Asunto: Textos e Imágenes de Benicarló

Fecha: Sat, 18 Feb 2006 14:35:39 +0100

A: bnctecnic.cultura@cv.gva.es

M.I. Ayuntamiento de Benicarló:

Estimados Srs.:

Les escribo solicitándoles permiso para reproducir las imágenes y parte de los textos que sobre la localidad de Benicarló aparecen en la dirección http://www.ajuntamentdebenicarlo.org/. Mi intención es incluir estas imágenes y textos (incluido el escudo y bandera de la población) en Wikipedia, un proyecto abierto para la creación de una enciclopedia libre y multilingüe.

Wikipedia nació en 2001, y en tan sólo cinco años de vida cuenta con cientos de miles de artículos en decenas de lenguas fruto del trabajo de miles de escritores desinteresados de todo el mundo. Pueden visitar la versión castellana, con más de 94.000 artículos, en http://es.wikipedia.org. Las distintas versiones, en más de doscientos idiomas, suman más de un millón de artículos.

Un ejemplo de nuestro trabajo respecto de los municipios valencianos puede verse en http://es.wikipedia.org/wiki/Benicarl%C3%B3 o en http://es.wikipedia.org/wiki/Segorbe . Como verán el primero es un breve esbozo mientras que el artículo dedicado a la ciudad de Segorbe está bastante más completo. Esto a los redactores de este proyecto, que colaboramos en el mismo de manera totalmente desinteresada, nos lleva a realizar una importante labor de búsqueda ya que tenemos como premisa oficial la no utilización de materiales sujetos a copyright.

Los textos e imágenes de Wikipedia son publicados bajo la Licencia de Documentación Libre de GNU, conocida como GFDL. Se puede leer la versión original en inglés en http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html y una traducción no oficial al castellano en http://www.es.gnu.org/Licencias/fdles.html. Si ustedes quieren puede dejarse, en la página de descripción de la imagen, una nota explicativa ("Texto o Imagen reproducida bajo la GFDL con la autorización del autor") y un enlace al original, pero la libertad de utilización y modificación a la que se refiere la GFDL es imprescindible. Esta nota no aparecerá en ningún caso en el pie de la imagen. La imagen estará enlazada a su página de descripción, donde aparecerá la nota y el enlace al original.


Sin más, les agradezco de antemano su atención.

Atentamente,

_______________________________________________________________________

RESPUESTA:

Asunto: Benicarló-Wikipedia

Fecha: Wed, 22 Feb 2006 11:39:19 +0100

De: AFIC Ajuntament de Benicarló <bncafic@cv.gva.es>


En primer lugar, agradecer su interés en la difusión de la ciudad a través de un proyecto tan interesante como la Wikipedia.

Por lo que respecta a los permisos de reproducción del material incluido en la web municipal, comentarle que en http://www.ajuntamentdebenicarlo.org/main/pmain-copyright.php3?g_idioma=c puede consultar las condiciones, que básicamente se resumen en la obligación de citar explicitamente el origen de la imagen/información y efectuar un link a la web municipal.

Además, en http://www.ajuntamentdebenicarlo.org/main/pmain-disclaimer.php3?g_idioma=c se recoge la cláusula de salvaguarda acerca de los efectos y la actualización de los datos publicados en la web.

Le recordamos que los textos están tanto en castellano como en valenciano, para que pueda actualizar el artículo en http://es.wikipedia.org/wiki/Portada y en http://ca.wikipedia.org/wiki/Portada

Finalmente, agradeceríamos que nos enviara un mail una vez actualizado el artículo en wikipedia, para poder enlazarlo desde la sección "Enlaces de Interés" de la web municipal.

Desde el equipo de desarrollo de la web municipal quedamos a su disposición para cualquier asunto de su interés.

Atentamente,

-- Fidel Garcia Meseguer

Tècnic de promoció econòmica

AFIC Ajuntament de Benicarló

c/Ferreres Bretó, 10

CP 12580 Benicarló

Tel. 964470050

Fax: 964472866

e-mail: bncafic@cv.gva.es

____________________________________________________________________

Usuario: --Pelayo2 12:52 22 feb 2006 (CET)