Abrir menú principal

Wikipedia:Encuestas/2014/Encuesta sobre la posición de la comunidad ante la reforma de la LPI española

Asunto

El 30 de octubre de 2014, el Congreso de los Diputados de España aprobó, con los votos a favor del partido del Gobierno, una reforma de la Ley de Propiedad Intelectual española (LPI) —el texto íntegro puede consultarse en el Boletín Oficial del Estado (BOE)— que, según lo previsto, entrará en vigor el 1 de enero de 2015.

Esta medida ha resultado muy polémica; en especial, su parte conocida como «canon AEDE» o «tasa Google», citada a continuación —en negrita, los fragmentos más relevantes—:

Artículo 32. Citas y reseñas e ilustración con fines educativos o de investigación científica.
[...] 2. La puesta a disposición del público por parte de prestadores de servicios electrónicos de agregación de contenidos de fragmentos no significativos de contenidos, divulgados en publicaciones periódicas o en sitios Web de actualización periódica y que tengan una finalidad informativa, de creación de opinión pública o de entretenimiento, no requerirá autorización, sin perjuicio del derecho del editor o, en su caso, de otros titulares de derechos a percibir una compensación equitativa. Este derecho será irrenunciable y se hará efectivo a través de las entidades de gestión de los derechos de propiedad intelectual. En cualquier caso, la puesta a disposición del público por terceros de cualquier imagen, obra fotográfica o mera fotografía divulgada en publicaciones periódicas o en sitios Web de actualización periódica estará sujeta a autorización.

Por lo mencionado, cualquier persona deberá pagar por citar cualquier fragmento no significativo de contenido de cualquier publicación periódica o sitio web, aunque el autor no quiera cobrar por ello —«carácter irrenunciable»—. No obstante, no podría aplicarse a contenidos bajo licencias Creative Commons libres, según algunos expertos;[1]​ en consecuencia, tampoco afectaría a la supervivencia, a la integridad, o a la libertad para la reproducción de los contenidos de Wikipedia y sus proyectos hermanos. Pese a ello, sí obstaculizaría la libre difusión del conocimiento y, sin que los tribunales competentes se hayan pronunciado todavía al respecto, podría violar algunos acuerdos y disposiciones internacionales sobre derechos humanos, propiedad intelectual o procesos legislativos, a saber:

Artículo 9. Derecho de reproducción.
Los autores de obras literarias y artísticas protegidas por el presente Convenio gozarán del derecho exclusivo de autorizar la reproducción de sus obras por cualquier procedimiento y bajo cualquier forma.

Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión. Este derecho comprende la libertad de opinión y la libertad de recibir o de comunicar informaciones o ideas sin que pueda haber injerencia de autoridades públicas y sin consideración de fronteras.

  • la Directiva 98/34/CE, porque el Gobierno no informó convenientemente a los organismos de la Unión Europea del desarrollo de esta reforma;
  • la Directiva 2001/29/CE, por impedir a los autores decidir sobre la forma de compartir su propio contenido;
  • otras disposiciones, informes de organismos públicos y ONG y unas 80 000 firmas de ciudadanos.[2]

Wikimedia España,[3]​ capítulo Wikimedia en España, en su labor por promover el conocimiento libre, se manifestó abiertamente en contra de esta reforma de la LPI en septiembre de 2014 con su ingreso en la Coalición Prointernet,[4]​ que agrupa a diversas entidades con esta posición en común.

Por lo expuesto, se abre la presente encuesta para que la comunidad de editores de Wikipedia en español exprese:

  1. su posición con respecto a la descrita reforma de la LPI española, pudiendo emitir sugerencias de actuación a los responsables de Wikimedia España;
  2. si deberían tomarse medidas desde Wikipedia en español destinadas a evitar la aplicación de la reforma o a mitigar sus potenciales efectos sobre el conocimiento libre;
  3. en caso afirmativo, cuáles deberían ser dichas medidas.

La encuesta está sujeta a la convención sobre encuestas de Wikipedia en español y no tiene una fecha de cierre establecida, pudiendo permanecer abierta hasta que el tema planteado ya no sea de actualidad o los comentarios nuevos no se consideren útiles.

Referencias

Preguntas

¿Crees que la citada reforma de la LPI española afecta a Wikipedia?

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. El Ayudante-Diga 01:18 13 dic 2014 (UTC)
  2. B25es (discusión) 06:16 13 dic 2014 (UTC)
  3. Fremen (discusión) 12:52 13 dic 2014 (UTC) Entiendo que la palabra «irrenunciable» deja fuera de la ley a las licencias Creative Commons, que consisten precisamente en «renunciar».
  4. --Taichi 00:38 14 dic 2014 (UTC):Hay que aprender a respetar las licencias CC.
  5. Ener6 (mensajes) 01:38 14 dic 2014 (UTC)
  6. Kroji · Mensajes 09:07 14 dic 2014 (UTC)
  7. Javier Bezos (discusión) 09:12 14 dic 2014 (UTC)
  8. Poco2 13:23 14 dic 2014 (UTC)
  9. MrCharro[sic] 13:57 14 dic 2014 (UTC)
  10. Dura-Ace Flag of Viveiro.svg hablemos 15:04 14 dic 2014 (UTC)-
  11. Allan Aguilar (discusión) 00:14 15 dic 2014 (UTC)
  12. --Alf (discusión) 01:36 15 dic 2014 (UTC)
  13. Laura Fiorucci (discusión) 07:42 15 dic 2014 (UTC)
  14. teleмanίa Crystal128-tv.svg 11:36 15 dic 2014 (UTC)
  15. --Gabriel (discusión) 12:24 15 dic 2014 (UTC) No sé si terminará por afectar Wikipedia, pero el riesgo existe.
  16. Rastrojo FireIcon.svg Quémame 16:21 15 dic 2014 (UTC)
  17. Platonides (discusión) 18:03 15 dic 2014 (UTC)
  18. Totemkin (discusión) 00:26 16 dic 2014 (UTC)
  19. マレイバ | Mensajes 01:42 16 dic 2014 (UTC)
  20. Jmvkrecords Intracorrespondencia 04:23 16 dic 2014 (UTC).
  21. --Kadellar Tescucho 12:35 18 dic 2014 (UTC)
  22. Adolfobrigido (discusión) 22:20 18 dic 2014 (UTC)
  23. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 18:59 23 dic 2014 (UTC)
  24. Eduardo (discusión) 23:18 25 dic 2014 (UTC)
  25. --5truenos Thunder.jpg ¿¡...!? 18:51 29 dic 2014 (UTC)
  26. Tuareg50 (discusión) 22:03 7 ene 2015 (UTC)

Solo el canon AEDE

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.

No

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. --Enrique Cordero (discusión) 18:18 12 dic 2014 (UTC)
  2. --Chamarasca (discusión) 23:32 12 dic 2014 (UTC)
  3. Jacobo Vásquez  Exprésate  00:42 14 dic 2014 (UTC)
  4. Halfdrag (discusión) 15:15 15 dic 2014 (UTC)
  5. Albertojuanse (discusión) 16:20 17 dic 2014 (UTC) No, a Wikipedia no.
  6. Hispalois (buzón) 14:08 18 dic 2014 (UTC) creo que Wikipedia está a salvo jurídicamente pero estoy de cuerdo con que esta reforma de la LPI es mala tanto en el fondo como en la forma y potencialmente dañina para los proyectos de conocimiento libre en España.
  7. chimalli (discusión) 14:52 18 dic 2014 (UTC) Wikipedia no es un agregador de contenidos.
  8. Rotger (discusión) 15:16 28 dic 2014 (UTC)
  9. Rudwolf (discusión) 22:12 3 ene 2015 (UTC)

Si la reforma o el canon AEDE afectan a Wikipedia, ¿se debe negociar la aprobación de la reforma a cambio de algunas modificaciones en el texto?

Sí, puede negociarse la aprobación de la reforma bajo determinadas condiciones

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. NACLE (discusión) 17:08 12 dic 2014 (UTC)

No, cabe oponerse a la totalidad de la reforma, sin condiciones

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. El Ayudante-Diga 01:18 13 dic 2014 (UTC)
  2. Fremen (discusión) 13:00 13 dic 2014 (UTC) No somos quién para negociar nada, ni tenemos representantes para ello, ni forma de nombrarlos. Basta decir no a aquello que nos impida editar gratuítamente.
  3. Jmvkrecords Intracorrespondencia 17:05 13 dic 2014 (UTC).
  4. --Taichi 00:36 14 dic 2014 (UTC)
  5. Jacobo Vásquez  Exprésate  00:42 14 dic 2014 (UTC)
  6. Ener6 (mensajes) 01:39 14 dic 2014 (UTC)
  7. Kroji · Mensajes 09:07 14 dic 2014 (UTC)
  8. Poco2 13:23 14 dic 2014 (UTC)
  9. MrCharro[sic] 13:58 14 dic 2014 (UTC)
  10. Dura-Ace Flag of Viveiro.svg hablemos 15:04 14 dic 2014 (UTC)
  11. Allan Aguilar (discusión) 00:15 15 dic 2014 (UTC)
  12. --Alf (discusión) 01:37 15 dic 2014 (UTC)
  13. Laura Fiorucci (discusión) 07:42 15 dic 2014 (UTC)
  14. teleмanίa Crystal128-tv.svg 11:37 15 dic 2014 (UTC)
  15. --Gabriel (discusión) 12:24 15 dic 2014 (UTC)
  16. Rastrojo FireIcon.svg Quémame 16:21 15 dic 2014 (UTC)
  17. Totemkin (discusión) 00:26 16 dic 2014 (UTC)
  18. マレイバ | Mensajes 01:42 16 dic 2014 (UTC)
  19. Albertojuanse (discusión) 16:20 17 dic 2014 (UTC) Ídem que Fremen
  20. --Kadellar Tescucho 12:36 18 dic 2014 (UTC)
  21. Hispalois (buzón) 14:10 18 dic 2014 (UTC) si nos afectare.
  22. Adolfobrigido (discusión) 22:18 18 dic 2014 (UTC)
  23. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 19:00 23 dic 2014 (UTC)
  24. Eduardo (discusión) 23:18 25 dic 2014 (UTC)
  25. --5truenos Thunder.jpg ¿¡...!? 18:52 29 dic 2014 (UTC)
  26. Rudwolf (discusión) 22:14 3 ene 2015 (UTC)
  27. Tuareg50 (discusión) 22:03 7 ene 2015 (UTC)

Si la reforma o el canon AEDE afectan a Wikipedia, ¿deberían adoptarse medidas desde Wikipedia en español destinadas a evitar su aplicación o a mitigar sus potenciales efectos sobre el conocimiento libre?

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. NACLE (discusión) 17:08 12 dic 2014 (UTC)
  2. El Ayudante-Diga 01:18 13 dic 2014 (UTC)
  3. B25es (discusión) 06:16 13 dic 2014 (UTC)
  4. Javier Bezos (discusión) 07:32 13 dic 2014 (UTC)
  5. MrCharro[sic] 12:52 13 dic 2014 (UTC)
  6. Fremen (discusión) 12:52 13 dic 2014 (UTC)
  7. Jmvkrecords Intracorrespondencia 17:06 13 dic 2014 (UTC).
  8. Taichi 00:36 14 dic 2014 (UTC)
  9. Technopat (discusión) 00:40 14 dic 2014 (UTC)
  10. Jacobo Vásquez  Exprésate  00:41 14 dic 2014 (UTC)
  11. Ener6 (mensajes) 01:37 14 dic 2014 (UTC)
  12. Kroji · Mensajes 09:07 14 dic 2014 (UTC)
  13. Poco2 13:24 14 dic 2014 (UTC)
  14. Dura-Ace Flag of Viveiro.svg hablemos 15:05 14 dic 2014 (UTC)
  15. Allan Aguilar (discusión) 00:15 15 dic 2014 (UTC)
  16. --Alf (discusión) 01:38 15 dic 2014 (UTC)
  17. Laura Fiorucci (discusión) 07:42 15 dic 2014 (UTC)
  18. teleмanίa Crystal128-tv.svg 11:37 15 dic 2014 (UTC)
  19. --Gabriel (discusión) 12:24 15 dic 2014 (UTC)
  20. Rastrojo FireIcon.svg Quémame 16:21 15 dic 2014 (UTC)
  21. Platonides (discusión) 18:03 15 dic 2014 (UTC)
  22. Totemkin (discusión) 00:26 16 dic 2014 (UTC)
  23. マレイバ | Mensajes 01:43 16 dic 2014 (UTC)
  24. Albertojuanse (discusión) 16:21 17 dic 2014 (UTC)
  25. --Kadellar Tescucho 12:36 18 dic 2014 (UTC)
  26. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 19:01 23 dic 2014 (UTC)
  27. Eduardo (discusión) 23:18 25 dic 2014 (UTC)
  28. --5truenos Thunder.jpg ¿¡...!? 18:52 29 dic 2014 (UTC)
  29. Rudwolf (discusión) 22:15 3 ene 2015 (UTC)
  30. Tuareg50 (discusión) 22:04 7 ene 2015 (UTC)

No

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.

Si crees que deberían adoptarse medidas desde Wikipedia en español, ¿cuáles?

Puedes participar en múltiples opciones.

Un banner en la parte superior del sitio

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. El Ayudante-Diga 01:18 13 dic 2014 (UTC)
  2. B25es (discusión) 06:16 13 dic 2014 (UTC)
  3. Javier Bezos (discusión) 07:32 13 dic 2014 (UTC)
  4. MrCharro[sic] 12:52 13 dic 2014 (UTC)
  5. Fremen (discusión) 12:53 13 dic 2014 (UTC)
  6. Jmvkrecords Intracorrespondencia 17:07 13 dic 2014 (UTC).
  7. Jacobo Vásquez  Exprésate  00:41 14 dic 2014 (UTC)
  8. Technopat (discusión) 00:41 14 dic 2014 (UTC)
  9. Ener6 (mensajes) 01:39 14 dic 2014 (UTC)
  10. Kroji · Mensajes 09:07 14 dic 2014 (UTC)
  11. Allan Aguilar (discusión) 00:16 15 dic 2014 (UTC)
  12. --Gabriel (discusión) 12:24 15 dic 2014 (UTC)
  13. Platonides (discusión) 18:03 15 dic 2014 (UTC)
  14. Totemkin (discusión) 00:26 16 dic 2014 (UTC)
  15. NaBUru38 (discusión) 16:11 16 dic 2014 (UTC)
  16. Adolfobrigido (discusión) 22:21 18 dic 2014 (UTC)
  17. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 19:02 23 dic 2014 (UTC)
  18. Tuareg50 (discusión) 22:06 7 ene 2015 (UTC)

Un apagón del sitio

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. NACLE (discusión) 17:08 12 dic 2014 (UTC)
  2. El Ayudante-Diga 01:18 13 dic 2014 (UTC)
  3. B25es (discusión) 06:16 13 dic 2014 (UTC)
  4. MrCharro[sic] 12:52 13 dic 2014 (UTC)
  5. Fremen (discusión) 12:53 13 dic 2014 (UTC) Sino se aclara específicamente la aplicabilidad de las licencias Creative Commons
  6. Jmvkrecords Intracorrespondencia 17:07 13 dic 2014 (UTC).
  7. --Taichi 00:37 14 dic 2014 (UTC)
  8. Jacobo Vásquez  Exprésate  00:41 14 dic 2014 (UTC) España tiene muchos problemas como para agregarle éste.
  9. Ener6 (mensajes) 01:41 14 dic 2014 (UTC)
  10. Kroji · Mensajes 09:07 14 dic 2014 (UTC)
  11. Poco2 13:24 14 dic 2014 (UTC) Entiendo que sólo en España: pues creo que, desgraciadamente (por lo severa de la medida), sería la única medida con una repercusión mediática de importancia que podría aumentar la presión a los políticos.
  12. Dura-Ace Flag of Viveiro.svg hablemos 15:15 14 dic 2014 (UTC) Un banner o una declaración no tendrían repercusión, pero un apagón (siempre que sea a nivel España, claro está) si que llamaría la atención. La ley, según como está redactada, no es compatible con la licencia CC-BY-SA bajo la que se publica Wikipedia.
  13. Allan Aguilar (discusión) 00:16 15 dic 2014 (UTC)
  14. --Alf (discusión) 01:40 15 dic 2014 (UTC)
  15. Laura Fiorucci (discusión) 07:43 15 dic 2014 (UTC)
  16. teleмanίa Crystal128-tv.svg 11:38 15 dic 2014 (UTC)
  17. --Gabriel (discusión) 12:24 15 dic 2014 (UTC)
  18. Rastrojo FireIcon.svg Quémame 16:21 15 dic 2014 (UTC)
  19. Platonides (discusión) 18:03 15 dic 2014 (UTC) Aunque debería realizarse de forma coordinada con otras entidades afectadas (un apagón conjunto).
  20. Totemkin (discusión) 00:26 16 dic 2014 (UTC) Sólo para España, si fuera posible
  21. マレイバ | Mensajes 01:47 16 dic 2014 (UTC)
  22. --Kadellar Tescucho 12:38 18 dic 2014 (UTC) También entiendo que sólo para España, en América no tienen culpa.
  23. Hispalois (buzón) 14:16 18 dic 2014 (UTC) a favor de apagón temporal en España y coordinado con otras webs pero solo en respuesta a actuaciones concretas del gobierno o la AEDE a raíz de la ley; si no, la mayoría de nuestros lectores pueden no entender de que va la protesta, encontrarla injustificada y al final acabemos perjudicando a Wikipedia.
  24. Adolfobrigido (discusión) 22:21 18 dic 2014 (UTC)
  25. Eduardo (discusión) 23:19 25 dic 2014 (UTC)
  26. Rudwolf (discusión) 22:16 3 ene 2015 (UTC) Limitado a España
  27. --Ymomhé PR:HRAO (discusión) 16:00 10 ene 2015 (UTC) Sólo en España, por supuesto, y de forma temporal para que no perjudique a los ciudadanos.

No enlazar a los medios manifiestamente a favor de la reforma

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. NACLE (discusión) 17:08 12 dic 2014 (UTC)

Otras medidas

Para votar, agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
  1. B25es (discusión) 06:16 13 dic 2014 (UTC) Declaración individual en la que renunciamos a percibir el canon en el caso de que nos fuera aplicable, ya sea en su redacción actual (cosa poco probable), ya sea en el caso de una futura expansión del derecho irrenunciable a otras actividades de creación de bienes culturales.
  2. Javier Bezos (discusión) 07:32 13 dic 2014 (UTC) La posible modificación de los términos de la licencia o la adición de una nota para aclarar y destacar que su aplicación puede estar sujeta a restricciones en la legislación de cada país, con información sobre la situación de España (en particular, que el canon es irrenunciable y que se cobraría por la copia incluso si el autor desea renunciar a él). Pedir al capítulo español y a la propia Wikimedia que se manifiesten en contra.
  3. Technopat (discusión) 00:45 14 dic 2014 (UTC) Me sumo a la propuesto de Javier Bezos arriba
  4. Fremen (discusión) 12:57 13 dic 2014 (UTC) Declaración pública del capítulo español y de la propia Wikimedia en favor de la licitud del uso de licencias Creative Commons. Posibilidad de adherirse a pleitos internacionales.
  5. Fremen (discusión) 12:57 13 dic 2014 (UTC) Posible «apagón» para España (si es técnicamente posible)
  6. teleмanίa Crystal128-tv.svg 11:40 15 dic 2014 (UTC) Concuerdo con Fremen. De lo contrario, esto podría hacer mucho daño a Wikipedia en español.
    Nota: sí es posible realizarlo únicamente a nivel de España. No es muy diferente de cómo se muestran banners únicamente a los visitantes de un determinado país. Platonides (discusión) 18:03 15 dic 2014 (UTC)
  7. --Gabriel (discusión) 12:24 15 dic 2014 (UTC) Concuerdo con los anteriores.
  8. NaBUru38 (discusión) 16:11 16 dic 2014 (UTC) -- De acuerdo con B25es.
  9. Jacobo Vásquez  Exprésate  18:24 18 dic 2014 (UTC) Si es posible un apagón a nivel de España, apoyo la 2. ª propuesta de Fremen.
  10. --5truenos Thunder.jpg ¿¡...!? 18:54 29 dic 2014 (UTC) Coincido con Javier Bezos.

Comentarios

Por favor, realiza los comentarios que consideres oportunos en la página de discusión.

Resultados

  1. ¿Crees que la citada reforma de la LPI española afecta a Wikipedia? Sí - 26 votos (74,2%)
  2. Si la reforma o el canon AEDE afectan a Wikipedia, ¿se debe negociar la aprobación de la reforma a cambio de algunas modificaciones en el texto? No, cabe oponerse a la totalidad de la reforma, sin condiciones - 27 votos (96,4%)
  3. Si la reforma o el canon AEDE afectan a Wikipedia, ¿deberían adoptarse medidas desde Wikipedia en español destinadas a evitar su aplicación o a mitigar sus potenciales efectos sobre el conocimiento libre? Sí - 30 votos (100%)
  4. Si crees que deberían adoptarse medidas desde Wikipedia en español, ¿cuáles?
    1. Un banner en la parte superior del sitio - 18 votos
    2. Un apagón del sitio - 27 votos
    3. No enlazar a los medios manifiestamente a favor de la reforma - 1 voto
    4. Otros - 10 votos
      Nota: 10 usuarios comentaron sobre la posibilidad de hacer el apagón sólo a nivel de España (Platonides comentó que es técnicamente posible esto). Otras propuestas son: declaración individual en la que renunciamos a percibir el canon, modificación de los términos de la licencia, declaración pública del capítulo español y de la propia Wikimedia en favor de la licitud del uso de licencias Creative Commons y posibilidad de adherirse a pleitos internacionales.