Usuario discusión:RomanLier/Archivo 2017

martes 16 abril 2024

22:42 UTC.

Tech News: 2017-02

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes usar datos estructurados en Commons. Puedes ver un ejemplo que usa esta fuente. [1]
• Puedes probar el nuevo modo de edición de código del editor visual. Está disponible como una función opcional en pruebas Beta.
• Al actualizar una página con traducciones en las wikis que tienen la extensión Translate, las traducciones existentes se marcarán como desactualizadas en vez de ser eliminadas. [2]
• La nueva versión de MediaWiki fue instalada en todas las wikis la semana pasada (calendario).
• La función MoodBar fue eliminada de todas las wikis de Wikimedia. [3]
• Se eliminó la opción live de la herramienta de notificaciones Tipsy. Los accesorios y las secuencias de instrucciones que la usan deben ser actualizados. [4]

Problemas

• Es posible que la sesión de los editores que usan Firefox 50 se cierre o que no puedan guardar sus ediciones debido a un problema en el navegador. Mientras se resuelve el problema pueden escribir about:config en la barra de direcciones y cambiar el valor de network.cookie.maxPerHost a 5000. Firefox 50 es la versión más reciente del navegador. [5]

Cambios esta semana

• No habrá versión nueva de MediaWiki esta semana debido al Encuentro de desarrolladores de Wikimedia.

Noticias técnicas preparadas por los embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:12 9 ene 2017 (UTC)

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta global

¡Hola! La Fundación Wikimedia está pidiendo por su retroalimentación en una encuesta. Queremos saber qué tan bien estamos apoyando su trabajo dentro y fuera de wiki, y cómo podemos cambiar o mejorar las cosas en el futuro.​ Las opiniones que comparta, afectarán directamente al trabajo actual y futuro de la Fundación Wikimedia. Ha sido elegido aleatoriamente para hacer esta encuesta en tanto nos gustaría saber más acerca de su Comunidad Wikimedia. Para agradecer su tiempo, estamos regalando 20 camisetas aleatoriamente a los seleccionados que realicen la encuesta.​ La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla.

¡Haga la encuesta ahora!

Puede encontrar más información sobre este proyecto. Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad. Por favor visite nuestra página de preguntas frecuentes para obtener más información sobre esta encuesta.. Si necesita ayuda adicional o si quisiera excluirse de futuras comunicaciones sobre esta encuesta, por favor envíe un e-mail a: surveys@wikimedia.org.

¡Gracias! --EGalvez (WMF) (talk) 22:14 10 ene 2017 (UTC)

Tech News: 2017-03

Estas son las Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe por favor de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes cargar WebP archivos a Commons. [6]

Problemas

• Vídeo2commons estuvo inhábil por dos semanas. Esto fue debido a un problema con Commons vídeo transcoders. Ahora funciona nuevamente. [7]

Cambios de esta semana

• Hay una nueva palabra mágica llamada {{PAGELANGUAGE}}. Regresa al idioma de la página en que estás. Esto puede ser utilizado en wikis con más de una lengua para facilitar la tarea de los traductores. [8]
• Cuándo un administrador bloquea a un usuario, elimina o protege una página, da una razón del porqué. Ahora pueden conseguir sugerencias cuándo escriben. Las sugerencias serán basadas en los mensajes en el menú dropdown. [9]
• Serás capaz de utilizar <chem> para escribir fórmulas químicas. Antes podías utilizar <ce>. <ce> deberá ser reemplazado por <chem>. [10]
• Ahora puedes añadir excepciones para categorías que no deberían ser mostradas en Especial:Categorías sin categorizar. La lista está en MediaWiki:Uncategorized-categories-exceptionlist. [11]
• Las "Columnas" y "encuadres" de Filas serán sacados del tabulador de Editar en Preferencias. Si deseas mantener lo que el "encuadre" de Filas permitía, puedes añadir este código a Vuestro personal CSS: #wpTextbox1 { height: 50em; } Puedes cambiar el número 50 para que luzca como quieras. [12]
• A veces, por error, ediciones en MediaWiki son mostradas como provenientes de una IP privada como 127.0.0.1. Ediciones y otras contribuciones conectadas a esas direcciones IP, serán bloqueadas y mostradas las razones desde MediaWiki:Softblockrangesreason. Esto no debería afectar a la mayoría de usuarios. Bots (robots) y otras herramientas funcionando en Wikimedia Labs, incluyendo Tool Labs, recibirán un mensaje de error de "bloqueado" si trataran de editar sin haber iniciado sesión. [13]
• Cuando edite con el editor visual, las categorías estarán en la parte superior del menú opciones de página [14]
• La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 17 de enero. Estará en las wikis y en algunas Wikipedias a partir del 18 de enero. Estará en todas las wikis desde el 19 de enero (calendario).

Reuniones

• Puede participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual. Durante la reunión podrá decirle a los programadores cuales son, a su juicio, los defectos más importantes. El encuentro tendrá lugar el El 17 de enero a las 20:00 (UTC).

Consulta cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Comente • Suscríbase o cancele su suscripción.

23:24 16 ene 2017 (UTC)

Me borraste mi página

Hola, es la segunda vez que hago esta página y no entiendo porque me la borran. Me pueden explicar que necesito hacer para que no me la sigan borrando? GRACIAS — El comentario anterior sin firmar es obra de AGU UGA (disc. • contribs • bloq). 19:38 18 ene 2017 :@AGU UGA: Como te explica el mensaje que de dejé, el contenido de la página está copiado de un sitio web que tiene derechos de autor. Debido a que Wikipedia está bajo licencia libre, no podemos incluir ese contenido. Voy a dejar en tu discusión enlaces que te serán de utilidad si quieres comenzar a editar en la enciclopedia. —{ Román Lier    } 19:46 18 ene 2017 (UTC)

No hay fundamento para borrar mi pagina

AGU UGA (discusión) 20:18 18 ene 2017 (UTC) Toda la información que contiene la página es de mi propia autoria. Lo redacté yo desde cero en mi computadora. Es mi biografía y yo la redacté. No estoy violando derechos de autor.. Incluso la fotografía es de mi propia autoria

@AGU UGA:, perdón, te había confundido con otro usuario y por eso te dije lo de los derechos de autor. Con respecto a tu artículo, comprobé que había sido creado con anterioridad y eliminado. Verifico que el motivo original de borrado fue autopromoción, además de carecer de relevancia enciclopédica. Saludos. —{ Román Lier    } 20:30 18 ene 2017 (UTC)

Redacción corregida

"el motivo original de borrado fue autopromoción" Cambie la redacción, en esta versión únicamente manejo datos biográficos crudos.

Como puedo tener respaldo bibliográfico si es la biografía de un ciudadano?

@AGU UGA: Como te indiqué en el mensaje anterior, carece de relevancia enciclopédica. —{ Román Lier    } 21:15 18 ene 2017 (UTC)

Ok, puedo volver a subirla sin que se considere vandalismo? Con las citas apropiadas

@AGU UGA: Deberías consultar con Tarawa1943 (disc. · contr. · bloq.), usuario que borró el artículo en un principio. —{ Román Lier    } 21:26 18 ene 2017 (UTC)

Tech News: 2017-04

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes ver la lista de plantillas usadas en una página cuando la editas con el editor visual. [15]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 24 de enero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 25 de enero y en todas las wikis a partir del 26 de enero (calendario).

Noticias técnicas preparadas por los embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

20:14 23 ene 2017 (UTC)

No soy un vándalo

Hola RomanLier: Con respecto a lo que escribiste en la página de San Andrés de Giles ("Hola, Pedromanente. Te agradeceré que no edites arbitrariamente las páginas como lo hiciste en San Andrés de Giles; otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional de Wikipedia. Además, las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte)", me aparece un ataque arbitrario y sin sentido. Además de amenazarme con bloquearme y considerarme un vándalo, borraste información relevante (según mi criterio) ya que vivo en esta ciudad hace 45 años. Creo que debemos ser más respetuosos con la gente que aporta algo, poco o mucho, ya que esta es una enciclopedia libre y en teoría más horizontal que otros tipos de organizaciones. Subirse a un "pedestal" para acusar a los otros me parece totalmente antidemocrático. Por favor considerá tu postura ante este humilde usuario de esta gran enciclopedia. Un abrazo! --Pedromanente (discusión) 13:17 28 ene 2017 (UTC)

@Pedromanente: Hola, si mal no recuerdo habías eliminado contenido. Fue hace bastante tiempo así que no tiene mucho sentido discutirlo ahora, me pude haber equivocado también. De cualquier forma, jamás te traté de vándalo porque cualquiera puede hacer ediciones arbitrarias y no ser un usuario que se dedica exclusivamente a vandalizar. Saludos. —{ Román Lier    } 14:33 28 ene 2017 (UTC)

@RomanLier: Bueno si, tal vez exageré un poco, pero eliminar contenido es una forma de mejorar la enciclopedia en algunos casos. Los artículos sobre estos pueblos suelen ser muy conservadores, y por tanto es necesario cortar de raíz algunos datos irrelevantes. Un abrazo y gracias por responder. --Pedromanente (discusión) 12:57 30 ene 2017 (UTC)

Tech News: 2017-05

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Las páginas para administrar OAuth se ven ligeramente diferentes. [16]

Cambios esta semana

• ElectronPdfService estará activo por defecto en Meta y en la wikipedia en alemán. Es una nueva forma de generar archivos PDF que puedes descargar. En el futuro estará disponible en otras wikis. [17]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 31 enero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 1 febrero y en todas las wikis a partir del 2 febrero (calendario).

Cambios futuros

• El equipo de Tecnología para la Comunidad creará más herramientas para manejar el acoso a los editores de Wikimedia. La meta es darle a las comunidades mejores herramientas para encontrar, reportar y evaluar el acoso. También trabajarán en herramientas de bloqueo más efectivas. [18][19]
• La comunidad técnica de Wikimedia está creando una encuesta de deseos de programadores. Los programadores pueden proponer ideas antes del 31 de enero 23:59 UTC (muy pronto).

Noticias técnicas preparadas por escritores de noticias Técnicas y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Comente • Suscríbase o desuscríbase.

18:45 30 ene 2017 (UTC)

Sin encabezado

Me pueden explicar con que no cumple mi página? Para que pueda modificarla — El comentario anterior sin firmar es obra de AGU UGA (disc. • contribs • bloq).

No violo derechos

Toda la información que contiene la página es de mi propia autoria. Lo redacté yo desde cero en mi computadora. Es mi biografía y yo la redacté. No estoy violando derechos de autor.. Incluso la fotografía es de mi propia autoria — El comentario anterior sin firmar es obra de AGU UGA (disc. • contribs • bloq).

((Miguel Afonso))

Hola RomanLier.

El artículo ((Miguel Afonso)) considero que debe ser eliminado, tanto el artículo como el contenido total de esa página ya que no beneficia al artista que esa información se encuentre en internet.

Muchas gracias por tu comprensión.

MGR93 (discusión) 21:03 16 feb 2017 (UTC)

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de Wikimedia

Hola! Este mensaje es la última notificación que la encuesta de la Fundación Wikimedia va terminar el 28 Febrero, 2017 (23:59 UTC). La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla. Haga la encuesta ahora.

Si ya terminó la encuesta - gracias! No le molestaremos otra vez.

Sobre esta encuesta: Puede encontrar más información sobre este proyecto aquí o puedes leer las preguntas mas frecuentes. Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad. Si necesita ayuda adicional o si quisiera excluirse de futuras comunicaciones sobre esta encuesta, por favor envíe un e-mail usando "Enviar un correo" a: User:EGalvez (WMF) Sobre la Fundación Wikimedia La Fundación Wikimedia le apoya con trabajando en el software y tecnología para que los websites Wikimedia se mantengan rápidos, seguros, y accesibles, así como apoya Wikimedia programas e iniciativas para expandir acceso y apoyar conocimiento libre globalmente. ¡Gracias! --EGalvez (WMF) (talk) 22:06 18 feb 2017 (UTC)

Tech News: 2017-08

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• El cuadro de resumen de edición ahora es un poco más grande. Esto es para hacer que siga la guía de diseño de Wikimedia. [20]

Cambios esta semana

• Page Previews será actualizado el 23 de febrero. Esto corrige muchos errores. Las previsualizaciones de página se pueden activar en la Característica Beta llamada Hovercards. [21]
• Ha habido un problema en el CSS de los gadgets que han estado cargando dos veces. La extensión Gadgets tiene dos nuevas opciones: tipo and pares para crear gadgets con más de un módulo de estilo. Leer más sobre tipo y pares. [22]
• OAuth manejará a los usuarios bloqueados de una manera más consistente. [23]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 21 febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 22 febrero. Estará en todas las wikis a partir del 23 febrero (calendario).

Reuniones

• Puede unirse a la próxima reunión con el equipo del Editor Visual. Durante la reunión, puede decirle a los desarrolladores qué errores consideran que son los más importantes. La reunión será el 21 febrero a las 20:00 (UTC). Ver cómo unirte.

Noticias técnicas preparadas por los embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscribete o date de baja.

19:25 20 feb 2017 (UTC)

Liga de autores

Gracias por la invitación, Roman. Me gustaría saber de qué trata, si pudieses explicármelo, te lo agradecería.--VíctorPines • 01:38 20 feb 2017 (UTC)

@VictorPines: Hola nuevamente. La Liga de Autores es un concurso enfocado a la creación de artículos de calidad. Dependiendo del tamaño de los artículos, los participantes acumularán puntos por su creación (y validación), y los requerimientos para que un artículo sea admitido son similares a los estándares de los artículos buenos. El deber de los administradores es fundamental, ya que son los únicos usuarios (participantes o no, ya que pueden optar por no crear artículos) que tienen la facultad de validar un artículo para que el autor de éste pueda obtener puntaje en la liga, posterior a haber recibido dos revisiones de distintos usuarios. También, los administradores están atentos a la pagina de discusión de la Liga y, quienes están familiarizados con el ámbito, el canal IRC de las Ligas de Wikipedia, que son dos vías por las que los usuarios pueden comunicarse con la Administración. Sería un placer que nos puedas acompañar como administrador en la Liga de Autores, como ya te dije. Si tienes alguna otra duda a cerca del funcionamiento del concurso, no dudes en escribirme nuevamente. Saludos. —{ Román Lier    } 01:53 20 feb 2017 (UTC)

A ver, por lo que entendí, puedo participar como supervisor, verificar artículos que cumplan las condiciones, ¿verdad? Pues me anoto. ¿Dónde firmo? :3--VíctorPines • 06:32 20 feb 2017 (UTC)

@VictorPines: A continuación te envío un correo electrónico con toda la información necesaria, y siempre puedes pasarte por el canal irc: #wikipedia-es-concursos ^entrar. Saludos —{ Román Lier    } 11:23 21 feb 2017 (UTC)

LDA: Nuevas insignias

¡Buenas! Aquí te dejo las nuevas insignias para los primeros puestos de la Liga de Autores, para que les eches un vistazo:

• 
  Zeus de oro (1º puesto)
• 
  Poseidón de oro (2º puesto)
• 
  Atenea de oro (3º puesto)
• 
  Apolo de oro (4º puesto)
• 
  Artemisa de oro (5º puesto)

Un abrazo ;) Pho3niX Discusión 16:48 23 feb 2017 (UTC)

Tech News: 2017-09

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• On 22 February the wikipedia.org portal did not work for an hour. This was because of a problem with a JavaScript file. [24]

Changes this week

• You will be able to use <chem> to write chemical formulas in the visual editor. Previously this only worked in the wikitext editor. [25]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 March. It will be on all wikis from 2 March (calendar).

Meetings

• You can join the next meeting with the VisualEditor team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 28 February at 20:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• You can soon upload 3D files to Commons. The file formats are AMF and STL. The plan is for this to work later this week but it could be later. [26]
• The name "Wikipedia" will be more obvious at the top of the page when you read Wikipedia in the mobile view. This is because many readers don't realize they are on Wikipedia. [27][28]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:56 27 feb 2017 (UTC)

Liga de Autores: Invitación

INVITACIÓN A LA LIGA DE AUTORES ¡Hola, RomanLier! Te invito a formar parte de la Liga de Autores, que se desarrollará entre el 1 de marzo y el 30 de abril de 2017. Este torneo se centra en la creación de artículos para Wikipedia que cumplan unos mínimos de calidad. Cualquier usuario autoconfirmado con más de dos meses de antigüedad y doscientas ediciones puede participar en el evento. Si estás interesado, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó. Recuerda que puedes conseguir puntos adicionales en el torneo invitando a otros usuarios, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LDA|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte! Firmado: Crystallizedcarbon (discusión) 01:09 2 mar 2017 (UTC)

Liga de Autores: Comunicado

★ COMUNICADO DE LA LIGA DE AUTORES ★ Hola, RomanLier. Tras haber acumulado más de cuatro puntos en la Liga de Autores, el equipo de administración te concede el rango de becario. ¡Felicidades! Firmado: Jembot (discusión) 03:50 5 mar 2017 (UTC)

Tech News: 2017-11

Las Noticias Técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe sobre estos cambios a otros usuarios. No será afectado por todos los cambios. Se dispone de más traducciones.

Cambios esta semana

• Será capaz de mostrar referencias de etiquetas <references />en más de una columna en su wiki. Cuántas columnas vea dependerá de qué tan grande su pantalla sea. En algunas wikis, algunas plantillas ya hacen esto. Plantillas que usen etiquetas <references /> necesitarán ser actualizadas, y más tarde el cambio puede estar presente en todas listas de referencia. [29][30]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 14 marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias desde el 15 marzo y en todas las wikis a partir del 16 marzo (calendario).

Reuniones

• Puede participar en la próxima reunión del Equipo del Editor Visual. Durante la reunión podrá decirle a los programadores cuáles son los errores que considera más importantes. La reunión se realizará el 14 marzo a las 19:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Cambios futuros

• Algunos viejos navegadores de la Web no serán capaces de utilizar de Javascript en las wikis de Wikimedia en el futuro. Si tiene un navegador de web antiguo en su ordenador puede actualizarlo a una versión más nueva. [31]
• CSS en las plantillas serán almacenadas en una página separada en el futuro. [32][33]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Comente • Suscríbase o cancele su suscripción.

15:25 13 mar 2017 (UTC)

Re:

Aunque responda con meses de retraso, te lo digo ahora. Agradezco el ofrecimiento, pero es que mi inactividad por estudios es casi segura y me impedirá jugar el rol que me ofrecieron correctamente. Un saludo. --{ Eclipsis ♒} 13:08 18 mar 2017 (UTC)

@Eclipsis Proteo: Hola! Sin problemas, yo estoy igual :/. Saludos. —{ Román Lier    } 15:15 19 mar 2017 (UTC)

Tech News: 2017-12

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa estos cambios a otros usuarios. No serás afectado por todos los cambios. Se dispone de más traducciones.

Cambios recientes

• El botón Guardar página ahora dice Publicar página o Publicar cambios en los wikis de Wikimedia excepto en las Wikipedias y en las Wikinoticias. Este cambio será luego realizado en las Wikipedias. El propósito es dejar más claro que la edición cambiará la página inmediatamente. Publicar página ocurre cuando se guarda una página nueva y Publicar cambios ocurre cuando se edita una página existente. [34]
• DMOZ ya no funciona. Las plantillas que utilizan DMOZ pueden ser redirigidas a archive.org u otro espejo. DMOZ ha sido retirado de la extensión RelatedSites en Wikiviajes. [35]
• Puedes ver las vistas mensuales de una página al hacer clic en Información de la página en la barra lateral. Los desarrolladores también pueden obtener las vistas mensuales de las páginas a travez del API. [36]
• La extensión Linter ahora está disponible en los wikis más pequeños de Wikimedia. Esta ayuda a que los editores encuentren errores en el código wiki para que puedan ser corregidos. Estará disponible luego en otros wikis de Wikimedia. La extensión será luego capaz de encontrar más errores. [37]
• El ambiente de desarrollo portátil MediaWiki-Vagrant ha sido actualizado para utilizarse en Debian Jessie. Esto significa que es más probable que el desarrollo local y las pruebas se realicen con la mayoría de los servidores de producción de Wikimedia. [38]

Problemas

• El 15 de marzo, algunos enlaces interlingüísticos estaban desordenados. Esto ya fue corregido. Si aún ves páginas donde los enlaces interlingüísticos no están ordenados como deben, puedes esperar a que se corrija automáticamente o puedes editar la página y guardarla sin realizar ningún cambio. Si esto no funciona, repórtalo. [39]

Cambios de esta semana

• Mientras estés editando con el editor visual, podrás cambiar la dirección con la que escribes de de derecha a izquierda a de izquierda a derecha. Esto es especialmente importante para editores que editan en lenguajes que se escriben de derecha a izquierda. Puedes hacerlo con una herramienta en el menú de edición. También puedes utilizar el atajo de teclado Ctrl+Mayús+X en computadoras personales o Comando+Mayús+X en Macs. [40]
• La nueva versión de MediaWiki se activará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org a partir del 21 marzo. Se activará en los wikis distintos de Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 22 marzo. Se activará en todos los wikis a partir del 23 marzo (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión del Equipo del Editor Visual. Durante la reunión podrás decirle a los desarrolladores cuáles son los errores que consideras más importantes. La reunión se realizará el 21 marzo a las 19:00 UTC. Consulta cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por los escritores de las Noticias Técnicas y publicadas mediante un bot • Contribuye • Traduce • Solicita ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

22:03 20 mar 2017 (UTC)

Tech News: 2017-13

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay más traducciones.

Cambios recientes

• Cuando revises tus cambios con el editor visual, puedes ver un diff visual y un diff en código wiki. [41]

Problemas

• Special:AllPages fue deshabilitado por dos días debido a problemas de rendimiento. Ya está de vuelta, pero el filtro para las redirecciones ha sido removido pues es la causa del problema de rendimiento. Aún necesita ser corregido. [42][43]

Cambios de esta semana

• Los filtros nuevos para los cambios recientes serán activados en las Wikipedias en portugués y en polaco y en MediaWikiwiki el 28 de marzo. Se activará en otras wikis progresivamente. Los filtros nuevos incluyen filtrado, realce y, en algunos wikis, predicción de la intención del usuario.
• La nueva versión de MediaWiki será activada en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 28 de marzo. Se activará en los wikis distintos de Wikipedia y en algunas Wikipedias el 29 de marzo. Se activará en todos los wikis el 30 de marzo (calendario).

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Técnicas y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Danos tu opinión • Suscríbete o cancela tu suscripción.

14:46 27 mar 2017 (UTC)

Tech News: 2017-14

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• El botón Guardar la página ahora dice Publicar la página o Publicar cambios en la mayoría de las wikipedias. El objetivo es enfatizar que las edición cambiará la página inmediatamente. Publicar la página es cuando creas una página nueva y Publicar cambios es cuando editas una página existente. [44]
• Ahora la categoría de seguimiento Categoría:Wikipedia:Páginas con bucles de plantillas se agrega a las plantillas cuando se detecta que tienen ciclos. Un ejemplo de un ciclo de plantillas es cuando una plantilla trata de usar otra plantilla que a su vez incluye la primera plantilla. [45]
• Los bloqueos mediante cookies están disponibles en la Wikipedia en inglés y en el futuro estarán disponibles en otras wikis. Son una extensión del sistema de bloqueos automáticos que crea una cookie la siguiente ocasión que un usuario bloqueado visita una wiki. Esto significa que el usuario será bloqueado de nuevo si cambia de cuenta o usa una dirección IP nueva. [46]

Problemas

• Se arregló un problema que impedía guardar etiquetas, alias y descripciones que usaban alguno caracteres. [47]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 4 de abril, en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 5 de abril y en las wikipedias restantes el 6 de abril (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el 4 de abril a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la próxima reunión de horas de oficina con el equipo de Wikidata. La reunión será el 5 de abril a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Wikidata y las wikipedias en persa, holandés, ruso, turco, checo y hebreo dispondrán de filtros nuevos para los cambios recientes a partir del 11 de abril. Las funciones nuevas incluyen filtros, resaltados y predicciones de las intenciones de los usuarios. La predicción de la intensiones de los usuarios significa que el filtro intentará mostrar si la edición es de buena fe o no. Los cambios estarán disponibles en otras wikis posteriormente. [48]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

17:53 3 abr 2017 (UTC)

Tech News: 2017-16

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Puedes agregar ?safemode=1 al final del URL en los wikis de Wikimedia para desactivar tus CSS y JavaScript personales. Por ejemplo: https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura?safemode=1. Esto significa que puedes probar si un problema lo causan tus scripts de usuario o tus accesorios sin desinstalarlos. [49]
• Ahora puedes ver la lista de todos los autobloqueos en Special:AutoblockList. [50]
• Los logotipos de Wikiversidad y Wikinoticias ahora se muestran directamente desde la configuración y no desde [[File:Wiki.png]]. Si deseas cambiar el logotipo o colocar un logotipo de aniversario, consulta cómo solicitar un cambio de configuración. Ya funciona así en otros proyectos. Los otros proyectos pueden pedir cambios al logotipo de la misma manera. [51]

Problemas

• Podrás leer pero no editar los wikis por aproximadamente de 20 a 30 minutos el 19 de abril debido a una prueba en el centro de datos. La prueba comenzaráa a las 14:00 UTC. Puedes perder tus ediciones si intentas guardarlas durante ese período de tiempo. Puedes leer más sobre esto. Esto también ocurrirá el 3 de mayo.

Cambios de esta semana

• No hay una versión nueva de MediaWiki esta semana. Esto se debe a la prueba en el centro de datos.

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión del Equipo del Editor Visual. Durante la reunión podrás decirle a los desarrolladores cuáles son los errores consideras que son los más importantes. La reunión se realizará el 18 de abril a las 19:00 UTC. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• stats.wikimedia.org será reemplazado. Puedes ver el nuevo prototipo y dar tu opinión sobre el cambio.
• Vistas Previas de Páginas se activará para los usuarios anónimos en una gran cantidad de wikis en mayo. Es posible que se posponga y se active luego. Las Vistas Previas de Páginas le muestran a los lectores un extracto de un artículo enlazado cuando colocan el puntero del ratón en el enlace. Esto les ayudará a comprender de qué se trata sin dejar la página que estén leyendo. Esta función antes se llamaba Hovercards. Los usuarios que la han usado en pruebas pueden dar su opinión. [52]
• Los scripts de usuario que todavía usan funciones wikibits obsoletas muy viejas mostrarán errores a partir de la próxima semana. Estas funciones no han funcionado desde 2013. Deberías arreglar o desactivar los scripts rotos. Puedes ver ejemplos sobre cómo actualizar scripts. [53][54]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:32 17 abr 2017 (UTC)

Tech News: 2017-17

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Los nuevos filtros de cambios recientes están disponibles como una función de pruebas en la mayoría de las wikis. Puedes activarlos en tu página de preferencias. Estarán disponibles en las wikis restantes a partir del 9 de mayo. [55]
• Los administradores, burócratas y m:stewards podrán definir una fecha de expiración cuando agregan un usuario a un grupo con una nueva opción en la página Especial:PermisosUsuarios. Esto significa que pueden dar permisos por un periodo limitado de tiempo. Esto es parecido a los límites temporales de los bloqueos y protecciones de páginas. Un grupo de usuarios es por ejemplo «administradores» o «bots». Puedes leer más sobre los grupos de usuarios. [56]

Problemas

• La herramienta para traducción de contenidos fue desactivada después de la prueba del centro de datos de la semana pasada debido a un problema con la base de datos. Se reactivará tan pronto como se resuelva el problema. [57]

Cambios esta semana

• La extensión GuidedTour estará activa en todas las wikis. Es una herramienta para explicarle a los usuarios nuevos cómo editar. [58]
• Los enlaces interlingüisticos funcionarán de forma diferente en los Wikcionarios. La extensión Cognate enlazará automáticamente las páginas con el mismo título entre Wikcionarios. Para que funcione es necesario eliminar los enlaces interlingüisticos existentes. Puedes leer más sobre esto. [59]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 25 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 26 de abril y en todas las wikis a partir del 27 de abril (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el 25 de abril a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

16:40 24 abr 2017 (UTC)

Liga de Autores: Insignia Heraldo

¡Felicidades RomanLier! Por haber invitado a dos participantes activos de la Liga de Autores, el equipo de administración te concede: una insignia heraldo de plata Firmado: Pho3niX Discusión 15:41 2 may 2017 (UTC)

Tech News: 2017-19

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

• Algunos usuarios tienen problemas con la lista de seguimiento. Algunos cambios en las categorías provocan que la lista de seguimiento se convierta en una página en blanco. Los programadores están trabajando para resolver el problema. Mientras corrigen el defecto, puedes intentar alguna de las siguientes opciones que han ayudado a otros editores: activar Ocultar la categorización de páginas en tus preferencias de seguimiento, desactivar Lista de seguimiento como cambios recientes («lista extendida») en tus preferencias de seguimiento o eliminar las categorías problemáticas usando Especial:EditarSeguimiento/raw. [60]
• Durante varios días el editor visual no permitió publicar ediciones que requerían pasar la prueba CAPTCHA, como por ejemplo cuand un usuario nuevo agrega enlaces externos en las referencias. El problema se corrigió el 2 de mayo. [61]

Cambios esta semana

• Mientras editas es posible cambiar entre el editor visual y el editor de código si la wiki en la que trabajas dispone del editor visual. La opción del menú ahora dirá Edición visual y Edición de código. El texto se cambió porque era confuso cuando el menú decía que podías cambiar al editor que estabas usando en ese momento. [62]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 09 de mayo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 10 de mayo y en todas las wikis a partir del 11 de mayo (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el 09 de mayo a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Recibirás una notificación cuando una página que creaste es asociada a un elemento de Wikidata. La función estará disponible en Wikiviajes a partir del 9 de mayo. Si no hay problemas, estará diponible en la mayoría de las wikipedias a partir del 30 de mayo. Estará disponible en las wikipedias en inglés, francés y alemán en los próximos meses. La opción estará inactiva por defecto para los usuarios existentes y activa por defecto para los usuarios nuevos. [63][64]
• El texto que parece código para seleccionar variantes de un idioma necesita ser corregido. Si -{ aparece en transclusiones o en direcciones URL, se deben colocar carácteres de escape según sea necesario. Puedes usar -<nowiki/>{ para las transclusiones y %2D{ en las direcciones web. Un ejemplo de una transclusión es cuando usas -{ en una plantilla: {{1x| cara :-{ triste }}. Estos cambios son necesarios debido a algunas correcciones en el código del preprocesador que afectan a todas las wikis. [65][66]

Noticias técnicas preparadas por los embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

02:25 9 may 2017 (UTC)

Tech News: 2017-20

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ya puedes usar números ISBN para generar citas automáticamente usando el editor visual. Esta función está disponible en las wikis que han activado el servicio Citoid. [67]
• La vista de conflictos de edición en dos columnas está disponible como una función beta en todas las wikis. Es una nueva interfaz para la página de resolución de conflictos. [68]

Problemas

• La biblioteca mediawiki.util ya no se carga automáticamente. Es posible que tu página Special:MyPage/common.js la use. Si tienes problemas técnicos que iniciaron hace un par de semanas, intenta agregando mw.loader.using( 'mediawiki.util' ).done(function(){ al inicio del archivo y }); al final. Noticias Tec mencionó este cambio en el número 2017/18. [69]

Cambios esta semana

• La extensión RevisionSlider será una función activa por defecto en todas las wikis. Esta extensión proporciona un método más conveniente para moverse entre los cambios en el historial de una página. Actualmente es una función activa por defecto en las wikipedias en alemán, árabe y hebreo y una función beta en todas las otras wikis. Podrás desactivarla en tus preferencias. [70]
• No hay nueva versión de MediaWiki esta semana.

Cambios futuros

• Los administradores pronto podrán buscar en las páginas borradas. [71][72]
• El código que parece una llamada a la función para seleccionar variantes de un idioma necesita ser corregido. Noticias Tec mencionó este tema la semana pasada. Si -{ aparece en transclusiones o en direcciones URL, se deben colocar carácteres de escape según sea necesario. Puedes usar -<nowiki/>{ para las transclusiones y %2D{ en las direcciones web. Estos cambios son necesarios debido a correcciones en el código del preprocesador que afectan a todas las wikis. Ahora hay una lista completa de las wikis con este problema y puedes ayudar a corregirlo para evitar que las páginas tengan problemas cuando se implemente el cambio (antes de fin de mes). La lista puede contener falsos positivos. Puedes leer más sobre lo que necesita ser corregido. [73][74]

Cambios anteriores no reportados

• Tu página de usuario en Meta aparece en todas las wikis donde no tienes una página de usuario local. Puedes agregar la palabra mágica __NOGLOBAL__ a tu página en Meta para que no lo haga. [75][76]

Noticias técnicas preparadas por los embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

21:48 15 may 2017 (UTC)

Tech News: 2017-21

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 23 de mayo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 24 de mayo y en todas las wikis a partir del 25 de mayo (calendario).
• Habrá una etiqueta <div> adicional alrededor del código HTML generado por el analizador sintáctico del código wiki de MediaWiki. Los accesorios con código que no sigue las recomendaciones podrían tener problemas con este cambio. Puedes reportar problemas nuevos que pienses que están relacionados con este cambio. [77]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

22:02 22 may 2017 (UTC)

Tech News: 2017-22

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

• La versión de MediaWiki de la semana pasada se revirtió debido a un problema. Esto significa que los cambios previstos no ocurrieron. [78]

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el 30 de mayo a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Serás capaz de controlar quiénes te pueden notificar en las wikis de Wikimedia. Tendrás una lista negra de usuarios. Al añadir a un usuario a la lista negra no recibirás notificaciones cuándo te mencione. Puedes probar esto en Beta de Wikipedia. Puedes leer más y dar retroalimentación en Meta. [79]

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

12:18 30 may 2017 (UTC)

Tech News: 2017-23

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Puedes ver los archivos nuevos en Especial:NuevasImágenes. Ahora puedes seleccionar el rango de fechas que quieres ver. [80]
• Ahora el primer párrafo aparece antes de la ficha informativa cuando lees Wikipedia en un dispositivo móvil. [81]
• Ahora puedes eliminar los elementos de navegación de los resultados de las búsquedas. Estos pueden ser, por ejemplo, parte de una ficha informativa cuyo único propósito es ayudar a encontrar el artículo anterior o el artículo siguiente. [82]
• Los usuarios nuevos de los wikiviajes y las wikipedias (excepto las ediciones en francés, inglés y alemán) recibirán una notificación cuando una página que han creado es enlazada a Wikidata. La función estará disponible en las wikis restantes a partir del 13 de junio. [83]

Problemas

• La versión de MediaWiki programada para instalarse hace dos semanas fue removida. El problema se corrigió a finales de la semana pasada. Los cambios planeados para la semana pasada no se implementaron. [84]

Cambios esta semana

• Las wikis de Wikimedia mostrarán menos enlaces a artículos en otros idiomas. El objetivo es que sea más fácil encontrar los idiomas que es posible que sean más útiles para el lector o editor. La opción para ver la lista completa de idiomas sigue disponible. Los usuarios registrados que usan la lista compacta de idiomas verán primero los idiomas que tienen en la caja de Babel de su página de usuario. Puedes activar o desactivar la lista compacta de idiomas en tus preferencias. [85]
• Ahora puedes especificar un rango de fechas al consultar las contribuciones de un usuario. [86]
• Al ingresar a la lista de seguimiento en la vista para dispositivos móviles, obtienes una lista de las páginas en la lista de seguimiento en lugar de los cambios en esas páginas. A partir de ahora, los usuarios registrados con al menos 10 ediciones obtendrán la lista de cambios. [87]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 06 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 07 de junio y en todas las wikis a partir del 08 de junio (calendario).
• Las comparaciones de cadenas de carácteres en los módulos Scribunto de ahora en adelante serán insensibles a las mayúsculas y usarán la intercalación (collation) por orden de bytes. Antes, en algunas ocasiones, eran sensibles a las mayúsculas y usaban la intercalación del inglés de los Estados Unidos. Este cambio podría afectar algunos módulos. [88]

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el 06 de junio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• El editor de código 2006 será retirado la semana del 27 de junio. Ese editor consiste en la barra de herramientas con los pequeños botones cuadrados de color azul. Puedes ver una imagen de su apariencia. 0,03% de los editores activos de Wikimedia usan esa vieja herramienta. Esos editores no verán ninguna barra de herramientas después del cambio. [89][90]
• Las wikis de Wikimedia usan OCG para crear archivos en formato PDF. El código de OCG tiene que ser reemplazado porque presenta muchos problemas y dejará de funcionar. Una alternativa es Electron. Puedes decirle a los programadores que necesitas que proporcione el servicio PDF. Electron ya está funcionando en la Wikipedia en alemán y estará disponible en la Wikipedia en inglés en los próximos días. Puedes probarlo ahí. [91]
• El Comité de Arquitectura cambiará y tendrá un nombre nuevo. Puedes leer y comentar sobre la propuesta que describe el nuevo comité.

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:04 5 jun 2017 (UTC)

Feliz wikicumpleaños

Te deseo un muy feliz wikicumpleaños, Román. ¡Y que sean muchos más! Saludos.--Ad crumenam (Buzón) 08:49 6 jun 2017 (UTC)

Tech News: 2017-24

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Algunas wikis tendrán los botones más grandes y brillantes de OOjs UI en la página de edición. Adicionalmente, al escribir un resumen de edición en esa página, podrás ver la cantidad de bytes disponibles antes de que el resumen sea demasiado largo. [92]
• Al buscar en Wikipedia, ahora podrás encontrar páginas en otros proyectos Wikimedia que podrían ser relevantes. Las verás junto a los resultados de la búsqueda. [93]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 13 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 14 de junio y en todas las wikis a partir del 15 de junio (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el 13 de junio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Pronto recibirás notificaciones cuando alguien intente acceder a tu cuenta. Puedes probar la función en la wiki de pruebas. Solo recibirás las notificaciones si el acceso no es exitoso. [94]
• Las wikis de Wikimedia usan OCG para crear archivos en formato PDF. El código de OCG tiene que ser reemplazado porque presenta muchos problemas y dejará de funcionar. Una alternativa es Electron. Puedes decirle a los programadores que necesitas que proporcione el servicio PDF. Electron ya está funcionando en todos los proyectos Wikimedia. [95]
• Los administradores pronto podrán buscar títulos de páginas borradas y encontrar resultados similares a lo que buscaron. Actualmente la búsqueda solo encuentra páginas si el título es igual al criterio de búsqueda. Esto facilitará encontrar páginas cuando no conoces el título exacto. Los administradores de las wikipedias en árabe, catalán, inglés, persa, alemán, italiano, polaco y ruso y de mediawiki.org pueden probar esta función agregando &fuzzy=1 al final de la dirección de la página cuando están en Especial:Restaurar. [96][97]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:29 12 jun 2017 (UTC)

Tech News: 2017-06

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

• El registro de bloqueos mostraba bloqueos más prolongados de lo que eran. Esto ha sido corregido. [98]

Cambios esta semana

• Las páginas de Wikimedia serán mejores ahora al mostrar las imágenes que de ellas comparta en las redes sociales. Las descripciones asimismo serán diferentes. Puede ver un ejemplo de antes y después. [99]
• Hay algunos cambios en la OOjs UI. Algunas antiguas funciones dejarán de estar activas o no funcionarán como lo hacían. Esto podría ser un cambio de última hora [100]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde 7 febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias desde 8 febrero. Estará en toda las wikis a partir de 9 febrero (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la próxima reunión del Equipo del Editor Visual. Durante la reunión podrás indicar a los desarrolladores cuáles errores consideras que son los más importantes. La reunión se realizará el 7 febrero a las 20:00 (UTC). Ver cómo unirte.

Cambios futuros

• Ordenado será reemplazado. En su lugar, el algoritmo de análisis sintáctico será usado para corregir el HTML erróneo en el wikitexto. Este causará problemas en un número de wikis. Deberá ser ajustado primero. Puede ver si su wiki aún tiene cosas que ajustar aquí para un problema de HTML. Esta lista no cubre todos los problemas. [101][102]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o date de baja.

19:45 6 feb 2017 (UTC)

Tech News: 2017-07

LasNoticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• EventStreams es una nueva manera de mostrar la actividad en las wikis de Wikimedia. De momento, trabaja con la aportación de los cambios recientes. Más adelante hará más cosas. Reemplazará RCStream. Las herramientas que usan RCStream, deberían cambiar a EventStreams antes del 7 de julio. [103]

Problemas

• El Firefox add-on Firefogg puede causar problemas con el "Upload Wizard" (asistente de subida de contenidos). Esto no será reparado porque Firefox no dará más soporte a Firefogg en el futuro.El Upload Wizard (asistente de subida de contenidos) ya no funcionará con Firefogg. [104]
• Laboratorio de herramientas y las bases de datos de Laboratorios Wikimedia estarán en mantenimiento el 15 de Febrero. Esto empezará a las 17:00 (UTC) y durará aproximadamente unas seis horas. Algunas herramientas podrían tener problemas durante este plazo y a posteriori. [105]

Cambios de esta semana

• La extensiónTwoColConflict es un nuevo modo de solucionar conflictos de edición. Hace más sencillo copiar y pegar el texto adecuado en el campo de texto. Llegará a Meta y a la Wikipedia en Alemán esta semana. Ya está disponible en MediaWiki.org. Llegará a más wikis en breve. [106]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 de febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 15 de febrero y en todas las wikis a partir del 16 de febrero (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la próxima reunión del Equipo del Editor Visual. Durante la reunión podrás indicar a los desarrolladores cuáles errores consideras que son los más importantes. La reunión se realizará el 14 febrero a las 20:00 (UTC).Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Previsualización de página será activado para usuarios no registrados en las Wikipedias en catalán, griego, ruso e italiano a mediados de febrero. Previsualización de página muestra a los lectores un extracto del artículo enlazado cuando posan el puntero del ratón en el enlace. Esto es para ayudarles a entender qué es aproximadamente lo que encontrarán en el enlace sin dejar el artículo que están leyendo. La Previsualización de página, se llamaba anteriormente "Hovercards". Estará disponible en más wikis esta primavera. [107]
• El Desarrollador Wishlist es una lista donde los desarrolladores priorizan las herramientas que necesitan. La votación se cierra el [$tiempo4 14 febrero 23:59 (UTC)]. Este proceso es sólo para desarrolladores.

Revisión:

• Puedes leer el resumen de producto 2016 del del grupo de producto de la Fundación Wikimedia, para ver qué hicieron con las cosas en las que tenían previsto trabajar en el plan anual.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Comente • Suscríbase o cancele su suscripción.

18:06 13 feb 2017 (UTC)

Ayuda con publicación de un artículo

Buenos días RomanLier, otra vez yo molestando, que pena! Hice el perfil de otra investigadora y cuando traté de publicarlo me volvió a dar el mismo error lo de la firma, en realidad no se que será lo que estoy haciendo mal. Podría ayudarme a publicarlo?

Tech News: 2017-10

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puede realizar búsquedas en wikis en Inglés, Hebreo y Griego y encontrar palabras incluso si olvida los diacríticos. Funciona también si usa diacríticos en su búsqueda pero no la wiki. [108]
• Cuando utiliza la vista móvil y clica en un enlace a un artículo en otra lengua verá aquel artículo en la vista móvil. Anteriormente cambiaba a la vista de escritorio. [109]

Problemas

• Algunos dispositivos de listas de seguimiento no funcionaron bien por un cierto periodo la semana pasada. Esto ya ha sido reparado. [110]
• Los administradores que clican en masa eliminar en Especial:Contribuciones de un usuario serán dirigidos directamente a una lista de páginas creadas por ese usuario. Ha funcionado así como antes, pero no recientemente. [111]

Cambios de esta semana

• La manera en que cambia entre wikitexto y el editor visual en la vista de escritorio ha cambiado. Ahora es un menú desplegable. Esto es igual en la vista móvil. [112]
• La casilla de verificación "indicador de edición en el registro de abuso" será quitado de la interfaz filtro de abuso . Esto es porque las ediciones siempre están indicadas en el registro de abuso. [113]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 7 marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias desde el 8 marzo. Estará en todas las wikis a partir del 9 marzo (calendario).

Reuniones

• Puedee unirse a la siguiente reunión del equipo del Editor Visual. En la reunión podrá indicarle a los desarrolladores cuáles errores considera que son los más importantes. La reunión se realizará el 7 marzo a las 20:00 (UTC). Ver cómo participar.

Clarificación

• El número de Noticias Tec 2017/09 mencionó los formatos de archivo 3D que pronto podrá subir a Commons. El formato AMF estará disponible más tarde.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:23 6 mar 2017 (UTC)

Tech News: 2017-15

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Tidy será reemplazado con un algoritmo de análisis de HTML5. Un HTML inválido en el código wiki causaría problemas en ciertos wikis. Ya hay una extensión ParserMigration en todos los wikis la cual puedes utilizar para ayudar a limpiar el código. Puedes leer más sobre cómo utilizarla. [114]

Cambios esta semana

• A partir de esta semana algunos navegadores antiguos no podrán usar JavaScript en las wikis de Wikimedia. Si tienes un navegador antiguo en tu computadora puedes actualizarlo a una versión nueva. [115]
• Los nuevos filtros para los cambios recientes estarán disponibles en Wikidata y las wikipedias en persa, ruso, turco y francés a partir del 11 de abril. El calendario se modificó para arreglar los filtros de predicción de intención del usuario en algunas wikis. La predicción de intención del usuario significa que el filtro intenta facilitarle a los editores el trabajo de determinar si una edición es de buena fe o no. Los filtros estarán disponibles en otras wikis posteriormente. [116]
• La lista de carácteres especiales en el editor de código y en el editor visual tendrá un grupo para los carácteres aborígenes canadienses. [117]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 11 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 12 de abril y en todas las wikis a partir del 13 de abril (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el 11 de abril a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Debido a una prueba en el centro de datos podrás leer pero no editar las wikis por aproximadamente 20 o 30 minutos el 19 de abril y el 3 de mayo a partir de las 14:00 (UTC). Puedes perder tus ediciones si intentas hacer cambios durante ese tiempo. Hay más información disponible.
• La forma de navegar las revisiones usando RevisionSlider cambiará en la wiki de pruebas a partir del 11 de abril. El cambio se implementará en otras wikis si le gusta a los usuarios. Puedes probarlo y dar tu opinión.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

18:34 10 abr 2017 (UTC)

Tech News: 2017-18

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• La herramienta para traducción de contenidos ya está funcionando de nuevo. Fue desactivada debido a un problema en la base de datos. [118]
• Los guiones que usan funciones obsoletas de wikibits mostrarán errores. Estas funciones no trabajan desde 2013. Esta es la misma situación que Noticias Tec describió en la edición 2017/16. Deberías arreglar o desactivar los guiones. Para arreglarlos necesitas agregar mw.loader.using( 'mediawiki.util' ) en tus guiones o agregar una dependencia con mediawiki.util en la sección ResourceLoader de los accesorios en MediaWiki:Gadgets-definition. [119][120]

Problemas

• Debido a las pruebas del centro de datos podrás leer pero no editar las wikis por 20 o 30 minutos el 3 de mayo. El periodo de solo lectura iniciará a las 14:00 (UTC). Puedes perder tus ediciones si intentas publicar los cambios durante ese periodo de tiempo. Puedes leer más sobre esto.

Cambios esta semana

• No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana debido a la prueba del centro de datos.

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el 02 de mayo a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Todas las wikis de Wikimedia tendrán bloqueos de cookie a partir del 8 de mayo. Esta es una extensión al sistema de bloqueos automáticos que crea una cookie la siguiente ocasión que un usuario bloqueado visita la wiki. Esto significa que el usuario será bloqueado de nuevo incluso si cambia de cuenta o de dirección IP. [121]
• Los botones Publicar cambios, Mostrar previsualización y Mostrar los cambios se verán ligeramente diferentes. El cambio es para alinearlos con la apariencia OOUI. Los usuarios pueden probar sus guiones, accesorios y otros elementos para ver si funcionan con la nueva interfaz agregando &ooui=1 al URL. [122]

Noticias técnicas preparadas por los redactores de Noticias Tec y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:50 1 may 2017 (UTC)

Tech News: 2017-25

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

• ORES tuvo problemas el 13 de junio entre las 16:00 y las 19:40 UTC. El problema ya se corrigió. [123]

Cambios esta semana

• Es necesario reiniciar irc.wikimedia.org. Esto ocurrirá posiblemente el 21 de junio pero se podría posponer. Las herramientas que lo usen para obtener la lista de cambios recientes no funcionarán mientras el servicio no esté disponible. [124]
• Special:PageData será un punto de entrada para obtener datos de las páginas en un formato adecuado para el procesamiento automático. [125]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 20 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 21 de junio y en todas las wikis a partir del 22 de junio (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 20 de junio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• En el futuro los estilos CSS se almacenarán en una página separada. Puedes ver cómo funciona la extensión TemplateStyles en Beta Labs.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:44 19 jun 2017 (UTC)

Tech News: 2017-26

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• El componente <inputbox> tiene un nuevo parámetro: searchfilter. Puedes agregar valores como searchfilter=insource:foo que se agregarán a la consulta de búsqueda del usuario. [126]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 27 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 28 de junio y en todas las wikis a partir del 29 de junio (calendario).
• Los usuarios podrán escoger si desean ver los cambios en Wikidata en las listas mejoradas de cambios recientes y seguimiento. Anteriormente la opción no estaba disponible para nadie. [127]

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 27 de junio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la próxima sesión de horas de oficina con el equipo de lenguajes de la fundación, una sesión abierta para hablar sobre los proyectos de idiomas de la fundación. La reunión será el 27 de junio a las 13:00 UTC. [128]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:38 26 jun 2017 (UTC)

Tech News: 2017-27

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There was a problem with maps on Wikimedia wikis that used <mapframe> when you clicked on the link to another map service. Open Street Map or Google Maps are examples of other map services. If you had marked a place on the map the marker would not be in the same place on the other map service. It was in the middle of the map. This has now been fixed. [129]

Changes this week

• Very old and inactive unpublished translations in the Content Translation database will be removed. This is because of technical maintenance. If you have not worked on a translation after 1 January 2016 you will lose it after 6 July. If you want to keep the unfinished translation you need to open it before 6 July with the Content Translation tool. You can continue working on it later. Translations that were started or have been worked on after 1 January 2016 will not be affected.
• There is no new Mediawiki version this week.
• EventStreams is a new way to show activity on Wikimedia wikis. It works with the recent changes feed. It will do more things later. It will replace RCStream. Tools that use RCStream should move to EventStreams before 7 July. Tech News wrote about this in the 2017/07 issue. [130]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:32 3 jul 2017 (UTC)

Wikiproyecto:Relaciones bilaterales

-- Fobos | ¿algo que decirme? 01:39 9 jul 2017 (UTC)

Tech News: 2017-32

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes ver los idiomas en los que se lee Wikipedia en un país específico. Esta herramienta se llama Wikipedia Views Visualized (Wikipedia: Vistas Visualizadas). [131]
• El Comité de arquitectura ahora se llama Comité Técnico de Wikimedia. Puedes leer la carta del comité. [132]

Problemas

• Puedes recibir un correo cuando se editan páginas en tu lista de seguimiento y puedes escoger no recibir correos para las ediciones menores. Actualmente hay un problema que provoca que no recibas un correo cuando alguna persona publica una edición normal después de una edición menor. Los programadores están trabajando para arreglarlo. Mientras se corrige el problema puedes activar «Notificarme también por correo electrónico los cambios menores de las páginas y archivos» al final de «Perfil de usuario» en tus preferencias si lo deseas. [133]
• El botón para agradecer no funcionaba ocasionalmente para los usuarios que usaban dispositivos móviles. Esto se debió a un problema nuevo que ya fue arreglado. [134]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 08 de agosto. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 09 de agosto y en todas las wikis a partir del 10 de agosto (calendario).

Cambios futuros

• Los editores y lectores que todavía usan Internet Explorer 8 en Windows XP no podrán usar Wikipedia. Internet Explorer 8 en Windows XP no puede conectarse de forma segura a las wikis. Al permitirles hacerlo, todos los demás tendrán menos seguridad. Si usas Internet Explorer 8 en Windows XP, puedes instalar Firefox 52 ESR en su lugar. Aproximadamente el 0,1% del tráfico a las wikis de Wikimedia proviene de Internet Explorer 8 en Windows XP. [135]
• Los enlaces a secciones en Wikipedia no funcionan correctamente en idiomas que no usan el alfabeto latino. El URL en la barra de direcciones del navegador muestra carácteres latinos como .D0.A1.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D0.B8 en lugar del encabezado de la sección en el idioma de la wiki. En el futuro, los enlaces a secciones en alfabetos diferentes al latino estarán en el alfabeto de la wiki. Esto ocurrirá en los próximos meses. [136][137]
• El estilo de las páginas wiki impresas usando la función «Imprimir» de los navegadores será actualizado. El nuevo estilo será similar al resultado de descargar una página en formato PDF. Mejorará la apariencia de las tablas, las fichas y los encabezados. [138][139]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

21:45 7 ago 2017 (UTC)

Tech News: 2017-33

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Los burócratas ahora pueden designar usuarios como confirmados. Anteriormente solo los stewards podían hacerlo en la mayoría de las wikis. Nada cambiará para las wikis que anteriormente habían decidido permitirle a los administradores desempeñar esa función. [140]

Problemas

• Los símbolos en la lista de idiomas que indican si un artículo es bueno o destacado en ese idioma no están funcionando. Los enlaces en la barra lateral a las categorías en Commons tampoco están funcionando. Los programadores están trabajando para arreglar ambos problemas. [141][142]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 15 de agosto. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 16 de agosto y en todas las wikis a partir del 17 de agosto (calendario).

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

23:28 14 ago 2017 (UTC)

Tech News: 2017-39

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• El resaltado de sintaxis de wikitexto es una función en pruebas disponible en las wikis Wikimedia con texto escrito de izquierda a derecha. Esta función fue desarrollada a partir de CodeMirror. Ahora puedes buscar en todo el artículo que estás editando usando CTRL+F o cmd+F. Antes solo buscaba en una parte del artículo. Los programadores también están arreglando algunos otros defectos. [143][144]
• Los administradores de las wikis que usan Discusiones estructuradas (Structured Discussions) como una función en pruebas o por defecto ahora pueden crear y mover grupos de discusiones estructuradas (boards). «Discusiones estructuradas» antes se llamaba «Flow». [145]

Cambios durante esta semana

• Ahora puedes recibir una notificación cuando alguien intente acceder sin éxito a tu cuenta. Si lo intenta desde un dispositivo o dirección IP que ha ingresado con tu cuenta anteriormente, recibirás la notificación después de 5 intentos fallidos. Por razones de seguridad, pronto recibirás notificaciones por correo cuando alguien ingrese (o intente ingresar, pero sin éxito) con tu cuenta desde un dispositivo o dirección IP nuevos. Estas notificaciones pueden desactivarse en la página de preferencias. [146]
• Los usuarios con navegadores extremadamente viejos (por ejemplo Netscape 2-4, lanzado desde 1995-1997) que no soportan Unicode ya no podrán editar. Deben intentar instalar un navegador nuevo. [147]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 de septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 27 de septiembre y en todas las wikis a partir del 28 de septiembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 27 de septiembre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• El Departamento de lectura de la Fundación Wikimedia propuso cambiar el sitio para dispositivos móviles. Puedes leer más en mediawiki.org Este podría ser un cambio grande.
• A partir del 1 de octubre no podrás usar OCG para crear archivos en formato PDF debido a problemas técnicos. Todavía podrás crear archivos PFD. Noticas Tec/2017/37 indicó que la función para crear archivos en formato PDF a partir de libros continuaría funcionando. Ahora es claro que no funcionará durante los próximos meses. Los programadores están trabajando para arreglar el problema. Puedes leer más en mediawiki.org.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:59 25 sep 2017 (UTC)

Tech News: 2017-45

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• No verás el registro de patrullado en Especial:Registro a menos que lo selecciones. [148]

Cambios durante esta semana

• La Encuesta de los deseos de la comunidad 2017 inicia el 6 de noviembre. Puedes presentar tus propuestas a partir de las 19:00 UTC y hasta el 19 de noviembre.
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 07 de noviembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 08 de noviembre y en todas las wikis a partir del 09 de noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 08 de noviembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Las direcciones URL a secciones de páginas en las wikis Wikimedia con alfabetos diferentes al latino son así: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F. En vez de ser así: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#История. Este problema pronto será corregido. Los enlaces antiguos seguirán funcionando. [149][150]

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

18:44 6 nov 2017 (UTC)

Tech News: 2017-46

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios durante esta semana

• La diferencia que aparece al comparar dos versiones diferentes de una página cambió en MediaWiki.org y en la wiki de pruebas. Este cambio busca que sea más fácil encontrar un cambio en el texto de un párrafo que cambió de posición. Esperamos que pronto esté disponible en otras wikis. Puedes reportar problemas en Phabricator. [151]
• Un nuevo grupo de usuarios en Commons podrá subir archivos MP3. El plan es que el nuevo grupo esté disponible a partir del 17 de noviembre. [152]
• Los nuevos filtros para la revisión de ediciones estarán disponibles por defecto en las páginas de cambios recientes en las wikis que usan la extensión FlaggedRevs. Será posible desactivarlos en la página de preferencias. [153]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 de noviembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 15 de noviembre y en todas las wikis a partir del 16 de noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 15 de noviembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Pronto será posible subir y ver modelos 3D en Wikimedia Commons usando el formato de archivo STL. Puedes ver un ejemplo en la wiki de pruebas. [154]

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:19 13 nov 2017 (UTC)

Tech News: 2017-47

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• If you use the Chrome web browser on Android you can see a download icon on the mobile website. You can download a formatted PDF. It will work in other mobile browsers in the future. [155]
• The abuse filter now has a function called get_matches. You can use it to store matches from regular expressions – one of each capturing group. You can read more in Phabricator.

Problems

• Last week's MediaWiki version didn't come to all Wikipedias because of a database crash. It will be on all wikis on 20 November. [156][157][158]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Meetings

• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 21 November at 19:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 22 November at 16:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• Language converter syntax will no longer work inside external links. Wikitext like http://-{zh-cn:foo.com; zh-hk:bar.com; zh-tw:baz.com}- must be replaced. You will have to write -{zh-cn: http://foo.com ; zh-hk: http://bar.com ; zh-tw:http://baz.com }- instead. This only affects languages with Language Converter enabled. Examples of such languages are Chinese and Serbian. This will happen next week. [159][160]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:18 20 nov 2017 (UTC)

Tech News: 2017-31

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

• El error Lua error in mw.wikibase.entity.lua at line 34: The entity data must be a table obtained via mw.wikibase.getEntityObject aparece en algunas páginas con un módulo Lua que usa Wikidata. Los programadores están trabajando para corregir el problema. Puedes arreglar la página abriéndola para editarla y guardándola sin cambiar nada. [161]
• Wikidata y la Wikipedia en alemán estuvieron en modo de solo lectura por una hora el 28 de julio. Puedes leer sobre la causa del problema y sobre como se podría evitar en el futuro en el informe sobre el incidente.

Cambios en esta semana

• Las páginas de edición de algunas wikis ya tienen los nuevos botones más grandes y brillantes de la interfaz OOjs UI. Las wikis restantes, con la excepción de Commons, los tendrán a partir del primero de agosto. [162]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 01 de agosto. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 02 de agosto y en todas las wikis a partir del 03 de agosto (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 01 de agosto a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• El tipo de letra por defecto en la ventana de edición cambiará para algunos usuarios. El tipo por defecto será el de ancho fijo («monospace») y no se usará el especificado en la configuración del navegador. Los usuarios pueden cambiarlo en sus preferencias. Este cambio debería afectar solamente a algunos usuarios que usan dispositivos Mac o iOS. [163]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

21:45 31 jul 2017 (UTC)

Tech News: 2017-40

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes usar la función de precargas en el editor visual. Eso significa que puedes crear enlaces para crear páginas nuevas y habrá un texto en la ventana de edición cuando alguien los siga. [164]

Cambios durante esta semana

• El editor de código 2017 se activará si has seleccionado «Activar automáticamente la mayoría de las funciones beta». Antes era necesario activarlo manualmente a pesar de ser una función en pruebas. [165]
• La apariencia de Especial:Desbloquear cambiará a OOUI. La apariencia de Especial:Bloquear cambiará pronto. [166]
• La versión 3 de la biblioteca jQuery reemplazará a la versión actual en todos los Wikcionarios el 2 de octubre y en todos los proyectos que no son wikipedias el 4 de octubre. Estará en todas las wikis a partir del 5 de octubre. [167]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 03 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 04 de octubre y en todas las wikis a partir del 05 de octubre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 03 de octubre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 04 de octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Una nueva función llamada «Listas de lectura» estará disponible en las aplicaciones móviles de Wikipedia. Primero estará disponible en la aplicación para Android. Las listas de lectura son una preferencia privada del usuario donde podrás ver listas de artículos en múltiples dispositivos. Puedes comentar sobre esta característica. [168]
• La función de búsqueda usa idiomas secundarios para el análisis del lenguaje. Esto significa que un lenguaje podría ser analizado con la gramática de otro completamente diferente con el fin de encontrar palabras relacionadas. Este comportamiento se eliminará de la mayoría de las wikis la semana que inicia el 9 de octubre. Puedes leer más y dejar tus comentarios.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

23:25 2 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-36

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias Tec

• Le pedimos a los lectores de Noticias Tec que contesten 5 preguntas para mejorar el boletín. Puedes contestar las preguntas aquí. Estaremos agradecidos por cada una de las respuestas que recibamos.

Cambios recientes

• La interfaz de la herramienta Explorar historial (RevisionSlider) cambió. Ahora puedes seleccionar revisiones haciendo clic en las barras. También puedes mover el punto azul por encima del punto amarillo y este último lo seguirá o viceversa. [169][170]

Problemas

• Algunos usuarios tienen problemas cargando listas de seguimiento muy grandes. Ahora está funcionando mejor que antes pero el problema no se ha resuelto. Los programadores están trabajando para arreglarlo. Mientras se resuelve el problema, es probable que activar la opción «Lista de seguimiento como cambios recientes («lista extendida»)» en tus preferencias ayude. [171]

Cambios durante esta semana

• Los nuevos filtros para la revisión de ediciones son una función en pruebas para mejorar las páginas de cambios recientes. A partir del 5 de septiembre también estarán disponibles en la lista de seguimiento. [172]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 05 de septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 06 de septiembre y en todas las wikis a partir del 07 de septiembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 05 de septiembre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes ver una presentación y discutir sobre el nuevo Comité Técnico el 5 de septiembre a las 17:30 (UTC). La presentación será en YouTube y la discusión en el canal #wikimedia-office de Freenode. Puedes usar WebChat. [173]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

22:14 4 sep 2017 (UTC)

Tech News: 2017-49

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora es posible subir archivos MP3 a Commons. Solo los usuarios con permisos de subida de archivos MP3 pueden subir este tipo de archivos. [174]
• Puedes usar las actualizaciones en directo para los cambios recientes si usas los nuevos filtros. Esta característica actualiza los cambios recientes filtrados cada tres segundos cuando lo activas. [175]
• Existe un servicio experimental de servicio onion para los proyectos Wikimedia. [176]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 05 de diciembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 06 de diciembre y en todas las wikis a partir del 07 de diciembre (calendario).
• Las versiones muy antiguas de Opera no serán soportadas. Esto significa que los próximos desarrollos técnicos no serán probados para asegurarnos que funcionan con esas versiones de Opera. Usa Opera 15 o superior u otro navegador si tienes problemas. [177]
• Almost 170 wikis with no high-priority errors in Linter categories will switch to use the Remex parsing library. This is to replace Tidy. A few larger wikis such as German and Italian Wikipedia will also make this switch. It will happen on 5 December. Other wikis will be recommended to switch soon when they have fixed the errors that must be fixed. Tidy will be removed in the middle of 2018. [178][179]

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión del Equipo de Edición. Durante la reunión, puedes decir a los desarrolladores cuales errores crees que son los más importantes. La reunión será el 5 diciembre a las 19:30 (UTC). Consulta cómo participar.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 6 diciembre at 16:00 (UTC). See how to join.

Cambios futuros

• The 2017 Community Wishlist Survey will decide what the Community Tech team will work on next year. You can vote for wishes on the survey page until 10 December. You can see what has happened to last year's wishes on the 2016 results page.
• The Community Liaisons team at the Wikimedia Foundation is looking for active tech ambassadors. This is to make sure the Wikimedia communities get all the information they need about new features and can be involved in the technical development. [180]

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

17:51 4 dic 2017 (UTC)

Tech News: 2017-41

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• La cantidad de usuarios activos listada por {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} y en Especial:Estadísticas ahora incluye las ediciones de Wikidata solamente en esa wiki y no en las otras. [181]
• Antes era posible crear enlaces internos que iniciaban con dos «dos puntos». Ahora es necesario usar solo uno. [[::Archivo:X.jpg]] ahora debe ser [[:Archivo:X.jpg]]. Ahora hay una nueva categoría de errores de sintaxis. Puedes ver una lista en Especial:Errores de sintaxis/multi-colon-escape. La extensión Linter ayuda a encontrar errores técnicos en los artículos. Puedes leer más sobre el uso de Linter. [182]

Problemas

• No podrás editar o subir archivos a Commons durante aproximadamente 30 minutos el 11 de octubre a partir de las 06:00 UTC. Esto es necesario para realizar trabajos que permitirán mostrar modelos 3D. [183]

Cambios durante esta semana

• El tipo de letra de la ventana de edición es monoespaciado por defecto. Actualmente puedes seleccionar otro tipo de letra o usar el tipo de letra por defecto del navegador. La opción para usar el tipo de letra por defecto del navegador será eliminada esta semana. Esta opción solo cambia el tipo de letra en las Macs. [184]
• La apariencia de las páginas al imprimirlas o crear un archivo en formato PDF usando el menú lateral cambiará. Puedes leer más en mediawiki.org.
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 10 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 11 de octubre y en todas las wikis a partir del 12 de octubre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 10 de octubre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 11 de octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

14:21 9 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-28

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• There are sometimes links to pages about the same thing on other Wikimedia projects. A Wikipedia article about Berlin can link to the Wikivoyage guide or Wiktionary entry about Berlin. You can now see when that page has a badge. A badge could be the star that shows that an article is a featured article. [185]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 11 de julio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 12 de julio y en todas las wikis a partir del 13 de julio (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 11 de julio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Los usuarios de dispositivos móviles podrán editar Wikipedia sin usar JavaScript. Esto permitirá editar las wikis desde teléfonos móviles antiguos. Esto ocurrirá probablemente el 18 de julio en la mayoría de las wikis. [186]
• We will not use Tidy on Wikimedia wikis in the future. It will be replaced by June 2018. It could be earlier. Editors will need to fix pages that could break. You can read the simplified instructions for editors.

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:07 10 jul 2017 (UTC)

Tech News: 2017-37

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Puedes recibir una notificación cuando una página que creaste se enlaza a un elemento en Wikidata. Puedes activar estas notificaciones en la página de preferencias. Esta opción ya estaba disponible en algunas wikis y ahora está disponible en todas ellas. [187]
• La extensión Newsletter ya está disponible en mediawiki.org. La extensión permite crear boletines que notifican a los subscriptores cuando se publica un número nuevo. Próximamente estará disponible en otras wikis. [188]
• La extensión Linter ayuda a identificar errores técnicos en los artículos. Ahora hay una nueva categoría de prioridad alta: tidy-whitespace-bug. Este problema normalmente afecta plantillas con listas horizontales. Puedes leer más sobre el uso de Linter y el problema del espacio en blanco en Tidy. [189]

Problemas

• Noticas Tec 2017/36 informó que los nuevos filtros para la revisión de ediciones estarían disponibles en las listas de seguimiento la semana pasada. El cambio será la próxima semana. [190]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 de septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 13 de septiembre y en todas las wikis a partir del 14 de septiembre (calendario).
• OOjs UI será actualizado. Este cambio podría afectar algunos iconos. Puedes leer más sobre los cambios.

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, lo programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 13 de septiembre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 12 de septiembre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• No podrás usar OCG para crear archivos PDF después del 1 de octubre debido a problemas técnicos. En su lugar puedes usar Electron. Electron ya crea la mayoría de los archivos PDF y recibirá las funciones faltantes antes del 1 de octubre. Puedes crear libros pero no tendrán todas las funciones planeadas hasta noviembre o diciembre. Puedes leer más en mediawiki.org.
• Los nuevos filtros para la revisión de ediciones están disponibles para la página «Cambios recientes» como una función en pruebas. Algunos de esos filtros y otras funciones pasarán a ser parte de las funciones activas por defecto en las próximas semanas. Los usuarios podrán desactivarlas en su página de preferencias. [191]

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:15 11 sep 2017 (UTC)

Tech News: 2017-50

Estos son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor informa estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Los enlaces URL que enlazan a secciones que no poseen caracteres latinos se veían de este modo: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F en lugar de https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#История. Esto se ha corregido en todas las wikis. Los enlaces antiguos aún funcionan. [192]
• Una nueva etiqueta marca las ediciones donde una redirección fue creada o eliminada. Esto funciona a pesar que el usuario escriba cualquier cosa en el resumen de edición. Puedes ver las etiquetas, por ejemplo, en los cambios recientes, historial de artículos, contribuciones de usuario o en tu lista de seguimiento. [193]
• Si usas Chrome en Android, puedes usar la opción de imprimir en PDF para crear un archivo PDF de un artículo. [194]
• Los filtros por el número de ediciones o por un rango de tiempo han sido agrupados en el mismo menú en la página de cambios recientes si usas los nuevos filtros. El enlace de "Ver cambios nuevos desde $1" ahora es más grande. [195]
• Algunas tipografías web que fueron proporcionadas por la extensión Universal Language Selector han sido eliminadas. Esto es para reducir el tiempo de carga en las páginas. Las tipografías fueron añadidas hace muchos años para ayudar a los usuarios a leer sus textos en los idiomas que no poseían tipografías o estaban rotas. Este ya no es el caso. Puedes revisar la página de estado para ver una lista de todas las tipografías y ver cuales están siendo usadas y cuales son para requisitos especiales. [196]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 de diciembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 13 de diciembre y en todas las wikis a partir del 14 de diciembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el Equipo de Edición. Durante la reunión podrás decirle a los programadores crees que son son los defectos más importantes. La reunión se realizará el 12 diciembre a las 19:30 (UTC). Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión se realizará el 13 diciembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Puedes discutir acerca de nuevas herramientas de bloqueo o mejorar las actuales herramientas con el equipo de herramientas Contra el Acoso de la Fundación Wikimedia. Ellos trabajarán en el desarrollo de mejores herramientas de bloqueo. Deja tus comentarios en la página de discusión.

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

17:58 11 dic 2017 (UTC)

Tech News: 2017-29

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• «Wikimedia Labs» ahora se llama «Cloud VPS» y «Wikimedia Tool Labs» ahora se llama «Toolforge». El cambio es para aclarar el propósito de estos servicios. [197]

Problemas

• La tabla de contenidos no aparece en algunas páginas. Normalmente reaparece si editas las página de nuevo. Se está investigando la causa. [198]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 18 de julio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 19 de julio y en todas las wikis a partir del 20 de julio (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 18 de julio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la próxima reunión con el comité de arquitectura el 19 de julio a las 21:00 (UTC). El tema de esta semana será: Migrar hacia los identificadores de sección de HTML5. [199]. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Las vistas previas de páginas, actualmente disponibles como una función en pruebas, serán activadas para todos los usuarios anónimos en todas las wikipedias restantes (con la excepción de las wikipedias en inglés y alemán) la semana del 24 de julio. Una prueba A/B tendrá lugar en la Wikipedia en inglés para obtener información antes de discutir el tema con la comunidad. [200]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

22:59 17 jul 2017 (UTC)

Tech News: 2017-38

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes ver las contribuciones de un rango de direcciones IP usando Especial:Contribuciones. Antes solo era posible ver las contribuciones de direcciones IP individuales. Es posible que al inicio algunas contribuciones antiguas de rangos de direcciones no estén presentes porque tomará algún tiempo agregarlas. [201][202]
• Flow fue reenfocado para convertirlo en Discusiones estructuradas (Structured Discussions) y se reinició el desarrollo. Los proyectos en Phabricator y los repositorios fueron renombrados. [203]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 19 de septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 20 de septiembre y en todas las wikis a partir del 21 de septiembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 19 de septiembre a las 18:30 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 20 de septiembre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Estamos reemplazando Tidy en las wikis de Wikimedia. Los editores necesitan corregir las páginas que podrían presentar problemas. Puedes leer las instrucciones simplificadas para los editores. El cambio ya se hizo en algunas wikis.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:31 18 sep 2017 (UTC)

Tech News: 2017-42

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Cuando editas una plantilla con el editor visual, el código generado sigue el formato especificado en el parámetro format de la configuración de la plantilla. Ahora puedes especificar el formato de formas más detalladas para seguir las convenciones de tu wiki. [204][205]
• La extensión TwoColConflict (Conflicto de edición en dos columnas) proporciona un mecanismo nuevo para resolver conflictos de edición. Facilita copiar y pegar el texto relevante al área de edición. Ha estado disponible como una función en pruebas durante los últimos 5 meses. Ahora puedes probar al nueva interfaz en una página que genera conflictos de edición simulados. Puedes darle tus comentarios a los programadores.

Problemas

• Hay un problemas con las páginas de cambios recientes y las listas de seguimiento que contienen gran cantidad de páginas. Hasta que el problema sea corregido, los cambios en Wikidata no aparecerán en esas páginas en Commons y en la Wikipedia en ruso. Si se vuelve necesario, las ediciones de Wikidata también serán eliminadas de las otras wikis. [206]
• Las notificaciones no están funcionando para algunas acciones. Por ejemplo, algunos usuarios no reciben notificaciones cuando los mencionan. Los programadores están trabajando para corregir el problema. [207]
• Los usuarios de algunas wikis no podían modificar sus preferencias. El problema ya fue corregido. [208]

Cambios durante esta semana

• Los editores y lectores que todavía usan Internet Explorer 8 en Windows XP no podrán usar Wikipedia a partir del 17 de octubre. Internet Explorer 8 en Windows XP no puede conectarse de forma segura a las wikis. Permitirle a esos usuarios usar las wikis significa que la conexión será menos segura para todos los demás. Si usas Internet Explorer 8 en Windows XP, puedes instalar Firefox 52 ESR en su lugar. Aproximadamente el 0.1% del tráfico en las wikis de Wikimedia utiliza Internet Explorer 8 en Windows XP. [209]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 17 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 18 de octubre y en todas las wikis a partir del 19 de octubre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 17 de octubre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 18 de octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:31 16 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-51

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias Tec

• Debido a las festividades, la siguiente publicación de Noticias Tec se será el 8 de enero de 2018.

Problemas

• Cuando importas una página desde otra wiki, los nombres de usuarios de las personas que han editado en el artículo que has importado se muestran en el historial del artículo. Esto debería estar enlazado a los usuarios en la wiki original. Un script para reparar esto causó problemas en Wikidata y la Wikipedia en alemán. También creó una gran cantidad de cuentas unificadas en las wikis donde los editores nunca han editado. [210]
• Algunos controladores de bot podrían recibir un correo acerca de la entrega de permisos desde un nuevo computador. Si esto viene de una o muchas wikis, puedes desactivar estos mensajes en tus preferencias en esas wikis hasta que el problema sea resuelto. Si no, puedes reportar más acerca de este problema en Phabricator.

Cambios durante esta semana

• No habrá una nueva versión de Mediawiki esta semana. Tampoco existirá una nueva versión de Mediawiki la próxima semana.

Reuniones

• Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. La reunión se desarrollará el 19 diciembre a las 19:30 (UTC). Consulta como participar.

Cambios futuros

• Los archivos en Commons tendrán metadatos estructurados en el futuro. Los desarrolladores revisarán ejemplos de diversos tipos de metadatos para interiorizarse acerca de ellos y construir prototipos para metadatos estructurados en Commons. Puedes leer más y ayudar entregando ejemplos de archivos interesantes.
• The Structured Commons team are making sure Commons work with structured data. If you regularly contribute to Commons and Wikidata you can answer a survey that helps the team prioritise the tools that are important for the Commons and Wikidata communities. The survey ends on 22 December. You can read more on Commons. You can also help the team decide on better names for "captions" and "descriptions". This ends on 3 January 2018.
• La Encuesta de deseos de la comunidad 2017 Community Wishlist Survey ha finalizado. Puedes ver los resultados. Estos resultados han indicado cuáles serán las tareas que el Equipo de Tecnología de la Comunidad trabajarán durante el próximo año.

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

15:27 18 dic 2017 (UTC)

Tech News: 2017-34

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Puedes probar la nueva apariencia Timeless en [testwiki:Main Page la wiki de pruebas] y en mediawiki.org. Puedes activarla en tus preferencias. Puedes reportar defectos en Phabricator. Pronto estará disponible en más wikis. [211][212]
• La lista de seguimiento tendrá la opción para dejar de seguir páginas. Deberás activarla en tus preferencias. [213]
• Frecuentemente es posible seleccionar la columna que deseas usar para ordenar una tabla si esta tiene más de una columna. Esta característica no funcionaba en algunas columnas para los lectores que usan Firefox o Safari. El problema fue corregido. [214]
• La extensión RelatedArticles muestra páginas relacionadas en Wikiviajes. Ahora verás las páginas relacionadas al final del artículo junto con una imagen. Anteriormente los enlaces estaban en la barra lateral. Otras wikis que deseen activar la extensión pueden solicitarlo en Phabricator.

Cambios durante esta semana

• Los vídeos ahora serán reproducidos en formato WebM en todos los navegadores. Anteriormente algunos navegadores usaban Ogg Theora (.ogv). Puede que la velocidad de reproducción sea más lenta en altas resoluciones si usas Safari, InternetExplorer o Edge; pero la calidad será mejor y el tamaño del archivo menor. Todavía puedes subir archivos en formato Ogg. Serán convertidos a WebM automáticamente. Este cambio no afecta los archivos de audio Ogg. [215]
• El tipo de letra por defecto en la ventana de edición cambiará esta semana para algunos usuarios que usan Macs y dispositivos iOS. Se usará el tipo de letra de ancho fijo («monospace») en vez de usar el tipo por defecto del navegador. Los usuarios pueden cambiarlo en sus preferencias. [216]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 22 de agosto. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 23 de agosto y en todas las wikis a partir del 24 de agosto (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asistencia técnica en IRC. Durante la reunión los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 23 de agosto a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 22 de agosto a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

18:01 21 ago 2017 (UTC)

Tech News: 2017-43

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Puedes usar ccnorm_contains_any para crear filtros antiabusos. Esta opción te permite buscar varias palabras o frases en una cadena de texto y encontrará palabras donde se han reemplazado algunos carácteres. Puedes leer más en la documentación. [217]

Cambios durante esta semana

• La función de búsqueda usaba otros idiomas cuando los datos del idioma principal no estaban disponibles. Esta opción se llamaba «idioma alternativo» (fallback language) pero no funcionaba correctamente y generaba malos resultados. Los índices de búsqueda están siendo corregidos para que funcionen mejor. [218]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 24 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 25 de octubre y en todas las wikis a partir del 26 de octubre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 24 de octubre a las 18:30 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 25 de octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Hay un grupo temático sobre datos estructurados en Commons para los colaboradores de Commons y Wikidata que quieran opinar sobre el uso de datos estructurados en Wikimedia Commons. Puedes inscribirte para participar. [219]

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

18:18 23 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-30

Noticias técnicas de la comunidad Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• En el futuro, el código CSS de las plantillas se almacenará en una página separada, para facilitar que las plantillas se vean bien en dispositivos móviles. Esto ya funciona así en mediawiki.org y Wikitech, y llegará a más wikis posteriormente. [220][221][222]
• La clase .mw-ui-constructive está obsoleta y ha sido eliminada. [223]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 25 de julio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 26 de julio y en todas las wikis a partir del 27 de julio (calendario).
• Se podrá restringir quién puede enviarte notificaciones en un wiki. Esta nueva opción estará disponible en la pestaña de Notificaciones de las Preferencias el miércoles 26 de julio. Puedes ver la documentación. [224]

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual, el 25 de julio a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás indicar a los programadores qué problemas consideras importantes. Puedes consultar cómo participar.
• Puedes participar en la próxima reunión sobre métricas y actividades de la Fundación Wikimedia, el 27 de julio a las 19:00 (UTC). La reunión tratará sobre cómo son percibidos y entendidos Wikipedia y el movimiento Wikimedia en el mundo. Puedes ver el orden del día y cómo participar.

Cambios futuros

• Los nuevos filtros de revisión de ediciones, actualmente disponibles como función Beta, estarán disponibles por defecto en Cambios Recientes en septiembre.

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:57 24 jul 2017 (UTC)

Tech News: 2017-35

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Resaltado de sintaxis de wikitexto ahora es una función en pruebas en todas las wikis donde el texto se escribe de izquierda a derecha. Posteriormente estará disponible en las wikis con texto de derecha a izquierda. Esta función en pruebas está basada en CodeMirror. [225][226]
• Recibirás una notificación cuando alguien intente acceder a tu cuenta y no lo logre. Recibirás la notificación después de 5 intentos si lo tratan desde un dispositivo o dirección IP que ha ingresado a tu cuenta anteriormente. Puedes desactivar esta función o activar las notificaciones por correo en tus preferencias. También puedes activar notificaciones cuando alguien ingresa a tu cuenta desde un dispositivo o dirección IP nuevos. [227]

Problemas

• Algunas páginas muestran el error Lua error in mw.wikibase.entity.lua at line 34: The entity data must be a table obtained via mw.wikibase.getEntityObject. Este problema ocurre en páginas con un módulo Lua que usa Wikidata. El problema fue corregido y no se propagará a páginas adicionales. Todavía es necesario que arregles las páginas que tuvieron problemas y que muestran el mensaje de error. Puedes consultar como arreglarlas en esta página. [228]

Cambios durante esta semana

• Puedes impedir que algunos usuarios te envíen notificaciones. [229]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 29 de agosto. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 30 de agosto y en todas las wikis a partir del 31 de agosto (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 29 de agosto a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la próxima reunión del Comité Técnico. El tema de esta semana es Migrar a identificadores de sección HTML5. La reunión será el 30 de agosto a las 21:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• En el futuro dispondrás de preferencias globales. Esto significa que podrás configurar algunas de tus preferencias para que funcionen de la misma forma en todas las wikis. El uso de las preferencias globales no será obligatorio. Los programadores quieren saber si los editores necesitan excepciones. Esto es, cuando quieres configurar preferencias globales en casi todas las wikis pero tienes algunas wikis que deseas que funcionen diferente. Si necesitas esa opción, debes decirle a los programadores en este momento. Puedes hacer en la página de discusión. [230]
• New filters for edit review es una función en pruebas que mejora las páginas de cambios recientes. Funcionará en la lista de seguimiento a partir del 5 de septiembre. [231]
• En septiembre de 2017 se actualizará la biblioteca jQuery a la versión 3. Las wikis pueden solicitar en Phabricator recibir la actualización antes para ayudar a encontrar y resolver problemas.

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

22:09 28 ago 2017 (UTC)

Tech News: 2017-48

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor informa sobre cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes probar la nueva función en pruebas de búsqueda avanzada en mediawiki.org. Esta hace más fácil usar algunas de las funciones de búsqueda especiales que la mayoría de los editores no saben que existen. Será activada en las Wikipedias en árabe y en alemán esta semana. Será activada en más wiki posteriormente. [232]
• Ahora puedes cargar archivos grandes con la herramienta de carga de Internet Archive. Anteriormente no podías cargar archivos que pesaban más de 100 MB. [233]
• Ahora puedes usar el aspecto Timeless en todas las wikis. Puedes escoger aspectos en Especial:Preferencias#Apariencia. [234]

Cambios en esta semana

• La nueva versión de Mediawiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 28 noviembre. Se instalará en las wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias el 29 noviembre, y estará en todas las wikis a partir del 30 noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición. Durante la reunión, podrás plantear a los desarrolladores cuáles son los informes de errores que crees que son más importantes. La reunión se realizará el 28 noviembre a las 19:30 (UTC). Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante el encuentro, los desarrolladores voluntarios pueden preguntar por consejos. La reunión se realizará el 29 noviembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

20:30 27 nov 2017 (UTC)

Tech News: 2017-44

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes bloquear usuarios para que no te envíen correos en todas las wikis de Wikimedia. [235]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 31 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 01 de noviembre y en todas las wikis a partir del 02 de noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 31 de octubre a las 18:30 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 01 de noviembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

00:20 31 oct 2017 (UTC)