Abrir menú principal

Usuario discusión:Sabbut/Archivo 4

Acciones vandálicas de un usuarioEditar

El usuario anónimo 200.78.48.161 está vandalizando varios artículos: Hockey sobre hierba, Boxeo y creo que también Derecho.

Aca estoy diga usted

PortadaEditar

Quizá puedas corregir la Wikipedia:Portada, donde el nombre de Omar Chabán está mal escrito en la sección de Temas de Actualidad. Saludos! --Schummy 05:06 5 ene, 2005 (CET)

¡un visto bueno, por favor!Editar

Hola Sabbut, Feliz año nuevo, espero que no haya sufrido una resaca en las fiestas de diciembre.

Quisiera saber si es factible introducir mis citas personales en Wikiquote, pues no se si sea una forma de contribuir con eso, como en este ejemplo:

  • "Pienso, luego empiezo y al final termino."
  • "Soy socialista de corazón, pero también creo en los derechos fundamentales de cada persona y a ser emprendedor de su propia vida."
  • "¿Qué se puede hacer con tanto fanatismo en el mundo, si toda la población tiene perversidad?."
  • "Un nuevo sistema de vida en nuestro planeta es posible si comenzacemos por nosotros mismos a cambiarnos lo que esta mal, para que luego, todo el mundo esté de acuerdo para que nuestro rumbo hacia el futuro sea de perfección y no de autodestrucción."
  • "La mujer tiene tres cualidades de la que el hombre solo tiene dos: la belleza, la inteligencia y el amor."

Obtenido de: Oscarín Aino/Citas personales

--Oscarín 19:41 6 ene, 2005 (CET)

lo sientoEditar

hola, comprendo tu respuesta a mi solicitud y veo que la wiki es un espacio solo para conocidos porque los desconocidos no tienen cabida. gracias --Oscarín 23:43 6 ene, 2005 (CET)

Lista a categoríaEditar

La Lista de personajes de Dragon Ball ya ha sido transformada en su categoría equivalente: Categoría:Personajes de Dragon Ball (sólo existen 3 de sus entradas) así que ya puede borrarse. Por si acaso, hay una copia de la lista en la página de discursión de la categoría. --80.58.5.235 19:52 10 ene, 2005 (CET)

Imágenes de trazos de kanasEditar

¿Licencia GFDL? Dímelo y las marco. Un saludo. --Dodo 21:24 19 ene, 2005 (CET)

¿Yeniséi?Editar

He de confesar que es la primera vez que lo veo con tilde (y con ella parecería darse de patadas con las reglas de acentuación). Pero sin duda has tenido una excelente razón para el traslado, y me pica la curiosidad :) ¿Podrías contármela?

Saludos, Cinabrium 00:27 20 ene, 2005 (CET)

Estados PontificiosEditar

Hola Sabbut: Este artículo tenía una propuesta de borrado con tu voto, además de una advertencia de Copyvio. He escrito un artículo nuevo algo extenso que, a falta de otras bondades, al menos es original en base a los copiosos apuntes que tengo sobre este tema. He querido comunicártelo dada tu participación en el asunto. Un saludo.--AnTeMi 18:32 22 ene, 2005 (CET)

R de RumbaEditar

Lo mismo para este artículo sobre R: tiene una propuesta de borrado tuya, pero creo que con las correcciones de Steve-O ya no hace falta ¿Qué te parece?--Erri4a - mensajes aquí 00:09 24 ene, 2005 (CET)

Navegadores WebEditar

En la categoría Categoría:Navegadores de web aparece múltiples veces Camino. ¿Podrías mirar a qué se debe? También habría que mirar los títulos de Trident (motor de navegación) y Gecko (motor de navegación) los dos son Motores de renderizado según dicen --80.58.5.237 19:30 24 ene, 2005 (CET)

Warhammer 40,000Editar

He modificado la página, metiendo un buen puñao de información adicional, a ver qué os parece;-). De Maguas

Sobre Categoría:Usuarios multiligüesEditar

Hola Sabbut. Como sabrás, las categorías son uno de esos bichos más difíciles de actualizar, por lo que la rapidez con la que nos pongamos de acuerdo en un pequeño detalle nos podría ahorrar bastante trabajo: ¿No sería mejor llamar a esta categoría Usuarios por idioma? (En el café hay alguna info más) Es que en algunos casos, sin ser rebuscado, habrá usuarios que sólo conocen su lengua y no entrarían en esta clasificación. En nuestra wiki, quizás haya muchos que solo sepan español (con lo cual informarlo puede parecer redundante), pero para los extranjeros (por ejemplo, Usuario:Angela) una plantilla de estas les puede ser útil. ¿Qué te parece? --Pybalo 21:14 31 ene, 2005 (CET)

BloqueoEditar

Hola. ¿Te importa echarle un ojo a las actuaciones de Usuario:Sophos en el artículo Nueva Acrópolis y actuar en consecuencia? Gracias. --Dodo 21:42 31 ene, 2005 (CET)

Vandalizado Super Mario Brothers 2Editar

Un usuario anónimo ha vandalizado la página Super Mario Brothers 2. Reviertela cuando puedas.

Sinónimos o frases con el mismo significadoEditar

Hola Sabbut, primero enhorabuena a tí y a todos los que participáis (ahora yo también quiero) en este gran proyecto que es la Wiki.

Yo también estoy intentando por hacer las mismas cosas que comentas en tu página de usuario, como revisar páginas, cotillear, intentar arreglar errores tipográficos, en fín aportar lo que pueda.

Bueno pues me he encontrado que a veces hay vínculos a páginas que no existen (para que sea más fácil generarlas, como bien dices), y sin embargo hay temas que ya están desarrollados o escritos pero con otros nombres. Creo que a la acción de unificar estas diferencias lo llamáis "trasladar". Esta acción parece ser que es manual y de uno en uno, pero, la pregunta es ¿hay forma de que se "sustituya" una frase o varias palabras que tienen vínculo, con otra frase o palabras a un vínculo que esté construído y que signifique lo mismo?

Como se que a veces me enrollo mucho para explicar las cosas, te pongo un pequeño ejemplo para que ilustre lo que quiero decir.

En un tema de matemáticas hace mención a códigos de caracteres, que inicialmente no está construido, pero sin embargo existe un tema llamado codificación de caracteres, por lo que si no se tiene cuidado se puede estar duplicando el trabajo al ir a generar la página de "códigos de caracteres" cuando ya existe una que lo explica.

En fin, el tema está en saber si existe algún método o truco que permita la sustitución masiva de algo así como "donde digo Digo, digo Diego" para que de una forma rápida quede todo encajado.

Gracias por tu tiempo y un saludo.--Albemi 22:48 3 feb, 2005 (CET)

GraciasEditar

Gracias por tu aporte y por tu sentido común. Voy recuperando la fe. Saludos nocturnos Lourdes, mensajes aquí 00:29 6 feb, 2005 (CET)

Hola soy ChasarjeEditar

Estoy tratando de editar sobre los Buhos, 

por ahi cometo errores de traduccion porque estoy usando el altavista y despues me fijo mejor en su traduccion, me podrias decir si lo hago bien o lo dejo que lo haga otra persona que tenga mas capacidad, hoy la he mejorado y trate de buscar los link correctos.

MangaEditar

¡Hola! He visto que las últimas correcciones en manga te pertenecen. He estado organizando las páginas de categorías de historieta y he realizado una sugerencia al respecto en la página de discusión de manga. Es lo último que queda por unificar. --Visitante 21:58 13 feb, 2005 (CET)

GraciosilloEditar

Hola Sabbut, buenas noches. Al de [paquete de datos] le he borrado ya 3 páginas con la misma frase. A ver si repite la 5ª. Saludos Lourdes, mensajes aquí 22:58 16 feb, 2005 (CET)

Estudio wikipediaEditar

Hola Sabbut, soy Juan. Estoy realizando un estudio sobre la comunidad de Wikipedia y me gustaría invitarle a partcipar en él como entrevistado. Estoy trabajando junto con otros tres colegas en el Georgia Institute of Technology. Nuestra idea es entrevistar a varios usuarios de Wikipedia. Si le interesa, puede leer el formulario de consentimiento, en la direccion http://www.cc.gatech.edu/classes/AY2005/cs6470_spring/researchstudy/webconsent_wikipedia_study2.html. (está´en inglés. Si prefiriera leerlo en español, le enviaría la dirección en cuanto esté listo el formulario)

Si tiene alguna pregunta, mi dirección es gtg786n@mail.gatech.edu Gracias. Juan --68.19.31.110 20:15 17 feb, 2005 (CET)

Ya he leído el formulario de consentimiento, y he aceptado las condiciones. No me importa contestar a las preguntas en inglés. Sabbut 00:23 18 feb, 2005 (CET)

RelevoEditar

Buenos días. ¿Has visto qué majo, la de cositas que sabe hacer Tets/201.141.66.120?

Me voy a desayunar. Te dejo con el anónimo de los parques estadounidenses y el anónimo de Fidel Castro, para que te entretengas. Un saludo. --Dodo 09:05 20 feb, 2005 (CET)

MacronsEditar

Hi. I wonder why you placed macrons in the article title of Junichiro Koizumi's article. Most Spaniards do not render his name with a macron. I feel like the macron should be shown next to the kanji only (e.g. the (KANJI) Koizumi Junichiro string) WhisperToMe 19:06 26 feb, 2005 (CET)

Artículo destacado en la portadaEditar

Hola Sabbut! Me gustaría aprender a cambiar el artículo destacado, así lo renuevo un poco. ¿Podrías enseñarme? Saludos! --Dianai, enviarme un mensaje 22:37 4 mar, 2005 (CET)

Gracias por la explicación. Anoche cambié el artículo. Saludos!--Dianai, enviarme un mensaje 16:03 5 mar, 2005 (CET)

BüdingenEditar

Hello Sabbut, thank you for your help at the article. Usario: Delpino tries to translate the step by step to spanish. So this will last some time an I hope you'll not loose patience. She does not know much about the wiki-syntax, that's my part on this project. It would be nice, if you keep an eye on this an help us to translate sometimes. If you allow, we'll ask you, when we have problems to find the right spanish words :-) Thanks --ST 20:32 8 mar, 2005 (CET)

You where right with your translations. Delpino is trainee at my work. She comes from Cuba and spanish is her native language. But she does not understand the complicated german, that is used in the original article. So I have to explain her with simple german but she might not understand everything. To her support I will give her an automatic translation so she'll find it easier to work. There are still some useless information for a spanish version in the article, so I'm going to prepare it before she works. Wikipedia is a nice way to get in contact to other people all over the world. --ST 23:22 8 mar, 2005 (CET)

Jacky IckxEditar

Hola Sabbut, he visto que has pasado a la pagina de Jacky Ickx, los resultados de sus carreras en F1. El problema que yo veia es que entre la biografia, los resumenes de su trayectoria, y los resultados de sus carreras (F1, F2, Sports, Resistencia y Raids) me salian cerca de 15 tablas (o mas) y por lo tanto el articulo podia ser quilometrico. Pensé que era mejor recortarlo, ¿es esa una buena politica o es mejor dejar esos abultados articulos?. Te agradeceria que me dijeras cual es la forma mas habitual de hacerlo, pues no tengo una idea muy clara sobre el asunto. Gracias de antemano Luigimalatesta2:12 9-Marzo-2005

OulipoEditar

Buenas, solo quería saber cual es la operativa sobre borrar o no un articulo. Hace unos días que creé un artículo, y a medio hacer lo grabé. Aparecieron dos usuarios que leyéndolo a medias, querían eliminarlo. Luego una vez terminado, aparecieron dos, uno en contra por no ser enciclopédico y otros (tú en este caso) a favor, aunque con una recomendación sobre redaccion que ya he incorporado en el texto: lo que no sé es si me lo van a eliminar y si lo hacen, cuándo y si avisan. Lo digo por no trabajar más en el artículo si va a ser para nada. Por cierto, no creo que sea menos enciclopédico que la version que hay en inglés. Gracias por tu ayuda. Un saludo

Geographical coordinatesEditar

Hi, I'd like to ask you about this: de:Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung / en:Wikipedia:WikiProject Geographical coordinates. Does there exist a simular esWP-Project? --ST 14:25 12 mar, 2005 (CET)

Sobre artículo y su licenciaEditar

Efectivamente el artículo es copiada de la página http://laguerradelpacifico.cl Su dueño Mauricio Pelayo González, la ha cedido gentilmente para su uso en Wikipedia bajo los términos de Licencia de documentación libre GNU, lo mismo que la fotografía ha sido cedida bajo los términos {{GFDL}}. Un abrazo. --Ari 06:26 13 mar, 2005 (CET)

Para adoptar una cosaEditar

Hola Sabbut, me pregunto si podemos adoptar la plantilla para las series manga y anime para la Wikipedia en español (deberiamos llamarla HISPAPEDIA, como en la Galipedia o wikipedia en gallego), tal como se encuentra en la wikipedia francesa. Si esa que sale por arriba el kanji de manga, su nombre en español y en original japonés (cada uno por listado), asi como sus mangakas, ¿no se qué dices al respecto?. (Un ejemplito sería en Akira Wikipedia Française/Akira)

Otra cosa, ¿estás metido en Wikinews en español?. Si no estas como miembro, le proponeria como amigo que pudieses buscar noticias actuales sobre manga y anime y colocarlas ahí. Saludos. --Oscarín 23:47 18 mar, 2005 (CET). Puedes contestarme aquí.

De acuerdo con el bloqueo de vandálicosEditar

De acuerdísimo con el bloqueo de vándalos que ponen sus panfletos no neutrales y hancen otros destrozos. Y cuanto más tiempo mejor, sobre todo cuando son reincidentes. Pabloes 00:39 23 mar, 2005 (CET)

Mario SegaliEditar

He observado en el wiki Mario Segali una propuesta de borrarlo. No entiendo como puede ser esto cuando existe este artículo idéntico en la Wikipedia en Inglés de donde lo traduje. La verdad es que no me costó mucho tiempo ni trabajo traducir este articulillo pero sí creo que la Wikipedia en Inglés debe de ser admirada por la de español.

                        Sin ofensa alguna intentada,
                        Orgullomoore.

--Orgullomoore 02:08 25 mar, 2005 (CET)

Origen desconocidoEditar

Acabo de fijarme en que Imagen:11-M.png está marcada como de origen desconocido. Ya que la subiste tú, pensé que te interesaría saberlo ;) --Comae (discusión) 23:39 26 mar, 2005 (CET)


Gracias--Germaine GreerEditar

Te doy las gracias por tus correcciones en el artículo Germaine Greer. Soy estadounidense y es exactamente por esto que contribuyo a la Wikipedia--Para que gente me corriga y vaya mejorando mi conocimiento del español.--Orgullomoore 22:02 28 mar, 2005 (CEST) También: Veo de tus contribuciones que tienes mucha experiencia en las traducciones desde la Wikipedia en inglés. Podrías ayudarme en algunas de los términos que se encuentran en la wikipedia inglesa como "grooviness personified," etc. Creo que sí son válidos pero muy difíciles de traducir. Gracias --Orgullomoore 22:17 28 mar, 2005 (CEST)

Escógelo túEditar

Coge la vía recta y escógelo. Tu. Probablemente no hay nadie por aquí que sepa más de japonés que tu mismo. Yo sólo cuatro tonterías, imagínate que no sé ni escribir la línea esa de la vocal con mi teclado... :p Llull 22:10 28 mar, 2005 (CEST)

Entuerto chinoEditar

Hola Sabbut, cuando puedas mira esto, Wikipedia:Taller/ yo no tengo ni idea de cómo arreglar eso. Gracias --Anna 22:44 29 mar, 2005 (CEST)

Gracias por arreglarlo y explicarme cómo encontrar las sílabas, así la próxima que me tope con una de ellas me sonará menos a... japonés (borro lo de chino, antes de que se ofendan aquellos isleños) ;D --Anna 16:31 30 mar, 2005 (CEST)Por cierto, me acabo de tomar la libertad de descategorizarte de Imágenes libres donde Ari te había metido en su mensaje de ahí arriba

¿No hay algún nombre, alias o algo que se pueda usar para todas esas letras japonesas, chinas y demás? Porque yo, por lo menos, no veo más que cuadraditos en Opera, e interrogantes en Firefox; no creo que otra gente lo tenga más fácil. Y seguir enlaces que son todos exactamente iguales resulta un poco... Bueno, ya me entiendes. --Comae (discusión) 19:27 30 mar, 2005 (CEST)

ChaitaniaEditar

Acudo a tí porque este artículo me parece un intento de propaganda religiosa (mira el final). ¿Tú que opinas?--FAR, (Para responderme) 18:15 1 abr, 2005 (CEST)

Usuario:DarwinistaEditar

Ya dije en el café que este usuario está haciendo propaganda política y no neutral. Yo revertí sus primeras ediciones en España y le deje un mensaje, pero sigue en sus 13. Vivero y Orgullomoore le han vuelto a avisar y ha respondido con descalificaciones y ataques a Orgullomoore. ¿Podrías bloquearlo 24 horas a ver si aprende?--FAR, (Para dejarme un mensaje) 11:13 9 abr, 2005 (CEST)

Se ha disculpado. Perdón por estar tan exaltado, pero en sus propias palabras, "si quitais lo de al-Qaeda harías un favor a la verdad" (creo que las pruebas apuntan más a eso que a la conspiración de los sservicios de inteligencia marroquíes y franceses, como el pone. Habrá que vigilarle.--FAR, (Para dejarme un mensaje) 11:20 9 abr, 2005 (CEST)

Gracias por tu apoyoEditar

Te doy las gracias por apoyarme en el asunto de Darwinista y mi falta de perfección en el idioma. Son cosas como ésta que me hacen quedarme en la Wikipedia en español a contribuir. Yo sé que puedo confiar en los otros usuarios para corregir mis fallos.
Gracias por el apoyo y aceptación,
Orgullomoore 06:28 10 abr, 2005 (CEST).

BEditar

Hola Sabbut antes de nada felicitarte por ser uno de los que mantienen en pie la wikipedia.

He ido a añadir mi primera entrada ala wikipedia ( nunca antes lo habia hecho) y me sale Que mi nick o IP ha sido bloqueada por Panfletos por defender el valenciano, (cosa que no he hecho nunca) como se explica esto? alguien a utilizado mi ip para escribir articulos anteriormente? se trata de una confusion? , antes de nada gracias y espero que me lo puedas aclarar

Bloqueo de IPEditar

Hace aproximadamente 1hora, ahora parece que no estaba mi dirección IP bloqueda y aparecía el mensaje:

Tu nombre de usuario o dirección IP ha sido bloqueada por Sabbut. La razón dada es la que sigue: Estamos hartos de tus panfletos sobre la identidad del valenciano

Puedes contactar a Sabbut o a otro de los <a href='/wiki/Wikipedia:Bibliotecarios'>bibliotecarios</a> para discutir el bloqueo.

Regresa a Portada.

No tenía posibilidad de nada, ni siquiera de defenderme. En wikipedia lo único que hago es escribir de Astronomía. Eso sí soy valenciano, pero no se nada de panfletos sobre la identidad del Valenciano. Colaboro asiduamente en la viquipedia catalana, también en Astronomía, no memeto con nadie, creo que mi aportación es positiva y sólo puedo achacar esto a un problema vuestro o de una apropiación de mi IP aunque es dinámica creo. Ahora no estoy bloqueado pero exijo por lo menos una explicación. Visitando tu página he visto otra persona con el mismo problema, pero él si te ha podido escribir, yo no. Xgarciaf 22:23 10 abr, 2005 (CEST)

Idioma japonésEditar

Hola, ¿podrias echar un vistazo a ese artículo? el cuadro silábico necesita una desambiguación de Mora, que ahora lleva a Zarzamora y yo no sé qué ponerle. Gracias.--Anna 00:36 13 abr, 2005 (CEST)

Te dejé una nota en la discusión del Jōyō kanji. Por otra parte creo que te equivocaste con el mensaje, el sistema me avisa de los nuevos mensajes, entonces mejor era ponerlo en la discusión del artículo y dejarme un recadito en mi discusión, bueno, eso creo. De todas formas gracias. --GengisKanhg (discusión) 02:09 13 abr, 2005 (CEST)

SambakzaEditar

Hola Sabbut. Te escribo solo para comentarte, que aunque no se nada de coreano y no puedo opinar mucho sobre la transliteración, me ha gustado mucho la página que comentaste en la discusión, la de Sambakza. La animación de "There she is" es muy divertida :), ya se la enseñado también a algunos amigos y les ha gustado mucho ;). davidge (discusión 13:47 16 abr, 2005 (CEST)

VaticanoEditar

HOLA... mi nombre es pualina y me dejaron hacer un trabajo de la prepa sobre el vaticano..mi maestro quiere que afuerza ponga mi bibliografia con wel nombre del autor... me gusto mucho esta informacion pero no puedo agregarla ya que no contiene autor. y no puedo poner solamente la página si no también el autor como le hago?

Como los artículos de Wikipedia no tienen un solo autor, puedes poner "Wikipedia, la enciclopedia libre" y añadir la dirección web o "(varios autores)". Sabbut ・・・> 22:56 18 abr, 2005 (CEST)

Vaya, vaya. ¡Si tengo más mensajes aquí que en el buzón! Aquí va el archivo:

  1. Mensajes hasta abril de 2004
  2. Mensajes de mayo-agosto de 2004
  3. Mensajes de septiembre-diciembre de 2004

Haz click aquí para comentarme algo, hacerme alguna consulta o algo parecido.


Acciones vandálicas de un usuarioEditar

El usuario anónimo 200.78.48.161 está vandalizando varios artículos: Hockey sobre hierba, Boxeo y creo que también Derecho.

Aca estoy diga usted

PortadaEditar

Quizá puedas corregir la Wikipedia:Portada, donde el nombre de Omar Chabán está mal escrito en la sección de Temas de Actualidad. Saludos! --Schummy 05:06 5 ene, 2005 (CET)

¡un visto bueno, por favor!Editar

Hola Sabbut, Feliz año nuevo, espero que no haya sufrido una resaca en las fiestas de diciembre.

Quisiera saber si es factible introducir mis citas personales en Wikiquote, pues no se si sea una forma de contribuir con eso, como en este ejemplo:

  • "Pienso, luego empiezo y al final termino."
  • "Soy socialista de corazón, pero también creo en los derechos fundamentales de cada persona y a ser emprendedor de su propia vida."
  • "¿Qué se puede hacer con tanto fanatismo en el mundo, si toda la población tiene perversidad?."
  • "Un nuevo sistema de vida en nuestro planeta es posible si comenzacemos por nosotros mismos a cambiarnos lo que esta mal, para que luego, todo el mundo esté de acuerdo para que nuestro rumbo hacia el futuro sea de perfección y no de autodestrucción."
  • "La mujer tiene tres cualidades de la que el hombre solo tiene dos: la belleza, la inteligencia y el amor."

Obtenido de: Oscarín Aino/Citas personales

--Oscarín 19:41 6 ene, 2005 (CET)

lo sientoEditar

hola, comprendo tu respuesta a mi solicitud y veo que la wiki es un espacio solo para conocidos porque los desconocidos no tienen cabida. gracias --Oscarín 23:43 6 ene, 2005 (CET)

Lista a categoríaEditar

La Lista de personajes de Dragon Ball ya ha sido transformada en su categoría equivalente: Categoría:Personajes de Dragon Ball (sólo existen 3 de sus entradas) así que ya puede borrarse. Por si acaso, hay una copia de la lista en la página de discursión de la categoría. --80.58.5.235 19:52 10 ene, 2005 (CET)

Imágenes de trazos de kanasEditar

¿Licencia GFDL? Dímelo y las marco. Un saludo. --Dodo 21:24 19 ene, 2005 (CET)

¿Yeniséi?Editar

He de confesar que es la primera vez que lo veo con tilde (y con ella parecería darse de patadas con las reglas de acentuación). Pero sin duda has tenido una excelente razón para el traslado, y me pica la curiosidad :) ¿Podrías contármela?

Saludos, Cinabrium 00:27 20 ene, 2005 (CET)

Estados PontificiosEditar

Hola Sabbut: Este artículo tenía una propuesta de borrado con tu voto, además de una advertencia de Copyvio. He escrito un artículo nuevo algo extenso que, a falta de otras bondades, al menos es original en base a los copiosos apuntes que tengo sobre este tema. He querido comunicártelo dada tu participación en el asunto. Un saludo.--AnTeMi 18:32 22 ene, 2005 (CET)

R de RumbaEditar

Lo mismo para este artículo sobre R: tiene una propuesta de borrado tuya, pero creo que con las correcciones de Steve-O ya no hace falta ¿Qué te parece?--Erri4a - mensajes aquí 00:09 24 ene, 2005 (CET)

Navegadores WebEditar

En la categoría Categoría:Navegadores de web aparece múltiples veces Camino. ¿Podrías mirar a qué se debe? También habría que mirar los títulos de Trident (motor de navegación) y Gecko (motor de navegación) los dos son Motores de renderizado según dicen --80.58.5.237 19:30 24 ene, 2005 (CET)

Warhammer 40,000Editar

He modificado la página, metiendo un buen puñao de información adicional, a ver qué os parece;-). De Maguas

Sobre Categoría:Usuarios multiligüesEditar

Hola Sabbut. Como sabrás, las categorías son uno de esos bichos más difíciles de actualizar, por lo que la rapidez con la que nos pongamos de acuerdo en un pequeño detalle nos podría ahorrar bastante trabajo: ¿No sería mejor llamar a esta categoría Usuarios por idioma? (En el café hay alguna info más) Es que en algunos casos, sin ser rebuscado, habrá usuarios que sólo conocen su lengua y no entrarían en esta clasificación. En nuestra wiki, quizás haya muchos que solo sepan español (con lo cual informarlo puede parecer redundante), pero para los extranjeros (por ejemplo, Usuario:Angela) una plantilla de estas les puede ser útil. ¿Qué te parece? --Pybalo 21:14 31 ene, 2005 (CET)

BloqueoEditar

Hola. ¿Te importa echarle un ojo a las actuaciones de Usuario:Sophos en el artículo Nueva Acrópolis y actuar en consecuencia? Gracias. --Dodo 21:42 31 ene, 2005 (CET)

Vandalizado Super Mario Brothers 2Editar

Un usuario anónimo ha vandalizado la página Super Mario Brothers 2. Reviertela cuando puedas.

Sinónimos o frases con el mismo significadoEditar

Hola Sabbut, primero enhorabuena a tí y a todos los que participáis (ahora yo también quiero) en este gran proyecto que es la Wiki.

Yo también estoy intentando por hacer las mismas cosas que comentas en tu página de usuario, como revisar páginas, cotillear, intentar arreglar errores tipográficos, en fín aportar lo que pueda.

Bueno pues me he encontrado que a veces hay vínculos a páginas que no existen (para que sea más fácil generarlas, como bien dices), y sin embargo hay temas que ya están desarrollados o escritos pero con otros nombres. Creo que a la acción de unificar estas diferencias lo llamáis "trasladar". Esta acción parece ser que es manual y de uno en uno, pero, la pregunta es ¿hay forma de que se "sustituya" una frase o varias palabras que tienen vínculo, con otra frase o palabras a un vínculo que esté construído y que signifique lo mismo?

Como se que a veces me enrollo mucho para explicar las cosas, te pongo un pequeño ejemplo para que ilustre lo que quiero decir.

En un tema de matemáticas hace mención a códigos de caracteres, que inicialmente no está construido, pero sin embargo existe un tema llamado codificación de caracteres, por lo que si no se tiene cuidado se puede estar duplicando el trabajo al ir a generar la página de "códigos de caracteres" cuando ya existe una que lo explica.

En fin, el tema está en saber si existe algún método o truco que permita la sustitución masiva de algo así como "donde digo Digo, digo Diego" para que de una forma rápida quede todo encajado.

Gracias por tu tiempo y un saludo.--Albemi 22:48 3 feb, 2005 (CET)

GraciasEditar

Gracias por tu aporte y por tu sentido común. Voy recuperando la fe. Saludos nocturnos Lourdes, mensajes aquí 00:29 6 feb, 2005 (CET)

Hola soy ChasarjeEditar

Estoy tratando de editar sobre los Buhos, 

por ahi cometo errores de traduccion porque estoy usando el altavista y despues me fijo mejor en su traduccion, me podrias decir si lo hago bien o lo dejo que lo haga otra persona que tenga mas capacidad, hoy la he mejorado y trate de buscar los link correctos.

MangaEditar

¡Hola! He visto que las últimas correcciones en manga te pertenecen. He estado organizando las páginas de categorías de historieta y he realizado una sugerencia al respecto en la página de discusión de manga. Es lo último que queda por unificar. --Visitante 21:58 13 feb, 2005 (CET)

GraciosilloEditar

Hola Sabbut, buenas noches. Al de [paquete de datos] le he borrado ya 3 páginas con la misma frase. A ver si repite la 5ª. Saludos Lourdes, mensajes aquí 22:58 16 feb, 2005 (CET)

Estudio wikipediaEditar

Hola Sabbut, soy Juan. Estoy realizando un estudio sobre la comunidad de Wikipedia y me gustaría invitarle a partcipar en él como entrevistado. Estoy trabajando junto con otros tres colegas en el Georgia Institute of Technology. Nuestra idea es entrevistar a varios usuarios de Wikipedia. Si le interesa, puede leer el formulario de consentimiento, en la direccion http://www.cc.gatech.edu/classes/AY2005/cs6470_spring/researchstudy/webconsent_wikipedia_study2.html. (está´en inglés. Si prefiriera leerlo en español, le enviaría la dirección en cuanto esté listo el formulario)

Si tiene alguna pregunta, mi dirección es gtg786n@mail.gatech.edu Gracias. Juan --68.19.31.110 20:15 17 feb, 2005 (CET)

Ya he leído el formulario de consentimiento, y he aceptado las condiciones. No me importa contestar a las preguntas en inglés. Sabbut 00:23 18 feb, 2005 (CET)

RelevoEditar

Buenos días. ¿Has visto qué majo, la de cositas que sabe hacer Tets/201.141.66.120?

Me voy a desayunar. Te dejo con el anónimo de los parques estadounidenses y el anónimo de Fidel Castro, para que te entretengas. Un saludo. --Dodo 09:05 20 feb, 2005 (CET)

MacronsEditar

Hi. I wonder why you placed macrons in the article title of Junichiro Koizumi's article. Most Spaniards do not render his name with a macron. I feel like the macron should be shown next to the kanji only (e.g. the (KANJI) Koizumi Junichiro string) WhisperToMe 19:06 26 feb, 2005 (CET)

Artículo destacado en la portadaEditar

Hola Sabbut! Me gustaría aprender a cambiar el artículo destacado, así lo renuevo un poco. ¿Podrías enseñarme? Saludos! --Dianai, enviarme un mensaje 22:37 4 mar, 2005 (CET)

Gracias por la explicación. Anoche cambié el artículo. Saludos!--Dianai, enviarme un mensaje 16:03 5 mar, 2005 (CET)

BüdingenEditar

Hello Sabbut, thank you for your help at the article. Usario: Delpino tries to translate the step by step to spanish. So this will last some time an I hope you'll not loose patience. She does not know much about the wiki-syntax, that's my part on this project. It would be nice, if you keep an eye on this an help us to translate sometimes. If you allow, we'll ask you, when we have problems to find the right spanish words :-) Thanks --ST 20:32 8 mar, 2005 (CET)

You where right with your translations. Delpino is trainee at my work. She comes from Cuba and spanish is her native language. But she does not understand the complicated german, that is used in the original article. So I have to explain her with simple german but she might not understand everything. To her support I will give her an automatic translation so she'll find it easier to work. There are still some useless information for a spanish version in the article, so I'm going to prepare it before she works. Wikipedia is a nice way to get in contact to other people all over the world. --ST 23:22 8 mar, 2005 (CET)

Jacky IckxEditar

Hola Sabbut, he visto que has pasado a la pagina de Jacky Ickx, los resultados de sus carreras en F1. El problema que yo veia es que entre la biografia, los resumenes de su trayectoria, y los resultados de sus carreras (F1, F2, Sports, Resistencia y Raids) me salian cerca de 15 tablas (o mas) y por lo tanto el articulo podia ser quilometrico. Pensé que era mejor recortarlo, ¿es esa una buena politica o es mejor dejar esos abultados articulos?. Te agradeceria que me dijeras cual es la forma mas habitual de hacerlo, pues no tengo una idea muy clara sobre el asunto. Gracias de antemano Luigimalatesta2:12 9-Marzo-2005

OulipoEditar

Buenas, solo quería saber cual es la operativa sobre borrar o no un articulo. Hace unos días que creé un artículo, y a medio hacer lo grabé. Aparecieron dos usuarios que leyéndolo a medias, querían eliminarlo. Luego una vez terminado, aparecieron dos, uno en contra por no ser enciclopédico y otros (tú en este caso) a favor, aunque con una recomendación sobre redaccion que ya he incorporado en el texto: lo que no sé es si me lo van a eliminar y si lo hacen, cuándo y si avisan. Lo digo por no trabajar más en el artículo si va a ser para nada. Por cierto, no creo que sea menos enciclopédico que la version que hay en inglés. Gracias por tu ayuda. Un saludo

Geographical coordinatesEditar

Hi, I'd like to ask you about this: de:Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung / en:Wikipedia:WikiProject Geographical coordinates. Does there exist a simular esWP-Project? --ST 14:25 12 mar, 2005 (CET)

Sobre artículo y su licenciaEditar

Efectivamente el artículo es copiada de la página http://laguerradelpacifico.cl Su dueño Mauricio Pelayo González, la ha cedido gentilmente para su uso en Wikipedia bajo los términos de Licencia de documentación libre GNU, lo mismo que la fotografía ha sido cedida bajo los términos {{GFDL}}. Un abrazo. --Ari 06:26 13 mar, 2005 (CET)

Para adoptar una cosaEditar

Hola Sabbut, me pregunto si podemos adoptar la plantilla para las series manga y anime para la Wikipedia en español (deberiamos llamarla HISPAPEDIA, como en la Galipedia o wikipedia en gallego), tal como se encuentra en la wikipedia francesa. Si esa que sale por arriba el kanji de manga, su nombre en español y en original japonés (cada uno por listado), asi como sus mangakas, ¿no se qué dices al respecto?. (Un ejemplito sería en Akira Wikipedia Française/Akira)

Otra cosa, ¿estás metido en Wikinews en español?. Si no estas como miembro, le proponeria como amigo que pudieses buscar noticias actuales sobre manga y anime y colocarlas ahí. Saludos. --Oscarín 23:47 18 mar, 2005 (CET). Puedes contestarme aquí.

De acuerdo con el bloqueo de vandálicosEditar

De acuerdísimo con el bloqueo de vándalos que ponen sus panfletos no neutrales y hancen otros destrozos. Y cuanto más tiempo mejor, sobre todo cuando son reincidentes. Pabloes 00:39 23 mar, 2005 (CET)

Mario SegaliEditar

He observado en el wiki Mario Segali una propuesta de borrarlo. No entiendo como puede ser esto cuando existe este artículo idéntico en la Wikipedia en Inglés de donde lo traduje. La verdad es que no me costó mucho tiempo ni trabajo traducir este articulillo pero sí creo que la Wikipedia en Inglés debe de ser admirada por la de español.

                        Sin ofensa alguna intentada,
                        Orgullomoore.

--Orgullomoore 02:08 25 mar, 2005 (CET)

Origen desconocidoEditar

Acabo de fijarme en que Imagen:11-M.png está marcada como de origen desconocido. Ya que la subiste tú, pensé que te interesaría saberlo ;) --Comae (discusión) 23:39 26 mar, 2005 (CET)


Gracias--Germaine GreerEditar

Te doy las gracias por tus correcciones en el artículo Germaine Greer. Soy estadounidense y es exactamente por esto que contribuyo a la Wikipedia--Para que gente me corriga y vaya mejorando mi conocimiento del español.--Orgullomoore 22:02 28 mar, 2005 (CEST) También: Veo de tus contribuciones que tienes mucha experiencia en las traducciones desde la Wikipedia en inglés. Podrías ayudarme en algunas de los términos que se encuentran en la wikipedia inglesa como "grooviness personified," etc. Creo que sí son válidos pero muy difíciles de traducir. Gracias --Orgullomoore 22:17 28 mar, 2005 (CEST)

Escógelo túEditar

Coge la vía recta y escógelo. Tu. Probablemente no hay nadie por aquí que sepa más de japonés que tu mismo. Yo sólo cuatro tonterías, imagínate que no sé ni escribir la línea esa de la vocal con mi teclado... :p Llull 22:10 28 mar, 2005 (CEST)

Entuerto chinoEditar

Hola Sabbut, cuando puedas mira esto, Wikipedia:Taller/ yo no tengo ni idea de cómo arreglar eso. Gracias --Anna 22:44 29 mar, 2005 (CEST)

Gracias por arreglarlo y explicarme cómo encontrar las sílabas, así la próxima que me tope con una de ellas me sonará menos a... japonés (borro lo de chino, antes de que se ofendan aquellos isleños) ;D --Anna 16:31 30 mar, 2005 (CEST)Por cierto, me acabo de tomar la libertad de descategorizarte de Imágenes libres donde Ari te había metido en su mensaje de ahí arriba

¿No hay algún nombre, alias o algo que se pueda usar para todas esas letras japonesas, chinas y demás? Porque yo, por lo menos, no veo más que cuadraditos en Opera, e interrogantes en Firefox; no creo que otra gente lo tenga más fácil. Y seguir enlaces que son todos exactamente iguales resulta un poco... Bueno, ya me entiendes. --Comae (discusión) 19:27 30 mar, 2005 (CEST)

Volver a la página del usuario «Sabbut/Archivo 4».