Wikipedia discusión:Mediación Informal/Casos/2012-07-31 Reino de Yugoslavia

Bienvenidos a la Discusión de esta mediación sobre el Reino de Yugoslavia, antes que todo quiero que tengan en cuenta los siguientes puntos:

1. Yo como mediador busco una salida pacífica y que les satisfaga a todos, tomando en cuenta sus posiciones y comentarios, sin ventaja sobre ninguno, es decir, con plena imparcialidad.
2. Solicito el respeto a los comentarios y posiciones de cada uno.

Argumentos del usuario Rowanwindwhistler

Antes de nada indicar que nunca he participado en una mediación así que espero la compresión del mediador y de todos los involucrados si cometo algún error por ignorancia y manifiesto mi disposición a corregirlo desde este momento. Comparto sin duda los puntos indicados por Soyescritor. Voy a tratar de exponer aquí lo que considero que son los desacuerdos que manteníamos el usuario Estaurofila y yo y los numeraré para que sea más sencillo referirse a ellos más tarde:

1.- Considero que Gobierno debe escribirse con mayúsculas cuando tenga el significado de «Consejo de Ministros» o «gabinete», según entiendo de la explicación del DRAE (segunda acepción) y de la aclaración del diccionario de dudas que indica:

gobierno. Se escribe con inicial mayúscula cuando significa ‘conjunto de las personas que gobiernan un Estado, formado por el presidente y sus ministros’, tanto en singular como en plural: «El jefe del Gobierno alemán [...] acelera sus esfuerzos para renovar y mejorar los lazos económicos con América Latina» (Universal [Ven.] 15.9.96); «A Bello alguien aún le reprocha haber desarrollado su obra bajo Gobiernos conservadores» (Teitelboim País [Chile 1988]). Se escribe con minúscula en el resto de sus acepciones: «Su padre delegó en ella los poderes para el gobierno de la casa» (GaMárquez Amor [Col. 1985]); «Ambas soberanas tenían en común [...] la firme creencia de estar asistiendo al final de la monarquía como forma de gobierno» (Moix Vals [Esp. 1994]).

También la fundeu parece respaldar (si lo entiendo correctamente) esta interpretación[1]. Considero por tanto que no importa si la palabra aparece en singular o en plural ni si lo hace con artículos definidos o indefinidos: siempre que sea sinónimo de Consejo de Ministros debe escribirse con mayúscula.

2.- Pienso que se puede utilizar sin problema la palabra «postura» con el significado de posición ya que en la segunda acepción del diccionario son sinónimos[2]:

2. f. Posición o actitud que alguien adopta respecto de algún asunto.

De esta manera, me parece correcto escribir, por ejemplo, «la postura política del primer ministro no cambió», tanto como lo sería escribir »la posición política del primer ministro no cambió».

3.- Si no me equivoco, «Ejército» debe escribirse con mayúscula cuando se usa en el sentido de «fuerzas armadas», según la primera acepción del DRA [3].

Si no me falla la memoria, creo que esas eran los tres desacuerdos que teníamos, espero no haber olvidado ninguno... Como creo que ninguno de los dos somos expertos en lengua, deseábamos la mediación para poder aclarar estas diferencias. Un saludo cordial.--Rowanwindwhistler (discusión) 20:12 27 sep 2012 (UTC)