¡Maan xùgwé! ¡Maan dìnín! Ahmiin yúnj nìn atxrúun yúnj sinùgwành néh riyaan Yanj nan. Ruwáa yúnj sisì gùxùmàn hngò gwi gàhwe gàrà suun néh sinùgwành néh dànèh nànj gawin waj néh. ¡Dùguhninh néh gàhmìn néh sinùgwành néh á!

¡Hola, Hermanas! ¡Hola, hermanos! Hablamos y escribimos en triqui en esta página. Deseamos que llegue un día en el que podamos emplear nuestra lengua donde sea que vayamos. ¡Sigamos hablando nuestra lengua!