Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Ayuda/2010/10

Ir al café de Ayuda actual

 ← Mes anterior 

 Mes siguiente → 

Repercusiones de un bloqueo a largo plazo

► Tema: Política de bloqueos, Política de suspensiones

Vamos a ver: si te bloquean, una vez caduque el bloqueo, ¿tendrá eso alguna repercusión a largo plazo? Quiero decir: si algún día solicitas ser administrador, reversor, verificador, burócrata, bibliotecario o voluntario de OTRS, ¿que te hayan bloqueado hace X tiempo tendrá alguna relevancia? ¿La tendrá en algún otro caso distinto a esos? Luispihormiguero ¿Algún problema? 21:01 1 oct 2010 (UTC)

Formalmente, no tiene ninguna repecursión, no es impedimiento para llegar o acceder a nada de eso a lo que aludes. Ahora bien, sin duda, es algo que los que valoren la candidatura han de tener en cuenta. Pero esa será una valoración subjetiva. --Camima (discusión) 21:10 1 oct 2010 (UTC)

Juegos de mesa

Posible contenido promocional de JBerges en varias páginas de juegos de mesa [1], con enlaces a un portal con poco contenido. A mí no me parecen muy relevantes. kismalac 18:07 2 oct 2010 (UTC)

Le he avisado, pero podías haberlo hecho tú antes de avisar aquí. Sabbut (めーる) 20:42 2 oct 2010 (UTC)

Necesito Ayuda Urgentemente :/ !!

Que tal soy nuevo aquí en wikipedia, más o menos me uní a este sistema hace unos tres días. Bueno la razón por la que me hubiese unido aquí fue para cambiar la foto de un artista que a mi em agrada, y bueno el caso es que un usuario Usuario:GageSkidmore http://en.wikipedia.org/wiki/User:GageSkidmore, con el cual empecé a tener diferencias por el hecho del cambio de un artículo, a todo esto el empezó a atacarme y a INVENTAR FALSAS ACUSACIONES sobre mi persona, sinceramente he tratado de contactarme con algún administrador sin resultados, y los usuarios con quienes me contacto ignoran lo que els digo :/, sinceramente me gustaría que alguno me ayudase con mi problema, ya que este usuario no deja de meterse con mi persona y el cual da falso testimonio de actos míos :/, soy nuevo y nunca pensé meterme en estos embrollos, peor sinceramente me colmó la pasciencia !!

Pido ayuda lo más urgentemente posible. Gracias ;D

Atte. --Neo ender (discusión) 02:00 4 oct 2010 (UTC)

¿Dónde están esas supuestas falsas acusaciones? ¿Aquí o en la WP en inglés? --Camima (discusión) 16:52 4 oct 2010 (UTC)

Color en enlace dentro de una tabla con color

Buenas tardes, queria consultar si en este articulo, alguien me puede mostrar como pintar cierto texto que se encuentra en una celda de una tabla, pero dicha celda posee un fondo rojo, y parte del texto contiene un enlace a otro articulo.

Ejemplo: Metro Itaquera via Prq.do Carmo.

En ese ejemplo el texto "Metro Itaquera", queda de color azul si el articulo existe, o naranja si no existe. Pero yo necesito que dicho texto se siga visualizando en el color de todo el texto, es decir, blanco. Saludos y gracias.--Max (discusión) 20:43 5 oct 2010 (UTC)

Hola, en lo personal retiraría los colores, y además, creo que las plantillas de navegación no deben utilizarse en el articulo sino en la categoría. saludos --Cruento (discusión) 21:27 5 oct 2010 (UTC)

Buenas tardes, gracias por responder. En este caso los colores estan representando algo, la ciudad de São Paulo se diferencia en zonas identificadas con un color cada una. Estos colores se llevan a la tematica de los buses, estando pintados con el color de la zona de donde se considera que sale como punto 0. Es representativo el color en este caso. Saludos --Max (discusión) 19:22 6 oct 2010 (UTC)

Hola Max, sobre tu pregunta, creo que no se puede, por default los enlaces internos son de color azul y rojo. --Cruento (discusión) 16:39 7 oct 2010 (UTC)

aqui esta el codigo: xxxxxxxxxxxx --Cruento (discusión) 18:06 13 oct 2010 (UTC)

Cambio de nombre de dos artículos-- se necesita usuario autoconfirmado

Yo estaba tratando de mejorar el orden alfabético de la categoría Escritores Salvadoreños, y veo dos que tienen problemas menores de título: Walter Raudales, que por algún motivo tiene como parte del nombre su fecha de nacimiento, y José Jorge Laínez, en cuyo título falta el tilde sobre la i de Laínez. Si alguien podría hacer estos cambios... Gracias. --Lisapaloma (discusión) 08:29 6 oct 2010 (UTC)

 Hecho, por el wikipedista Ravave. --Cruento (discusión) 16:19 7 oct 2010 (UTC)

Revisar y publicar página

Quiero que alguien me revise y me publique esta página, cambiándola el título que tiene por este: AMADO STORNI, músico, escritor y poeta.

http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Amadostorni

El artículo fue borrado, así que créalo nuevamente, pero toma de ejemplo un artículo destacado sección "Literatura y teatro". --Cruento (discusión) 16:23 7 oct 2010 (UTC)

Fonética

Quiero escribir la fonética de una palabra en inglés, para que se entienda cómo se pronuncia, pero ¿qué estándar debe usarse, el IPA, el SAMPA o algún otro? --Moraleh 02:21 10 oct 2010 (UTC)

No sé si hay una política o convención que lo rija, pero lo que vi usar es el IPA, con la plantilla {{IPA}}. ej: Banshee. ggenellina ¿comentarios? 05:56 11 oct 2010 (UTC)

OK, en Consultas lingüísticas también me sugirieron esa plantilla, y es la que usé. Muchas gracias, Ggenellina. --Moraleh 06:10 12 oct 2010 (UTC)

Plantilla de selección de fútbol

En el día de hoy se ha hecho esta modificación a la plantilla, que origina que todas las plantillas de selecciones que han participado en esta competición estén vacias. Véase Selección de fútbol de España, Selección de fútbol de Brasil, etc. Si alguien entendido en el tema me puede asesorar sobre que parámetros hay que incluir en los artículos, yo me ofresco a hacer los cambios en todas los artículos afectados. Saludos. --Wikinombre(Aporte aquí) 21:19 12 oct 2010 (UTC)

 Hecho: Acabo de revertir los cambios, con lo que desaparece la sección de la Copa Confederaciones y el problema indicado. Los había hecho una IP con esa única contribución, que obviamente no ha debido comprobar que pese a los if que había, se mostraba el apartado de la Copa Confederaciones incluso sin haber parámetros para ella, y menos aún había documentado esos parámetros. No era de recibo. La idea de incluir esa competición era buena y a base de arduo esfuerzo se podría intentar arreglar la ya enrevesada plantilla, pero me parece una pérdida de tiempo: como siempre, a medio plazo se tendrá (o seguramente, tendré) que fusionar y crear una plantilla generalista basada en Ficha, que seguramente debería ser Ficha de equipo deportivo. En todo caso, si alguien está muy interesado en que aparezcan los datos de la Copa Confederaciones, que contacte conmigo y lo resolveríamos de alguna forma. - José Emilio –jem– Tú dirás... 00:30 15 oct 2010 (UTC)

partido en progreso

¿como sacar partido en progreso en un partido?--Mundialitto (discusión) 00:03 13 oct 2010 (UTC)

Quita la plantilla {{evento actual|deporte|fútbol}} o algo similar, que seguramente encontrarás al comienzo del artículo. ggenellina ¿comentarios? 15:26 13 oct 2010 (UTC)

¿Tenémos artículos sobre partidos concretos? ¿Mientras se están jugando? Y, por cierto, ¿partidos de qué? --Fremen (discusión) 16:01 13 oct 2010 (UTC)

es que salga partido en desarrollo debajo del resultado ....partidos de futbol--Mundialitto (discusión) 20:31 13 oct 2010 (UTC)

Semifinal

27 de octubre de 2010,	Deportes Concepción	vs.	Palestino	Estadio Municipal de Concepción, Concepción

---

27 de octubre de 2010,	Municipal Iquique	vs.	Deportes Puerto Montt	Tierra de Campeones, Iquique

No creo que proceda. Recuerdo que esto es una enciclopedia, no un diario de noticias, que para eso ya está Wikinoticias. Un partido dura minutos, no es algo que haga falta actualizar al minuto. Si es enciclopédico ya se actualizará cuando termine. Para seguir en directo el resultado ya hay otros medios. Millars (discusión) 20:40 13 oct 2010 (UTC)

el problema que no le puedo sacar eso a la pagina ¿como se hace? si se dan cuanta el partido es para el 27--Mundialitto (discusión) 23:09 13 oct 2010 (UTC)

La verdad es que no entiendo tu petición. Millars (discusión) 08:55 14 oct 2010 (UTC)

La idea de poner el campo de "en desarrollo" dentro de un partido, fue simplemente una forma de enfrentar aquellos eventos que enfrentan una avalancha de usuarios para agregar esos datos. Es cierto que eso no debiese ocurrir... pero la única solución sería tener protegidos todos los artículos de torneos importantes en desarrollo. Durante la Copa Mundial de Fútbol de 2010, el artículo estuvo constantemente actualizado en función de los resultados... y, enfrentandonos al dilema de permitir estos cambios o bloquear el artículo, creo que resulta mejor el primero por mucho que no nos agrade. --B1mbo (¿Alguna duda?) 20:33 17 oct 2010 (UTC)

Borrado de articulo

Hola me quieren borrar un artículo llamado Construcción de subconjuntos porque dice que es demasiado reducido, el caso es que lo estoy terminando en el tiempo libre que tengo y me requiere tiempo hacerlo. Inicialmenete el artículo se llamaba Construccion de subcojuntos, pero al darme cuenta del error en el título y no ser un usuario autconfirmado pues hice una redirección a un nuevo artículo que cree con el titulo correcto, y a partir de ahí me salió este aviso. Espero que alguien pueda ayudarme y no me borren el artículo. Gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Escaldon (disc. • contribs • bloq). ggenellina ¿comentarios? 15:16 13 oct 2010 (UTC)

Muévelo a una subpágina de usuario (por ejemplo: Usuario:Escaldon/Construcción de subconjuntos) hasta tanto esté terminado. Si estuviera completo en su estructura, pero con partes sin pulir, podrías dejarlo en el espacio de nombres principal y agregarle la plantilla {{en obras}}. Pero en este caso el artículo está apenas en sus comienzos, así que lo mejor es que lo mantengas como una página interna de tu usuario hasta tanto lo termines. Saludos, ggenellina ¿comentarios? 15:21 13 oct 2010 (UTC)

Gracias, pero ya otro usuario me lo borro, así que perdí lo que tenía hecho, podrías decirme si tal y como lo cree ahora dentro de mi usuario estaría bien y como podría moverlo luego para que lo pueda ver todo el mundo. Es la primera vez que hago esto y estoy perdido, ya por lo menos se firmar. Muchas gracias de nuevo. Escaldon (discusión) 22:43 13 oct 2010 (UTC)

Mientras esté dentro de tu usuario, nadie lo va a borrar (a menos que hagas algo en contra de WP:PU). Cuando esté terminado, creo que lo puedes trasladar (mover) tú mismo (desde el menú de arriba de la página). En caso de no poder hacerlo, pídeselo a un bibliotecario (en el WP:TAB). ggenellina ¿comentarios? 03:24 14 oct 2010 (UTC)

Rapidshares, Megauploads, etc.

Revisando

• Felyprraaa (disc. · contr. · bloq.)
• Felyprraaa5 (disc. · contr. · bloq.)
• Xddddddd (disc. · contr. · bloq.)
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Ellocodelacolina&oldid=20487586
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Revolucion:_Live&curid=4097778&diff=40689509&oldid=40689168
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Billy56&oldid=27092039

etc. encuentro apropiado poner en lista negra a sitios de descargas de archivos. Para ello es necesario antes retirar enlaces lo más posible (y evitar así bloqueo de páginas innecesario).

Megaupload ya lo inicié, pero hay que retirar enlaces de:

• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:B%C3%BAsquedaDeEnlaces&target=*.megaupload.com  Hecho
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:B%C3%BAsquedaDeEnlaces&target=*.gigasize.com  Hecho
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:B%C3%BAsquedaDeEnlaces&target=*.rapidshare.com  Hecho
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:B%C3%BAsquedaDeEnlaces&target=*.depositfiles.com  Hecho
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:B%C3%BAsquedaDeEnlaces&target=*.megavideo.com  Hecho

Otros que no tienen enlaces pero por la misma razón irán a lista negra:

• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:B%C3%BAsquedaDeEnlaces&target=*.filesonic.com  Hecho
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:B%C3%BAsquedaDeEnlaces&target=*.hotfile.com  Hecho

prácticamente todos son descargas ilegales/copyvios/referencias falsas/enlaces rotos. Dejad los pocos correctos para poder añadirlos a lista blanca Magister 19:50 14 oct 2010 (UTC)

Increíble: Anexo:Episodios de Buffy the Vampire Slayer ¡¡promocionando violaciones a derecho de autor!!

Otro que necesita limpieza es Anexo:Episodios_de_Prison_Break (quitar todos los enalces a "ver capítulo") Magister 20:01 14 oct 2010 (UTC)

En general se trata de esta clase de sitios web. Sabbut (めーる) 20:11 14 oct 2010 (UTC)

Sí, aunque ayudaría que nuestros propios usuarios no hicieran mal uso: [1], [2] Magister 20:12 14 oct 2010 (UTC)

Disculpen ,pero creo que tambien ciertos enlaces a videosclips en youtube también deberían ser retirados. --Chico512  04:20 15 oct 2010 (UTC)

Si son los videos oficiales ¿Qué estaríamos infringiendo? Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 04:29 15 oct 2010 (UTC)

Los enlaces en sí no son problemáticos, ya que si es un canal oficial no es un enlace que viola los derechos de autor, pero al mismo tiempo WP:EE no permite enlaces en el cuerpo del artículo, por lo que si se quedan, irían a la sección de Enlaces Externos. --by Màñü飆¹5 ^talk 04:59 15 oct 2010 (UTC)

Ah, pero en si hablamos entonces de su posición en el cuerpo del artículo, no de enlaces que violen. Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 05:13 15 oct 2010 (UTC)

El caso de los videos de youtube es aparte (en general, sitios de video flash como blip, youtube, vimeo, etc), por varias razones que luego (ahora voy a la carrera) puedo explicar. Aquí estamos de sitios de compartición de archivos. No mezclemos las cosas (es algo que nos gusta hacer, hablamos de un tema y luego lo queremos pasar a otro). Y como siempre, las excepciones son excepciones, las solucionamos como tal. Magister 14:34 15 oct 2010 (UTC)

Bueno, tengo 5 minutos más. SI se añaden enlaces externos, éstos deben ir al final y no en el cuerpo del artículo. Eso es para cualquier tipo de enlaces, no es el tema del que estamos hablando. Videos de canales oficiales, obviamente entran en esa situación y se mueven debajo.

Aquí lo que planteo es quitar enlaces a sitios de descargas y violaciones de copyright. Incluso en la sección de enlaces externos NO son apropiados como regla general (blablablabla excepciones existen blablablah ¿porqué no nos damos cuenta que las excepciones existen y que no hay reglas absolutas? Pareciera que no se puede proponer nada porque no tuviéramos la capacidad de darnos cuenta que una excepción se debe tratar como tal).

Por eso dije: existen casos donde los enlaces a dichos sitios son apropiados (una vez más, nadie habló de absoutos), que se dejen para que una vez que se bloqueen los enlaces (que prácticamente todos son inapropiados, razón para bloquearlos), las pocas excepciones buenas se agreguen a ... chan chan.. la lista de excepciones. Magister 14:40 15 oct 2010 (UTC)

(Quito sangría) Mal me parece que Wikipedia promueva sitios de almacenamiento de archivos que tengan por política hacer esperar inútilmente al usuario que no paga la suscripción cuando existen otras opciones objetivamente mejores para el usuario final, como el propio Commons (con las limitaciones que pueda tener en el tipo de archivos que puede almacenar), un FTP, etc.

Además, los sitios de almacenamiento tipo MegaUpload, al parecer, pagan una cierta cantidad al usuario que ha subido el archivo por cada visita a la página. Esta puede ser una tentación muy fuerte para utilizar Wikipedia como mero medio para el lucro personal o corporativo, como ya muestran los numerosos enlaces en el anexo sobre Buffy cortesía de Series Yonkis. Cuanto menor sea esa tentación, mejor para Wikipedia, que recordemos que no es un sitio de descarga de series y que no está al servicio de terceros sitios de descarga. Sabbut (めーる) 22:34 15 oct 2010 (UTC)

Equivalente a la plantilla About de la Wikipedia inglesa

No he podido encontrar ninguna y creo que sería útil para algunos artículos con nombre que puede tener un segundo significado poco importante, con los cuales al hacer una página de desambiguación quedarían un montón de links apuntando hacia allí en lugar de al artículo que deberían. --Electrodan (discusión) 07:10 17 oct 2010 (UTC)

Plantilla:Otros usos es el equivalente en español. Otra plantilla relacionada es Plantilla:Redirige aquí, que sirve para redirecciones que tienen otro uso minoritario. Sabbut (めーる) 21:00 17 oct 2010 (UTC)

Incluir información en otro idioma

Hola, hay un artículo en Wikipedia sobre "Sailing Stones" y me gustaría incluir información sobre el mismo tema pero en otro idioma en el que no han escrito. ¿Qué tengo que hacer? ¿Cómo incluyo esa información? Es que si le doy a "editar" sólo me deja editar la página en inglés y yo quiero escribirlo en Vasco. ¿Alguien puede decirme que pasos he de seguir para hacerlo? Gracias. —Sarandongah (discusión) 10:22 17 oct 2010 (UTC)

Wikipedia es un proyecto multilingüe, y si quieres escribir un artículo en vasco hay un proyecto Wikipedia en vasco listo para editar. Sabbut (めーる) 20:58 17 oct 2010 (UTC)

Articulo o Anexo?

Quiero editar Historia cronológica de Puebla, pero no se si deba ir como anexo, hasta donde se, pudiera ser, si existiera el artículo de Historia de Puebla.Gusvel ( Discusión) 18:38 21 oct 2010 (UTC)

Historia de Puebla es un título adecuado, análogo a Historia de México e Historia de España. No hace falta añadir el «cronológica». Sabbut (めーる) 10:41 23 oct 2010 (UTC)

Proyecto estudiantes universitarios: traducir contenidos de la WP en inglés al español

Hola: No sé si os acordaréis de mi. Soy el profesor de universidad "despistado" que a finales del curso pasado (mayo y junio) inició un proyecto con sus alumnos para traducir entradas de la WP inglesa al español. Después de la experiencia acumulada escribo para avisar de que voy a empezar el proyecto otra vez con un nuevo grupo. Así que si detectáis cosas raras (25 creaciones casi simultáneas de usuarios desde una misma IP, 25 creaciones de subpáginas de usuario...) probablemente seamos nosotros. Aunque la experiencia fue un poco difícil el año pasado porque íbamos un poco contrarreloj, surgieron imprevistos debido a mi inexperiencia, etc. quiero aprovechar para dar las gracias a todos los que nos echasteis una mano. Mis alumnos, aunque tuvieron que trabajar mucho creo que les gustó y a mi también.

Os explico un poco lo que vamos a hacer por si tenéis algún comentario o sugerencia:

1. Vamos a avisar de nuestros movimientos para evitar sobresaltos.
2. Vamos a trabajar sólo con artículos buenos o destacados de la WP:en para garantizar una mínima calidad.
3. Si no eligiéramos un artículo bueno los estudiantes tendrán que tratar de dejar un artículo perfecto (aunque el original no lo sea).
4. Vamos a pedir a usuarios más experimentados que superviséis el trabajo de este nuevo grupo de "novatos" ;-)
5. Cada estudiante confeccionará el borrador de la traducción de su parte del artículo en una subpágina de usuario.
6. En una subpágina de usuario pondrán en común todas las partes los miembros del grupo para estructurar y revisar la traducción definitiva.
7. Trasladaremos la subpágina a la zona principal una vez le deis el visto bueno.

Sobre el punto 4 ¿qué me recomendáis que hagamos? ¿Solicitamos ayuda en el programa de tutoría? ¿Os paso un listado con las páginas donde estamos trabajando? ¿Y el último punto? A ellos les sorprendió muy positivamente el borrado de nuestras primeras páginas o que de vez en cuando alguien escribiese en la discusión de la subpágina de usuario en la que trabajaban. Les pareció increible que hubiese gente controlando y supervisando. El mito (alimentado en parte por los profes) es que la Wikipedia no es fiable. Descubrieron que sí que hay un control de calidad.

Yo iré guiando a mis estudiantes para que se vayan familiarizando con el uso de la Wikipedia, las políticas, etc. Os pido paciencia y comprensión. Si detectarais que se produce cualquier problema por algún comportamiento inapropiado avisadme para que os ayude a resolverlo ;-)

Saludos--Jmmuji (discusión) 10:17 25 oct 2010 (UTC)

Creo que lo más práctico es que un grupo de usuarios experimentados sigamos el trabajo de tus alumnos. No sé hasta donde es necesario el nivel de supervisión, si se trata de hacer correcciones en la traducción y arreglos en el lenguaje wiki o sólo lo último, lo cual simplificaría bastante el proceso. Se puede crear cualquier página ad hoc para coordinar, no hay problema en ello. Recomiendo que los alumnos se registren en Wikipedia y que indiquen en su página de usuario su condición de estudiantes en un proyecto conjunto para tratar sobresaltos de los que hablas. Recomiendo también hacer uso de los resúmenes de edición indicando lo que se hace, facilita el trabajo a quienes revisan los cambios recientes y nos ahorramos malentendidos. Un saludo. Montgomery ^{(Do It Yourself)} 11:10 25 oct 2010 (UTC)

(conflicto de edición) Hola Jmmuji y bienvenido de vuelta ¡Claro que que sí! algunos por acá nos acordamos gratamente de la experiencia y nos alegra verte de nuevo por acá iniciando un nuevo curso. Mantengo mi opinión de entonces en el sentido de que el contacto con Wikipedia, independientemente de todas las ayudas especiales y protecciones que podamos prestar (y para las que desde ya me pongo a tu entera disposición) debe ser una experiencia también suficientemente real para que sea verdaderamente didáctica para tus alumnos. Eso incluye, como tú bien señalas, el contacto con la comunidad y la experiencia de consensuar formulaciones con otros editores (casi siempre grata, pero no siempre desprovista de conflictos). Por esa razón, creo que el punto 7) no es necesario, es decir, pienso que no hay que esperar la "aprobación final" de nadie para poner las contribuciones en el espacio principal de nombres, porque sólo a partir del momento en que el artículo llega ahí tiene verdadera chance de ser visto y sometido al ojo crítico de más editores y lectores. Creo que tan pronto exista una versión mínima del artículo debería trasladarse con una plantilla de {{Traducción|}} (para avisar que aún está incompleta, impidiendo que se borre rápidamente), de modo que los editores sigan trabajando allí con nosotros y con cualquier otro editor ocasional. No es estrictamente necesario, pero si prefieres, puedes darnos una lista de los artículos creados. Creo también que puedes mencionar a tus alumnos que tienen la opción de inscribirse en un programa de tutoría. Otros preferirán simplemente interactuar con quien les de la bienvenida o les escriba las primeras críticas. Puedes contarles además que existe el Asistente para la creación de páginas nuevas (que aunque no se presta mucho para traducciones, porque está más bien orientado a la inclusión de temas completamente nuevos, igualmente resume algunas reglas básicas, da algunos datos útiles y tiene además enlaces hacia el tutorial). Ya nos dirás como ayudarte mejor. Saludos Mar (discusión) 11:32 25 oct 2010 (UTC)

Hola. Jmmuji, por tu nombre de usuario diría que compartimos universidad, tu como profesor y como alumno (UJI). Voy todos los días, así que si quieres ayuda con este proyecto desde dentro de la wiki de forma más personalizada podemos hablar en persona y coordinar el tema. Si quieres ayuda o algo puedes enviarme un correo o dejarme un mensaje y si quieres nos tomamos un café y hablamos del proyecto. Siempre he pensado que en persona las cosas se hablan de otro modo y se avanza más. Ya me comentas algo, estamos para lo que sea. Soy bibliotecario aquí, así que si quieres uno te puedo servir. En principio creo que la opción de Monty es buena, crear una página para poder coordinar a los alumnos, y que allí pongan su nombre de usuario y así poder supervisarlo y ayudar mejor. Millars (discusión) 11:35 25 oct 2010 (UTC)

Millars: Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/Actual#Wikipedia_bloqueada_cuando_trabajamos_un_grupo_de_clase Magister 14:21 27 oct 2010 (UTC)

Hola: a tod@s. Tomo nota de los comentarios. Crear una página para coordinar el proyecto, identificarse en su página de usuario como estudiantes que participan en el proyecto, editar siempre identificados y usar bien el historial creo que son buenas ideas. Respecto a lo que comenta Montgomery me interesa sobre todo supervisar lo relacionado con la edición wiki. Por lo que se refiere a la traducción desde un punto de vista lingüístico trataré de encargarme yo (y que los propios estudiantes revisen entre sí sus traducciones) pero como dice Mar del Sur, una vez estén en el espacio principal de nombres habrá más ojos observando. En cualquier caso estoy en contacto con Millars y creo que podrá resolverme más dudas sobre todo esto que estamos comentando.

Os iré informando de nuestros progresos. ¡¡Muchas gracias!!--Jmmuji (discusión) 16:08 27 oct 2010 (UTC)

No se como eliminar el mensaje "Por favor, no crees la página de solicitud en este espacio de nombres..."

Hola he creado un articulo sobre el escritor Javier Arriero, pero una vez seguido todos los pasos el asistente y ya grabado el articulo. En el mismo en su cabecera aparece el siguiente mensaje : "Por favor, no crees la página de solicitud en este espacio de nombres. Reinicie desde su navegador y escriba bajo el sufijo Wikipedia:Asistente para la creación de artículos/solicitudes/. Gracias por su cooperación." ¿que forma hay de eliminar éste aviso? Gracias. —Axxler (discusión) 14:29 25 oct 2010 (UTC)

No te preocupes por eso: el artículo ya está en la wikipedia (aquí), pero le han colgado un cartel por presunta irrelevancia enciclopédica. Ahora mismo lo que necesita ese artículo es buscar más referencias externas que hablen sobre el autor, y que avalen su relevancia ¿Sólo le han hecho esa pequeña entrevista en la Voz de Galicia? π (discusión) 04:13 27 oct 2010 (UTC)

Esta Plantilla

• Buenas noches, dejo este mensaje en el café de wikipedia para que todos aquellos que puedan ayudarme, lo hagan en la medida que puedan. El problema que tengo es el siguiente: Tratando de ampliar un artículo, tenía la intención de incorporar los datos climáticos de una ciudad a partir de las wikis francesa e inglesa, y mostrarlos en la española a través de esta Plantilla, cuando he visto con cierta sorpresa, que la plantilla no permite la posibilidad de incorporar la media de las temperaturas diarias (permite incorporar los records de máxima/mínima y la media de las máximas/mínimas). Lo que me gustaría pedir, en definitiva, es que alguien que entienda algo de plantillas, pueda modificarla y hacer que permita incorporar los datos que menciono, ya que son esenciales para comprender la climatología de cualquier lugar.-----FRZ----- (---Discusión---) 22:42 26 oct 2010 (UTC)
  • PD:También he intentado copiar esta otra plantilla [3], que alguien intentó crear, pero por algún motivo da error,-----FRZ----- (---Discusión---) 22:48 26 oct 2010 (UTC)

Solicitud de ayuda para corregir el título de un artículo

He creado por primera vez un artículo, sobre el músico persa derajshaní Mayid Derajshaní, y no sé por qué la inicial del apellido ha quedado registrada como minúscula. No sé corregirlo, y buscando en páginas de ayuda me envían aquí para pedir a alguien que lo haga por mí. ¿Podría alguien echarme una mano para poner Derajshaní en lugar de derajshaní, por favor? Muchas gracias por anticipado. --Maš Mânú (discusión) 18:10 27 oct 2010 (UTC)

 Hecho, y de nada. Sáblamevh 18:26 27 oct 2010 (UTC)

Ayuda con publicación de artículo

Hola, he publicado mi primer artículo en Wikipedia, sobre el director de cine aragonés Pablo Aragüés. Cometí el error de eliminar la sección de referencias, y al grabar la página, se me avisó pero borré la plantilla de "sin relevancia". Ahora, aunque el artículo aparece, pone que no tiene referencias fiables, a pesar de que ya las he incluído, a publicaciones en periódicos, pero sigue apareciendo el aviso de que el artículo será eliminado. Quisiera solicitar que me echasen una mano para solucionar el error y que el artículo se mantenga en Wikipedia. Gracias--Martacabrerah (discusión) 19:25 27 oct 2010 (UTC)

 Hecho, pero necesitas eliminar enlaces externos incorrectos como blogs, cuentas de youtube, vimeo,… Sáblamevh 19:41 27 oct 2010 (UTC)

Tiempo de espera en fusión de historiales

Hay un par de fusiones de historiales que hacer, lo que me hace preguntar ¿cuánto tarda normalmente la fusión de historiales? Basicamente para saber si debe preocuparme la tardanza o es lo normal--Irbian (discusión) 15:52 28 oct 2010 (UTC)

Todo depende de las ocupaciones de los bibliotecarios.--Cruento (discusión) 19:31 28 oct 2010 (UTC)

Agregar fotografía de RAMON ALBERTO TREJO NOEL

Buenas tardes! Estoy intentando agregar una fotografía referida a RAMON ALBERTO TREJO NOEL la cual me fue cedida por el hijo de esta personalidad ligada a la Historia del Tierra del Fuego (Argentina). Es la fotografía del día en que asumió como gobernador. No se porquè motivo me indica que la fotografía debe tener una licencia y además no la puedo enlazar a la entrada en cuestión. Pueden ayudarme por favor. Gracias desde ya,—Fuegia (discusión) 02:08 29 oct 2010 (UTC)

Mira este enlace. El motivo es que cuando se publica algo aquí, no sólo se requiere permiso para nosotros. Se requiere un permiso más amplio: para cualquier persona y cualquier finalidad (no necesariamente educativa). Magister 04:33 29 oct 2010 (UTC)

Me gustaría corregir redacción y ortografía

He encontrado algunos errores de redacción y/o de ortografía en algunos artículos, me gustaría corregirlos si es pertinente; ¿cómo lo hago? — El comentario anterior sin firmar es obra de Marioosejo (disc. • contribs • bloq). Mecamático (discusión) 07:48 29 oct 2010 (UTC)

Le das a la ventana de editar que hay en la parte duperior de cada artículo y se abrirá el texto para que puedas corregir los fallos que hayas encontrado, luego le das a grabar página y ya quedan corregidos. --Feliciano (discusión) 06:55 29 oct 2010 (UTC)

En Ayuda:Tutorial se explica cómo se hace. Puedes profundizar más sobre edición en Ayuda:Cómo se edita una página. Mecamático (discusión) 07:48 29 oct 2010 (UTC)

Ayuda para mover un artículo

¿Podría alguien echarme una mano para mover Gestión de inventarios para Gestión de existencias, por favor? Muchas gracias por anticipado. Vapmachado (discusión) 15:40 29 oct 2010 (UTC)

Sólo tenías que pulsar en el botón "Mover", justo a la izquierda de la caja de búsquedas, y poner el nuevo título. Saludos π (discusión) 04:13 30 oct 2010 (UTC)

«Deberás ser un usuario autoconfirmado antes de poder renombrar un artículo tú mismo. Entre tanto, puede pedir a algún usuario registrado que lo haga en el café» (Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página). Yo hay pedido «por favor». Escribí «muchas gracias por anticipado». Porqué en casi todos los Wikimedia proyectos, hay siempre alguno que pensando saber un poco más, también piensa qué puede tratar los otros como se fueran moróns? Y además un bibliotecario! La Wikipedia agradece, pero qui vergüenza. Vapmachado (discusión) 05:51 30 oct 2010 (UTC)

¿Ein? π (discusión) 20:26 30 oct 2010 (UTC)

Sobre "Ayuda para mover un artículo"

Hola! Muchas gracias por su respuesta. No fue mi intención el ofender-lo. Yo comprendo que en el texto, muchas veces no podemos ver la intención de la otra persona. Su clarificación me ha dejado ver que sus intenciones eran honestas. Quizá mi indignación viene de experiencias pasadas en otras paginas de discusión. Perdone mi atrevimiento y muchas gracias por su respuesta. Vapmachado (discusión) 04:31 1 nov 2010 (UTC)

La desambiguación exacta no existe.

Buenas amigos. ¿Qué tal? He comenzado a editar artículos, principalmente en cuanto a los errores ortográficos y las fechas, también con traducciones principalmente en portugués y de la propia Wiki brasileña. Ahora, tengo un problema que no pude resolver en los tutoriales, ni en el café y es el siguiente, al editar nombres, muchos de ellos no están redactados aún (quedan en rojo), hasta ahí todo bien; ahora, resulta que uno de ellos "es ambiguo", es decir me conduce al artículo sobre otra persona con el mismo nombre, pero que no tiene nada que ver. ¿Cómo evito esto y lo dejo sin enlazar? Hasta que encuentre la información suficiente para crear su propio artículo. Muchas gracias, espero respuesta, para retomar una edición, consecuencias de ser novato que le dicen. Némesis.corp (discusión) 02:41 30 oct 2010 (UTC)

¿podrías ser un poco más espec´ifico con el enlace?

Si el artículo que aún no existe lleva especificación (ejemplo Juan García (metalurgista) ) entonces puedes usar eso como: [[Juan García (metalurgista)|Juan García]] Magister 02:42 30 oct 2010 (UTC)

Estoy escribiendo una sucesión de nombres de una lista de fundadores: "integrada por Luis Orellana, Gonzalo Castillón, Edilberto Cachuán, Henry Pocomucha y Raúl Rojas". Este último Raúl Rojas no existe aún en Wikipedia, pero automáticamente se es dirigido a otro Raúl Rojas que no tiene nada que ver (todos en rojo, menos este último). Espero que ahora sí me puedas entender. Mi última parte creo que estaba de más, por eso la omití ahora. Némesis.corp (discusión) 02:58 30 oct 2010 (UTC)

La respuesta es la misma, espero que ahora sí me puedas entender: [[Raúl Rojas (publicista)|Raúl Rojas]]. Magister 04:33 30 oct 2010 (UTC)

Ayuda para mejorar artículo Calentamiento global

Hola, solicito ayuda urgente para proceder a mejorar el artículo Calentamiento global porque resulta que es un artículo de los más visitados en Wikipedia con unas 400.000 visitas mensuales y en la cabecera del artículo los lectores se encuentran con las siguientes leyendas que desprestigian mucho a Wikipedia:. Saludos. --Feliciano (discusión) 16:09 30 oct 2010 (UTC)

De la segunda, te acepto que sea desprestigiante, la primera todo lo contrario. [4] Magister 17:16 30 oct 2010 (UTC)

Desprestigiarán al artículo en sí, no a Wikipedia. De hecho, lo que más desprestigiaría a Wikipedia sería la ausencia de plantillas para avisar de errores, de falta de neutralidad y de lenguaje excesivamente enrevesado. Sabbut (めーる) 21:18 30 oct 2010 (UTC)

!Ojo!, no me refiero a que las plantilla no deban existir, que estoy de acuerdo con ellas, sino que por tratarse de un artículo tan visitado y relevante los mejores wikipedistas tienen que sumarse al esfuerzo de intentar editar un artículo aceptable. La no neutralidad de un artículo no debe proceder si se autoriza a expresar en el artículo todos los puentos de vistas y opiniones encontradas que existan sin que unas tengan prevalencias sobre otras y que luego el lector al leerlas se quede con la que más de acuerdo esté o se identifique. Saludos --Feliciano (discusión) 22:01 30 oct 2010 (UTC)

Ayuda Wikiproyecto

Hola. Busco gente para que me ayuden con el Wikiproyecto llamado Software comercial, que es para mejorar y crear nuevos articulos sobre el software comercial, si utilizas este tipo de software o te gusta o algo parecido no dudes en unirte, te necesitamos. Puedes encontarlo en la pagina de propuestas de Wikiproyecto recuerden el Wikiproyecto se llama Software Comercial. Los espero. --Andres Orozco 21:24 30 oct 2010 (UTC)

Gracias, pero el café no es el sitio para anunciar/buscar participantes de Wikiproyectos, existe un tablón especial para ello. Magister 00:08 31 oct 2010 (UTC)

Sale el sol

Please would you move the page Sale el Sol to the correct title, Sale el sol? --Superchilum (discusión) 14:10 6 oct 2010 (UTC)

Done by Cruento (disc. · contr. · bloq.). Bachinchi (discusión) aka Locos epraix 12:46 8 nov 2010 (UTC)

Sugerencia cambio nombre

Hola!

Soy usuario novato. Ayer escribí mi primer artículo, y cuando he querido buscarlo en otros ordenadores (me hacía ilusión ver mi primera aportación), me aparecía otro artículo. Entonces, he decidido modificarlo, creando la desambiguación (existen 5 Ángel Alonso), y creo que mi intención era buena, pero el método no: desconocía que existía el historial (nunca había dado a esa pestaña) y no me había leído absolutamente todo lo que hay que saber para editar algo (eran demasiadas cosas).

Pero la experiencia también es un grado, y he recibido un mensaje del usuario que me lo ha revertido. No se contestarle, pero gracias a el ya sé el método. Eso si, como no soy usuario con 50 ediciones, no puedo trasladar este artículo, porque no me aparece la opción. Tampoco encuentro la página donde se solicita el cambio, así que al grano:

Considero que el artículo "Ángel Alonso" debería de trasladarse a "Ángel Alonso (Arquitecto)", para que así, Ángel Alonso sea la página de desambigüación.

P.D. y ya de paso, si podéis borrar la discusión que he abierto en el artículo..., que creo que mee he precipitado... (perdón es que soy de sangre caliente...) --Isegar (discusión) 11:58 7 oct 2010 (UTC)

LMLM (disc. · contr. · bloq.) ya creo la desambiguación Ángel Alonso. Ángel Alonso (arquitecto) fue borrado. --Bachinchi (discusión) aka Locos epraix 12:48 8 nov 2010 (UTC)

Arreglando referencias

Quizás algún alma caritativa quiera corregir los enlaces que metió Especial:Contribuciones/Enav y convertirlos a plantillas de referencia. Y luego ayudar al novato a que aprenda cómo hacerlo. Magister 02:43 9 oct 2010 (UTC)

Uff, es bastante. --Bachinchi (discusión) aka Locos epraix 12:49 8 nov 2010 (UTC)

Han propuesto borrar la página de la Castañeda

Soy nueva y quise quitar una propuesta de borrado que está mal aplicada, el usuario argumenta que La Castañeda no tiene ninguna relevancia e impacto por no haber ganado premios y solo tener siete discos, y porque no la han wikificado mucho, también es cierto que ha sido vandalizada desde hace tres días y eso ha afectado información. Por su cuenta, la banda lleva una carrera de más de veinte años y ha sido avalada por muchas fuentes, y siguen moviéndose en el underground, me parece exagerado, propuse que el articulo se wikifique y se expanda, además que sea vigilado más seguido, por favor, necesito ayuda en esto, pues también soy nueva por aquí

--CiudadanaHerzeleid (discusión) 06:41 12 oct 2010 (UTC)

Ya está borrado. --Bachinchi (discusión) aka Locos epraix 12:50 8 nov 2010 (UTC)

Atlantic College

Alguien puso en mi artículo la plantilla de Plagio porque supuestamente la página http://www.atlanticcollege.edu/sobre_nosotros.php contiene la misma información que yo he plasmado en Wikipedia. Yo soy el autor con todos los derechos de la página en http://www.atlanticcollege.edu/sobre_nosotros.php y por tal razón tengo todos los derechos de utilizar material y contenido, pues soy el propietario de dichos derechos.

Por otra parte, me he enviado un email a Wikipedia y lo he informado pero no me han respondido y nada y aún así han vuelto a borrar el artículo titulado Atlantic College. Por favor, agradeceré se comuniquen conmigo al email de mi perfil de usuario de Wikipedia.

Puedes resolver el malentendido siguiendo las instrucciones de WP:OTRS Magister 23:14 31 oct 2010 (UTC)

Nótese que aunque tengas los derechos de ese texto y quieras utilizarlo aquí, es posible que también tengas que modificarlo de acuerdo a la política de punto de vista neutral de Wikipedia. Los textos promocionales, aunque se puedan utilizar por tema de licencia, no se pueden utilizar por su carácter promocional, y por ello son frecuentemente borrados. Sabbut (めーる) 10:38 8 dic 2010 (UTC)

edicion

Hola, hace poco decidi hacer mi propio articulo sobre el festival nem catacoa y quisiera notificar que lo estoy editando, pues no quiero que lo borren, y lo revisen solo hasta que ya este finalizado gracias . --190.24.22.169 (discusión) 03:03 14 oct 2010 (UTC)

Propuesta de borrado y no puedo sacarla

Hola, el artículo Sistema Edinn fue propuesto para borrado, a lo que hice la correspondiente impugnación en su discusión. Sin embargo he querido retirar el aviso en el artículo principal, como indica la política de Wikipedia, pero no he podido pues aún soy nuevo. Tengo miedo de que se borre el artículo sin haberse leído la impugnación que hice en la discusión. ¿Alguien puede retirar el aviso de propuesta de borrado, si es que el procedimiento que entendí es el correcto? Muchas gracias

DJ Guillermo Atencio

No hago promociones ni me interesa hacerlo para que me pongan una plantilla acusando tal caso. Insisto se revea el caso porque el tema es de relevancia por la calidad del artista. Muchas gracias. Misty2010

La plantilla que han puesto no es la de artículo promocional sino la de artículo sin relevancia aparente. Parece que el motivo es que las referencias aportadas sólo hablan de manera muy superficial de Guillermo Atencio, de todas maneras, lo mejor es que hables directamente con el usuario que puso la plantilla. Sabbut (めーる) 21:50 11 oct 2010 (UTC)

Solicitar corrección del Título del Articulo "Peter Malencini" (en realidad debe ser "Peter Malenchini"

Muchas Gracias, Martín Giardelli

Hecho. También lo podrías haber hecho vos mismo, usando la opción "Mover" del menú de la página. ggenellina ¿comentarios? 18:46 12 oct 2010 (UTC)

el artículo Sistema Edinn fue propuesto para borrado

Hola, el artículo Sistema Edinn fue propuesto para borrado, a lo que hice la correspondiente impugnación en su discusión. Sin embargo he querido retirar el aviso en el artículo principal, como indica la política de Wikipedia, pero no he podido pues aún soy nuevo. Tengo miedo de que se borre el artículo sin haberse leído la impugnación que hice en la discusión. ¿Alguien puede retirar el aviso de propuesta de borrado, si es que el procedimiento que entendí es el correcto?

Lo desean borrar por ser un artículo promocional cuando en verdad, el sello de la empresa edinn se está empezando a pedir a los fabricantes como un sello que certifica que sus productos son fabricados de la forma más optima posible, por lo que se puede comparar con otras empresas al usar valores estandares y un ajuste mejor de los P.V.P, Muchas gracias — El comentario anterior sin firmar es obra de Vicenteloslagos (disc. • contribs • bloq). ggenellina ¿comentarios? 15:14 13 oct 2010 (UTC)

El aviso lo puede retirar el usuario que lo puso, o un bibliotecario, cuando alguien suministre argumentos válidos para evitar el borrado (o al menos una duda razonable como para transformarla en una consulta de borrado mediante argumentación). Continúo en el lugar adecuado para discutir el artículo. ggenellina ¿comentarios? 15:14 13 oct 2010 (UTC)

Personajes políticos en Wikipedia

En el caso de personajes políticos, mas aun en campañas electorales los cambios en las biografías son muy constantes, en ese sentido a través de muchos usuarios la información es cambiada(evidentemente con intenciones políticas). La pregunta es: Existe alguna forma a través de la cual la información de políticos importantes se pueda mantener sin opción a editar, hay algún trámite que los propios personajes puedan realizar a fin de salvaguardar una información oficial y sin distorsiones? Si el objetivo de Wikipedia es brindar información veraz y actualizada, es posible evitar "ediciones" malintencionadas?

Agradeceré vuestra respuesta a mi consulta.— El comentario anterior sin firmar es obra de Infinitoperu (disc. • contribs • bloq). wikisilki 17:47 13 oct 2010 (UTC)

Si el artículo es reiteradamente vandalizado puede semiprotegerse. Pero obviamente los propios personajes no pueden controlar lo que se dice y lo que no de ellos, es un evidente conflicto de intereses. Saludos, wikisilki 17:47 13 oct 2010 (UTC)

Consuta para artículo destacado

Hola a todos/as. Estoy haciendo mi primer articulo en Wikipedia. Llegue hasta donde mas pude interpretar las ayudas y los manuales de Wikipedia. Me gustaría que lo revisen y le realicen las correcciones necesarias, para de esta manera aprender de lo que hice mal o no hice. El link es http://es.wikipedia.org/wiki/Vitascopio . Es un tema sobre el que hay muy poca información, y me pareció interesante para agregar a Wikipedia. Las correcciones que pido son en cuanto a lo formal y si hay alguien especializado en el tema, también en cuanto al contenido.

Muchas gracias.

Ayelen Harvey

Al final del articulo de las 95 tesis de lutero se cita a goethe, que nacio 200 años despues.

Wikiproyecto:Revisión por pares, es el lugar correcto para tu petición, Pero no esperes una respuesta inmediata, se paciente. --Cruento (discusión) 22:38 18 oct 2010 (UTC)

Artículo sobre Fesal Chain

Según Wikipedia: "El mayor problema de las páginas de autopromoción es que no poseen contenido enciclopédico. Casi siempre hablan sobre temas o personas que no son lo suficientemente conocidas para que haya múltiples editores o gente interesada en su consulta. Además, su contenido es casi siempre dudoso al carecer de referencias, y suelen ser páginas "experimentales" a las que el autor nunca regresa".

El artículo sobre Fesal Chain tiene suficientes referencias críticas de autores presentes en Wikipedia y publicaciones,todas ellas se refieren a la trayectoria literaria del escritor chileno. Por lo tanto se han añadido argumentos y referencias que permiten evaluar la relevancia del tema.

Si es posible tan rápido como catalogaron el artículo hagan las revisiones, notas y correcciones necesarias

En lugar de borrar la parte biográfica y mantener la crítica aduladora, podías haberlo hecho justo al revés, creo yo. :P Por otra parte, hay un exceso de enlaces externos y muchos de los que hay deberían estar citados como referencias. Sabbut (めーる) 09:31 21 oct 2010 (UTC)

Caracteres de estela con supuesto alfabeto líbico encontrada en Ecuador.

Hay unos caracteres sobre todo uno que parece una omega cuadrada que no aparece en ninguna fuente consultada en internet.

ok. Magister 12:02 22 oct 2010 (UTC)

Publicar Artículo

Hola a todos/as. Les agradecería que me contasen los pasos que hay que seguir para publicar un artículo ya que cuando quiero publicarlo me sale una página de usuario en la que ni siquiera puedo ponerle título. No sé cómo acceder a la página donde pone ARTÍCULO para poder escribirlo. También me gustaría que cuando lo tuviera escrito alguien lo revisara. Es un tema que me parece interesante agregar a Wikipedia. Muchísimas gracias. Jaime

Empieza aquí, se te explica etapa por etapa. Sáblamevh 08:29 23 oct 2010 (UTC)

Enlaces relacionados en Edad Media

Me gustaría saber vuestra opinión sobre el siguiente punto Discusión:Edad_Media#Enlazando --Irbian (discusión) 15:50 28 oct 2010 (UTC)

Edición

disculpen estaba hacien un articulo sobre los juvines de 2002 y grabe la pagina sin querer dejando una informacion incloclusa y mala, hoy intente poner la informacion bueno pero no me lo permite que hago ? (discusión) 29 oct 2010 (UTC)

Te tiene que dejar, ya que el artículo no está protegido. ¿puedes ser más específico sobre eso de que no te lo permite? π (discusión) 04:05 30 oct 2010 (UTC)