For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Hola, Hê de tekhnê makrê. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes que evitar.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Canal de ayuda de IRC.
Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas.

(ir directo al canal de ayuda entrar)
Taller
Taller
Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
Tablón de anuncios de los bibliotecarios.
Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar

Ésta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.--مسيحي‎ 18:53 19 oct 2015 (UTC)

Necesidad del uso geográfico con precisiones de la palabra LevanteEditar

Hola Hê de tekhnê makrê, gracias por tus contribuciones; en cuanto al uso histórico de la palabra Levante ten en cuenta que en español tiene dos acepciones muy frecuentes: Levante entendido en cuento a las costas mediterráneas del Cercano Oriente entre Anatolia y el Egipto y la otra: Levante: zona costera oriental de la península Ibérica. Saludos. -- José   "¿y usted qué opina?" 01:34 12 nov 2015 (UTC)

PS: en etnografía se suele denominar levantino/a a la gente del Levante asiático (especialmente del Líbano) cuyo fisiotipo evidencia una notoria presencia de genes frany o "francos" es decir procedentes, a partir de las llamadas Cruzadas, procedentes de la Europa Occidental y Central. -- José   "¿y usted qué opina?" 01:38 12 nov 2015 (UTC)

He debido al véase también del valioso art. que has creado algunos items: la Cultura natufiense, la Creciente Fértil o Creciente Verde (nombre que se da en arqueología y otras ciencias humanas al territorio que de Sur a Noreste va desde el Valle del Nilo hasta incluir a la Mesopotamia) y por ende a la Revolución neolítica y al neolítico que tuvo su núcleo en la Creciente Fértil y por lo mismo en el Levante del Mediterráneo en el Próximo Oriente. Saludos . -- José   "¿y usted qué opina?" 02:07 12 nov 2015 (UTC)

Aviso de borrado rápido en «Elemento regulador en cis»Editar

 

Hola, Hê de tekhnê makrê.

Se ha eliminado el artículo «Elemento regulador en cis» en el que has colaborado por autotrad. Te agradeceré que revises la política de borrado rápido, y sólo si crees que el artículo borrado no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos al usuario que eliminó el artículo.

No se considera una buena práctica volver a crear un artículo que ha sido eliminado por la aplicación de la política de borrado rápido, a menos que el artículo ya no cumpla con los criterios especificados en la política.

Para crear artículos enciclopédicos, te recomiendo que utilices nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Antur - Mensajes 06:25 11 ene 2016 (UTC)

Mes de Asia 2015Editar

Hola! Muchas gracias por tu participación en el editatón Mes de Asia. Felicitaciones por ser un qualified editor. :) KisekiLacroix (discusión) 23:18 9 feb 2016 (UTC)

Final del Mes de Asia en WikipediaEditar

Hola, Hê de tekhnê makrê, y muchas gracias por su participación en el Mes de Asia en Wikipedia.

Estamos en el final del proyecto, y a este momento estamos colectando las direcciones de editores calificados para las postales. Porque usted calificado para recibir una postal, usted necesita llenar esta encuesta durante la próxima semana. La encuesta está en inglés, pero hay una traducción disponible en español en Meta. Después de colección de direcciones, seremos enviar las postales a todos los participantes del proyecto en todo el mundo al 1 de marzo de 2016.

Para su seguridad, los datos colectados en la encuesta serán destruido después el envío de postales.

En el nombre de equipo organizador del Mes de Asia en Wikipedia, felicitaciones por su logro en el proyecto, y esperaremos que usted será participar en las ediciones futuras del Mes de Asia en Wikipedia. :) --Sky Harbor (discusión) 10:14 20 feb 2016 (UTC)

Hi, according to the record, you did not submit a complete mailing address, that we can not send a postcard to you. Please fill out the survey again with complete address. Thank you for joinging the Wikipedia Asian Month.--AddisWang (discusión) 04:52 4 mar 2016 (UTC)

Address Collection NoticeEditar

Hi there, thank you for contributing to Wikipedia Asian Month in November 2015. You are qualified to receive (a) postcard(s) but we did not hear your back in past two months, or it could be an error on Google's server or a mistake. If you still willing to receive one, please use this new surveyto submit your mailing address. The deadline will be March 20th.

--AddisWang (talk) 14:40, 9 March 2016 (UTC)

Address Collection - WAMEditar

Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your mailing address (not the email) via this google form. This form is only accessed by me and your username will not distribute to the local community to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question.

If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let me know at my meta talk page so I will not keep sending reminders to you. Best, Addis Wang Sent by MediaWiki message delivery (discusión) 05:22 7 ene 2017 (UTC)

Estilo en SpeculatoresEditar

 

Hola, Hê de tekhnê makrê. Gracias por colaborar con Wikipedia. El artículo Speculatores no cumple con los estándares definidos en el manual de estilo debido a lo cual ha sido modificado o ha sido marcado con la plantilla {{wikificar}}.

Para que tus contribuciones puedan ser apreciadas con mayor claridad, es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página y cómo se estructura un artículo. De ese modo, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto. Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión, o bien, acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Te dejo un cordial saludo. Miguu ¡Parlamenta! 20:29 30 ago 2017 (UTC).

Referencias en «Speculatores»Editar

 

Hola, Hê de tekhnê makrê. El artículo Speculatores en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Miguu ¡Parlamenta! 20:29 30 ago 2017 (UTC)

Traducción automática en Cordillera NeptuneEditar

Hola, Hê de tekhnê makrê. El artículo Cordillera Neptune en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. Aitorembe (discusión) 16:04 1 feb 2018 (UTC)

Mes de la AntártidaEditar

      ¡Gracias por tu participación en el Mes de la Antártida!

--Rubén Ojeda (WMES) (discusión) 21:09 13 mar 2018 (UTC)

Mes de Asia en WikipediaEditar

  ¡Gracias por tu participación en el Mes de Asia 2017!

--Millars (discusión) 17:54 5 oct 2018 (UTC)

Mes de la AntártidaEditar

      ¡Gracias por tu participación en el Mes de la Antártida!

--Rodelar (hablemos) 18:01 7 feb 2019 (UTC)

Blanqueado de páginasEditar

¡Hola! Por favor, te pido que no blanquees (vacíes) páginas de Wikipedia como hiciste aquí. Puede considerarse vandalismo, principal causa de bloqueo en Wikipedia. Si lo que deseas es borrarla, mira esto. Gracias y un saludo. --Fdo.: Bulsara montañés • 19:09 27 jul 2019 (UTC)

WAM 2019 PostcardEditar

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

WAM 2019 PostcardEditar

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01


MediaWiki message delivery (discusión) 20:58 20 ene 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut downEditar

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

Aerarium militarisEditar

Buenas tardes:

Trasteando artículos, he caído por casualidad en este; gracias por traducirlo, pero, por favor, he tenido que darle un repaso a fondo porque estaba plagado de galicismos, malas traducciones y similares; traducir no consiste en coger el traductor de google o similar y copiarlo; se debe revisar la traducción y ello requiere un buen dominio del español y, en este caso, del francés. Atentamente --scutum (discusión) 19:05 10 may 2020 (UTC)

Digital Postcards and CertificationsEditar

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (discusión) 18:58 20 jun 2020 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Teoría de la transmisión de malaria por mosquitos»Editar

Hola, Hê de tekhnê makrê. Se ha revisado la página «Teoría de la transmisión de malaria por mosquitos» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

  • Existe Teoría de la transmisión de la malaria por mosquitos

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Frank sin Otra (discusión) 05:11 4 jul 2020 (UTC)

Por favor revise su correo electrónicoEditar

Hola, Hê de tekhnê makrê: ¡Por favor revise su correo electrónico! Asunto del correo "The Community Insights survey is coming!" Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a surveys@wikimedia.org. (Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)"

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (discusión) 17:07 25 sep 2020 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020Editar

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

  1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
  2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
  3. Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
  4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

  1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
  2. The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
  3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

BiocristalizaciónEditar

¡Hola! Gracias por traducir la página. No obstante, algunas fechas de las referencias no han sido traducidas. Por favor corrígelo cuando dispongas de tiempo. Gracias por tus aportes. Miaow 23:35 8 jun 2021 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Fortaleza de San Sebastián de Bassein»Editar

Hola, Hê de tekhnê makrê. Se ha revisado la página «Fortaleza de San Sebastián de Bassein» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Ruy (discusión) 01:59 27 nov 2021 (UTC)

Tomo nota de lo que me has escrito, yo había asumido que el nombre correcto era La fortaleza de San Sebastián de Bassim porque en los dos artículos que has escrito has colocado al principio "La fortaleza de San Sebastián de Bassim (en portugués: Fortaleza de São Sebastião de Baçaím), también conocida como fortaleza de Bassein [...]", y en Wikipedia es común colocar primero el nombre del artículo y a continuación los nombres sinónimos o posibles redirecciones; también señalo que, en caso de error, puedes solicitar el borrado de algún artículo creado por ti mismo usando la plantilla {{d|u1}}. Saludos Ruy (discusión) 13:28 27 nov 2021 (UTC)