Wikipedia

Wikipedia:Café/Archivo/Técnica/Actual

< Wikipedia:Café‎ · Archivo‎ · Técnica(Redirigido desde «Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/Actual»)
Café: Técnica
Taza
Icon tools.svg

En esta sección del Café de Wikipedia puedes plantear cuestiones técnicas de edición de páginas de Wikipedia.


Archivo del Café · Archivo temático del Café · Archivo de Técnica
Café
Noticias [+]
Políticas [+]
Técnica [+]
Propuestas [+]
Ayuda [+]
Miscelánea [+]
Ver todos

Temático

Atajo
WP:C/T




Actualizar Plantilla:Propiedad al Módulo:WdEditar

Esta sección es un extracto de Plantilla discusión:Propiedad § Actualizar a nuevo módulo[editar]

¡Hola! Por lo que pude ver, la Plantilla:Propiedad es la más utilizada para extraer información de Wikidata. Funciona gracias al Módulo:Wikidata, pero al visitar la versión en inglés del módulo, vi que está marcado como obsoleto y que fue superado por el Módulo:Wd, que acabo de copiar a la Wikipedia en español (en realidad ya existía, pero lo actualicé). El Módulo:Wd es mucho más poderoso que el Módulo:Wikidata, pero además está en desarrollo continuo y lo que es más importante, está completamente internacionalizado, de modo que si lograrámos transicionar al Módulo:Wd, podríamos aprovechar los desarrollos futuros del mismo con extrema facilidad. Creo que es un esfuerzo que vale la pena.

Con esa meta, estuve realizando algunos ensayos en la Plantilla:Propiedad/zona de pruebas y Plantilla:Propiedad/casos de prueba. Mi primer idea fue intentar crear una versión de la plantilla que mediante lógica de plantillas (#ifs, #switches, etc) conserve toda la funcionalidad actual pero permita además todo lo nuevo que trae el Módulo:Wd. Sin embargo, estoy viendo que los parámetros del Módulo:Wikidata y el Módulo:Wd son demasiado diferentes, de modo que la lógica de la plantilla se volvería un infierno y lo que es peor, mantener la compatibilidad con el Módulo:Wikidata nos relentizaría demasiado en el desarrollo futuro de esta plantilla.

Por lo tanto, empiezo a pensar que quizás sea mejor crear una nueva plantilla (quizás Plantilla:Wikidata), actualizar una a una las plantillas que utilizan la Plantilla:Propiedad (que por suerte no son tantas) y para el resto de los usos, dejarlos funcionando con el viejo código y dejar una redirección suave de la Plantilla:Propiedad a la nueva.

De modo que me pienso embarcar en esta tarea, por un futuro mejor para la Wikipedia en español. Creo que es crucial aprovechar al máximo los recursos de Wikidata y del movimiento Wikimedia en general, como alguna vez se hizo tan bien al migrar todos los archivos a Commons, esfuerzo del cual nos beneficiamos de manera incalculable hasta el día de hoy. Publico esto en parte para avisar, en parte para suplicar ayuda, y en parte también porque quizás alguien vea un problema que yo no, o una solución que yo no, y la quiera compartir. ¡Gracias! Sophivorus (discusión) 19:14 12 abr 2020 (UTC)

Bueno, la cosa no arrancó bien. Creé la Plantilla:Wikidata pero fue marcada para borrado rápido por Ontzak porque en el pasado fue creada con otro propósito y eliminada tras una consulta de borrado. Revertí con un mensaje explicando que mi intención es otra y enlazando aquí, pero fui revertido sin más explicación. Empecé de nuevo en Plantilla:Wd, que nunca existió, para no andar con debates inútiles, ¡pero Ontzak la marcó para borrado rápido también! Le escribí un mensaje explicando y pidiendo que se detenga, revertí y fui revertido otra vez, esta vez con amenaza de ir al tablón. ¿Es que ya no se puede crear plantillas nuevas en la Wikipedia en español? ¡Recuerdo haber creado muchísimas en el pasado! Sophivorus (discusión) 21:57 12 abr 2020 (UTC)
Lo borré confiando en el criterio del editor que puso la plantilla, pero es cierto que siete años despues la intención y el contenido no tienen nada que ver con lo que se borró en CDB. Perdón por las molestias. --Antur - Mensajes 23:54 12 abr 2020 (UTC)
Buena aportación, Plantilla:Propiedad tiene bastante carencias para extraer la información de los calificadores, incluso les elimina el enlace sin excepción. Aunque la ventaja que tiene es su sencillez de uso. Entonces, ¿ahora Plantilla:Wikidata funciona como en:Template:Wikidata?--Serg!o dsc. 09:20 18 abr 2020 (UTC)
@Serg!o: No exactamente: Plantilla:Wikidata por ahora funciona más como Plantilla:Propiedad (la idea es que sea un reemplazo) que como en:Template:Wikidata. Sin embargo, utiliza el Módulo:Wd que, en principio, tiene mucho más potencial que el Módulo:Wikidata utilizado por Plantilla:Propiedad. Si querés, comentame cuál es tu objetivo concreto y quizás te pueda ayudar a encontrar o desarrollar la mejor solución. ¡Saludos! Sophivorus (discusión) 11:55 18 abr 2020 (UTC)

Editar una plantillaEditar

Hola! Quiero editar una plantilla pero no quiero meter la pata. Se trata de Plantilla:Ficha de libro, ya que un parámetro se llama "Año traducción", pero en el artículo se muestra como "Fecha de publicación". Quiero cambiarlo para que diga algo como "Fecha publicación traducción", así uno no se confunde y en vez del año pone la fecha. — El comentario anterior sin firmar es obra de Kegelschnitt (disc. • contribs • bloq). --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:00 14 may 2020 (UTC)

@Kegelschnitt: primero, disculpa que hayan tardado tanto en responderte. Yo no soy muy experto para hacer cambios en las plantillas, pero llamo a Leoncastro (disc. · contr. · bloq.) que conoce mucho de como editar plantillas, tal vez el pueda hacer el cambio que solicitas, si lo considera adecuado y posible. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:02 14 may 2020 (UTC)
Kegelschnitt: los datos de la primera edición/traducción al español están agrupados y diferenciados en una sección propia con un encabezado claro (véase por ejemplo La historia interminable), por lo que se puede y debe asumir que todas las etiquetas de esa sección se refieren a la traducción y no necesitan más aclaraciones, ni la fecha ni el resto, y considero que tu petición no procede. Si tu inquietud procede de algún caso concreto en el que los datos no se estén mostrando así, indícanos el artículo y lo analizaremos. - José Emilio –jem– Tú dirás... 13:27 24 may 2020 (UTC)

Inmovilizar celdas en el encabezado de tablasEditar

Hace un par de días puse este mensaje en la discusión de Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en España. Lo pongo también aquí ya que es una cuestión técnica, a ver si por aquí alguien sabe. Muchas gracias!--Javiermes (discusión) 17:53 10 may 2020 (UTC)

Buenas Javiermes, técnicamente es posible, como ves aquí, sin embargo en la actualidad esta técnica rompe la capacidad de pinchar en la cabecera para reordenar las filas. Lamentablemente el diseño de algunas partes de wikipedia todavía tienen que mejorar para que se puedan consultar cómodamente en teléfonos. Serg!o dsc. 18:17 17 may 2020 (UTC)
@Serg!o, además que en ese ejemplo no encajan totalmente las cabeceras con sus columnas de datos. -- Leoncastro (discusión) 19:30 17 may 2020 (UTC)
Muchas gracias a los dos por responder. Un saludo, --Javiermes (discusión) 17:19 24 may 2020 (UTC)

Usuario: Veinteaños. Tengo problemas para encontrar mi biografía ya publicadaEditar

Buenas tardes. Mi nombre de usuario es: Veinteaños. Creé la entrada de Wikipedia de Berta Wilhelmi con fecha 14 de mayo de 2020. Al buscarla en Google no me aparece pero cuando me meto en Wikipedia y la busco desde ahí si que me sale con este link: https://es.wikipedia.org/wiki/Berta_Wilhelmi No sé si hay algún error o estoy haciendo algo mal. Espero vuestra ayuda y respuesta. Muchas gracias. Un saludo cordial.— El comentario anterior sin firmar es obra de Veinteaños (disc. • contribs • bloq).

Acabo de hacer una búsqueda Google por Berta Wilhelmi y me aparece como tercera opción para entrar en Wikipedia, lo cual no está nada mal. Johnny Preston (discusión) 19:10 14 may 2020 (UTC)
Andaba despistado y creía que la fecha era de un mes atrás, y ahora he visto que publicaste el artículo hoy mismo. Piensa que tienes que darle tiempo a las arañas de Google para que indexen los artículos, que no funciona automático. Ahora ya está indexado. Aprovecho la ocasión para comentarte que cuando dejes un mensaje tienes que firmarlo, simplemente colocando cuatro virgulillas al final, así: ~~~~ lo cual hará que aparezca tu firma al pulsar el botón de grabar. Johnny Preston (discusión) 19:18 14 may 2020 (UTC)

Wikidata weekly summary #416Editar

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
    • WikidataTrust.jsP updates the interface with the contributors to each statement, label, description and sitelink. It is similar to the “blame” tool on text-based wikis.
  • Development
    • In the query service, variable names with non-“Latin” characters (e. g. ?fiancé, ?π) can now be used more easily. (T227952)
    • Wikidata Bridge: more work on error messages and warnings (phab:T246676, phab:T247250, phab:T244361)
    • Federated properties: display statements made with deleted properties (phab:T250785)
    • More work on fixing error messages on Wikidata's edit interface (phab:T247690)
    • Form grammatical features: connect labels and inputs (phab:T198703)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Tech News: 2020-21Editar

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • If you forget your password you can ask for a new one to be sent to your email address. You need to know your email address or your username. You can choose that you need to enter both your email address and your username. This is a preference. This is to get fewer password reset emails someone else asked for. This is now available on all Wikimedia wikis. [1][2]

Problems

  • There is a bug that creates problems for iPhone users with iOS 13 and Safari. If you use an iPhone to read or edit Wikipedia and see bugs on the mobile site you can report them. [3]
  • Several wikis including Wikidata will be on read-only for a few minutes on 19 May. This will happen around 05:00 UTC. English Wikipedia will be on read-only for a few minutes on 21 May 05:00 UTC. This is for database maintenance. [4][5]

Changes later this week

Future changes

  • Graphs will be rendered in the reader's browser. This will use Javascript. Graphs will hopefully work better for everyone who uses Javascript. It will not work for users who don't use Javascript. This will not affect diagrams in image files. [7]
  •   Some CSS for the skins has been simplified. This affects div#p-personal, div#p-navigation, div#p-interaction, div#p-tb, div#p-lang, div#p-namespaces, div#p-variants and div#footer. They will have to remove div. You will have to update your gadgets, scripts or user styles. This is so we can use HTML5. [8]
  •   Some CSS for the Vector skin has been changed. This affects #p-variants, #p-namespaces, #p-personal, #p-views and #p-cactions. They can no longer use > ul. You might need to update your gadgets, scripts or user styles. See how.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:18 18 may 2020 (UTC)

trasladar artículos/categorías a nueva categoríaEditar

Estoy realizando un trabajo de "desambiguación" de categorías (Véase Categoría:Historia de Lima y Categoría:Historia del departamento de Lima) y me preguntaba si existe:

  1. Una forma más lotizada de mover artículos de una categoría a otra, tipo Cat-a-lot de Commons.
  2. Una forma automatizada de trasladar artículos y categorías de una categoría antigua con redirección a la nueva categoría sin tener que hacerlo manualmente.

Saludos! MACS >>>   22:05 22 may 2020 (UTC)

Puedes pedir ayuda de un bot en Wikipedia:Bot/Solicitudes. -- Leoncastro (discusión) 01:03 23 may 2020 (UTC)

Uso de números romanos en los títulosEditar

¿Puede existir algún inconveniente técnico utilizando en los títulos los números romanos? Nótese que me refiero a los los símbolos especiales disponibles en el tablero inferior del modo edición en código y no a las letras del alfabeto latino.

Los ejércitos varios países estilan los números romanos para identificar a sus divisiones y/o brigadas. A modo de ejemplo, la V División de Ejército (Chile), con el uso del número romano se trasladaría a Ⅴ División de Ejército.

A mi parecer, el para buscarla se utilizaría la letra uve, entonces V División de Ejército sería una redirección al espacio Ⅴ División de Ejército.--Malvinero1   (discusión) 19:34 23 may 2020 (UTC)

Yo no usaría esos caracteres, del mismo modo que tampoco usaría ℃ (sino °C) o № (sino N.º). Porque no son habituales e incluso se recomienda no utilizarlos.[1]​ -- Leoncastro (discusión) 20:27 23 may 2020 (UTC)
  1. ↑ «The Unicode Standard, Version 10.0» (en inglés). pp. 785, 798. Consultado el 23 de mayo de 2020. 
De acuerdo. Solo los implemento en los textos entonces.--Malvinero1   (discusión) 20:30 23 may 2020 (UTC)
@Malvinero1, y es que la recomendación de no usarlos es para cualquier texto, no solamente para los títulos. -- Leoncastro (discusión) 21:13 23 may 2020 (UTC)
Entiendo.--Malvinero1   (discusión) 21:19 23 may 2020 (UTC)
Malvinero1, por si hiciera falta una razón adicional para descartarlos: el hecho de que existan solo doce caracteres, que representan del I al XII, introduce una arbitrariedad casi imposible de manejar: habría distintas combinaciones entre las que elegir para formar los números mayores o iguales que el XIII, y de hecho también podrían usarse combinaciones para muchos menores (II, III, IV, VI...) como alternativa al carácter único. En todo caso, es bueno plantear esta duda, porque en general el uso de ciertos caracteres Unicode «compuestos» merece más debate y una regulación específica. - José Emilio –jem– Tú dirás... 13:27 24 may 2020 (UTC)

┌─────────────┘
 Es cierto. Yo le vi cierta utilidad ya que justamente las brigadas o divisiones de un país generalmente no superan la docena, con excepciones (como la Alemania nazi). De estos caracteres solo utilizo los tres puntos (…).--Malvinero1   (discusión) 13:33 24 may 2020 (UTC)

Bueno, el hecho de que existan los doce primeros caracteres del I al XII —que no son los únicos pues también existen Ⅼ, Ⅽ, Ⅾ y Ⅿ— no debería ser más que anecdótico en caso de querer usar los caracteres unicode. En tal caso bastaría con usar solamente los caracteres simples (Ⅰ, Ⅴ, Ⅹ, Ⅼ, Ⅽ, Ⅾ y Ⅿ) para hacer todas las combinaciones posibles, dejando al margen los caracteres ya combinados (Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅵ, Ⅶ, Ⅷ, Ⅸ, Ⅺ y Ⅻ) que son meramente ilustrativos.
El caso de los puntos suspensivos es más complejo, pues hay aplicaciones como Microsoft Word que por defecto ya los reemplazan automáticamente, mientras que hay organismos que indican que son siempre «tres puntos consecutivos». Aquí sí existe debate, no como los casos anteriores donde el propio estándar recomienda no usarlos. -- Leoncastro (discusión) 14:02 24 may 2020 (UTC)

Some CSS for Vector has been simplifiedEditar

Hola!

I'd like to make a double-check about a change that was announced in Tech/News/2020/21.

Over-qualified CSS selectors have been changed. div#p-personal, div#p-navigation, div#p-interaction, div#p-tb, div#p-lang, div#p-namespaces or div#p-variants are now all removed of the div qualifier, as in for example it is #p-personal, #p-navigation …. This is so the skins can use HTML5 elements. If your gadgets or user styles used them you will have to update them. This only impacts the Vector skin.

On this wiki, this impacted or still impacts the following pages:

How to proceed now? Just visit all these pages and remove div before these CSS selectors if it hasn't been removed so far.

¡Muchas gracias! SGrabarczuk (WMF) (discusión) 12:33 25 may 2020 (UTC)

@SGrabarczuk (WMF), both users have not edited for years. Eduardo_P does not edit since 2014, and M.herzinger since 2011. Search for a global or local interface editor and make the changes needed, or leave the errors till the users return. -- Leoncastro (discusión) 13:29 25 may 2020 (UTC)

Tech News: 2020-22Editar

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

  • The visual editor will now work in the Modern skin. The changes that needed to happen for this to work could cause problems for some scripts or gadgets. [9]
  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from May 26. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from May 27. It will be on all wikis from May 28 (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:17 25 may 2020 (UTC)

Wikidata weekly summary #417Editar

 
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

This is the Wikidata summary of the week before 2020-05-25.

  • Tool of the week
    • If you're looking for even more tools, the Tools Directory indexes over 130 Wikidata tools.
  • Development
    • Federated properties: Linking to the source wiki immediately after saving a statement (phab:T251776)
    • Properly display federated properties on a local item's Revision History page (phab:T249836)
    • Documentation for federated properties (phab:T252991, phab:T252861)
    • Last steps of getting the distributed game "Reference hunt" ready
    • Wikidata Bridge: more work on error messages
    • Track errors people encounter when using the Bridge (phab:T252683)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Ausencia de enlaces interwikisEditar

Desde por lo menos dos días previos, en la parte inferior de la columna izquierda de algunos artículos no ha aparecido la celda enlaces. Yo lo solucionaba recurriendo a una wiki donde existiera su equivalente, la mayoría en la correspondiente al inglés. Por vez primera, tampoco en esta existe. Se trata de Petiese [10]. Confío que podrán corregir esta utilísima función, al menos en la wiki en español, pues una tarea importante para mí consiste en efectuar tales enlaces a Wikidata. --Frank sin Otra (discusión) 06:19 28 may 2020 (UTC)

Igual sucede en Nile boat [11]. --Frank sin Otra (discusión) 06:29 28 may 2020 (UTC)

Hola. Este problema fue reportado en phab:T252800 y ya ha sido corregido. La corrección será visible en este proyecto dentro de unas ocho horas de acuerdo a wikitech:Deployments. Un saludo, Peter Bowman (discusión) 11:08 28 may 2020 (UTC)

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Café/Archivo/Técnica/Actual&oldid=126459959»