». The Studia Philonica Annual 13 (25). 
  16. Ryle, Herbert E.; James, Montague Rhodes (2006). Psalms of the Pharisees, Commonly Called the Psalms of Solomon: The Text Newly Revised from All the Mss.. Ancient Texts and Translations. Wipf and Stock Publishers. ISBN 9781597526265. 
  17. Cunchillos, Jesús-Luis (2000). Hermeneumática: artículos y conferencias. Banco de datos filológicos semíticos noroccidentales: Monografías 5. CSIC - CSIC Press. p. 29. ISBN 9788400079895. 
  18. Conchita Serrano (1999). Tēs philiēs tade dōra: miscelánea léxica en memoria de Conchita Serrano. Manuales y anejos de "Emerita". CSIC - CSIC Press. p. 83. ISBN 9788400079741. 
  19. International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress, Natalio Fernández Marcos, International Organization for Septuagint and Cognate Studies (1985). Natalio Fernández Marcos, ed. La Septuaginta en la Investigación Contemporánea: V Congreso de la IOSCS. Textos y estudios "Cardenal Cisneros" de la Biblia Políglota Matritense, ISSN 0561-3841; Textos y estudios "Cardenal Cisneros", ISSN 0561-3841 34. CSIC - CSIC Press. pp. 221-222. ISBN 9788400059385. 
  20. Bernard Alwyn Taylor; Erik Eynikel (2009). «Preface». Analytical Lexicon to the Septuagint (Hendrickson Publishers). ISBN 9781565635166. 
  21. «Robert A. Kraft». John Simon Guggenheim Foundation. Consultado el 20 de julio de 2021. 

Enlaces externos editar