For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Hola, Teobaldo Cairós Herrera. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes que evitar.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Canal de ayuda de IRC.
Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas.

(ir directo al canal de ayuda entrar)
Taller
Taller
Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
Tablón de anuncios de los bibliotecarios.
Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar

Ésta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Flag of Chile.svgVR0 (Discuteme) 17:35 6 oct 2015 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica en «Douglas XT-30»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera, se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Douglas XT-30 en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que éste sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Crystallizedcarbon (discusión) 22:49 4 nov 2015 (UTC)

Referencias en «Douglas XB-19»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Douglas XB-19 en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Tuareg50 (discusión) 21:32 8 nov 2015 (UTC)

Referencias en «Douglas C-1»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Douglas C-1 en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Hans Topo1993 (Discusión) 21:37 29 nov 2015 (UTC)

Invitación a La Liga de AutoresEditar

 
Liga de Autores

Yo, Crystallizedcarbon, te invito a participar en la Liga de Autores. Este wikiconcurso ofrece muchas recompensas a los participantes en función del número de artículos creados. Al inscribirte, no olvides indicar quién te ha invitado.

Puedes reenviar este mensaje a todos los usuarios que desees introduciendo {{subst:LdA invitación|Teobaldo Cairós Herrera|~~~~}} en sus páginas de discusión. Si participas, se te concederá un punto por cada usuario que invites una vez que estos se registren y hagan su primera evaluación. ¡Contamos con tu participación!

Crystallizedcarbon (discusión) 17:55 3 dic 2015 (UTC).
Re:
Está bien, suele ocurrir con los novatos cuando editan por partes un artículo, en tal caso hay que poner la plantilla {{enobras}}, si ya están las referencias tú mismo puedes quitar la plantilla, ahora la quitaré yo. -- José   "¿y usted qué opina?" 23:11 21 ene 2016 (UTC)

Ya está, quité la plantilla de solicitud de referencias porque has dejado muy bien el trabajo; te auguro buena suerte. -- José   "¿y usted qué opina?" 23:14 21 ene 2016 (UTC)

Re: Artículo "Douglas C-1"Editar

Hola. Si, está perfectamente retirada la plantilla si se colocaron correctamente las referencias y estas son válidas. Igual de perfectamente está el que me tutees. Un saludo. Hans Topo1993 (Discusión) 20:23 22 ene 2016 (UTC)

Referencias en «Beechcraft XT-36»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Beechcraft XT-36 en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. –Avm99963 (discusión) 13:35 13 feb 2016 (UTC)

¡Hola!
Gracias por el mensaje. Mea culpa, como había pasado media hora después de la creación del artículo me pensaba que no las pondrías :-P
Iré con más cuidado al poner plantillas de mantenimiento en los artículos recién traducidos.
De nuevo, gracias, ¡y nos vemos por aquí! :-) –Avm99963 (discusión) 14:26 13 feb 2016 (UTC)

Reversión en Keystone PathfinderEditar

Hola, he visto que has revertido mi edición en Keystone Pathfinder‬. Mi edición se trataba de la corrección de un error ortográfico muy común que consiste en escribir "este área" en lugar de "esta área". Si tienes dudas sobre el error, lee la entrada correspondiente a "el" en el Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE, concretamente la sección 2.2. He restaurado mi edición. ¡Un saludo!--Josealberto4444 (discusión) 13:13 20 abr 2016 (UTC)

Referencias en «Bellanca CD»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Bellanca CD en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Marinna (discusión) 18:38 9 may 2016 (UTC)

Hola: si el artículo es una traducción debe usted indicarlo así:

CategoríasEditar

Hola te felicito por tu trabajo en aeronaves, esta plantilla no va en una categoría: [1], [2]... Si tienes dudas puedes consultar a un editor más experto. Un saludo. Marinna (discusión) 01:08 12 may 2016 (UTC)

Encuesta para la comunidad sobre la búsqueda del/de la Director/a Ejecutivo/a de la Fundación Wikimedia en 2016Editar

La Junta Directiva de la Fundación Wikimedia ha designado un comité para liderar la búsqueda del próximo Director o Directora Ejecutivo/a de la Fundación. Una de nuestras primeras tareas consiste en elaborar una descripción de las tareas que entraña el cargo, por lo que pedimos las aportaciones de la comunidad Wikimedia. Te pedimos que dediques unos minutos a completar esta encuesta para ayudarnos a comprender mejor las expectativas que tienen el personal y la comunidad en relación al cargo de DE de la Fundación Wikimedia.

Gracias. Comité Directivo para la búsqueda del/de la DE de la Fundación Wikimedia via MediaWiki message delivery (discusión) 22:49 1 jun 2016 (UTC)

Liga GO: InvitaciónEditar

INVITACIÓN A LA LIGA GO

¡Hola, Teobaldo Cairós Herrera! Te invito a formar parte de la Liga GO, que se desarrollará entre el 1 y el 30 de junio de 2016. Este torneo tiene como objetivo tratar artículos marcados con la plantilla {{copyedit}}, subsanando sus errores de ortografía y gramática. Si estás interesado en participar, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó.


Recuerda que puedes conseguir un punto adicional en el torneo por cada usuario que invites, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LGO|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte!

Firmado:   CoroneldelNorte| Platícame 19:46 8 jun 2016 (UTC)

Ryan YO-51 DragonflyEditar

Hola Teobaldo Cairós Herrera, yo tambien pertenezco al Wikiproyecto:Aviación, pienso traducir el articulo Ryan YO-51_Dragonfly, el cual es muy parecido al articulo Bellanca YO-50 que creaste recientemente.

No se si te gustaría ayudarme a crearlo. Si te interesa puedes enviarme un mensaje a mi página de discusión --Markov28 (discusión) 20:56 8 jun 2016 (UTC)

Comenzaré a trabajarEditar

Comenzaré a trabajar en la traducción en mi taller Justo Aquí. También te podría ayudar a perfeccionar algunas traducciones del idioma ingles si tienes alguna dificultad. Saludos --  Markov28 | Discusión 02:11 9 jun 2016 (UTC)

Re:Editar

Pues no hay nada que diga obligatoriamente a hacerlo cómo te dijeron que lo hicieras. De hecho, me extraña mucho lo que me comentas, dado que la mayoría de artículos no aparecen así. Mi recomendación es que esa sección la pongas siempre como lo he dejado yo, es decir, tras la sección de desarrollo técnico, etc. No tiene ningún sentido ponerla al final de todo...--Manuchansu (discusión) 17:32 10 jul 2016 (UTC)

AeroncaEditar

Apreciado Sr.

Esta Wiki es en castellano y creo, debemos atenernos a los cubicajes y potencia en el sistema nuestro, le pido disculpas, creí solo era una diferencia entre poner HP o CV. Existen paginas para convertir los Horse Power e Caballos de Vapor. De nuevo mis discupas Saludos Gatobardo (discusión) 10:41 25 oct 2016 (UTC)

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta globalEditar

  1. Esta encuesta está principalmente pensada para obtener retroalimentación en el trabajo actual de la Fundación Wikimedia, no en una estrategia a largo plazo.
  2. Cuestiones legales: No es necesario comprar nada. Debe ser mayor de edad para participar. Patrocinado por la Fundación Wikimedia, ubicada en el 149 de la calle New Montgomery, San Francisco, CA, USA, Código Postal: 94105. Finaliza el 31 de Enero de 2017. Nulo donde esté prohibido. Clicar aquí para las reglas del concurso.

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de WikimediaEditar

Liga de Autores: InvitaciónEditar

INVITACIÓN A LA LIGA DE AUTORES

¡Hola, Teobaldo Cairós Herrera! Te invito a formar parte de la Liga de Autores, que se desarrollará entre el 1 de marzo y el 30 de abril de 2017. Este torneo se centra en la creación de artículos para Wikipedia que cumplan unos mínimos de calidad. Cualquier usuario autoconfirmado con más de dos meses de antigüedad y doscientas ediciones puede participar en el evento. Si estás interesado, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó.


Recuerda que puedes conseguir puntos adicionales en el torneo invitando a otros usuarios, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LDA|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte!

Firmado: Pho3niX Discusión 14:49 4 mar 2017 (UTC)

Hola y... contestoEditar

Hola Teobaldo Cairós Herrera: Gracias por tu nota. Respecto a la línea en blanco/título de una sección, en Wikipedia:Estructura de un artículo, la sección correspondiente a «Secciones y subsecciones.» afirma que «Luego del título de cada sección o subsección, conviene dejar una única línea vacía, y, luego sí, empezar con el texto que le corresponda. Del mismo modo, al finalizar con el texto de cada sección o subsección, conviene dejar otra línea vacía. Esto se hace para ayudar a otros editores a encontrar dónde termina una sección y empieza otra». Hablando por experiencia propia, te puedo asegurar que esto es especialmente útil a la hora de realizar el mantenimiento de páginas con mucho texto/secciones.

En cuanto al uso de las banderas, la sección correspondiente del manual de estilo, «Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo» señala que «Los símbolos solamente aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector».

Espero con esto haber resuelto tus dudas. Si tienes alguna otra respecto a cómo hacemos las cosas por aquí, si no te puedo ayudar directamente, seguramente podré ponerte en contacto con algún otro usuario que sí podrá. Un saludo, --Technopat (discusión) 22:27 18 abr 2017 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Plantilla:Aeronaves de Northrop»Editar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. Se ha revisado la página «Plantilla:Aeronaves de Northrop» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente:

  • WP:NAV

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. Tarawa   (jo ta ke irabazi arte) 07:28 9 may 2017 (UTC)

Re:Editar

Hola Teobaldo. Lo he deshecho...parcialmente, no he echado atrás todos los cambios. Las secciones desarrollo y diseño+historia operacional las he devuelto a la ubicación original que tenían antes, que era al comienzo y que era la más lógica (si lo haces en otros artículos creo que es un sinsentido colocarlo en una posición tan retirada). Respecto a cambios menores, como verás he [re]corregido algunas cosas que no debí haber pasado por alto (lo de las puntuaciones no es algo que comparta, pero en todo caso respeto el cambio que has hecho y lo he restaurado). Respecto «ya que invierto mucho tiempo en "arreglar" artículos»...te diré que yo también invierto mucho tiempo y que en ese caso pesonte en la piel del otro, que uno no es de piedra ;) Saludos Manuchansu (discusión) 20:50 9 may 2017 (UTC)

Pero hombre, eso es de...2009-2011! Además, no te obligan a hacerlo así jajaja. A ver, échale un poco de imaginación. Qué será mejor, dar una introducción histórica y material sobre el tema en cuestión y luego pasar a los datos técnicos, etc.? O al contrario? Nada, no te preocupes por "el ladrillo". Dicho esto, hacía tiempo que vengo viendo tus ediciones. Mis felicitaciones por ocuparte del tema aeronáutico, desde que se fue Adrián Hermida.... Manuchansu (discusión) 21:22 9 may 2017 (UTC)

Referencias en «Curtiss P-60»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Curtiss P-60 en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Politges13 | ¿Hablamos? 15:36 28 jun 2017 (UTC)

¡Buenas! Estás haciendo un buen trabajo, solo te pongo el aviso para que recuerdes introducir referencias a medida que vayas creando el artículo, pero me encanta tu colaboración! --Politges13 | ¿Hablamos? 15:37 28 jun 2017 (UTC)
¡Buenas de nuevo! Está mejor ahora, retiraré la plantilla que indica la falta de referencias. Te recomiendo para otra ocasión vayas introduciendo las referencias a medida que escribas el artículo. Además te sugiero utilizar la plantilla (en desarrollo) cuando estés creando o editando un artículo, así el resto de wikipedistas nos damos cuenta de esto y no dejamos en mensaje. Un saludo--Politges13 | ¿Hablamos? 16:59 28 jun 2017 (UTC)

Al fin Ryan YO-51 Dragonfly en españolEditar

Hola. Alguna vez solicite tu colaboración para hacer este articulo Ryan YO-51 Dragonfly. Finalize la traducción y lo publique hace algun tiempo. Me gustaria que vieras como quedó y cualquier colaboración será bien recibida. De antemano gracias y un saludo de --  Markov28 | Discusión 05:04 12 jul 2017 (UTC)

Bellanca AircruiserEditar

Buenos dias Teobaldo. Solamente recordarle que los artículos, aunque los haya creado uno, no son propiedad exclusiva del creador y no me parece correcto que revierta mis ediciones sin avisarme. Por otro lado le comento que lo he puesto "en construcción" porque sintiéndolo mucho (no se lo tome a mal) le faltan datos y la sintaxis no es del todo correcta, por lo que procederé poco a poco a renovarlo. Le ruego que no revierta ni deshaga ediciones. Un cordial saludo. Gatobardo (discusión) 07:20 21 oct 2017 (UTC)

Bellanca 28-90Editar

Buenas tardes Teobaldo

He puesto "en construcción" este articulo Entre otras cosas este aparato no fue diseñado por encargo de las Fuerzas Aéreas de la República española, fue un desarrollo para la exportación en general, cosa muy común en aquel entonces. Entre otras cosas comentarle que Jim Mollison no voló el avión a Madrid, sino que lo vendió en Francia a una organización dedicada a comprar aviones a cargo del Gobierno de la República. Le ruego traduzca y lea este link: https://www.valka.cz/14911-Na-spanelskem-nebi-Bellanca-28-70-a-28-90.

Asimismo le comento que, no todos los artículos en ingles son buenos y algunos no están suficientemente documentados,; se necesitan mas paginas de Internet y libros para realizar un trabajo medianamente satisfactorio.

La verdad que el articulo en cuestion, necesita mucha mas documentación.

Un cordial saludo --Gatobardo (discusión) 17:41 27 oct 2017 (UTC)

Te invito a utlizar las zonas de pruebas o tu tallerEditar

Notificación de borrado rápido en «Martin XB-27»Editar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. Se ha revisado la página «Martin XB-27» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente:

  • G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. Solo soy tu Doctor (discusión)

No retires la plantillaEditar

Notificación de borrado rápido en «Martin XB-27»Editar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. Se ha revisado la página «Martin XB-27» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente:

  • G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. Solo soy tu Doctor (discusión) 21:12 1 nov 2017 (UTC)

Claro que te entiendo y por eso a bien te aconceje que usaras los espacios de zona de prueba o tu taller para evitar que te coloquen esta o cualquier otra plantilla, no es mi interes interferir con tu trabajo al contrario por eso es el concejo:

Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.

Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.

con mucho respeto Solo soy tu Doctor (discusión) 21:37 1 nov 2017 (UTC)

Cierva, etcEditar

Pues por partes como dices. Veo que tienes en tu página una banderita de Chile y eso me explica lo de poner los apellidos con Deː es el influjo de los inmigrantes italianos, que lo usan (hace casi 60 años pase un par de ellos viviendo en Argentina, al ladito). Sigamos, soy muy viejo y en mis tiempos jóvenes, el verbo reflectar no se usaba nada. Lo siento, me suena muy mal por muy correcto que sea y, por lo tanto, no veo por que no va a reflejarse el aire. En cuanto a los HP o CV no das la razón más importanteː la mayoría de los motores citados son ingleses, por lo que la potencia vendría en HP como dices, y sin darme cuenta yo pensé que, como era español, estaría en CV. En cualquier caso, sea una cosa u otra no tiene la menor importancia, HP y CV son casi iguales (precisamente el CV se definió como es para que fuera casi igual). Y además preguntoː ¿HP es con mayúsculas o minúsculas?. Saludosː --Nuticus (discusión) 19:49 25 abr 2018 (UTC)

Curtiss OrioleEditar

Buenas. Acabo de crear el artículo Curtiss Oriole traduciéndolo del inglés. ¿Puedes echarle un vistazo para mejorarlo?. Mi intención era vincularlo a otro artículo que creé hace un tiempo (Carmela Combe). Saludos! MiguelAlanCS >>>   23:24 18 jul 2018 (UTC)

Muchas gracias! Ha quedado niquelado! Lo mismo, si necesitas algo ya sabes, puedes contar con mi colaboración. Saludos! MiguelAlanCS >>>   11:23 3 ago 2018 (UTC)

RE: Artículo "Stearman XA-21"Editar

No hay de qué. Es un error frecuente que le pasa a muchos :) Esteban16 - mensajes 23:46 6 ago 2018 (UTC)

Feliz NavidadEditar

  Un wikidetalle navideño
Que tengas una nochebuena llena de amor y felicidad. Felices fiestas!!! MiguelAlanCS >>>   14:57 24 dic 2018 (UTC)

FokkerEditar

Hola Teobaldo. Simplemente fusioné los historiales porque Adolfo creó el artículo por duplicado. Como el contenido era prácticamente idéntico, no retoqué las versiones definitivas. No es porque una versión fuera mejor u otra peor, simplemente estaban duplicados y los fusioné. Entiendo tu confusión pero ánimo, hay que seguir, todos somos útiles por aquí :-) Un cordial saludo Rastrojo   Quémame 18:58 20 feb 2019 (UTC)

Referencias en «Schneider Grunau Baby»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Schneider Grunau Baby en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Mike (dime) 11:45 25 ago 2019 (UTC)

Referencias en «Sikorsky S-43»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Sikorsky S-43 en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Cuidro (discusión) 17:33 16 sep 2019 (UTC)

Traducción automática en Kellett XR-8Editar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Kellett XR-8 en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. يسايد YesidRD (discusión) 15:08 19 oct 2019 (UTC)

Traducción automática en Sikorsky R-6Editar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Sikorsky R-6 en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. يسايد YesidRD (discusión) 15:10 19 oct 2019 (UTC)

Traducción automática en Platt-LePage XR-1Editar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Platt-LePage XR-1 en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. يسايد YesidRD (discusión) 15:24 19 oct 2019 (UTC)

Traducción automática en Republic XF-12 RainbowEditar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Republic XF-12 Rainbow en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. يسايد YesidRD (discusión) 15:28 19 oct 2019 (UTC)

Traducción automática en Laister-Kauffman TG-4Editar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo Laister-Kauffman TG-4 en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. يسايد YesidRD (discusión) 15:32 19 oct 2019 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Categoría:Aeronaves antisubmarinas de Estados Unidos de los años 1950»Editar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. Se ha revisado la página «Categoría:Aeronaves antisubmarinas de Estados Unidos de los años 1950» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

  • C1: Categoría vacía.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. — Hunab 21  (Déjame un mensaje) 21:47 1 nov 2019 (UTC)

Re:Operadores/usuariosEditar

Buenos días, Teobaldo. El modelo de aeronave que me indicas usa precisamente la plantilla «Ficha de aeronave», y ya ves cómo sale. Aunque ambos términos sean válidos, a mí por lo menos «operadores» me suena a anglicismo, y a vocablo empleado más para compañías telefónicas («operadoras»), si no te importa casi preferiría dejarlo de la otra manera. Saludos.--Outisnn (discusión) 21:34 12 nov 2019 (UTC)

Referencias en «North American BT-9»Editar

 

Hola, Teobaldo Cairós Herrera. El artículo North American BT-9 en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. centraltime301 (d/c) 14:28 16 ene 2020 (UTC)

Sobre Cierva C.19Editar

Hola, gracias por tus comentarios sobre Cierva C.19 y primero decirte que no te desanimes, es complicado el mismo concepto de la Wikipedia, pero también es lo divertido aunque te entiendo, a mi me gustaría reordenar y tocar muchos artículos que creo no están como tocan o ni existen. Desconocía que había un formato previo aceptado en la Wikipedia sobre las aeronaves, sí es así adelante y recuperalo, indicalo para que el siguiente no lo cambie. En cuanto a las negritas y cursivas, ni yo me aclaro siempre, pero en principio su uso viene recogido en el manual de estilo que tendríamos todos que intentar seguir. Lo de repasar la ortografía, no es un fallo a propósito, por supuesto, se libre de corregir si lo ves o de llamarme la atención, sin problemas, estamos para aprender y prestar atención. Lo del número de matrícula puede ser que tengas razón, no recuerdo si lo saqué de alguna referencia. Las ediciones que hice me base después de leer la información del artículo de la Wikipedia en inglés que estaba mas completo y mas simple, si te fijas el artículo ha crecido un 50% en contenido, con sus errores es posible pero no lo he hecho por fastidiar a nadie ni por gusto. Yo como puedes ver en mis contribuciones y en mi antigüedad en la Wikipedia (¡15 años!), toco de todo y un poquito por allí otro por allá, quizás no es lo mas lógico y en eso tienes razón, pero es lo que me apetece y creo que todos sumamos. Mis disculpas y un placer AlbertoDV   (dudas aquí) 22:25 22 may 2020 (UTC)

RE: PlantillasEditar

Es que no las veo bien traducidas del todo, mejor esperemos que alguien las corrijas, esa plantilla no es roja puede estar todo el tiempo que sea necesario sin que se borre, un saludo!! Esteban (discusión) 13:18 23 may 2020 (UTC)

Uso de las cursivasEditar

Buenas. Usted edita en artículos de aviación. ¿Cuál es su postura respecto al uso de cursivas en los nombres de aviones? Abrí un hilo en el manual de estilo.--Malvinero1 (discusión) 19:14 27 jun 2020 (UTC)

Muy bien, me parece que tiene razón. ¿Sería tan amable de trasladar su respuesta al hilo del manual de estilo para que lo vean todos? Y por si alguien más se lo pregunta también. Había quitado las cursivas de Republic F-105 Thunderchief, cosa que voy a revertir.--Malvinero1 (discusión) 19:16 28 jun 2020 (UTC)

Petición de ayudaEditar

Hola. Yo me considero un conocedor de sobre aviones militares, pero tu sabes mucho más. ¿Podrías ayudarme con FMA SAIA 90? Se complica un poco obtener referencias pues no pasó de los papeles.--Malvinero10 (discusión) 18:16 6 jul 2020 (UTC)

¡Gracias! Sí, borré el contenido no referenciado y puse contenido referenciado y no especulativo, ya que existe mucha especulación al respecto.--Malvinero10 (discusión) 15:11 7 jul 2020 (UTC)

A barnstar for you!Editar

  The Original Barnstar
Excelentes artículos, ¡muchos ánimos! NoonIcarus (discusión) 11:10 16 ago 2020 (UTC)

Por favor revise su correo electrónicoEditar

Hola, Teobaldo Cairós Herrera: ¡Por favor revise su correo electrónico! Asunto del correo "The Community Insights survey is coming!" Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a surveys@wikimedia.org. (Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)"

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (discusión) 17:09 25 sep 2020 (UTC)