JackPier

Hola, JackPier. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Vitamine (Dime) 21:12 26 oct 2007 (CEST)

Traducción incompleta en Mendé

Hola, JackPier. El artículo Mendé en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo cuya traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{traducción incompleta}}.

Durante la edición se recomienda no dejar a la vista textos en el idioma original del artículo al grabarlo, para lo que el texto en dicho idioma debe incluirse entre los siguientes corchetes: <!-- texto a ocultar -->. De esta forma, se evita que, durante el desarrollo del artículo, el posible lector invitado o colaborador en el proyecto, como es el caso de los patrulleros o revisores, obtengan una visión del artículo ofuscada debido a las partes sin traducir. Finalmente, una vez que los textos en el idioma original han sido traducidos, deben eliminarse del artículo. Para más información, puedes consultar Cómo traducir un artículo

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Ganímedes (discusión) 17:16 22 feb 2017 (UTC)

Ah, no sabía eso. Buenísimo entonces, y gracias por leer. JackPier (discusión) 22:09 22 feb 2017 (UTC)

Ñuqanchik

Hola. ¿No pasa en quechua sureño que toda /n/ antes de [t͡ʃ] es fonéticamente [ɲ]? Saludos. Lin linao ¿dime? 15:26 26 dic 2019 (UTC)

Creo que estás confundiendo [ɲ], que es el sonido palatal de la letra <ñ> en español, con el sonido velar [ŋ]. En muchas variedades de quechua /ɲ/ es un fonema y se escribe <ñ> igual que en español. En cambio [ŋ] es un alófono del fonema /n/ (que generalmente ocurre antes de otro sonido velar como /k/ o uvular como /q/) y se escribe <n> igual que en español.

[t͡ʃ] es un fonema africado postalveolar sordo que se escribe <ch> en los dos idiomas, y no afecta el punto de articulación de un sonido nasal que le preceda como /n/ o /m/. La combinación [-ɲt͡ʃ-] se escribiría <-ñch-> y sería muy difícil si no imposible de pronunciar. No sé si he sido claro. Para más información te recomiendo leer el artículo Alfabeto Fonético Internacional donde se explica más en detalle y tiene ejemplos en audio para escuchar como suena cada sonido.--JackPier (discusión) 23:27 28 dic 2019 (UTC)

Firma

Hola @JackPier:, Me he fijado que tu firma no contiene un enlace a la discusión de usuario. Tiene la palabra discusión pero no un enlace. Esto no cumple las Políticas de firma, específicamente el inciso siete. "7- La firma debe tener al menos un enlace a la discusión de usuario. Ya sea a través de un enlace de texto, símbolo, imagen, etc." Te lo comento porque hace un tiempo me dijeron lo mismo que te estoy diciendo. Gracias por la atención. Saludos. WM1990 ¿Me buscas? 05:41 13 jun 2021 (UTC)

No entiendo JackPier (discusión) 16:24 13 jun 2021 (UTC)