Usuario discusión:Dorieo/Archivo32

Felices fiestas

Gracias por tu felicitación, Dorieo. Te deseo lo mejor para este 2010 que comienza. Un abrazo.Hispalois (buzón) 11:56 1 ene 2010 (UTC)

Griko

Hola. Si busco Griko en nuestra Wikipedia, me reenvía a Idioma grecocalabrés. Sin embargo, las otras Wikipedias ya tienen un artículo específico para Griko; por ejemplo, en:Griko_language. Entiendo que lo tenemos mal y quisiera crear el artículo correspondiente. Pregunto: ¿le llamo Griko a secas, dialecto griko, idioma Griko...? Saludos y feliz año. --Camima (discusión) 17:46 1 ene 2010 (UTC)

Muchas gracias por la información. Esperaré ahora a ver que me dice Davius y luego veremos. Saludos. --Camima (discusión) 17:45 3 ene 2010 (UTC)

Sí, está mal escrito; me llama la atención, además, la forma tan rara de empezar, eso de que la batalla fue una victoria, porque el artículo en inglés también empieza así. Y me llama todavía más la atención que lo aprobase quien lo aprobó. Si te soy sincero, te recomiendo que pases de revalidaciones. Es corto y se le puede dar un repaso con cierta celeridad. Si no te urge el asunto, mañana lo reviso. Saludos. --Camima (discusión) 23:04 3 ene 2010 (UTC)

La palabra griko es la autodenominación (autónimo italianizado) que se dan así mismos los greco-calabreses y greco-salentinos. En el fondo griko trata de buscar una denominación común a ambas variantes, que por otra parte son claramente diferentes entre sí. Podríamos hacer dos cosas:

1. Crear un artículo llamado algo así como griego de Italia meridional (o griko si se prefiere, aunque a mí, personalmente no me gusta esa denominación), trasladando a él parte del contenido.

2. Dejar como como está el artículo Idioma grecocalabrés y crear en el futuro idioma grecosalentino, que es mi opción favorita.

Un saludo, Davius (discusión) 16:02 5 ene 2010 (UTC)

Netito

Lo que sucede es que este muchachón suele irse fuera de la ciudad a disfrutar las fiestas. Casi somos originarios del mismo pueblo y allá, conseguir internet es como agua en el desierto XXD. Yo creo que ni el móvil se lleva este muchacho. ¡¡Un abrazo a ti y a Dorieito!! -- snakeyes - ^@help 18:53 1 ene 2010 (UTC)

Asesino profesional VEC

Vaya; mi ametralladora nunca me traiciona. por lo que soy un asesino profesional francotirador oculto en fin; buen patrullaje --Diegusjaimes Cuéntame al oído 23:43 1 ene 2010 (UTC)

JAJAJA, si ya se lo he dicho yo, que he llegado a creer que es un Bot, porqué no se a qué hora duerme y come si siempre está conectado. Saludos.--Laloes40 (discusión) 14:28 2 ene 2010 (UTC)

Colonas

Hola. He estado buscando sobre Colonas y solo podría aportar datos sueltos relacionados con la mitología, pero muy poco acerca de su realidad histórica, tan solo lo que se explica en Estrabón XIII, 1, 47. Parece que en turco al lugar se le denomina Beşiktepe.--Dodecaedro (discusión) 16:01 2 ene 2010 (UTC)

Sí, me parece adecuado lo de crear una página de desambiguación si hay varias y de momento dejar Colonas a secas para la única que hay creada. --Dodecaedro (discusión) 18:50 3 ene 2010 (UTC)

Y...

... feliz Año Nuevo. Saludos desde Valladolid. Lourdes, mensajes aquí 16:15 2 ene 2010 (UTC)

Feliz Año! Como he dicho a Gustavo lamento no haber contestado antes a tu felicitación de Navidad pero el wikiconcurso no me deja tiempo para más. Te deseo lo mejor este año y que sigamos viendonos por Wikipedia ;) Morza (sono qui) 19:01 2 ene 2010 (UTC)

Nicteo

Pues yo no lo conocía, pero el personaje tiene una entrada, y bastante amplia, en el diccionario Grimal, así que relevante sí que es. Saludos. --Dodecaedro (discusión) 22:01 2 ene 2010 (UTC)

2010 topitos...

...festejando, aunque sea con algo de retraso. Felicitaciones retroactivas para las fiestas en general y aún estoy a tiempo de desearte un año magnífico!!! De lo que me escribías: 28 días son, en efecto, poco. Mi retraso era mayor y dejé algunas cosuelas sin revisar..., grrr qué rabieta. Del enlace en alemán: no, no contiene insultos; la letra consiste en una sucesión de axiomas a priori acerca de la hechura del tiempo. Aunque perogrullescos, se agradece algo de sentido común de vez en cuando; justo el 31 leía una entrevista a un cierto filósofo que no paraba de decir disparates sobre el tiempo..., jejeje. La canción ya la conocía. Vielen Dank! Un abrazote y 2010 abrazuelos para los topitos :D --Fernando H (discusión) 22:20 2 ene 2010 (UTC)

jajajaja, esos topitos tuyos están hasta en la sopa... Un abrazo, y gracias por los piro(to)pitos --Fernando H (discusión) 14:57 5 ene 2010 (UTC)

Gracias...

... por estar al tanto. P.D. ¿Ya tienes wikivástagos XD? Escarlati - escríbeme 00:34 3 ene 2010 (UTC)

Efeso

Hice algún cambio allí desde mi ignoracia. Que te traigan los reyes muchas cosas.:)--Εράιδα (Discusión) 10:30 3 ene 2010 (UTC)

Década

Arrgggggggggggggggg!! No se contar hasta diez, a mi edad!! Gracias por el aviso. De todos modos ya tenía mis dudas al respecto, pero bueno, al final me lancé a la piscina y os felicité a todos la nueva década. El único que se percató fue Ray. Ahora me imagino al resto hablando a todo el mundo del nuevo decenio, ja, ja, ja. Y mira que revisé en la web información al respecto y aparecía lo contrario, por ejemplo, en la propia Wiki. ¿¿Seguro no?? P.D.: Hoy seguro que los reyes majos no me traerán nada, carbón a lo sumo. Me he portado muy mal. --Xabier (discusión) 17:08 5 ene 2010 (UTC)

Jajaja, ya vino el zalamero. xD Muchas gracias, feliz último año del decenio para ti también, y que Atenea, Artemisa y todos los demás (excepto quizá Ares...) guíen nuestros pasos. :P Un abrazo Raystorm (Yes?) 17:57 5 ene 2010 (UTC)

Sandro

Enseguida lo reviso. Emilio - Fala-me 17:10 5 ene 2010 (UTC)

• Está muy bien. He quitado una pequeña redundancia y nada más. Trabajo a 4 cuadras del Congreso Nacional, y en efecto la gente está haciendo fila desde la madrugada solo para besar el féretro. El tránsito ha sido cortado desde temprano, se ha clausurado la estación del metro y se le están haciendo honras fúnebres con protocolo de jefe de estado. El único honor más grande que existe en Argentina, sería celebrar tu funeral en el Salón Azul, pero queda reservado a los ex presidentes. Luego, para alguien de a pie, el Salón de los Pasos Perdidos (que por eso lleva ese nombre) es el más alto y honorable sitio en que la Nación Argentina puede hacer tus funerales. Gracias por tu colaboración, Dorieo. Tomo nota de la clase de biblio que eres. Emilio - Fala-me 17:19 5 ene 2010 (UTC)
  • Bueno, no lo eres pero en el futuro, ¿quién sabe...? Las runas las hice con un programa que se llama Macromedia Fireworks que es para fotografías y cosas así y que permite trabajar con textos también. Y las fuentes las consigues en el sitio de un gran diseñador de fuentes históricas y de fantasía que se llama Daniel Smith. Te las instalas y listo. Incluso no necesitas el Fireworks, con un simple Paint creo que te bastaría. Un gran saludo cordial, Emilio - Fala-me 17:34 5 ene 2010 (UTC)

Felices Fiestas -atrasado-

Hola Dorieo, Felices Fiestas (Atrasado), bueno estuve bastante ausente en los proyectos de Wikimedia estos ultimos meses. Feliz Noche de Reyes!! y que tengas un mejor Año !!! Saludos Shooke ^(Discusión) 17:12 5 ene 2010 (UTC)

Gracias por acordarte, no me logueaba desde mitad de noviuembre, unas wikivacaciones no me venían mal, el año pasado fue intenso para mi, saludos Shooke ^(Discusión) 17:47 5 ene 2010 (UTC)

Aviso CDB

Parece que es porque no existe la plantilla Plantilla:AFDWarning. Esto pasa seguramente porque alguien se limitó a copiar códigos de en: sin fijarse en si la plantilla tiene otro nombre en es:, y en este caso sí lo tiene: Plantilla:Aviso cdb. Sabbut (めーる) 23:05 5 ene 2010 (UTC)

Sí, era por eso. Acabo de editar el código que dejaste al otro usuario y ahora sale lo que tiene que salir. Ahora sólo falta modificar el Twinkle para que en el futuro haga bien estas cosas. Sabbut (めーる) 23:08 5 ene 2010 (UTC)

Commons

Holaaaa. Nada, que te venía a preguntar si sabes de algún usuario que maneje bien Commons. Hay una serie de imágenes que se han propuesto para borrado (sobre psicoanálisis) y me gustaría saber la opinión de alguien experto en el tema. Los usuarios en litigio son franceses, así que poco entiendo lo que dicen. Un abrazo. --Xabier (discusión) 17:06 6 ene 2010 (UTC)

Se trata de 11 imágenes cuya eliminación afectaría sustancialmente a toda una serie de artículos. Dado el panorama prefiero centrarme en dos de ellas: File:Carl_Gustav_Jung_1922.jpg y File:Freud_and_other_psychoanalysts_1922.jpg. No entiendo nada de políticas ni de derechos de autor, pero sí que me gustaría saber si se puede hacer algo. Gracias de antemano. --Xabier (discusión) 19:49 6 ene 2010 (UTC)

Si exacto. Es tal y como dices. He dejado un comentario en el café de Commons. ¿De todos los que me dices quien sería más efectivo? --Xabier (discusión) 20:07 6 ene 2010 (UTC)

¡¡¡Muchísimas gracias!!! --Xabier (discusión) 20:21 6 ene 2010 (UTC)

Cuanto más reviso todo mas dolor de cabeza me produce. A fecha de hoy con que se salven las dos imágenes mencionadas me quedo contento. Hay que ver lo difícil que resulta a veces disponer de una mera imagen decente. Cuestiones de propiedad, como siempre. --Xabier (discusión) 07:57 7 ene 2010 (UTC)

plagio Ollería

Hola Dorieo, a mi tampoco me cabe en la cabeza. Si acaso, estamos hablando de mi subjetiva reorganización de un texto o artículo (Ollería), plagiado previamente por otros (si te fijas bien yo sólo cambié o reorganicé el orden de algunos párrafos, ignorando que el contenido de los mismos se correspondía con la página que enlazas). De todas formas, el supuesto texto plagiado proviene en realidad de la Guía Turística de la FVMP [1] (cuya información es proporcionada por los respectivos ayuntamientos de cada municipio [2]), y cuya autorización para reproducir la información en Wikipedia está aquí. Por tanto, presumo que realmente es la página que mencionas quien -de cierta forma- "plagia", pues verás que incluso la información de municipios ajenos a la FVMP como por ejemplo la Historia de San Miguel de Abona se corresponde literalmente con la que proporciona el propio ayuntamiento del municipio [3]. Y así sucesivamente, podríamos verificar que prácticamente la totalidad de la información turística de los municipios ofertados por la páginita en cuestión se corresponden con ediciones plagiadas no por wikipedia, sino por ediciones que considero -en este caso- otros han "plagiado" de wikipedia. Vinga, un saludo. Furgadents! (discusión) 23:00 6 ene 2010 (UTC)

BIGOTE

Expliqueme como se pone las referencias y las pondré.

Gracias paisano. — El comentario anterior sin firmar es obra de Lorenakilos (disc. • contribs • bloq). Dorieo (discusión) 17:25 7 ene 2010 (UTC)

Picenos

Hola, he iniciado la traducción Picenos de Piceni, así que te pediría que me lo vayas revisando a medida que voy haciendola, así te romanizo un poco, jaja, saludos Shooke ^(Discusión) 20:35 7 ene 2010 (UTC)

Re:Hallo

Hola compi, pues sí, aún por aquí, liado, pero ya no mucho más, que llevo todo el día y ya casi ni veo, elegir aeropuerto es difícil, ahora mismo no tengo ninguno a mano ...un abrazo, Poco² 00:40 8 ene 2010 (UTC)

¿Moviditos? sí, muchas ediciones, se nota cuando tengo tiempo Al artículo del Reich Alemán le doy de vez en cuando, ya sabes lo que dice mi apodo, fue al repasar un artículo de Dorieito que descubrí que aún no teníamos ningún artículo sobre el tema, Poco² 01:15 8 ene 2010 (UTC)

Brrr, ¿tantas? Muchas de esas ediciones por culpa de la paliza que me he dado creando categorías para los años de fundación de las empresas,...hasta mañana, Poco² 01:30 8 ene 2010 (UTC)

¿Estás seguro de haber colgado esto en el sitio correcto? me han echado de la cama, no me quedó otro remedio que levantarme, para beneficio de la wiki si dejas ese mensaje donde corresponde, te lo contestaré un abrazo, Poco² 12:54 8 ene 2010 (UTC)

Nos cruzamos cibernéticamente Poco² 12:55 8 ene 2010 (UTC)

Yo lo dejaría, tal y como propones, en Anexo:Tejados de la Antigüedad, no se me ocurre nada mejor y creo que será el término por el que lo busquen la mayoría, soy miope, así que nada a seguir A mi también me ha dado últimamente por los anexos, un abrazote, Poco² 13:08 8 ene 2010 (UTC)

Hola

Un truquillo facilón: cuando reviertas una ip espamera revisa sus contribuciones, es casi fijo que encuentras más, es que no se pueden contener, las criaturitas. Saludoides. Simeón el Loco 17:22 8 ene 2010 (UTC) Todo esto dicho zin acritú y con espíritu colaborativo/didactico a uno de los mejores usuarios de la wiki, que quede claro. Es que ultimamente parece que estemos todos un pcoo nerrrrviossssosss XD

Evaluación AB de Vercingetorix

¿me lo pido, o parecería que siempre os evalúo yo los artículos? ;-)....--Marctaltor (discusión) 17:54 8 ene 2010 (UTC)

Carga

Hola. Lo de «carga militar» no me gusta, porque más bien se refiere al cargamento (la carga) de material militar que puede llevar un transporte. Lo de «carga (militar)» está mejor, aunque la policía también hace cargas (realmente, hoy en día es la única que hace eso). Otra opción sería «carga (ataque)».

Para lo de close combat existen las expresiones «combate a corta distancia» y «combate cuerpo a cuerpo». Supongo que la primera, que es la traducción apropiada a lo de Close Quarter Combat, sirve para incluir a la segunda.

Un saludo, y recuerda pedir una segunda opinión, que yo no me fío ni de mí mismo. --Camima (discusión) 21:00 8 ene 2010 (UTC)

Tienes un e-mail

Y no es la película...--Marctaltor (discusión) 21:02 8 ene 2010 (UTC)

re:Commons

Hola Dorieo. No hay libertad de panorama («freedom of panorama») en Grecia; ello quiere decir que los edificios, monumentos, etc... siguen conservando su copyright. Es caso es límite, pues según el artículo 26 de la Ley sobre la Propiedad Intelectual y los Derechos de Autor en Grecia establece que:

Use of Images of Works Sited in Public Places
26. The occasional reproduction and communication by the mass media of images of architectural works, fine art works, photographs or works of applied art, which are sited permanently in a public place, shall be permissible, without the consent of the author and without payment.

Uso de imágenes de trabajos situados en lugares públicos
26. La reproducción y comunicación ocasional por los medios de comunicación de imágenes de trabajos arquitectónicos, trabajos artísticos, fotografías u obras de arte aplicado que estén situados permanentemente en un lugar público, pueden ser permitidas, sin el consentimiento del autor y sin que se tenga que realizar pago alguno

Consolidated Greek Copyright law of 1993, as last amended in 2003 P15 §26 — énfasis mío.

Y es ahí por lo que no se permite, porque «ocasional» es un término ambiguo (¿cuánto es ocasional?: ¿uno, dos, siete?) y porque aparece la terminología «mass media» (medios de comunicación) y Commons no lo es. En Grecia, el copyright dura todo lo que vive su autor más 70 años calculados desde el 1 de enero de año de fallecimiento del autor. Después de ese periodo, el Estado griego (Ministro de Cultura como representación) puede aplicar restricciones a posteriori sobre la obra tal y como se describe en la sección quinta de la ley sobre Derechos de autor y Propiedad Intelectual griega, artículos 29(1) y 29(2) - cito:

Section V
Duration of Protection
Duration in General

29.—(1) Copyright shall last for the whole of the author’s life and for seventy (70) years after his death, calculated from 1st January of the year after the author’s death.
As replaced by article 8 par. 5 of Law 2557/1997.

(2) After the expiry of the period of copyright protection, the State, represented by the Minister of Culture, may exercise the rights relating to the acknowledgment of the author’s paternity and the rights relating to the protection of the integrity of the work deriving from the moral rights pursuant to Article 4(1)(b) and (1)(c) of this Law.

Consolidated Greek Copyright law of 1993, as last amended in 2003 P16 §29 (1,2)

Es por todo ello que no se aceptan contenidos de ese tipo. Tienes una explicación más resumida aquí. No obstante, puedes apelar la decisión del borrado en Commons:Undeletion requests. Un saludo y perdona el rollo ;) —Dferg 22:09, 08 enero 2010 (UTC)

Añado: hubo una discusión larga y tendida sobre el asunto aquí. —Dferg 22:19, 08 enero 2010 (UTC)

Ha sido un placer. Al parecer puede que existan ciertos precedentes judiciales en los tribunales griegos... pero no están muy claros y de momento el not OK sigue ahí así que no se puede hacer nada. Un saludo, —Dferg 22:35, 08 enero 2010 (UTC)

Picenos#Etnónimo

Hola Dorieo, traduje la sección de etnónimo ver aquí, me fue bastante dificil. Una es que el termino "Picenti" lo deje como estaba, ya que en italiano, hace referencia también al termino "Picentes" que ese si es del latín. Estoy en la duda si ese termino lo dejo asi (ya que Picenti sería del latín). Despues me quedó una oración que no la entendí del todo. Shooke ^(Discusión) 14:41 9 ene 2010 (UTC)

Prometo echarle un vistazo next week. ¿ok?.--Marctaltor (discusión) 17:07 9 ene 2010 (UTC)

Gracias, saludos Shooke ^(Discusión) 17:18 9 ene 2010 (UTC)

Libro

Pues no lo conozco. Pero tiene pinta de ser muy interesante. Une mis dos grandes pasiones: Grecia y la psiquiatría. Aunque ahora lamentablemente tengo deberes pendientes, un par de obras que tengo que leer y que más que extensas son bastante complejas, para dar dolor de cabeza! A veces me gustaría dejar de dormir para poder leer todo lo que quisiera...

Por cierto, esta mañana he terminado de traducir de la versión inglesa el artículo Clash of the Titans (película de 2010), remake de aquella película del 81, Furia de Titanes, que seguro recordarás mejor que yó, al fin y al cabo eras ya un jovenzuelo por entonces, yo aun era un baby, ja, ja, ja. Trataba sobre el mito griego de Perseo y recuerdo aquella escena mítica cuando le corta la cabeza a Medusa evitando en todo momento quedar petrificado por su mirada. La estrenan en marzo. ¿Has visto el trailer en la página web oficial? Es espectacular. Supongo que para entonces Wikipedia recibirá una invasión de interesados por la mitología griega. No hay mal que por bien no venga. --Xabier (discusión) 15:29 9 ene 2010 (UTC)

Vasos griegos

Con el tiempo que llevo de vacaciones, no sé si te he contestado. De momento estoy de wikivacaciones, así que tendrás que esperar un poco. De todas formas, echándole un vistazo, no parece que haya mucha información nueva. Un saludo, Ecelan ✆ 09:58 10 ene 2010 (UTC)

Gracias por el aviso. A ver si Ecelan se anima y si no puede se lo comento también a los demás. No hay mucha prisa, es lo bueno :) Saludos, Kordas (sínome!) 15:44 10 ene 2010 (UTC)

Respuesta

Hola. Ayer me escribiste ofreciéndome entrar al Wikiproyecto:Antigua Grecia, pero creo que no soy la persona más adecuada, pues no soy filólogo. Únicamente soy un estudiante al que le apasiona la Grecia Antigua y la Mitología Clásica, así como la Historia en general, y mis conocimientos de griego y latín son, más bien, escasos. En mis contribuciones me limito a corregir errores ortográficos, de expresión y de organización de información, así como añadir enlaces en páginas en las que apenas hay y "wikificar". La información que añado la extraigo de la wikipedia inglesa (el inglés lo manejo bastante bien) o de libros. De todas formas, y a pesar de mi escaso tiempo, me encantaría, si se pudiese, entrar a formar parte de ese wikiproyecto. Si se necesita registrarse, lo haría con mucho gusto. Un saludo. --87.235.77.129 (discusión) 15:47 10 ene 2010 (UTC)

Re: Combate a corta distancia

Ok, intentaré traducirlo pronto, pero ahora mismo estoy trabajando en otro. En cuanto lo acabé, quizas empieze el de Combate a corta distancia. Dorieito (discusión) 20:01 10 ene 2010 (UTC)

A ver. Un militar jamás llamará a sus bártulos o los del éjercito "carga", sino "impedimenta" que el palabra que se usa técnicamente, precisamente para deslindarla del concepto de "carga" como avance en formación hacia el enemigo a paso ligero.

Por otra parte, la traducción de Camima de "Close Combat" es muy acertada (como todas las que hace). "Close Quarter Combat" es, en realidad, lo que en españa podríamos llamar "Combate mano amano" en el que se utilizan armas de muy corto alcance (cuchillos, espadas, artes marciales). Espero haberte ayudado.--Marctaltor (discusión) 06:37 11 ene 2010 (UTC)

Cuando uno tiene hermanas menores y tiene la mala ocurrencia de pelearse con ellas aprende perfectamente qué es eso de close quarter combat y además la misma definición de "arma arrojadiza" queda corta pues con ellas ¡cualquier cosa es arrojable! son capaces de quitarse los zapatos para aventártelos a la cara... pero bueno... creo que eso no entra en el punto de vista neutral de la definición jeje. Gracias por tus mensajes. Te escribí una mini respuesta también por correo desde una estación olvidada (la primera que me creé) pues el yahoo no me dejaba escribir mensajes o yo no entendí los cambios del formato jaja... Un abrazo, Roy Focker 18:35 11 ene 2010 (UTC)

PD. ¿no será más bien cuerpo a cuerpo? Roy Focker 18:37 11 ene 2010 (UTC)

RE: Tu nominación a...

¡Muchísimas gracias, colega, por tomarte la molestia de leer el artículo! Y por aprobarlo, claro. Un fuerte abrazo, Lucien ~ Dialoguemos... 18:41 11 ene 2010 (UTC)

Qué placer encontrarme con gente como tú, sois los que hacéis que Wikipedia sea un lugar tan especial. Ya sabes, Lucien ~ Dialoguemos... 18:49 11 ene 2010 (UTC)

Ejército ateniense

Hola compañero, ¿qué hacemos con el artículo en cuestión? tú eres el experto, estoy molesto de que no se haya aportando ninguna fuente a pesar de advertírselo, ¿cómo lo ves? saludos, Poco² 18:56 11 ene 2010 (UTC)

Gracias

... por la referencia de la noticia (escuché una breve reseña en TV). Se estima que siguen enterrados más del 70% de los restos arqueológicos del Antiguo Egipto. ¡Una magnífica noticia! Un fuerte abrazo, José MCC1 (mensajes) 19:50 11 ene 2010 (UTC)

Si te refieres a los ptolomeos, pienso que con indicar su nombre más largo en el comienzo del artículo es suficiente para saber de quien se trata. Yo revertiría. ¿Quë opinas tu? José MCC1 (mensajes) 20:41 11 ene 2010 (UTC) PD: Le pediré también su opinion a Roy.

Eres único. Gracias. Felices sueños. José MCC1 (mensajes) 22:48 11 ene 2010 (UTC)

Te me has adelantado, bribón. Yo que venía todo contento a darle en primicia la noticia de las pirámides a Jose Manuel... y vas y te me adelantas en dos días y con otra noticia añadida. No estoy puesto... --Xabier (discusión) 17:15 13 ene 2010 (UTC)

Artesanías...

Hola compañero. Al respecto, te pido que revises sobre todo los cambios que he hecho en la redacción de algunos párrafos. No se entendían, y si bien ahora se entienden, no se si corresponden cabalmente a la idea original (pues no se nada de frances). También me causa sospecha la trasliteración "keramarques": no he encontrado el vocablo griego. Recuerdo que los dueños de los talleres de cerámica (que se identificaban con el "maestro del taller" por lo que él mismo era artesano) se llamaban κεραμεύς / kerameús = "ceramista" ¿Acaso estos "keramarques" eran específicos de la alfarería de Tasos?

Te quería consultar sobre otro tema. Tengo una propuesta de reestructuración del artículo Parménides, apegada, creo, a tu recomendación y la de Fernando, de agrupar las interpretaciones especializadas al final del comentario sobre la obra de pensador, para aumentar solo progresivamente la dificultad de lectura. ¿Podrías confirmarme si efectivamente es mejor que la estructura actual del artículo? He puesto la propuesta aquí. Gracias, un abrazo. JJM (discusión) 23:11 11 ene 2010 (UTC)

No hay apuro... gracias por avisar. Saludos. JJM (discusión) 22:18 13 ene 2010 (UTC)

Cambios recientes del 11 de enero

Hola historiador griego mayor del reino. Gracias por amortiguar RCs ese día; no estuve tanto porque me fui de viaje. --Diegusjaimes24-7 Cuéntame al oído, Libelulea 01:41 12 ene 2010 (UTC)

Guerra iliria

¿Qué artículo? Guerra iliria no existe. Un saludo, Filipo (discusión) 15:49 12 ene 2010 (UTC)

Creo que la traducción sería Historia militar de Iliria, ¿no te parece? Filipo (discusión) 23:07 12 ene 2010 (UTC)

Tiene buena pinta. Todas las secciones pequeñas están acompañadas de artículos principales, así que no creo que vaya a ser un problema. Filipo (discusión) 12:17 13 ene 2010 (UTC)

Consulta sobre griego

Hola Dorieo, sabrás por casualidad algo de griego? Para sacarme mi duda sobre la denominación de los Picenos, fui directamente a las fuentes. Por esta página me enteré de que Estrabón había escrito sobre ellos en Geographika, y la página cita este fragmento endonde dice que dice: τὦν Πικέντων ... Πικεντίνων (EL primero se pronunciaría Picenton y el segundo término sería Picentinon? o Picentos y Picentinos?) también encontré esa referencia en un libro en griego y latín, que está aquí (Libro V, Cp. IV, párrafo 13). Se ve escrito de otra manera en griego (una x en vez de k, pero mas o menos igual) En latín traducen Picentum y Picenorum. Shooke ^(Discusión) 18:59 12 ene 2010 (UTC)

buen dato, gracias Shooke ^(Discusión) 16:01 13 ene 2010 (UTC)

Gracias por tu apoyo

Hola Dorieo, gracias por tu mensaje en la página de discusión de Cristóbal Colón que al menos me dio ánimos, pero siendo un artículo destacado y tan polémico considero necesario el debate antes de realizar directamente cualquier cambio relevante. Aunque desde luego, en este caso, ya me estoy arrepintiendo de la política del "sé valiente", porque en menudo "berenjenal" me he metido, que creo que me hará perder mucho tiempo sin llevarnos a ninguna parte. Saludos--Jeliasbe (discusión) 00:12 13 ene 2010 (UTC)

Curiosamente todo empezó el 1 de enero porque quise contribuir a una petición de Hispalois de Junio de 2009 para mejorar el artículo, y que vi por casualidad, eché un vistazo al artículo y sólo propuse la inclusión de una teoría "más" sobre el origen y mejorar la forma de mencionar su fecha de nacimiento; desde entonces los acontecimientos se suceden por derroteros que desde luego yo no imaginaba (supongo que las polémicas pasadas en este artículo tienen predispuestos a la "defensiva" a los que lo hayan sufrido), yo seguiré con el diálogo constructivo mientras tenga ganas y tiempo. Saludos. --Jeliasbe (discusión) 12:06 13 ene 2010 (UTC)

Gracias...

...por tomarte tu tiempo ayer por la noche, hasta la próxima, un abrazo, Poco² 22:20 13 ene 2010 (UTC)

Lo mismo digo, mil gracias y mil petons! :) Yeza 08:25 15 ene 2010 (UTC) fins aviat! :)

Gracias (bis)

..por esta reversión. Ese artículo tendrá vandalismos semejantes y recurrentes por causa de esta novela, aunque documentada, es tan solo una novela. Y por otra parte el artículo correspondiente al autor es vandalizado recurrentemente por quienes lo critican (ya llevo tres reversiones ahí). Gracias y saludos --Jaontiveros ¡soy todo oídos! 03:50 14 ene 2010 (UTC)

Metamorfismo

Hola Dorieo! Te comento, estoy intentando mejorar el artículo metamorfismo, y por lo que he leído, etimológicamente viene del griego (Meta = cambio, Morph = forma). Sin embargo, no he encontrado esta información con el alfabeto griego, y no sé si tú podrías ayudarme. Gracias por anticipado y saludos!!! BRONSON77 (discusión) 14:10 14 ene 2010 (UTC)

Gracias por la información, le preguntaré a alguno de ellos. Saludos!!! BRONSON77 (discusión) 23:43 14 ene 2010 (UTC)

Gracias

Moltes gràcies per això Davius (discusión) 03:04 16 ene 2010 (UTC)

Re:Bona nit

Hola compi, no, no leí tu mensaje ayer pero bueno, acabo de zanjarlo con su expulsión, gracias por el aviso. Aunque no seas ningún experto en las plantillas, con tu dedicación y teniendo tantos artículos en seguimiento creo que serías un buen biblio, medítalo, talué, Poco² 10:15 17 ene 2010 (UTC)

Saludetes!

Me alegro de haber vuelto a contactar aunque no fuera vía wiki. Sólo quería comentarte, al igual que he hecho con dode en privado, que aunque no tengo tiempo para redactar artículos, sí puedo dedicarme a corregir en los ratillos sueltos que tengo. Si ves algo a lo que echar un ojo me avisas. Un besazo!--Lang (discusión) 21:44 17 ene 2010 (UTC)

Grecia

Hola, Dorieo. He hecho este taller: [4], es un artículo poco conocido sobre Alejandro Magno, tengo muy buena bibliografía, pero resulta que no sé si conozcas algo sobre el tema ¿Podrías ayudarme en sentido de que le echaras un vistazo, únicamente he hecho la introducción? Y pues me gustaría que me dieras tu perspectiva ¿Qué opinas? De igual manera, si puedes contribuir con algo, te lo agradecería, saludos. --Spirit-Black-Wikipedista (discusión) 01:23 18 ene 2010 (UTC)

El artículo habla sobre la religión durante del gobierno de Alejandro Magno. Saludos. --Spirit-Black-Wikipedista (discusión) 02:13 19 ene 2010 (UTC)

Ya he terminado una sección, Dorieo. Me gustaría ver tus observaciones y comentarios, por favor. Saludos. --Spirit-Black-Wikipedista (discusión) 00:46 21 ene 2010 (UTC)

WM:ES

Buenas. Es probable que Millars se pase por aquí en breve haciéndote proposiciones. Deshonestas, of course. En el IV encuentro de Valladolid se propuso que antes de llegar a la asamblea constitutiva de Wikimedia España, sería bueno comenzar de abajo para arriba, es decir, mirar la posibilidad de crear secciones locales para llegar a wm-es. Pensamos que antes de un mes deberíamos tener un encuentro temático en València, tal vez en la segunda semana de septiembre... ¿podríamos contar contigo? Gràcies: Gustavocarra 21:26 18 ene 2010 (UTC)

Re: Hola

Hola Dorieo: ¿Cómo estas? Te cuento que estuve ausente porque estuve de vacaciones, así que espero de a poco ir retomando mis tareas por estos lados. Espero que tu también hayas empezado bien el año. Te mando un abrazo grande! Saludos, --Arcibel (Discusión) 15:42 19 ene 2010 (UTC)

Raymac: Wikiproyecto

Dorieo, te agradezco enormemente tu ofrecimiento del pasado 16 de enero para colaborar en el Wikiproyecto:Antigua Grecia, pero no puedo comprometerme, cuando desconozco el tiempo que puedo aportar al mismo. De todas formas, seguiré trabajando en todo cuanto sea posible y te consultaré cuando tenga dudas. Saludos. —Raymac (discusión) 17:53 19 ene 2010 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Artesanía de la Antigua Grecia

El artículo que nominaste como artículo bueno, Artesanía de la Antigua Grecia, ha sido aprobado , ve a Discusión:Artesanía de la Antigua Grecia para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. JJM (discusión) 02:35 21 ene 2010 (UTC)

Encuentros para crear WM:ES

Hola, Dorieo. Encantado de saludarte. Millars me refirió a ti precisamente por tu intención de crear wikiencuentros. El tema es que desde hace tiempo algunos usuarios queremos crear un capítulo de wikimedia en España. Tal vez por mi experiencia en ONG's, y también por los problemas lingüísticos y de orden operativo e institucional, en Valladolid (pienso) que se aceptó la idea de que antes de tener una organización a nivel nacional deberíamos tener una buena base local para que la organización sea sólida, entre otras muchas cosas, porque parece que Madrid no responde. En valladolid se sugirió diseñar una hoja de ruta hasta llegar a la asamblea constituyente de WM:ES, que pasaría por encuentros simultáneos en todo el estado. La idea es que una asociación no es wikipedia: se necesita un conocimiento personal por razones de imagen institucional y muy diversas.

En fin, en esa "hoja de ruta" se habló de hacer esos wikiencuentros simultáneos en el plazo aproximado de un mes, pero creo que, visto lo visto, podríamos darnos un poco más de margen. Tal vez dos meses. Lo de hacer el wikiencuentro en València es por varias razones: porque hay más gente de la Viquipèdia y por proximidad geográfica de varios usuarios, sin perjuicio de que posteriormente hubiera otra reunión en Alicante.

Es muy importante que las reuniones sean lo más simultáneas posibles al principio: indicarían que núcleos estan realmente activos hasta el punto de poder planificar reuniones aceptablemente habituales. Recuerda que WM no es una wiki: es una asociación. Un gran abrazo, y si tienes alguna duda, ya sabes :) Gustavocarra 15:16 21 ene 2010 (UTC)

No te preocupes. Yo también he estado meditando sobre la conveniencia de que los encuentros fueran tan pronto. En cualquier caso, quiero que se entienda que no se te pidió que formes parte de la directiva a ningún nivel, ni siquiera a nivel local. Si se tratara de formar parte de la directiva, yo tampoco tengo tiempo ni capacidad ni ganas. Pero, en el caso de que Millars y Yo pudieramos hacer un encuentro en Valencia, nos encantaría que lo pudieras apoyar con tu presencia, y al mismo tiempo recibir información. Pero depende de ti. Un gran saludo y gracias por todo: —Gustavocarra 15:37 27 ene 2010 (UTC)

Feria_de_Cali

Hola, veo que has marcado a la feria de cali como articulo sin relevanciá. aun no he participado en la escritura de dicho articulo, pero presento a continuación mis argumentos por los cuales la etiqueta debería cambiar a "contextualizar" o "Referencias".

• La Feria_de_Cali está es un contexto cultural muy amplio, (no adecuadamente documentado en la wiki) dentro de un país que da importancia a los eventos populares feriales (en mi opinion una pequeña referencia es: Anexo:Días_feriados_en_Colombia), tanto que casi todas las ciudades y cada pueblo poseen su propia feria, para dar un contexto, el premio nobel de literatura Gabriel Garcia Marquez refleja en casi todas sus obras el carácter folclórico y fiestero de este pais (aunque el lo hace centrado en su región).

• Si bien, el festival tiene tradición de poco más de 50 años, hace participe a una población superior a la ciudad donde se desarrolla ( Cali población > 2 millones de habitantes), teniendo muy amplio despliegue mediático y de interes nacional, un pequeño ejemplo es que la búsqueda de "feria de cali" en google dá más de un millon de referencias. Results 1 - 10 of about 1,550,000 for "feria de cali". (0.30 seconds)., comparable con búsquedas como "festival de rio de janeiro" la cual tiene: Results 1 - 10 of about 2,390,000 for "festival de rio de janeiro". (0.24 seconds)

• El festival es autoevidente (existe por si mismo), con una estructura de eventos y de escenarios que ya tiene tradición y están construidos para ella, no es iniciativa privada, y se constituye como elemento de memoria popular reciente, en un país que se aproxima solamente a los 200 años de constituido.

• Sin temor a equivocarme, solo 2 ferias podrían ser más importantes en Colombia, y están adecuadamente documentadas, son: el Carnaval_de_Barranquilla y la Feria_de_las_Flores, además en Categoría:Festivales_de_Colombia [5], se vé como existe referencia a otras ferias menores, pero no por ello sin relevancia.

• La Wiki esta en promover el conocimiento plural, y promover la calidad de los artículos, no por ello, si un articulo no cumple las expectativas, este no debería ser catalogado para eliminarse, debería ser marcado para llamar la atención al editor y mejorar su estructura y referencias, ya que si marcamos para borrado todo lo que es incompleto o sin estructura wiki no podría crecer.

Espero haberle ofrecido un conjunto solido de argumentos, en mis épocas de bibliotecario recuerdo haber tenido que aceptar muchos artículos más con la intención de permitir su evolución hacia la calidad, que por convencimiento de su relevancia. Gracias. Nelson.Cruz (discusión) 01:31 23 ene 2010 (UTC)

No me extrañes....

...que supuestamente estoy de vuelta, al menos en la medida de mis posibilidades. Me encontré con esto. No son zombies, esto sí es lo tuyo, sé que se puede mejorar sobre todo con las citas. Te agradeceré le eches una ojeada cuando puedas. Un abrazo, --Fritz Cobalt 04:10 24 ene 2010 (UTC)

your image on Commons

Hola Dorieo,
there is a problem with your upload File:Sunset at Cape Sounion.jpg. When it was Flickr-reviewed, it was found to be licensed cc-by-nc-nd-2.0, which isn't compatible with Commons, whereas you had put it under CC-BY. It might be that the license on Flickr was later changed from cc-by to the more restrictive cc-by-nc-nd. Would you be willing to contact the original photographer on Flickr and ask him whether he would grant you (or us) the image under the original license? --Túrelio (discusión) 20:58 24 ene 2010 (UTC)

Re: Quizá

Lo he mirado solo superficialmente todavía, pero parece muy interesante. Yo también tengo uno (este es un libro en pdf: [6]) para recomendarte. Se de la excelencia de su contenido por referencias (Jean Pierre Vernant le hace una magnífica reseña en su obra Mito y pensamiento en la Grecia antigua), y lo que he podido entender por mis propios medios (utilicé parte del contenido para referenciar mi tesis). Nuestras preferencias de estudio son divergentes, y las ocupaciones muchas. Pero guardo alguna esperanza de que podamos trabajar juntos algún día en Clístenes, ya que te manejas magníficamente con la historia griega y has hecho Isonomía que tiene mucho que ver, y a mi el personaje y la reforma sociopolítica que realiza me interesa particularmente por diversas razones. Y creo que el Alcmeónida se lo merece. Un abrazo. JJM (discusión) 16:02 27 ene 2010 (UTC)

Pues que no te de tanta vergüenza, que no te he esperado xD. La opinión que esperaba era solo sobre la estructura. Pero ya me habias dicho algo y Fernando también, asi es que procedí, y creo que está mejor. Me falta realmente poco para considerarlo terminado, asi es que se viene una CAD pronto. Y luego paso a Solón sobre el que escribí en mi tesis y sobre el que voy a tener la gran oportunidad de ocuparme en clases este cuatrimestre. Y luego de este no pienso más que en Clístenes, asi es que espero que coincidamos allí. Un abrazo. JJM (discusión) 01:13 28 ene 2010 (UTC)

Si. Ya lo he agregado a mi cola de trabajo [7]. Un abrazo.

Gracias por avisar sobre Tribu (Antigua Grecia). Me acerqué para avisarte que no voy a seguir ampliando Parménides. Ya consiste en un abuso de confianza para los lectores por su longitud y rigor, y... realmente no hay nada más que decir del eléata mismo. Voy a darle una ligera revisión en estos días y lo mando a CAD. Espero que los demones estén a nuestro favor. --JJM (discusión) 15:49 3 feb 2010 (UTC)

Μοιρα ó ∆ιχη

Hola. Soy el bilbainito de pro. ¿Sabes qué significa Μοιρα ó ∆ιχη? ¿O alguien que sepa griego? El contexto sería: "(...) sobre Yavé impera una Μοιρα ó ∆ιχη que le induce a descubrirse de esta suerte". Otra traducción: "(...) sobre Yavé impera una Μοιρα ó ∆ιχη, que le fuerza a juzgarse tal como lo hace". Abrazos desde el bocho. --Xabier (discusión) 10:02 28 ene 2010 (UTC) P.D.: Congratulations por Artesanía de la Antigua Grecia.

Hecho. Yá lo he incluido en el taller idiomático. Gracias. Un abrazo. --Xabier (discusión) 11:20 28 ene 2010 (UTC)

Solucionado. --Xabier (discusión) 16:03 28 ene 2010 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Vercingétorix

El artículo que nominaste como artículo bueno, Vercingétorix, ha sido aprobado , ve a Discusión:Vercingétorix para los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Yeza 19:41 28 ene 2010 (UTC) da para leer y mucho, tanta hora en plantas de hospis.... :-). te debo una llamada, oí ayer el contestador... No es por mi esta vez, en la discu de Gus en la cat está más o menos junto a lo de debajo de mi perfil ;). Petons mil!

A Jaime y a ti por escribirlo... Entra dentro del WP al que pertenezco aunque esté "desaparecida obligatoriamente" y fue un placer leerlo, el jefe galo :). Y ahora que pienso, no le puse plantillazo ... Ahora voy, au! ;). Un besazo, cuidate mil y a C. tb. Yeza 05:41 29 ene 2010 (UTC)

Gracias almirante... por todo. Siento no haber estado aquí, pero es que no puedo, no encuentro tiempo. Un enorme abrazo amigo.--Jaime (discusión) 16:51 29 ene 2010 (UTC)

Como ves continúo vivo ;) --Jaime (discusión) 23:50 30 ene 2010 (UTC)

No te puedo dar una respuesta ahora pero en principio si. Si quieres conectate y hablamos, que tengo muchas cosas que contarte.--Jaime (discusión) 00:02 31 ene 2010 (UTC)

Grrr :P Bueno, mañana hablamos. Te lo perdono por Dorieito que si no... ;) Jaime (discusión) 00:16 31 ene 2010 (UTC)

XD Es que lo que más echaba de menos es el dorieico XD. Por eso quería charlar with you Jaime (discusión) 00:24 31 ene 2010 (UTC)

Caramba...

... menudo hallazgo. Es un pdf con mucha enjundia (sobre todo la bibliografía que puede proporcionarnos), tengo que leérmelo más despacio, pero me va a venir muy bien para algunos artículos que siempre he tenido en mente. Sobre todo porque tengo una laguna personal en cuanto a los escritos bíblicos... será mi lado científico, que le puede más al dogmático, aunque siempre hay que tener en cuenta el valor de los textos bíblicos como registros históricos. Un abrazo y mil gracias, Kordas (sínome!) 00:08 31 ene 2010 (UTC)

Por cierto, que es justo recompensar el don recibido. Te dejo un enlace que descubrí tiempo ha, pero que no aprovecho tanto como quisiera. Es un buen recurso que igual ya lo conoces, también tengo otros enlaces interesantes en mi PU; la mayoría conseguidos a través de otros usuarios más avispados que yo :p Un saludete, Kordas (sínome!) 00:16 31 ene 2010 (UTC)

Gracias...

...por revertir esa ¿cosa? de mi página. Un abrazote, Lucien ~ Dialoguemos... 13:52 31 ene 2010 (UTC)

Re:Tu opinión

Hola compañero, en principio el artículo puede aceptarse, siempre y cuando maturranga sea un término de uso frecuente, lo que le concedería cierta relevancia, habría que consultarlo con alguien de la capital...un saludo desde Austria, Poco² 22:48 31 ene 2010 (UTC)