Wikipedia

Wikiproyecto:Ilustración/Taller gráfico/Peticiones/Archivo 10

< Wikiproyecto:Ilustración‎ · Taller gráfico‎ · Peticiones

Borrar mancha de humedad editar

Artículo(s): varios

Petición: Borrar la mancha de humedad de la parte superior izquierda. Tiene forma de signo de interrogación. Subir sin crear duplicados. Muchas gracias, tyk (discusión) 01:34 2 feb 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho, un saludo - Neotex555 ooo We can work it out

Muchas gracias Neotex555, han quedado perfectas! tyk (discusión) 19:54 5 feb 2010 (UTC)

Traducir editar

Artículo(s): Batalla de Svolder (en CAD)

Petición: Traducir tres términos, si alguien me hace el favor: Svearike por Suecia, Danmark por Dinamarca y Skåne por Escania. Un saludo y gracias por anticipado Rastrojo   Quémame 21:45 29 ene 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho, saludos Taty2007 (discusión) 06:52 1 feb 2010 (UTC)

He hecho una versión en SVG. Ecelan ✆ 10:41 6 feb 2010 (UTC)
Mil gracias a ambos :) Rastrojo   Siémbrame 14:57 6 feb 2010 (UTC)

Traducción de imagen sobre película editar

Artículo(s): Primer (película) (en obras)

Petición: Traducir la información a español para poder usarla en el artículo. Danielba894 (discusión) 18:40 16 ene 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho Ecelan ✆ 11:34 7 feb 2010 (UTC)

Muchísimas gracias. —Danielba894 (discusión) 00:55 10 feb 2010 (UTC)

Traducir editar

Artículo(s): Tomorrow Never Knows

Petición: Quiero que se tradusca toda la información para el artículo en español Beat 768 (discusión) 23:47 4 feb 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho

  •  
    En inglés
  •  
    En español

Hay que revisar la traducción. Ecelan ✆ 18:10 8 feb 2010 (UTC)

Recortar imagen editar

Artículo(s): Vélez-Málaga

Petición: Recortar por abajo lo que sobra para que el edificio y su recinto queden centrados. Recortar por los lados hasta conseguir la misma proporción de base x altura que ahora tiene la foto. Gracias, tyk (discusión) 00:35 11 feb 2010 (UTC) tyk (discusión) 00:35 11 feb 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Revisa como quedó el archivo y me comentas. --r@ge 永遠 会話(Discusión) 19:50 17 feb 2010 (UTC)

Ha quedado muy bien, justo la proporción que quería. Muchas gracias Rage, tyk (discusión) 19:54 17 feb 2010 (UTC)

convertiren SVG editar

-- AnelGTR | Discusión   04:53 18 dic 2009 (UTC)

La imagen fue borrada por estar sujeta a copyright. Tampoco podemos hacer una versión vectorial de ella.Mircalla (discusión) 04:39 16 feb 2010 (UTC)

Traducción de mapas editar

Artículo(s): Ucrania

Petición: En la candidatura de artículo destacado para este artículo, se me informó que lo adecuado era traducir los mapas en inglés que se encontraban en éste. Yo no sé nada sobre la edición de imágenes y me recomendaron acudir a este sistio. Si fueran tan amables de contribuir al desarrollo de este artículo estaría muy agradecido con ustedes. Gracias y saludos. W W 22:37 12 feb 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Para facilitar la labor de los interesados podrías proporcionar la traducción? --r@ge 永遠 会話(Discusión) 22:45 12 feb 2010 (UTC)

Hice la traducción de uno de los mapas pero no se como restablecer los colores originales (Archivo:Mapa politico de Ucrania (en español).png) Esteban (discusión) 01:31 13 feb 2010 (UTC)
Ese ya está arreglado. π (discusión) 06:57 14 feb 2010 (UTC)
Categoría de mapas mudos de Ucrania para usar de base. Mircalla (discusión) 04:53 16 feb 2010 (UTC)
Tengo hecho el topográfico, pero no lo puedo subir a Commons. Más tarde trato de nuevo. Saludos,Mircalla (discusión) 06:57 16 feb 2010 (UTC)
El del "Kanato de Crimea" también está hecho. Ya sólo faltan los dos primeros: el de autopistas y el gráfico. π (discusión) 08:36 16 feb 2010 (UTC)

Usé los nombres de las ciudades que ocupa la wiki en español. Ahora bien, no sé si esas transliteraciones estén revisadas, por lo menos unas tres tenían comentarios en sus páginas de discusión pero no concluían nada. Voy a preguntar en el taller idiomático al respecto.

Pido el mapa de las carreteras. Saludos, Mircalla (discusión) 16:49 16 feb 2010 (UTC)

Abusica π (discusión) 22:47 16 feb 2010 (UTC)
  Hecho El único diagrama que falta por traducir finalmente se ha eliminado del artículo, por lo que no hace falta traducirlo. Ya está todo. π (discusión) 03:26 18 feb 2010 (UTC)

Mapa localización de Canarias editar

Artículo(s): Canarias

Petición:

 
Localización de Canarias
 
Mapa creado en abril del 2008

He observado que en los artículos de todas las autonomías de España aparece el mismo tipo de mapa localizador, excepto en Canarias.

El motivo es bastante comprensible: no conviene situar a Canarias en un recuadro en el golfo de Cádiz, o entre Argelia y Baleares. El caso es que se viene usando una imagen para Canarias bastante diferente tanto en las tonalidades como en el formato: archivo:LocalizaciónCanarias.png. Yo hoy he improvisado otra imagen, basándome en esta última, pero con los colores del resto de mapas: archivo:LocalizaciónCanarias2.png. Pero no es la mejor que le podemos poner, ya que ni aparece toda España, ni tiene formato .svg, ni nada.

Todo esto me parece una manera de discriminación hacia Canarias totalmente inaceptable. Por ello solicito que se cree una imagen con el mismo formato, tonalidades y tamaño que estas: País Vasco, La Rioja, etc, pero en el que aparezca Canarias en su lugar geográfico correcto. ¿Sería posible? Gracias de antemano. Diplomatiko   (mensajes) 15:37 13 feb 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:

Pero, has de entender que la distancia de Canarias con España hace dificilísima su situación y localización. Además, en el 90% de los mapas, ya sean escolares, universitarios, del tiempo, aparece Canarias de esa forma, dentro de un recuadro, indicándose la distancia con España, la cual es tan grande, que hacer un mapa respetando su distancia no sería beneficioso. Esto deberías discutirlo más en el café que en otro sitio, creo yo --Tech Esta no es mi discusión.Estas no son mis contribuciones 22:47 13 feb 2010 (UTC)

¿Tú es que no eres español, verdad? Dices "la distancia de Canarias con España" y te quedas tan ancho; pues permíteme que te informe de que no hay ni un solo centímetro de "distancia entre Canarias y España" por la sencilla razón de que Canarias es España. Lo que has dicho suena exactamente igual de ridículo que decir "la distancia de Buenos Aires con Argentina" o "la distancia de Sicilia con Italia". Dicho esto, lo único que pido es que se haga un mapa como éste, pero en el que salga la mitad norte del país (que salga todo el país, quiero decir), y con el formato similar a este otro mapa. Me cuesta muchísimo entender exactamente qué "no sería beneficioso" haciendo el mapa que solicito. ¿Acaso te has molestado en mirar el artículo de Canarias? Ya aparece un mapa similar, con la diferencia de que el que yo deseo incluir es mucho mejor. Diplomatiko   (mensajes) 13:56 14 feb 2010 (UTC)
Pues como sigas pidiendo las cosas con esos modales, te puedes tirar un rato largo esperando. Aquí estamos para colaborar, y la respuesta que te han dado era perfectamente razonable y educada. Debió decir, "península" y no "España", pero ese lapsus no justifica en modo alguno tu desproporcionado comentario. Haz el favor de comportarte, por favor. π (discusión) 18:35 14 feb 2010 (UTC)
Perdona que te diga, pero el que ha empezado ha sido él, mandándome al café a discutir algo que ya está más que discutido, y en lo que hay un consenso generalizado. Por otro lado ha menospreciado a una parte de mi país; concretamente a Canarias, insinuando que no es España (¿entonces qué es? ¡¿una colonia?!...). Tú lo llamas "lapsus", yo le llamo "menosprecio". Y no os he "obligado" hacer nada, ni siquiera en la petición he usado un tono subido; tampoco me va a quitar el sueño que no lo hagáis. Pero no me digáis tonterías como "es que no es beneficioso porque hay mucha distancia entre Canarias y España"... ¬_¬"!! A mí esas cosas me ofenden muchísimo, y eso que no soy canario. Diplomatiko   (mensajes) 14:13 15 feb 2010 (UTC)
Repásate esta política, que se escribió precisamente para estos casos. No sabes si ha intentado ofenderte o simplemente ha cometido un lapsus (un lapsus muy típico y muy entendible, por otra parte), por lo que tu airada respuesta estaba fuera de lugar. En lo referente al mapa, a mí también me parece necesario incluir en el artículo un mapa mostrando la situación geográfica correcta de las islas, mientras que en el resto de los casos lo lógico es incorporarlas en un recuadro por razones tan obvias que no creo que necesiten mayor explicación. Pero en cualquier caso no se puede hablar de un consenso generalizado haciendo referencia a una discusión de un párrafo en la que han intervenido tres o cuatro personas, la mitad de ellas hablando de otra cosa (gráficos vectoriales). En una comunidad de miles de usuarios, el consenso generalizado se alcanza, y sólo a veces, en el café, que es precisamente lo que te estaba indicando el otro usuario. Si te digo la verdad, no sé si se habrá tratado ese tema con anterioridad (lo mismo sí), pero desde luego la mini-discusión has enlazado no tiene ningún peso, ni como consenso, ni mucho menos como consenso generalizado. Para finalizar, te pido una vez más que dejes de faltar al respeto a los demás usuarios: podemos discutir sobre quién está diciendo "tonterías" en esta discusión, pero lo que está claro es quién está faltando a las mínimas normas de etiqueta que rigen la enciclopedia. Descalificando a los demás no vas a conseguir nada, ni vas a tener más razón. Un saludo π (discusión) 15:46 15 feb 2010 (UTC)
Si no se ha discutido ese tema, entonces ¿alguien podría explicarme por qué recibo esta respuesta cuando intento añadir un mapa en el que aparece Canarias en un recuadro? Comprendí que había sido revertido justamente. ¿De verdad os cuesta tanto crear un maldito mapa que sustituya al que actualmente aparece en el artículo de Canarias? (que es .png) A ver si es que resulta que me he explicado mal, y habéis entendido que se haga un mapa localizador para todas las autonomías de España en el que aparezca la región canaria en el lugar exacto... ¡¡Yo no he dicho nada de eso!! Sólo he pedido, por favor, que se haga 1 solo mapa donde se señale correctamente a Canarias (en rojo) ¡¡Sólo uno!! Madre mía, si llego a saber todas las "vueltas" que me ibais a dar... me ahorro esta petición, bien lo sabe dios. ¿A todo el mundo se la liáis igual que a mí por un puñetero mapa? Vale que aquí todo lo que hacemos es altruista, pero de ahí a poner trabas por algo que hace tanta falta en el artículo de Canarias... no se yo. Todavía sigo pensado que no os habréis molestado ni en mirar ese artículo, y que no habéis visto que desde siempre aparece un mapa tal y como yo lo pido, pero .png y sin el formato del resto de mapas de las autonomías españolas. En fin, señores... haced lo que os venga en gana, pero juraría que tenéis un ramalazo de funcionario que no es normal. Yo reconozco mi impertinencia, pero es que no me agrada que me mareen como a las perdices. No sé a qué viene tanta palabrería. Diplomatiko   (mensajes) 14:20 16 feb 2010 (UTC)
No te equivoques: la discusión no se ha generado por el mapa, sino por tu falta de modales; un asunto que por lo visto sigues sin entender. A mí también me parece que esta discusión es una pérdida de tiempo, así que me retiro. π (discusión) 15:57 16 feb 2010 (UTC)
Por si quedan dudas, si, soy español y fue un lapsus. Y desconocía cualquier votación previa, pero sigo diciendo mi razonamiento.--Tech Esta no es mi discusión.Estas no son mis contribuciones 19:22 16 feb 2010 (UTC)
Jamás entenderé por qué hay gente que se presta como voluntaria a colaborar en un "taller gráfico", y en vez de hacer lo que educada y factiblemente se solicita, se dedican a decir que "no estoy de acuerdo con que se haga ese mapa", "no creo que haya consenso", "Canarias no es España, así que no nos vamos a ocupar del tema”, etc. En la Seguridad Social he visto a funcionarios más productivos, atentos y amables que vosotros; aquí ninguno trabajamos como funcionarios, pero... ¡¡madre mía, que incompetencia más manifiesta!! No os molesto más, pero haced el favor de no insinuar que la culpa de vuestra negativa sea una supuesta mala educación por mi parte, cuando en mi petición solicitaba la imagen de la manera más correcta, educada y seria posible, y mi falta de tacto vino después de leer excusas de poca monta, muestras de profunda ignorancia (al decir que una parte del país no forma parte del país), y demás provocaciones. ¿Sabéis lo peor de todo? Que ninguno de los 3 perdemos nada, sólo pierde el artículo de Canarias, en el que hoy en día se aprecia un mapa muy inferior —tanto en el formato como en la calidad en sí— respecto al del resto de autonomías. Una lástima. Diplomatiko   (mensajes) 13:14 17 feb 2010 (UTC)
Yo solo dije que, ante un cambio de esa magnitud, lo más recomendable sería hacer una consulta en el café y que participaran mucha smás personas, pero sí es cierto que ante un pequeño lapsus lingue, te has exaltado en demasía. --Tech Esta no es mi discusión.Estas no son mis contribuciones 18:12 17 feb 2010 (UTC)

Escudo del Partido Nacional (Uruguay) editar

Artículo(s):

Petición: Hola, quería saber si pueden hacer una copia del escudo en SVG. Vengo aquí porque el Taller de Heráldica se encuentra inactivo, ya he intentado contactar a varios de sus miembros sin resultado. Desde ya muchas gracias, ·KINETVS·   ·DISPVTATIO·   ·CONLATIONES· 11:56 14 feb 2010 (UTC)

  • EL ESCUDO TIENE UN FONDO BLANCO NO TRANSPARENTE

Comentarios y resultados:  Hecho Ecelan ✆ 19:36 17 feb 2010 (UTC)

Guerra del Peloponeso editar

Artículo(s):

Petición: El artículo está en SAB y se ha solicitado la traducción:

  1. PELOPONNESIAN WAR = GUERRA DEL PELOPONESO,
  2. Walls Protecting the City and Port, 431 B.C. = Muros Largos que portegían Atenas y el puerto de El Pireo
  3. SCALE OF MILES = Escala en millas (Imagino que sería mucho pedir que se convirtiera a kilómetos, ¿no?)
  4. North Long Wall = Muro Largo septentrional
  5. South Long Wall = Muro Largo meridional
  6. Athens = Atenas
  7. Piraeus = El Pireo
  8. Phalerum = Falero

Muchas gracias. Dorieo (discusión) 20:15 20 feb 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:  Hecho Si tienes cualquier comentario, me dices. Saludos,Mircalla (discusión) 22:16 20 feb 2010 (UTC)

¡Qué rápido! ¡Genial, y con la escala en kilómetros!. Muchísimas gracias, Mircalla ;)
Jeje. De nada. :) Mircalla (discusión) 01:53 21 feb 2010 (UTC)

Mezcla Promocion Brainstorming.jpg editar

Mezcla de promoción

Petición: Creo que será cosa fácil. ¿Podéis poer el acento en la u de Relaciones públicas?. Está en la parte derecha del gráfico. Gracis por adelantado. Madalberta (discusión) 13:23 23 feb 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Le puse la tilde y aproveché de vectorizar. Le quité el color de fondo porque no aportaba y así encuentro que queda más limpia. Saludos, Mircalla (discusión) 03:40 1 mar 2010 (UTC)

Gracias, Mircalla. Ha quedado estupenda. Un saludo, --Madalberta (discusión) 23:00 2 mar 2010 (UTC)

Australia editar

  •  
    Escudo svg incompleto con tres cuarteles falatantes.
  •  
    Escudo en png con todos los cuarteles completos como base.

Artículo(s): Australia y muchos otros.

Petición: Terminar los cuarteles de abajo. Abajo dejo una imagen con un elemento que debe ser usado en el cuartel, para que sea fácil. --190.31.25.150 (discusión) 21:01 8 feb 2010 (UTC)

  •  
    Bandera con pájaro que aparece en el primer cuartel de abajo, con fondo mostaza claro.
  •  
    Bandera con cisne que aparece en el segundo cuartel de abajo, con fondo mostaza claro (debe mirar al otro lado al incluir al escudo).
  •  
    Bandera con león que aparece en el tercer cuartel de abajo, con fondo blanco.


Comentarios y resultados:   Hecho Mi primera colaboración en este taller... no ha sido difícil. — Rondador 15:19 23 mar 2010 (UTC)

Combinación de dos imágenes editar

Artículo(s): Se utilizaría en una userbox para indicar que no se respalda la labor de un bibliotecario.

Petición: Solicito amablemente que se combine la cuarta imagen con la primera del mismo modo que se combinaron las primeras dos figuras para producir la tercera. Balderai (comentarios) 06:45 3 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho Interesante userbox. --r@ge 永遠 会話(Discusión) 07:09 3 mar 2010 (UTC)

Gracias, Rαge. --Balderai (comentarios) 07:13 3 mar 2010 (UTC)

Pequeña errata en Metanero editar

Metanero

Petición: En la imagen pone que el gas licuado se transporta a -60 º C, pero lo correcto es -160 º C (como explica en el propio artículo). Os agradeceré que lo corrijáis. Saludos, --Madalberta (discusión) 10:04 4 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:  Hecho --Osado (discusión) 16:16 4 mar 2010 (UTC)

Gracias, Osado. Además, veo que ya has cambiado también la imagen del artículo. Si seguís siendo tan eficaces, yo seguiré pidiendo cositas. Saludos, --Madalberta (discusión) 21:19 4 mar 2010 (UTC)


Reconquista editar

Artículo(s):Reconquista

Petición: Hacer una versión de esta imagen totalmente en español. Aunque las ciudades ya están en español, algunos rótulos están en noruego como: kongedommet Asturias = reino de Asturias, Catalonia = Cataluña, Badajos = Badajoz, Nye Castilla = Castilla la Nueva, Navarre = Navarra. Y añadir algún acento que falta como en Aragón y León. Saludos - Osado (discusión) 15:55 4 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho. Saludos Taty2007 (discusión) 21:53 16 mar 2010 (UTC)

Muchas gracias. --Osado (discusión) 22:01 16 mar 2010 (UTC)

Sigamos mejorando editar

Marketing:

Petición: Hola. Pues me animo a pedir otra cosa. En el gráfico de arriba (que está traducido del inglés o del alemán) se pueden mejorar los siguientes textos:

(2) Definir mercado objetivo

(3) Establecer estrategias de marketing

(5) Control del plan de marketing

Se puede suprimir algún «de» si no cabe toda la frase. Confío en vuestro criterio. Gracias por adelantado. Madalberta (discusión) 21:34 9 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho --Osado (discusión) 23:15 9 mar 2010 (UTC)

¡Gracias! Sois «de lujo». Saludos, --Madalberta (discusión) 22:44 10 mar 2010 (UTC)


Mejorar, vectorizar, y reemplazar un texto editar

Artículo(s): Cerebro en una cubeta, y próximamente Filosofía.

Petición: Hola. Quisiera pedir, por favor, tres cosas: en primer lugar, una mejora general de la imagen, que se vea un poco más seria. En segundo lugar, que quede como imagen vectorizada (acá hay una versión .svg de la imagen). Y por último, he notado que existen muchas versiones de esta imagen en Commons, donde sólo varía el idioma del texto. Esto se podría solucionar fácilmente si se cambiara el texto por una imagen, como en esta versión. El pedido sería, entonces, triple: (1) mejorar la imagen; (2) dejarla vectorizada; y (3) cambiar el texto por una imagen (qué imagen poner lo dejo a su criterio, pero por favor que sea una acción simple).

Muchas gracias por adelantado. Saludos --LFS (discusión) 17:53 11 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Hola, yo traduje la primera imagen para su uso en cerebro en una cubeta. La he vectorizado, pero:

  • No me parece que vaya a quedar más claro con una imagen. Es cierto que hay varias versiones en commons, pero esto no es problema para esta wikipedia y no tiene sentido sacrificar claridad por una razón técnica.
  • Lo de que darle seriedad es una mejora es algo que no comparto. Es cuestión de gustos, como la elección de las palabras en un texto por el autor.—Ignacio Icke (aka Chabacano) 12:18 13 mar 2010 (UTC)

Título de tu solicitud editar

Artículo(s):Cráter de Chicxulub

Petición: Traducción de los nombres, por favor. Spirit-Black-Wikipedista (discusión) 01:59 13 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Me falta la traducción de trough para terminarla. Mircalla (discusión) 04:29 13 mar 2010 (UTC)

Trough significa depresión, hoya. Una zona de tierras bajas rodeada de montañas. --Osado (discusión) 10:55 13 mar 2010 (UTC)
Me ganó la imagen. Tengo un resultado para salir del paso, pero es mejorable. El problema lo tuve al quitar el texto en inglés de la imagen en la mitad inferior; en Commons y en la página de original de la NASA hay una imagen de una resolución menor que la versión anotada, así que se pierde información en las partes de trough y sinkholes (se nota y se ve feo). Alternativamente, en la página de la NASA [1] se puede bajar la versión completa de 50 MB, pero mi equipo no tiene suficiente memoria para poder manipularla. ¿Alguien se atreve a arreglarla? Mircalla (discusión) 22:35 16 mar 2010 (UTC)

Traducir al castellano editar

Artículo(s): Macaronesia

Petición: Traducir la imagen.

  • Atlantin kieskeselani: Dorsal mesoatlántica.
  • Kanarian allas: Cuenca de Canarias
  • Kap Verd allas: Cuenca de Cabo Verde
  • Atlantin Valtameri: Océano Atlántico
  • Gibraltarin salmi: Estrecho de Gibraltar
  • Lo demás creo que se sobrentiende, si no, preguntar. Gracias de antemano.tyk (discusión) 22:09 14 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho --Osado (discusión) 01:12 15 mar 2010 (UTC)

¡Qué rápido! ¡gracias! tyk (discusión) 01:27 15 mar 2010 (UTC)

Eliminar marco editar

Artículo(s): Melilla

Petición: Eliminar el marco de la foto y subir sin crear duplicado. Gracias de antemano, tyk (discusión) 12:18 16 mar 2010 (UTC) tyk (discusión) 12:18 16 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:  Hecho --Osado (discusión) 12:45 16 mar 2010 (UTC)

Estupendo, muchas gracias, tyk (discusión) 12:51 16 mar 2010 (UTC)

Recortar y borrar cables editar

Artículo(s): Vélez-Málaga

Petición: Recortar fotografía de la seguiente manera:

  • Por el lado derecho, por el pico más alto.
  • Por el lado izquierdo, por el pico más alto de la primera cadena montañosa (no de la de atrás). Esto es casi un tercio de la imagen.
  • Borrar los cables de la luz que queden dentro de la foto.
  • Subir como un nuevo archivo.
  • Gracias por delantado, tyk (discusión) 12:19 9 feb 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho --Osado (discusión) 14:34 16 mar 2010 (UTC)

Una vez más, mil gracias Osado, tyk (discusión) 14:42 16 mar 2010 (UTC)

Borrar watermark editar

Hola, mi pregunta es si es posible eliminar la watermark de la siguiente foto:

Muchas gracias. --Tyk (discusión) 13:40 21 abr 2009 (UTC)

Amigo, usted tiene 3 meses y casi 4 haciendo este trabajo, ¿será que no ha podido? --Wilfredo Rodríguez 23:45 21 ago 2009 (UTC)
  • Yo me encargo de hacerlo.

Para el lunes 9 de noviembre lo tengo.

--GonzaRC (discusión) 01:15 6 nov 2009 (UTC)

 Hecho Ripmen Wolf (discusión) 21:00 5 Dic 2009 (UTC)

Increíble --Wilfredo Rodríguez 20:26 29 dic 2009 (UTC)
¿Error al seleccionar el archivo para subir? Rastrojo   Quémame 21:00 29 dic 2009 (UTC)
Perdón por lo de la imagen, no se que sucedió pero ya lo corregí. Ripmen Wolf ¿Que hay? 20:00 8 abr 2010 (UTC)

Mapa de Orange editar

  •  
      Hecho (francés)
  •  
      Hecho (español)

Artículo(s): Principado de Orange

Petición:Me gustarían que vectorizaran y pasaran a svg esta imagen de la Wikipedia en neerlandés. Esta es la imagen: [2]. Gracias de antemano   Kolambar Charlarndo se entiende la gente  11:42 16 may 2009 (UTC)

Comentarios y resultados: ¿Qué tal?.   Addicted (Discusión) 20:04 25 may 2009 (UTC)

Ha quedado genial. Muchas gracias   Kolambar Charlarndo se entiende la gente  11:12 26 may 2009 (UTC)
  Hecho. De nada.   Addicted (Discusión) 19:49 26 may 2009 (UTC)
¿Qué tal si traduces los nombres de ciudades del francés al castellano? Marseille > Marsella, Narbonne > Narbona... etc. Salu2 Rastrojo   Riégame 20:23 26 may 2009 (UTC)
¿Alguien (con conocimiento de las traducciones) podría traducirlo?, aquí se puede modificar directamente el texto (recomiendo luego pasarlo a trazo y subirlo bajo el nombre de Orange1601-es.svg o algo así). Gracias.   Addicted (Discusión) 22:55 27 may 2009 (UTC)

  Hecho — Rondador 15:59 23 mar 2010 (UTC) P. S.: debo advertir que creo que el mapa en francés contiene algún error, que no he corregido porque no sé si son tales o grafías antiguas. Mi traducción la he hecho con los interwikis y los títulos de nuestros artículos.

PN Predelta editar

Artículo(s): Parque Nacional Predelta

Petición: Hola muchach@s del TG, muy buen trabajo el suyo. En esta petición quisiera pedirles la creación de un mapa SVG para este artículo, basándose en el que está aquí. Desde ya le agradezco a quien/es lo haga/n. Un saludo y gracias de antemano,   Agustín M. ¿Alguna pregunta? 01:42 7 sep 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:

  Hecho Puedes verlo aquí. Nessa • ¿hablamos? 17:34 11 abr 2010 (UTC)

Tres imágenes sobre clima (traducir) editar

  •  
      Hecho
  •  
      Hecho
  •  
      Hecho

Artículo(s): Principalmente para la CAD de Máximo térmico del Paleoceno-Eoceno, pero serán usadas en otros muchos.

Petición: Traducir las tres imágenes. Las indicaciones están en la siguiente subpágina de usuario: Usuario:Karshan/Imágenes. Todas las indicaciones están allí, pero remarco que solicito la creación de dos imágenes distintas para la primera (una genérica y otra exclusiva para el artículo Máximo térmico del Paleoceno-Eoceno). Gracias. Karshan susúrrame al oído 15:57 19 sep 2009 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho el segundo... — Rondador 21:44 23 mar 2010 (UTC)

  Hecho el tercero, Nessa • ¿hablamos? 18:52 11 abr 2010 (UTC)

Y el primero que faltaba, Nessa • ¿hablamos? 21:01 13 abr 2010 (UTC)

Escudo de Mauritania editar

  •  
    Escudo en png y fondo blanco.
  •  
    Bandera de Mauritania.
  •  
      Hecho.

Artículo(s): Mauritania.

Petición: Vectorizar el escudo usando los colores de la bandera, por favor. La inscripción superior está en arabe y es la siguiente: الجمهورية الإسلامية الموريتانية --  Addicted (Discusión) 20:39 15 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Me pongo con ello, Nessa • ¿hablamos? 21:25 11 abr 2010 (UTC)

  Hecho Échale un vistazo aquí. Nessa • ¿hablamos? 23:02 11 abr 2010 (UTC)
¡Muchas gracias Nessa!. --  Addicted (Discusión) 21:34 12 abr 2010 (UTC)

Día editar

Artículo(s):Día

Petición:

Por favor
El texto: «8 meses (día polar)» debe cambiarse por «Día polar o verano polar (6 meses)»
El texto: «Noche polar (para 6 meses)» debe cambiarse por «Noche polar o invierno polar (6 meses)»
Gracias, José MCC1 (mensajes) 00:28 23 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Lo hago yo --Basquetteur (discusión) 18:38 31 mar 2010 (UTC)

  Hecho Lo he hecho, con inkscape. De paso he aprendido, creo, a grabar el fichero en plain svg y no en inkscape svg. He subido una nueva versión del fichero a Commons, con el mismo nombre. No sé como mostrar las dos versiones a la vez, para que se vean de un golpe de vista los cambios pedidos. Saludos--Basquetteur (discusión) 07:45 1 abr 2010 (UTC)

Mariano Acha editar

Artículo(s): Mariano Acha; Anexo:Gobernadores de San Juan

Petición: Hola, ¿se podría aclarar un poco la imagen para que se vea mejor al susodicho? Gracias de antemano,   Agustín M. ¿Alguna pregunta? 23:49 27 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:

  Hecho He aclarado un poco la imagen.Pero es de baja calidad si pudieras conseguir otra foto de mayor calidad seria mucho mejor.Saludos Igna   ¿¿Dudas?? 18:33 5 abr 2010 (UTC)

Se ve mucho mejor, ¡está excelente! Muchísimas gracias. Saludos!   Agustín M. ¿Alguna pregunta? 04:06 10 abr 2010 (UTC)

Retocar vectorizado editar

  •  
  •  
    Nótese las estrías en la estrella sobre el hacha en comparación a la imagen original, las letras A y E pegadas y la ausencia de rayos en los soles de las banderas. El color para el escudo es el correcto, los rayos en la imagen original tienen forma triangular.

Artículo(s): Partido Nacional

Petición: Tengo un problema con ésta imagen que fue vectorizada hace algún tiempo, las estrías en la estrella sobre la cabeza del hacha no se corresponden con la original en JPG. Y tambien donde dice "SOMOS IDEA" las letras E y A están pegadas por la parte inferior, no hay rayos visibles en los soles de las banderas. Si encuentras otro problema no dudes en arreglarlo, desde ya muchas gracias. KINETO   DEJA TUS MENSAJES   01:13 30 mar 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:

  Hecho He modificado los detalles que has comentado y algunas cosillas más, aunque casi no se perciben. Si ves algo más que no esté bien, coméntalo. Saludos, Nessa • ¿hablamos? 19:36 10 abr 2010 (UTC)

Mejorar y pasar a SVG editar

  •  
      Hecho

Artículo(s): Catedral de Santa María de Jerusalén (Mérida)

Petición: Me gustaría que vectorizarais y pasarais a svg esta imagen, si se puede, ya que la calidad es mala y el tamaño, mínusculo (en ese caso mirad el artículo, donde está ampliado). Un saludo y gracias de antemano. Mystes (Arrectis auribus) 19:16 4 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho Muchos detalles no se veían bien. Ya me comentas si ves que falla algo. Nessa • ¿hablamos? 17:19 12 abr 2010 (UTC)

Quitar zonas negras editar

  •  
      Hecho

Artículo(s): Salto Ángel

Petición: Por favor, podría alguien quitar los cuadros negros de la imagen?, recomendaría clonar las zonas ya existentes. Yo no he podido hacerlo por el tamaño de dicha foto. Muchas gracias te antemano Wilfredor {d} 20:56 5 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:

Pufff ¿no sería mejor recortarla? Rastrojo   Riégame 21:22 5 abr 2010 (UTC)
El cielo podría ser recortado, pero preferiría en la medida de lo posible, conservar la vegetación y el ambiente alrededor. Gracias de antemano --Wilfredor {d} 12:20 6 abr 2010 (UTC)
Pero lo más factible es clonar la zona de cielo y recortar al ras del río. No hay zona para clonar la orilla ni referencia de cómo es y además clonando demasiada vegetación la imagen puede resultar falseada. --Osado (discusión) 21:07 6 abr 2010 (UTC)
Tras hablar con Wilfredor, he subido esta imagen retocada. Había hecho dos versiones, una más recortada y la actual. En esta se ven más trozos clonados, pero conserva la parte que el usuario quería (la zona del río). Nessa • ¿hablamos? 15:56 27 abr 2010 (UTC)

Recortar imagen editar

Artículo(s): Centro de Arte Contemporáneo de Málaga

Petición: Recortar la imagen de manera que el centro de arte se vea más cerca, intentando mantener las proporciones de base por altura. Subir como nuevo archivo. Gracias, tyk (discusión) 18:52 6 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho --Osado (discusión) 21:02 6 abr 2010 (UTC)

Genial, cheers! tyk (discusión) 21:09 6 abr 2010 (UTC)

Council of Constantinople 381 editar

Artículo(s): Concilio de Constantinopla I

Petición: Hola. ¿Será posible darle mayor definición a esta imagen? Luce muy opaca de origen. Es necesario que resalten un poco más los personajes precisamente para recalcar el concepto de "Concilio". Y ustedes mismos apreciaran que los colores están casi perdidos. Gracias.   Salvador Alc (Discusión) 19:48 6 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:

  Hecho Igna   ¿¿Dudas?? 20:15 6 abr 2010 (UTC)

Muchas Gracias. ¿Me imagino que es todo lo que se puede hacer por esa imagen verdad? De cualquier forma mejoró muchísimo.  Salvador Alc (Discusión) 01:50 7 abr 2010 (UTC)

Traducción editar

Artículo(s): A usarse en Tornado

Petición: Me gustaría que se tradujeran los términos que vienen en esa imagen. Los términos y sus traducciones sugeridas son:

Side view of a supercell -> Vista lateral de una supercelda
Cumulonimbus -> se queda igual
Overshooting top -> Cima emergente
Mesocyclone -> Mesociclón
Mammatus cluouds -> Nubes mammatus
Ice crystal clouds -> Nubes de hielo
Up- and downdrafts -> Corrientes ascendentes y descendentes
Fall streaks -> Virgas
Forward flank downdraft (FFD) -> Corriente desdendente del flanco delantero
Downburst -> Reventón
Cumulus -> Cúmulus
Precipitation -> Precipitación
Rear flank downdraft (RFD) -> Corriente descendente del flanco trasero
Tornado -> se queda igual
Wallcloud -> Pared de nubes
Pseudocoldfront -> Seudo frente frío
Inflow -> Caudal entrante
Inflow tail -> Cola del caudal entrante
Evaporating precipitation -> Precipitación en evaporación

Gracias. Poromiami 07:13 8 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho. Cambié Reventón por Descarga que me pareció mejor. --Osado (discusión) 22:22 8 abr 2010 (UTC)

Traduccuón de un gráfico sencillo editar

Artículo(s): Difusión (negocios)

Petición: Buenas noches. Os agradeceré que hagáis la traduccuón de este gráfico (unas cosas están en inglés y otras en neerlandés).

La línea superior tiene cinco tipos de personas, son de izquierda a derecha: Innovadores, Primeros seguidores, Mayoría precoz, Mayoría tardía, Rezagados.

En el eje de abcisas pone Tijd que es Tiempo.

A la derecha pone Product Levens Cyclus que se traduce por Ciclo de vida del producto.

Espero que esté claro. Gracias por anticipado. Saludos, Madalberta (discusión) 21:44 8 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho --Osado (discusión) 22:56 8 abr 2010 (UTC)

Gracias. ¡Qué taller! Sois los más rápidos. Saludos, --Madalberta (discusión) 23:18 8 abr 2010 (UTC)

Texto en español editar

Artículo(s): Electrodo de calomelanos

Petición: Os dejo la traducción de lo que pone en francés, por si se puede cambiar por el texto en español. Gracias por adelantado.

  • Fil électrique: Hilo eléctrico
  • Orifice de remplissage: Orificio de llenado
  • Mercure:Mercurio
  • Calomel:Calomelanos
  • Procelaine poreuse:Porcelana porosa
  • Solution de KCl: Solución de KCl

Si sabéis un poco de química sabéis que es importante que KCl esté escrito así: K y C en mayúsuculas; l en minúculas.

Madalberta (discusión) 11:02 11 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho --Osado (discusión) 07:55 12 abr 2010 (UTC)

¡Muchas gracias, Osado! Empiezo a estar enamorada de este taller tan eficaz y resolutivo. Saludos, --Madalberta (discusión) 08:15 12 abr 2010 (UTC)
De nada, un placer resultar de ayuda :) --Osado (discusión) 08:28 12 abr 2010 (UTC)

Pues sigamos traduciendo editar

Artículo(s): Lluvia de ideas

Petición: Espero que también os resulte fácil poner el texto en español en este diagrama. Si se puede poner una flecha (hacia la derecha) en el bucle de la derecha, creo que quedaría más claro el orden de las actuaciones. El texto entre corchetes se puede poner con otro color y así se quitan los corchetes. El fondo me parece que está demasiado oscuro. Confío en vuestro criterio. Las traducciones son

Preparation: Preliminares

Set problem: Enunciar el problema

[too big]: [demasiado grande]

Split problem into components: Dividir problema en partes pequeñas

Create perfectly definite question: Formular pregunta con precisión

[clear]: [claro]

Create background memo: Producir informe de antecedentes

Select participants: Seleccionar participantes

Invite participants: Invitar participantes

Send background memo: Enviar informe antecedentes

Create list of leads: Crear lista preguntas-reserva

Gracias por adelantado. Madalberta (discusión) 10:24 13 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: ¿Qué tal ahí? Mircalla (discusión) 23:08 17 abr 2010 (UTC)

¡Gracias, Miracalla! He estado fuera el fin de semana y hasta ahora no había visto el resultado. Como siempre, ¡EXCELENTE! Sólo tiene un pequeño error has puesto «presición» y lo correcto es «precisión». Espero tu actualización. Saludos, --Madalberta (discusión) 11:18 19 abr 2010 (UTC)
Vale.   HechoMircalla (discusión) 16:53 24 abr 2010 (UTC)
¡Gracias otra vez! Ahora lo pongo en su artículo. Saludos, --Madalberta (discusión) 17:07 24 abr 2010 (UTC)

Traducir al español en el esquema de un hueso editar

Artículo(s): Diáfisis

Petición: Traducir los rótulos a español

  • Epiphyse: Epífisis
  • Mataphyse: Metáfisis
  • Diaphyse: Diáfisis
  • Spongiosa: Médula ósea roja
  • Knochen-markhohle:Médula ósea amarilla.

(Lo que está entre paréntesis no es necesario)

Gracias por anticipado por el tiempo empleado. --Posible2006 (discusión) 17:47 13 abr 2010 (UTC)

  Hecho --Osado (discusión) 22:09 13 abr 2010 (UTC)

Resultado: Muy buen resultado. El esquema es aplicable a otros artículos.

Mejorar imágen editar

Artículo(s): Alfonsina Storni

Petición: dejar solamente la firma y mejorar todo lo que se pueda, gracias de antemanoEsteban (discusión) 23:27 13 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho Neotex555 ooo We can work it out

Gracias!!!Esteban (discusión) 15:50 14 abr 2010 (UTC)

Traducción sencilla editar

Artículo(s): Strix aluco

Petición: Traducir las palabras de esas dos imágenes. Creo que están muy sencillas, pero de cualquier forma:

  • Pigeon -> Paloma
  • Owl -> Cárabo
  • Monocular vision -> Visión monocular
  • Binocular vision -> Visión binocular
  • Fovea -> Fóvea
  • Pecten -> (sin cambio)

Gracias. Poromiami 07:52 15 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:  Hecho--Mircalla (discusión) 22:38 17 abr 2010 (UTC)

Recortar fotografía editar

Artículo(s): Huelin

Petición:

  • Lo importante de esta foto son las casas de una sola planta.
  • Recortar la parte inferior de la imagen por debajo del espejo retrovisor del coche.
  • Recortar la parte derecha de la imagen por mitad de la puerta de la casa blanca.
  • Recortar por arriba lo necesario para que la imagen tenga la misma proporción de base por altura (aunque ahora sería la parte más larga la base y la más corta, la altura).
  • Subir sin crear duplicado.
  • Gracias, tyk (discusión) 00:50 16 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho --Osado (discusión) 20:21 18 abr 2010 (UTC)

Poner imagen derecha editar

  •  
      Hecho

Artículo(s): Urbanismo de Málaga

Petición: Recortar todo lo que queda fuera del marco negro del mapa para que se ponga derecho. Subir sin crear duplicado. Gracias, tyk (discusión) 17:16 23 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Recortado y alineado correctamente. Nessa • ¿hablamos? 13:35 24 abr 2010 (UTC)

Firma editar

Artículo(s): Ignacio López Rayón (será utilizada una vez que se vectorice).

Petición: Por favor vectorizar imagen y quitar la palabra «Secretario», para que quede solamente la firma. El garabato a la derecha de «Secretario» es parte de la firma. Gracias. Salvador alc   (Diálogo) 05:25 25 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho lista la versión vectorizada, Nessa • ¿hablamos? 19:13 25 abr 2010 (UTC)

Gracias Nessa. Quedó Genial. Un saludo. Salvador alc   (Diálogo) 19:17 25 abr 2010 (UTC)
De nada. Para eso estamos. Saludos, Nessa • ¿hablamos? 21:54 25 abr 2010 (UTC)

Otra firma editar

Artículo(s): Miguel Hidalgo y Costilla (será utilizada una vez que se vectorice).

Petición: En vista del buen resultado anterior, me atrevo a solicitar la vectorización de esta firma, la foto está un poco fuera de foco, pero espero pueda hacerse. Solicitaría además quitar las palabras «Por mandato de S.A.», esto es, la última línea. Más gracias. Salvador alc   (Diálogo) 22:30 26 abr 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Yo me ocupo. Espero tenerlo listo mañana. Nessa • ¿hablamos? 22:53 26 abr 2010 (UTC)

Ya está. Nessa • ¿hablamos? 20:09 27 abr 2010 (UTC)
Nuevamente excelente. Gracias. Salvador alc   (Diálogo) 20:19 27 abr 2010 (UTC)

Recortar personajes editar

Artículo(s): Pilar González y José Chamizo

Petición: Recortar por separado a ambos personajes para que figueren en la ficha de sus respectivos artículos. Muchas gracias por adelantado. tyk (discusión) 10:49 2 may 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho He creado dos imágenes nuevas, para conservar la de los dos juntos por si resultara útil. Saludos, Nessa • ¿hablamos? 15:36 2 may 2010 (UTC)

Muy bien, gracias, tyk (discusión) 16:29 2 may 2010 (UTC)

Vectorizar gráfico editar

­­

Artículo(s): New Deal, actualmente en CAD

Petición: Vectorización, y ya de paso traducirlo. Es simple, en la parte de arriba poner como título: Evolución del PIB de EE. UU. entre 1920 y 1940. En el lateral, miles de millones de dólares. Saludos y gracias por anticipado. Rastrojo   Riégame 14:04 4 may 2010 (UTC)

Comentarios y resultados:   Hecho Saludos, Nessa • ¿hablamos? 19:21 4 may 2010 (UTC)

Mil gracias, Rastrojo   Riégame 19:41 4 may 2010 (UTC)
Hmmm, tal vez deberías pasar el texto a trazo ¿no? Saludetes. Rastrojo   Riégame 19:57 4 may 2010 (UTC)
Listo, perdona. Nessa • ¿hablamos? 20:17 4 may 2010 (UTC)

Los Simpson editar

Artículo(s): Los Simpson: la película

Petición: Hola, pueden quitar a la persona del centro?. Cruento (discusión) 03:02 7 may 2010 (UTC)

Comentarios y resultados: Hecho   Hecho Neotex555 ooo sympathy for the devil

gracias... --Cruento (discusión) 13:46 7 may 2010 (UTC)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikiproyecto:Ilustración/Taller_gráfico/Peticiones/Archivo_10&oldid=146106645»