Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Ayuda/2015/11

Ayuda para publicar artículo nuevo

Escribí un artículo para Wikipedia en Español sobre Scydosella musawasensis. El artículo terminado se encuentra en "Usuario:Igor Solar/Taller" ( https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Igor_Solar/Taller ). Es mi primera contribución (aparte de editar algunos artículos en Español e Inglés previamente). El problema es que no sé como proseguir para ingresar el título del artículo ( Scydosella), activar enlaces a "Categorías" y completar la publicación de éste en Wikipedia. Agradezco de antemano ayuda o instrucción para proceder a terminar el proceso. Atentamente, Igor Solar — El comentario anterior sin firmar es obra de Igor Solar (disc. • contribs • bloq). 00:31 28 oct 2015PePeEfe (discusión) 08:34 28 oct 2015 (UTC)

 Hecho. He trasladado la página de usuario a un artículo del espacio de nombres principal: Scydosella, creo que no puedes trasladar artículos hasta que no tengas un cierto número de ediciones. También he aprovechado para corregir algún error de código, traducir las plantillas de referencias y revisar algo el texto (cursivas, traducción). Un saludo, --PePeEfe (discusión) 08:34 28 oct 2015 (UTC) p.D. recuerda firmar tus comentarios con el código --~~~~

Por política de artículos de géneros monotípicos, la he trasladado al título de la especie. Saludos. --CHucao (discusión) 12:04 2 nov 2015 (UTC)

Artículo sobre Roberto Giordano

Hace tiempo que intento crear el artículo sobre este hombre. Mi motivación fue que quise saber su edad y descubrí que su artículo en la Wikipedia todavía no se ha creado. Me parece que es lo suficientemente conocido (famoso) como para que merezca su propio artículo, pero se empeñan en eliminarlo. Como prueba de su popularidad puedo se lo puede buscar en Google, Youtube, o en sitios de noticias argentinos: http://buscar.lanacion.com.ar/roberto%20giordano, http://www.clarin.com/buscador?q=roberto%20giordano.--Kilo0 (discusión) 17:24 30 oct 2015 (UTC)

 No, que sea "popular" no significa necesariamente que ternga relevancia enciclopédica. --Jcfidy (discusión) 19:49 30 oct 2015 (UTC)

No sé hasta qué punto es solo mediático y no relevante. Aceptar a Ricardo Fort fue un proceso largo pero terminó siendo exitoso. Veo que el artículo siempre fue borrado por infraesbozo. Tal vez bien escrito y con buenas fuentes (que no dudo que haya) pueda tener su entrada en Wikipedia ya que ha trascendido las fronteras de su país. Saludos. --Ganímedes (discusión) 10:19 31 oct 2015 (UTC)

Por lo que veo referencias no faltan, y no solo argentinas: [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7]... No creo que la relevancia sea difícil de demostrar. Saludos. --Ganímedes (discusión) 18:48 31 oct 2015 (UTC)

@Kilo0: crealo en tu taller y cuando lo termines solicita que lo revisen y trasladen si lo merece. --Jcfidy (discusión) 10:08 1 nov 2015 (UTC)

@Jcfidy: Me parece buena idea, ¿hay forma de llevar la última versión borrada al taller y y seguir avanzando desde ahí? Es que no quiero perder el trabajo que ya hice. --Kilo0 (discusión) 16:31 1 nov 2015 (UTC)

@Kilo0: deberías de solicitarlo en el TAB. --Jcfidy (discusión) 16:47 1 nov 2015 (UTC)

Imagen cedida por fotógrafo

Hola a todos, el fotógrafo Nico Bertrand me cedió una imagen para el artículo de Amarna Miller (con el consentimiento de Amarna). A pesar de haber mandado la licencia a Wikimedia, la foto ha sido eliminada del artículo ¿Que debo hacer? ¿Cómo conseguir que la imagen permanezca en el artículo? Samu.lc78 (discusión) 18:37 1 nov 2015 (UTC)

@Samu.lc78: en Commons:Deletion requests/File:Amarna Miller.jpg te dijeron lo que tenías que hacer. El propietario de los derechos de autor debe cambiar la licencia de la imagen en Flickr o enviar un mensaje a OTRS (instrucciones) permitiendo su uso en los proyectos Wikimedia, y como tal, en cualquier otro lugar. Una vez que ellos comprueben que la imagen puede ser usada ahí, ellos la restaurarán. Matiia (discusión) 18:46 1 nov 2015 (UTC)

No me refería a la imagen de Flickr, si no a la anterior (V1B0131). No me respondieron a pesar de enviar la licencia, y el sábado borraron la imagen. Samu.lc78 (discusión) 19:31 1 nov 2015 (UTC)

En cualquier caso, creo que es un tema que tienes que tratar en Commons, no en Wikipedia.--Chamarasca (discusión) 19:37 1 nov 2015 (UTC)

@Samu.lc78: por lo que veo en tu página de discusión y en el motivo del borrado de la imagen, la imagen no tenía la plantilla OTRS pending (suponiendo, claro, que cuando dijiste que enviaste la imagen a Wikimedia, te referías a OTRS). Si el permiso fue enviado correctamente por Nico Bertrand (ya que él tenía que enviarlo, ya que él fue quien la tomó), no debería haber algún problema, ya que cuando lo revisen y si todo está bien, la imagen será restaurada. Ellos pueden tardar un poco, como también pueda que haya algún problema, por lo que si no responden en una semana más, sería bueno que él enviara el permiso otra vez. Si el permiso no fue enviado por él, entonces, él tendrá que enviarlo a permissions-commons-es@wikimedia.org, siguiendo los pasos que aparecen en el enlace puesto arriba (versión en español de la página), y cuando ellos lo revisen, y si todo está correcto, la imagen será restaurada. Matiia (discusión) 21:04 1 nov 2015 (UTC)

 OTRS Este tema ya ha sido tratado desde OTRS con el usuario. La foto está ya online y aprobada, File:Amarna Miller.jpg Alan ^(talk) 20:25 8 nov 2015 (UTC)

Ayuda para editar "Paterna CF"

https://es.wikipedia.org/wiki/Paterna_CF

Se que es un equipo simple de la Tercera Division y me gustaria pedir ayuda para poder avanzar y que no este tan pobre. Gracias de antemano!— El comentario anterior sin firmar es obra de Rastichi (disc. • contribs • bloq). 2 de noviembre de 2015 00:30. --DanielLZIraldo (discusión) 01:00 2 nov 2015 (UTC)

Cambio de denominación página

Buenos días. Hace unos días incluí la plantilla "renombrar" en una página cuya denominación habría cambiado. Es ésta: https://es.wikipedia.org/wiki/Audiolis ¿Podría algún editor comprobar que el cambio es correcto y llevarlo a cabo? ¡Gracias! — El comentario anterior sin firmar es obra de Audiolis. Servicios de Formación (disc. • contribs • bloq). 10:25 3 nov 2015 (UTC)

Hecho. Matiia (discusión) 04:11 4 nov 2015 (UTC)

Cambio de nombre

Quería solicitar el cambio de nombre de la página Getxophoto por GETXOPHOTO, ya que el nombre del festival se escribe con mayúsculas. http://www.getxophoto.com/

Gracias — El comentario anterior sin firmar es obra de Joana Sendra (disc. • contribs • bloq). 16:47 3 nov 2015 (UTC)

Ese tipo de anomalías en la escritura de los nombres no debe aparecer en el título de los artículos. Puedes leer Wikipedia:Manual_de_estilo#Marcas_comerciales para comprobarlo. El título actual está bien. Saludos, Ignoratum 20:33 3 nov 2015 (UTC).

También lee Wikipedia:Convenciones de títulos. Y siempre que exista un motivo válido para renombrar una página puedes utilizar la plantilla {{renombrar}} --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 22:24 12 nov 2015 (UTC)

Ayuda para corregir código

Saludos, quería saber si alguien podría ayudar en esta sección Partido Comunista Peruano; al parecer el código es incorrecto. Agradecería a quién pueda corregirlo. Atte.John PC (discusión) 03:59 4 nov 2015 (UTC)

Arreglado. Matiia (discusión) 04:02 4 nov 2015 (UTC)

¿Telegram Messenger o, simplemente, Telegram?

Saludos coordiales a todos. Tengo una duda relacionado al artículo Telegram Messenger que escribí en la discusión del artículo meses antes sin respuesta alguna. Quisiera saber si puedo quitar el apellido Messenger (ya que puede generar confusión con el chat de Facebook al igual que WhatsApp) y dejar el título como Telegram (aunque dejé otras razones en la mencionada página). Dicho sea de paso, redirigir directamente de Telegram Messenger a Telegram.

Gracias por su apoyo.-- (D. S.) | Discusión 19:15 5 nov 2015 (UTC)

 En contra. Según la fuente de la propia página de Telegram, es un servicio de mensajería. Es decir, que sí se puede llamar Messenger. Déjalo tal cual. No creo que se confundan, por las funciones, el interfaz y el sistema que tiene cada uno de los servicios principales (Whatsapp y Facebook Messenger). Si insistes en que se debe quitar el "apellido" "Messenger", añade más pruebas que justifiquen tu elección. Saludos, Diego. --Trotux (discusión) 00:47 30 nov 2015 (UTC)

test PRUEBA: error de escritura

Como puedo saber donde esta exactamente el error? Mil gracias.— El comentario anterior sin firmar es obra de Helder100 (disc. • contribs • bloq). --Jcfidy (discusión) 22:09 6 nov 2015 (UTC)

aquí --Jcfidy (discusión) 22:09 6 nov 2015 (UTC)

Teniente Armando Rodríguez Contreras (página)

Hola, me gustaría saber en qué se basó "Saloca" para borrar la página, gracias. — El comentario anterior fue realizado desde la IP 189.141.212.31 (discusión • bloq) . -- (ˆ〰ˆ) GVSΛMΛ </debate racional> 09:11 7 nov 2015 (UTC)

Saludos, seguramente en Wikipedia:Artículos sin relevancia aparente, un criterio para borrar artículos de personas, empresas, grupos musicales, sitios web, entre otros, que sean claramente no enciclopédicos. -- (ˆ〰ˆ) GVSΛMΛ </debate racional> 09:11 7 nov 2015 (UTC)

India Martínez (segundo intento)

El 15 de octubre solicité aquí mismo que se trasladase el artículo de India Martínez (artista) a India Martínez, puesto que sólo hay una persona que se llame así.

Se me respondió que estaba "en proceso". Ha pasado casi un mes, y aún no se ha trasladado. ¿Tan difícil es? Lo haría yo mismo, de poder. Pero no puedo porque India Martínez está como bloqueado por motivos que no alcanzo a comprender. POR FAVOR, REALIZAD EL TRASLADO EN LA MAYOR BREVEDAD POSIBLE. Gracias. 81.33.90.117 (discusión) 15:21 7 nov 2015 (UTC)

Actualmente, la página India Martínez está protegida contra creación, así que solo los bibliotecarios pueden realizar esta acción. Por favor, haga su solicitud en el TAB, ahí podrá recibir una mejor respuesta, ya que, como dije antes, solo ellos pueden realizar dicha acción. Matiia (discusión) 18:26 7 nov 2015 (UTC)

¡Y POR FAVOR DEJE DE GRITARNOS Y PONER TIEMPOS! Usar mayúsculas en internet es equivalente a gritar, tampoco es muy bien visto poner plazos en un proyecto colaborativo. La página tiene muchas deficiencias, las pulo y se lo pongo en donde solicitó. Por favor sea educado ¿si? Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 18:32 7 nov 2015 (UTC)

Listo. Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 18:38 7 nov 2015 (UTC)

Captchas correctos pero no puedo guardar

Hola,

La pagina no me ha dejado guardar una aportación debido a que usé enlaces externos para referencia. Trate de llenar los captchas que me ponian pero aunque fueran correctos, no se me permitía salvar. Los he borrado y los dejo aqui para que se actualicen posteriormente, en el siguiente tema: https://es.wikipedia.org/wiki/Garnacha_(alimento)

Referencia [3] .- http://tusamigosenmexico.tumblr.com/post/43995946483/garnachas Referencia [4] .- http://www.elmundodeorizaba.com/noticias/local/1258776-n2 Referencia [5] .- http://igorsavorgastronomo.blogspot.mx/2010/12/garnachas-orizabenas.html

Saludos— El comentario anterior sin firmar es obra de Lupitasf (disc. • contribs • bloq). --Jcfidy (discusión) 19:16 8 nov 2015 (UTC)

Por curiosidad, ¿no usarás Avast y Chrome? Se han reportado en otros proyectos errores similares y casi siempre cumplían con este parámetro. Alan ^(talk) 21:20 8 nov 2015 (UTC)

Grupo 5 (orquesta)

Revisando algunas cosas en Wikidata me he encontrado con el artículo Grupo 5 (orquesta). La mitad superior del artículo es sobre un grupo de música y la parte inferior sobre una película que ha realizado el grupo. La verdad que me ha resultado tan extraño que no se como proceder en este tipo de situaciones... Bajo mi punto de vista eso no debería estar ahí, o por lo menos no así... ¿vosotros qué opináis? -- Agabi10 (discusión) 05:24 9 nov 2015 (UTC)

En realidad es sencillo, Agabi10, porque es un copiapega de su página oficial, y está allí desde hace años. La mandé borrar y solucioné varios problemas de un tiro. Saludos. --Ganímedes (discusión) 22:32 10 nov 2015 (UTC)

Mi memoria mi memoria!!!

Hace un tiempo me indicaron como se hacia para empezara preparar una votación, pero no recuerdo donde estaba. Podría alguien darme una mano con eso? Gracias desde ya.--DanielLZIraldo (discusión) 11:16 9 nov 2015 (UTC)

@DanielLZIraldo: Mira esto a ver si te sirve: Wikipedia:Votaciones/Ejemplo de votación. Un saludo. Alan ^(talk) 22:38 10 nov 2015 (UTC)

Etiqueta de mala traducción

Hola,

Traduje de wikipedia en inglés el artículo de Rosalid Franklin en su totalidad, al cual ha sido agregada una etiqueta de mala traducción. He revisado el artículo más de una vez corrigiendo los errores que tenía y también ha sido revisado por otros wikipedistas.

Agradecería su revisión para la pronta remoción de la etiqueta.

Muchas gracias, --Josem95 (discusión) 15:18 9 nov 2015 (UTC)

 Hecho; aunque necesita algunos retoques sobre todo en las referencias, el texto es legible y comprensible casi en su mayoría. Hay que retirar algún enlace a otra Wikipedia en el cuerpo del artículo y otros retoques, pero en general está bien. Saludos. --Ganímedes (discusión) 22:20 10 nov 2015 (UTC)

Traducción de plantilla

¿Alguien tendría la amabilidad y técnica para traducir la siguiente plantilla en:Template:As_of? Gracias Doblecaña (discusión) 10:49 11 nov 2015 (UTC)

Revisión y posible desetiquetación de artículo.

Buen día. Mi nombre es Amalia Rangel. Hace un par de años encontré en Wikipedia el artículo biográfico de un amigo. Su nombre es Fernando Sallaberry. Trabajo en el Tec de Monterrey Campus Ciudad de México y en una actividad que tuvimos con Wikipedia, tomé el artículo y lo edité. Introduje algunas referencias y aporté más información fidedigna. Fue revisado también en cuanto a la falta de neutralidad. Sin embargo, no han sido quitados los cintillos que demandan tanto la falta de referencias, como la falta de neutralidad. Quisiera que lo revisaran, me dieran una retroalimentación de qué es lo que le falta para que pueda quedar sin ninguna de estas observaciones. Muchas gracias.--Amaliarangelc (discusión) 16:50 11 nov 2015 (UTC)

Hola, Amaliarangelc. Lo estuve revisando y la verdad es que el artículo tiene muchos elogios, algunos difíciles de verificar y otros que tienen referencias, pero que no parecen acompañar el contenido. Por ejemplo, hay una frase que dice: "La primera generación que no tuvo la audiencia de la segunda, fue la que puso las bases y construyó los pilares de uno de los grupos musicales juveniles más importantes en Español." Esta frase está referenciada con esta fuente. Sin embargo, no parece que el contenido de la misma apoye lo que la frase dice. Otras veces menciona "grandes éxitos", pero no hay fuentes. Fuente como esta no parecen fiables, y esta además está caída. Dejé algunos comentarios ocultos más en el cuerpo mismo del texto. Espero que esto te ayude. También puedes consultar con algún tutor para que te ayude. Saludos. --Ganímedes (discusión) 12:34 12 nov 2015 (UTC)

Quiero un foto de una tumba de Candelaria de la Frontera, El Salvador.

Buenos dias! Quiero un foto de una tumba de Candelaria de la Frontera, El Salvador: la tumba de Gabriel Granillo (un estadounidense que murió en 2006). Véase este artículo del Houston Chronicle

Gracias, WhisperToMe (discusión) 18:33 11 nov 2015 (UTC)

error en Ciencia Abierta que da: esta categoría en rojo ...

Que tiene, aparte, sus Categorías ocultas: Wikipedia:Páginas con referencias DOI incompletas | Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias | etc.

Ciencia Abierta, ahora tiene esta : Categoría: Páginas con errores de referencia, interpreto que realmente es esta otra: categoría:Wikipedia:Páginas con errores de referencia. No se ve la errónea [en el código wiki], pienso que alguna plantilla (o similar) la generará. Pido que el que pueda y sepa, lo arregle. Gracias.

• Y vemos otro error: en la referencia 1 de 30. Y en la 5, y la 7. --Pla y Grande Covián (discusión) 19:16 11 nov 2015 (UTC)

 Hecho arregladas las referencias, lo de la categoría no sé porque pasa. --Jcfidy (discusión) 19:34 11 nov 2015 (UTC)

El error de la categoría viene de ese módulo MediaWiki:Cite-tracking-category-cite-error, aunque no sé donde está exactamente y además está protegido. --Jcfidy (discusión) 20:11 11 nov 2015 (UTC)

Lo de la categoría puede ser porque hace unos días se trasladó el nombre de la categoría de «Categoría:Páginas con errores de referencias» a «Categoría:Wikipedia:Páginas con errores de referencias», en teoría ya debería haber quedado vacía la antigua, pero si queda algún artículo que lo use debería solucionarse sin más problema sólo con darle a editar y guardar sin realizar ningún cambio. -- Agabi10 (discusión) 20:16 11 nov 2015 (UTC)

Ayuda en la ortografía (basada en la española) de un artículo en la wikipedia en inglés

¿Alguien traduce artículos de la wikipedia hispana a la wikipedia en inglés? Necesito ayuda con algunos artículos de la wikipedia en inglés, que deben mejorar su ortografía y está basado en gran parte en la ortografía española. Los artículos están en inglés, pero de hecho son más fáciles de leer para un hispano que para un anglohablante y necesito ayuda con esos artículos. Gracias. --Isinbill (discusión) 13:51 13 nov 2015 (UTC)

@Isinbill: ¿Puedes poner alguno de esos artículos como ejemplo para saber a que te refieres? --Jcfidy (discusión) 14:02 13 nov 2015 (UTC)

Sí, pero recuerda que están en inglés, solo que los términos no son exactos y, por tanto, son ilegibles para muchos anglohablantes. Creo que los hispanos los entendemos mejor (sobre todo porque los propios traductores Google los pueden traducir directamente al español y darle sentido al texto, pero los anglohablantes no pueden entender el texto en cuestión). En realidad, algunos de ellos los publiqué yo hace años, pero dejé de hacerlo porque vi que mi inglés era malo. Uno de ellos es el artículo acerca del gobernador de Nuevo México Gaspar Domingo de Mendoza (que tiene un artículo en esa Wikipedia y al que accedí en los últimos meses para cambiar algunas cosas). --Isinbill (discusión) 17:29 13 nov 2015 (UTC)

No lo encuentro en esta wikipedia, Gaspar Domingo de Mendoza. ¿Puedes poner algún link? con decir que sí puedes poner alguno y no ponerlo no hacemos nada. Gracias --Jcfidy (discusión) 17:42 13 nov 2015 (UTC)

No puedo, está en la Wikipedia en inglés (tal y como mencioné más arriba), y para editarlo tienes que tener un vocabulario inglés, además de saber español, pero creo que es más legible para los hispanos con esa condición que para los anglohablantes.--Isinbill (discusión) 20:16 14 nov 2015 (UTC)

Pues da la casualidad de que hace poco he estado revisando muchos de esos artículos aquí y en la Wiki en inglés y detecto problemas recientes, como en el historial de Enrique de Olavide y Michelena. Yo revertiría las dos últimas ediciones, pero el creador del artículo eres tú Isinbill. Lamentablemente no tenemos aquí ni ese artículo ni el de Gaspar Domingo de Mendoza (como otros muchos relacionados). ¿Qué necesitas exactamente? Yo podría aportar y/o comprobar algunos datos, pero no corregir ortografía o gramática en inglés más allá de lo elemental. Otros compañeros sí que podrían, pero estaría bien que nos dieras una lista concreta de esos artículos. Y a lo mejor también pedir la misma ayuda en la Wikipedia en inglés, que no sé si lo has hecho ya. Saludos. --Halfdrag (discusión) 21:14 14 nov 2015 (UTC)

Por eso indiqué que yo había publicado algunos de esos artículos pero que dejé de hacerlo porque mi inglés es malo (de todas formas, aunque el artículo de Michelena lo publiqué yo y su ortografía es mala y necesita ser revisada, las dos últimas ediciones no las publiqué yo). Sí, podrías verificar algunos datos. De todas formas, como ya dije, se necesita un mayor nivel de inglés para corregir la ortografía, expresiones y gramática de esos artículos. Si hay problemas con el inglés de esos artículos, se pueden copiar y pegar párrafos de esos artículos en un traductor de Google. Por muy poco fiable que este sea, si es cierto que los traduce al español. A través de ese traductor, es fácil darse cuenta de lo que ponen esos párrafos de forma casi exacta (ya he hecho la prueba), por lo que a partir de aquí la traducción (creo) es más fácil. De todas formas, el traductor solo sirve para indicar la traducción exacta de esos párrafos en español y saber lo que dicen, no sirve para traducir al inglés y la corrección de la ortografía y expresión de esos artículos, para que sean legibles en inglés, deberían ser manuales. Eso es lo único que busco (de todas formas, en caso de que quieran aportar más datos referenciados, estos son siempre bien recibidos y algunos de esos tienen muy poca información, como el de en:Juan Treviño de Guillamas, pero lo fundamental es la ortografía y expresión de los artículos). --Isinbill (discusión) 21:27 14 nov 2015 (UTC)

Podrían ayudar con el de Gaspar Domingo de Mendoza, el de Tomé Domínguez de Mendoza y el de Luis de Guzmán y Figueroa (aunque necesitaría también más información y referencias en ese artículo, creo que con la ortografía sería suficiente con el fin de que el artículo sea entendido), en lo que se refiere a los gobernadores de New Mexico colonial. En cuanto a la Texas colonial, estaría bien alguna ayuda ortográfica y de expresión en el artículo de Manuel de Sandoval (y, si fuera posible, la inclusión de más referencias, porque dos me parecen muy pocas. De todas formas, el artículo tiene una traducción en la Wikipedia hispana), Pedro del Barrio Junco y Espriella (que también tiene una traducción en la Wikipedia hispana, aunque algo más pequeño y con una referencia en lugar de cinco) y de Prudencio de Orobio y Basterra. En cuanto al de Florida, al menos el de Pablo de Hita y Salazar y los de los hermanos Gutierre y Hernando de Miranda. No sé, son muchos y creo que necesitaría la ayuda de varios wikipedistas.--Isinbill (discusión) 15:35 16 nov 2015 (UTC)

Supuesto plagio en Zahara de los Atunes

Hola a todos. Una dirección IP ha estado blanqueando el artículo de Zahara de los Atunes, por "plagio". ¿Alguien conoce un "historiador Gómez Martínez"? ¿Vale la pena dejar la plantilla de copyvio en las secciones que la IP ha retirado... o se trata de un falso positivo para blanquear información de la página? Visto que es un tema a tratar con precaución, solicito la ayuda y la opinión de la comunidad. Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 19:51 13 nov 2015 (UTC).

@Jmvkrecords: A ver si te sirve esto para sacar alguna conclusión. --Jcfidy (discusión) 20:01 13 nov 2015 (UTC)

Añado, el sí hay un hitoriador que se llama Gómez Martínez pero ¿cómo saber si esa ip es quien dice ser? he tratado de encontrar "su" página web pero por ahora no la encuentro. --Jcfidy (discusión) 20:08 13 nov 2015 (UTC)

Gracias por los enlaces Jcfidy. La herramienta de copyvios de wmflabs me muestra coincidencias con páginas que han copiado el contenido de Wikipedia y no lo contrario (aunque soy incapaz de saber en que fecha fue publicada esta página). Voy a seguir revisando lo que me envías de cronistasoficialesdejaen.es, Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 20:24 13 nov 2015 (UTC).

Esa página fue publicada el 28 de mayo de 2013. comprobar. Ahora hay que verificar si antes de esa fecha ya estaba publicado en wikipedia. --Jcfidy (discusión) 20:32 13 nov 2015 (UTC)

Premio Cámara Dorada 2015

Tras haber concedido el primer Premio Cámara Dorada para distinguir los artículos de WP relacionados con el mundo del cine, es mi intención convocar una segunda edición del mismo. Para que funcione, necesito ayuda en dos sentidos:

1) Que los usuarios registrados presenten candidaturas al premio. Cada usuario puede proponer hasta nueve artículos candidatos. Pueden ser artículos en los que han editado ellos mismos o pueden ser artículos ajenos pero que les parecen de calidad. Las candidaturas se inscriben aquí.

2) Usuarios que estén dispuestos a participar en el jurado que concede el premio. Si hay un buen número de candidaturas, no puedo hacer el trabajo yo solo. Los interesados en colaborar pueden inscribir su nombre aquí.

Doy las gracias por anticipado a todos quienes colaboren.--Chamarasca (discusión) 12:14 14 nov 2015 (UTC)

Ayuda con unas fusiones de películas

Buenas, me he encontrado con unos cuantos artículos de películas que requieren ser fusionados y me gustaría pedir ayuda a la hora de fusionarlos, puesto que son muchos. Muchos de ellos difieren poco entre los dos artículos, por lo que no creo que sea complicado fusionarlos, aún así, agradezco la ayuda de cualquier voluntario que se preste a reducirme un poco el trabajo.

Fusionados

• El Campamento Perdido redirigido a Camp Lost
• Dark Fury redirigido a The Chronicles of Riddick: Dark Fury
• Del fondo de la noche redirigido a Oriundos de la noche
• Elegir un amor redirigido a Dying Young
• No quiero volver solito redirigido a Eu Não Quero Voltar Sozinho
• Fuego (película de 1971) redirigido a Fuego (película de 1969)
• Ghostbusters (2016) redirigido a Ghostbusters III
• Kibris redirigido a Kibris: La ley del equilibrio
• Passengers (película 2016) redirigido a Passengers (película de 2016)
• The Innocents (película de 1961) redirigido a The Innocents (película)
• Untitled Christmas Eve Project redirigido a The Night Before (película de 2015)
• El delfín la historia de un soñador redirigido a El Delfín: La historia de un soñador
• Mostly Ghostly redirigido a Mostly Ghostly: Who Let the Ghosts Out?

Como ya he dicho, gracias a cualquiera que me ayude en esta tarea. -- Agabi10 (discusión) 01:53 15 nov 2015 (UTC)

Acabo de hacer redirecciones entre unos cuantos pares de películas. Toda la información que encontré en alguna de las versiones de esos artículos y que no se encontraba en la otra página a redirigir, la incorporé a dicha página. Los títulos de los artículos de esas películas son sus títulos originales completos, mientras que las que tienen los títulos traducidos en otros idiomas o solo tienen parte del título (por ejemplo: Kibris, cuando el título completo es Kibris: La ley del equilibrio) son las que redirigí a ellos. En el caso de la película Untitled Christmas Eve Project, la redirigí a The Night Before (película de 2015), ya que este es su título original en la Wikipedia en inglés. Todavía faltan dos pares de películas sin redirigir. --Isinbill (discusión) 02:02 15 nov 2015 (UTC)

Muchas gracias Isinbill, no esperaba encontrarme la mayor parte del trabajo hecho al conectarme de nuevo el día siguiente. Lo único un pequeño detalle que es fácil de solucionar, y es que para hacer la fusión es necesario fusionar también los historiales, por lo que hay que hacer que el contenido de las páginas a fusionar sea idéntico y poner un aviso en el tablón de anuncios de los bibliotecarios. -- Agabi10 (discusión) 13:28 15 nov 2015 (UTC)

Lo siento, no se exactamente como hacer para fusionar también los historiales de los artículos. A parte de eso, ya están todos los artículos de las películas que mencionaste fusionados con sus equivalentes. --Isinbill (discusión) 22:27 15 nov 2015 (UTC)

Gracias por la ayuda, y para eso lo que hay que hacer es hacer que el contenido de la página sea idéntico y dejar la petición en el tablón de anuncios de los bibliotecarios. Aunque de esa parte ya me he ocupado yo, y gracias por la ayuda. -- Agabi10 (discusión) 01:03 16 nov 2015 (UTC)

Poder emplear un mapamundi para señalizar una serie de países concretos

Hola a todos.

Ante mi ignorancia total sobre el tema, quisiera saber si es factible el querer emplear un mapamundi global para poder señalizar una serie de países concretos. He terminado el Anexo:Discografía mundial de The Beatles, y había pensado que para añadir y completar el anexo con una imagen que resumiese lo expuesto en toda la página, pudiese ser ideal usar un mapamundi para ello. He encontrado esta página con mapamundis blancos, y el que me interesa concretamente es este de 1962, ya que se ajusta al periodo que se expone en el anexo discográfico.

Necesitaría saber si es factible mi idea, y si así fuera, poder contar con ayuda para saber cómo se puede emplear y rellenar un mapa de esos. Sería la guinda final que le falta ahora mismo al anexo. La lista de países a señalizar me sería fácil hacerla, aunque a voz de pronto, quizás pudiese necesitar dos o quizás tres colores distintos para rellenar cada categoría de países.

Solo es eso (que no es poco). Agradecería que me sacasen de la duda sobre el tema. Saludos. --Paso del lobo (discusión) 18:39 15 nov 2015 (UTC)

@Paso del lobo: No sé si sería conveniente utilizar un mapa así en ese artículo pero en el caso de hacerlo tal vez es mejor esta versión pues, a parte se ser vectorial, es mucho más sencillo de modificar. En el caso de que no sepas como editarlo puedes solicitarlo aquí, tienes que decir que países hay que señalar. --Jcfidy (discusión) 18:47 15 nov 2015 (UTC)

Es que, como se puede comprobar en el anexo, el periodo de tiempo que me interesa es el de 1962 a 1976. El mapa que me señalaste sería anacrónico, pues, por ejemplo, la discografía alemana solo afectaba a la entonces Alemania Occidental, y no a la Alemania reunificada desde 1990 que se muestra en el mapa que me indicaste. Luego está la inexistencia por entonces de Bangladés.

En todo caso, no entiendo lo de vectorial. Y espero no haberte malentendido con lo de «es mucho más sencillo de modificar», pues quizás te habías referido a poder modificar las fronteras. Perdona mi ignorancia, pero nunca he tratado con imágenes en Wikipedia. Saludos, Jcfidy. --Paso del lobo (discusión) 19:05 15 nov 2015 (UTC)

Vectorial significa que se puede ampliar todo lo que se quiera sin que pierda calidad, no se pixela pues no tiene píxeles (ppp) sino que está basado en vectores. Lo de más fácil de modificar es porque guarda las capas y se puede tanto modificar las fronteras como colorear justamente lo que se necesite, solo hay que seleccionar el objeto dentro de la imagen y darle el color que se quiera. --Jcfidy (discusión) 22:17 15 nov 2015 (UTC)

Referencias que abarcan más de un artículo

Me encontré un caso (y otros anteriormente) en que se hacen añadidos en un artículo (artículo A), sin colocar referencias. Sin embargo, las referencias existen en otro artículo relacionado (artículo B), y se puede llegar fácilmente a esas referencias, pues el artículo A, en el lugar pertinente, enlaza al artículo B, y allí se encuentra fácilmente la referencia que sustenta lo dicho en esa parte del artículo A.

Según sé, lo correcto sería duplicar la referencia, es decir que en el artículo A de todas formas esté la referencia, aun sea copiándola del artículo B. Si no se hace eso, el artículo A no cumpliría la política de verificabilidad.

Vengo a que me confirmen (o no) eso que afirmo por favor. Ener6 (mensajes) 18:55 15 nov 2015 (UTC)

Hola ¿Podrías poner algún ejemplo de los que hayas visto para comprobarlo mejor, por favor? Mister Crujiente (discusión) 20:05 15 nov 2015 (UTC)

Como ejemplo coloco el artículo al que me refería: Acción Democrática Nacionalista. En una reciente edición se le aumentó la sección de "Resultados electorales" con una excelente tabla que da muy buen resumen. Esa tabla no posee referencia alguna, pero en cada línea hay un enlace al artículo correspondiente de elecciones de ese año, donde se encuentra la fuente de los resultados.

En mi opinión, sería necesario añadir en cada línea la referencia, repitiendo la fuente del artículo correspondiente, caso contrario no se estaría cumpliendo la política de verificabilidad. Sin embargo, vengo a que me confirmen si se cumple esa política al estar la referencia en otro artículo.

Aclaro que este es sólo un ejemplo, mi intención no es verificar este artículo en particular; mi intención es saber si en casos como este se cumple o no la política. Ener6 (mensajes) 23:14 15 nov 2015 (UTC)

Artículo Aporta

Solicito apoyo editorial para que este artículo cumpla con las normas de wikipedia y no sea borrado. Busco apoyo para que quede lo más neutro posible y se le pueda dar la relevancia que tiene basado en todas las referencias que se exponen en el artículo. ojala y pueda alguien ayudar. Tikalmex (discusión) 18:50 16 nov 2015 (UTC)

Sobre creación de una página aparentemente borrada

Amigos, soy nueva en este site... Tal vez puedan ayudarme... Al parecer, no existe una página en Wikipedia sobre la artista Sara Van y me gustaría crearla. Soy periodista,dispongo de fuentes y estoy autorizada.

Cuando intento hacerlo, recibo un mensaje que me sugiere editar una página borrada... ¿Debo acceder a ella o empiezo desde cero? Muchas gracias por su amable colaboración. — El comentario anterior sin firmar es obra de Victoria Vanzza (disc. • contribs • bloq).

¿Qué significa que estás autorizada? Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 04:12 17 nov 2015 (UTC).

Victoria Vanzza a mí me ha sucedido eso varias veces. Ese artículo lo deberías empezar de cero, ya que no hay forma de acceder a él y si fue eliminado es por alguna razón de peso (copiaba de las fuentes, o lo que sea). Tú puedes incluir la información en el artículo, aunque este indique que estás editando una página borrada con anterioridad, y "guardarla" (es decir, publicarla).--Isinbill (discusión) 12:48 18 nov 2015 (UTC)

El problema es que si la fuente es la biografiada puede existir un conflicto de interés que haga que el artículo no cumpla con la neutralidad requerida. Yo te diría que lo dejaras. Si la persona es realmente relevante ya habrá quien cree el artículo, sin conflictos de por medio. Saludos. --Ganímedes (discusión) 13:34 18 nov 2015 (UTC)

Cambio de nombre

He creado un artículo de un barrio de Sevilla y todavía no puedo cambiarle el nombre. Pido, por favor, que alguien le cambie el nombre a "Pino Montano". Muchas gracias.

Página https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Danielpt996/Taller — El comentario anterior sin firmar es obra de Danielpt996 (disc. • contribs • bloq). 21:38 17 nov 2015

 Hecho Danielpt996. Saludos.--Rosymonterrey (discusión) 05:01 18 nov 2015 (UTC)

Edición de artículo que fue propuesto para borrado

Hola, busco ayuda de un bibliotecario de wikipedia para poder reflejar los cambios del artículo que escribí el pasado 16 de noviembre (La Mente Política) y que fue propuesto para borrado por un editor. Hoy 18 de noviembre he realizado los cambios respectivos (artículo mejorado en lenguaje enciclopédico) pero al guardar los cambios y hacer lo indicado en las instrucciones de propuesta de borrado, aparece lo siguiente: "Esta acción ha sido automáticamente identificada como errónea o dañina, y por lo tanto ha sido deshabilitada. Si crees que tu edición es legítima, por favor, ponte en contacto con un bibliotecario, e infórmale de lo que intentabas hacer. Una breve explicación acerca de por qué se ha deshabilitado la acción es: Eliminación de platillas de mantenimiento críticas."

Para editar el artículo seguí las instrucciones de impugnación de una propuesta de borrado, quitando la plantilla de propuesta de borrado del artículo y reflejándola en el resumen de la edición, y luego procedí a mejorar el artículo reflejando los comentarios que se hicieron en la propuesta de borrado.

Agradezco toda la ayuda que me puedan brindar al respecto.

Saludos,

Margarita — El comentario anterior sin firmar es obra de Margarita.cadavid (disc. • contribs • bloq). --Ganímedes (discusión) 16:13 18 nov 2015 (UTC)

Hola, Margarita.cadavid. Justamente el problema radica en que trataste de quitar la plantilla. Puedes modificar el artículo pero no tratar de eliminarla. Por otra parte, te diré que al revisar el artículo es difícil no pensar que es un ensayo: desde el propio título, La Mente Política, el artículo no cumple con nuestras políticas. Si es una tarea escolar, tal vez deberías indicarle a tu profesor/tutor que se conecte con nosotros para poder orientarlos mejor respecto a lo que es y lo que no es Wikipedia y así hacer que sus ediciones sean valiosas y su estadía aquí más placentera. También puedes consultar con algún editor que te oriente en tus primeros pasos en Wikipedia. Saludos. --Ganímedes (discusión) 16:13 18 nov 2015 (UTC)

Hola Ganímedes. Muchas gracias por tu respuesta y ayuda. Acabo de realizar los cambios en el artículo adecuándolo a los parámetros de Wikipedia. Sin embargo, sigue apareciendo el aviso de borrado. A qué se debe esto? Supongo que debe ser porque está en espera de ser revisado/editado nuevamente. Saludos.— El comentario anterior sin firmar es obra de Margarita.cadavid (disc. • contribs • bloq). --Ganímedes (discusión) 17:14 21 nov 2015 (UTC)

Margarita.cadavid, paso por tu discusión y te explico. Saludos. --Ganímedes (discusión) 17:14 21 nov 2015 (UTC)

Edicion de letra

Hola, alguien me puede explicar como hago para cambiar la letra a grande, pero de una manera en que yo puede elegir grados, no simplemente colocando <big* </big* Estoy creando una plantila. Leonmario93 discusión 01:59 19 nov 2015 (UTC)

@Leonmario93: Lo puede hacer mediante CSS y las etiquetas <span></span>. Por ejemplo, si quiero agrandar un poco el tamaño a la palabra hola, colocaría <span style="font-size:20px">hola</span>, lo que daría como resultado, hola. Ahí yo usé px, pero también puede usar otras medidas, y ya es cosa de jugar con los valores para lograr el tamaño que quiera. Para "acortar" el código de la plantilla, en lugar de usar las etiquetas <span></span>, puede usar la plantilla {{Tamaño}}, la cual está documentada, por lo que ahí puede ver su uso. Matiia (discusión) 13:45 19 nov 2015 (UTC)

@Usuario:Matiia:  OK --Leonmario93 discusión 00:43 20 nov 2015 (UTC)

Hi, Mardi

I 'd wish information about Mardi, 3ª book of Henrry Melville.

Thank U. — El comentario anterior sin firmar es obra de 83.57.148.86 (disc. • contribs • bloq). 09:45 19 de noviembre de 2015

Cambio de Nombre entrada "Hugo E. Biagini"

Estimados técnicos de Wikipedia, luego de haber nombrado la entrada como "Hugo E. Biagini", que fue oportunamente aceptada por la enciclopedia libre, considero que la inicial del segundo nombre no facilitaría la búsqueda en Google porque generalmente aparece y en conocido solamente como "Hugo Biagini", más allá que se aclare al comienzo de la entrada el nombre completo de Hugo Edgardo Biagini. Solicito pues me ayuden encarecidamente a realizar dicho cambio para evitar las confusiones que podrían afectar a los lectores que buscan el nombre usual de Hugo Biagini sin poder hallarlo en Wikipedia por estar registrado como "Hugo E. Bigini".

Atte.

--Lucio224466 (discusión) 13:54 19 nov 2015 (UTC)

Plantilla

Hola a todos, quisiera que me dijeran el nombre de una plantilla y es que no recuerdo, es esa que dice que un artículo esta centrado en un país o región, la necesito ahora, gracias. Aquilaaa (discusión) 16:10 19 nov 2015 (UTC)

Creo que la que buscas es la Plantilla:Globalizar. Saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 01:16 20 nov 2015 (UTC)

Cómo saber si alguien utilizó mi cuenta

Disculpa, no sé cuál es el lugar adecuado para hacer esta consulta - si lo desean lo traslado donde me indiquen - pero comencé a recibir notificaciones de ediciones en artículos donde nunca participé. Cuando miro, veo que hay ediciones hechas con mi nombre de usuario en 5 artículos diferentes, en un lapso de 1.30 hs., pero no recuerdo haberlas hecho. ¿Dónde puedo averiguar con qué IP se hicieron esas ediciones? Lamentablemente son de diciembre de 2014, no sé si es posible. Gracias!--Ane wiki (discusión) 17:22 19 nov 2015 (UTC)

Ane wiki es probable que un checkuser pueda ayudarte con tu consulta. En el enlace puedes ver quienes hay activos actualmente. -- Agabi10 (discusión) 19:03 19 nov 2015 (UTC)

Gracias!--Ane wiki (discusión) 20:40 19 nov 2015 (UTC)

Quitar etiquetas de Audrey Hepburn

Cambié el artículo de Audrey Hepburn con la traducción de la versión en inglés, por lo que las etiquetas pertenecen a la versión pasada del artículo. Si es posible, sería de gran ayuda si pudieran revisar la versión actual del artículo y decidir si las etiquetas pueden ser eliminadas. Por su atención, gracias. --Reginaalvidrez (discusión) 19:19 20 nov 2015 (UTC)

Hola, Reginaalvidrez: Lamentablemente tuve que deshacer tu edición; al copiar y pegar se perdieron todos los formatos; el texto que introduces no tiene enlaces internos, no está wikificado, elimina las categorías y para peor tiene secciones que son traducción automática y otras que directamente no están en español. Te dejo aquí el texto para que puedas ir trabajándolo de a poco y luego que alguien lo revise pidas una fusión de historiales en el tablón. Saludos. --Ganímedes (discusión) 01:10 21 nov 2015 (UTC)

Controversi militar de John Kerry

¿Cómo puedo cambiarle el nombre a un artículo nuevo que escribí incorrectamente en el título?Controversi militar de John Kerry--Fernando montes17 (discusión) 21:59 20 nov 2015 (UTC)

Usuario:Fernando montes17, con el botón "Trasladar" que aparece a la derecha de la estrella de "Vigilar", usualmente como parte de la opción desplegable "Más". Al hacer clic se pasa a una ventana en que se debe indicar el nuevo título y el motivo del cambio. Saludos. Lin linao ¿dime? 22:14 20 nov 2015 (UTC)

Fernando montes17, la estrellita y "Más" aparecen en la parte de arriba (y a la derecha) del artículo, al lado de "Ver historial", por cierto.--Isinbill (discusión) 01:39 21 nov 2015 (UTC)

Wikiproyecto:Ciudad de la semana/Mapa

Necesito ayuda para poner a Stepanakert como la ciudad de la semana en el mapa, porfavor, antes del día 23 de noviembre. Aquilaaa (discusión) 19:37 21 nov 2015 (UTC)

Ayuda para cambiar el título de un artículo

Buenas noches: solicito a algún wikipedista que por favor cambie el título "Vivra" por uno nuevo: "Rock and Pop SE VE", ya que este canal argentino ha cambiado de nombre. El artículo es: https://es.wikipedia.org/wiki/Vivra

Desde ya, muchas gracias. Juan Manuel — El comentario anterior sin firmar es obra de 201.176.48.145 (disc. • contribs • bloq). 07:11 22 de noviembre de 2015

DOLMEN DEL PRADO DE LÁCARA EN MÉRIDA

¿ALGUIEN SABE SI SE REFIERE AL DOLMEN DE LÁCARA QUE HAY AL LADO DE LA CARRETERA QUE VA DE LA NAVA DE SANTIAGO A ALJUCÉN?— El comentario anterior sin firmar es obra de 62.82.147.83 (disc. • contribs • bloq). --Jcfidy (discusión) 18:14 23 nov 2015 (UTC)

Por favor no escribas todo en mayúsculas. Dolmen del prado de Lácara no existe en esWiki, ¿te refieres al que aparece en Anexo:Dólmenes de España? --Jcfidy (discusión) 18:14 23 nov 2015 (UTC)

Como Borro un articulo

Sin darme cuenta al publicar el articulo con el titulo de "Usuario:Georgina Moreno/Taller" el link es https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Georgina_Moreno/Taller Quisiera borrarlo, por favor — El comentario anterior sin firmar es obra de Georgina Moreno (disc. • contribs • bloq). -- (ˆ〰ˆ) GVSΛMΛ </debate racional> 08:28 27 nov 2015 (UTC)

Lo he marcado para su borrado, pronto alguien se encargará de ello. -- (ˆ〰ˆ) GVSΛMΛ </debate racional> 08:28 27 nov 2015 (UTC)

Corregir bandera y escudo

A ver si alguien puede modificar el escudo y la bandera de Lodosa, que actualmente está erróneo. Muchas gracias de antemano. — El comentario anterior sin firmar es obra de Navarropedia (disc. • contribs • bloq).

Navarropedia, ya debería estar arreglado, el error en la bandera se debía a un vandalismo que ya ha sido solucionado, mientras que el del escudo se trataba de un error en la plantilla al importar los datos desde Wikidata que también debería haberse solucionado. -- Agabi10 (discusión) 21:44 28 nov 2015 (UTC)

Desconozco el motivo, pero a mí no dejaba modificar nada y por eso solicité ayuda. Muchas gracias Agabi10. Ahora está perfectamente.

«House (película)» en la «Categoría House»

El artículo House (película) aparece en la categoría House... y no debería, pues esa película de 1986 no tiene nada que ver con la serie de televisión House, sobre la que versa la categoría. ¿Sabe alguien aquí cómo resolver ese problema? Kintaro (discusión) 10:23 30 nov 2015 (UTC)

 Arreglado Kintaro, es debido a la categorización automática de la plantilla, puesto que en el caso de que exista una categoría con el nombre de la película la categoriza ahí en lugar de en las categorías de año, idioma,... Por ahora la única forma de solucionarlo es deshabilitar la categorización automática de la plantilla mediante el parámetro |sincat = -. En un futuro creo que tendríamos que replantearnos si añadir la categoría homónima automáticamente es lo más adecuado o no para evitar estos casos y si categorizar en el resto de categorías o deshabilitar la categorización automática en caso de que exista categoría homónima. -- Agabi10 (discusión) 10:43 30 nov 2015 (UTC)

Muy bien, Agabi, muchas gracias. Kintaro (discusión) 10:50 30 nov 2015 (UTC)