Wikiproyecto:Taxonomía/Cómo construir un taxobox (multiplantilla)

ATENCIÓN: El contenido de esta página se considera obsoleto, ya que tras la aparición de la plantilla {{Ficha de taxón}} es mucho más fácil su construcción. Puedes consultar cómo hacerlos en Plantilla:Ficha de taxón/doc.



Esta página explica el formato correcto para las plantillas de taxonomía o taxoboxes, empleadas para describir la posición de un ser vivo en la clasificación científica. Debido a la gran variedad de taxones, las tablas son ligeramente más difíciles de construir que otras plantillas. Sin embargo, en las secciones siguientes se incluyen modelos para copiar y pegar, simplificando así la elaboración de las tablas.

Guía rápidaEditar

  1. La sección de #Plantillas básicas contiene modelos adecuados para la mayoría de las especies vegetales y animales, así como para muchos de los taxones de rango más elevado; usa una de ellas de ser posible, copiando el texto fuente que aparece y completándolo con los datos necesarios. Si no sabes cómo completar alguna de las secciones, posiblemente puedas encontrar ayuda en las #Instrucciones detalladas más abajo;
  2. La sección de #Plantillas para otros reinos contiene modelos adecuados para virus, bacterias, protista y hongos; lee las instrucciones de esa sección en caso de duda;
  3. Si puedes determinar el estado de conservación de la especie, incluye la plantilla pertinente justo después del inicio del taxobox. Lee la sección sobre #Estado de conservación para más detalles;
  4. Busca una imagen adecuada, sea en la misma Wikipedia o en Commons; si pudes obtenerla, lee las instrucciones en la sección de #Imágenes para saber cómo añadirla. Haz lo propio con el mapa de distribución geográfica.

En muchos casos, puedes encontrar una plantilla ya diseñada y completa en alguna de las otras Wikipedias que emplean el mismo modelo (sobre todo la Wikipedia en inglés y la Wikipedia en holandés). Las plantillas de taxonomía están diseñadas para permitir el copiado y pegado rápido de una a otra wiki, por lo que puedes simplemente copiar el código fuente y pegarlo en la página en español. Sin embargo, sigue las instrucciones de la sección #Copiando plantillas entre Wikipedias para evitar algunos problemas comunes.

Plantillas básicasEditar

Taxobox para una especie vegetalEditar

{{Ficha de taxones begin | color = lightgreen| name = }}
<!-- {{Ficha de taxones image | image =[[Image:ARCHIVO.JPEG|225px|TEXTO ALTERNATIVO]] | caption = }} -->
{{Ficha de taxones begin placement | color = lightgreen}}
{{Ficha de taxones regnum entry | taxon = [[Plantae]]}}
{{Ficha de taxones divisio entry | taxon = [[ophyta]]}}
{{Ficha de taxones classis entry | taxon = [[opsida]]}}
{{Ficha de taxones ordo entry | taxon = [[ales]]}}
{{Ficha de taxones familia entry | taxon = [[aceae]]}}
{{Ficha de taxones genus entry | taxon = ''[[G]]''}}
{{Ficha de taxones species entry | taxon = '''''G. s'''''}}
{{Ficha de taxones end placement}}
{{Ficha de taxones section binomial botany | color = lightgreen | binomial_name = | author = }}
<!-- {{Ficha de taxones image | image =[[Image:ARCHIVO.JPEG|225px|TEXTO ALTERNATIVO]] | caption = Distribución geográfica}} -->
{{Ficha de taxones end}}

Taxobox para una especie animalEditar

{{Ficha de taxones begin | color = pink | name = }}
<!-- {{Ficha de taxones image | image = [[Image:ARCHIVO.JPEG|225px|TEXTO ALTERNATIVO]] | caption = }} -->
{{Ficha de taxones begin placement | color = pink }}
{{Ficha de taxones regnum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones phylum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones classis entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones ordo entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones familia entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones genus entry | taxon = ''[[G]]''}}
{{Ficha de taxones species entry | taxon = '''''G. s'''''}}
{{Ficha de taxones end placement}}
{{Ficha de taxones section binomial | color = pink | binomial_name = | author = | date = }}
<!-- {{Ficha de taxones image | image =[[Image:ARCHIVO.JPEG|225px|TEXTO ALTERNATIVO]] | caption = Distribución geográfica}} -->
{{Ficha de taxones end}}

Lee la sección de #Autoridades y nombres para otros modelos de pié (nombres trinomiales, autoridades parentéticas, etc.).

Taxobox para un taxón vegetal más elevadoEditar

{{Ficha de taxones begin | color = lightgreen| name = }}
<!-- {{Ficha de taxones image | image = [[Image:ARCHIVO.JPEG|225px|TEXTO ALTERNATIVO]] | caption = DESCRIPCIÓN DE LA ESPECIE ILUSTRADA}} -->
{{Ficha de taxones begin placement | color = lightgreen}}
{{Ficha de taxones regnum entry | taxon = [[Plantae]]}}
{{Ficha de taxones divisio entry | taxon = [[ophyta]]}}
{{Ficha de taxones classis entry | taxon = [[opsida]]}}
{{Ficha de taxones ordo entry | taxon = [[ales]]}}
{{Ficha de taxones familia entry | taxon = [[aceae]]}}
{{Ficha de taxones genus entry | taxon = '''''Genus'''''}}<br />{{Ficha de taxones authority new | authority = }}
{{Ficha de taxones end placement}}
{{Ficha de taxones section subdivision | color = lightgreen | plural_taxon = RANGO DE LOS TAXONES INFERIORES}}
subgrupo 1<br />
subgrupo 2<br />
...
{{Ficha de taxones end}}

Taxobox para un taxón animal más elevadoEditar

{{Ficha de taxones begin | color = pink | name = }}
<!-- {{Ficha de taxones image | image = [[Image:ARCHIVO.JPEG|225px|TEXTO ALTERNATIVO]] | caption = DESCRIPCIÓN DE LA ESPECIE ILUSTRADA}} -->
{{Ficha de taxones begin placement | color = pink }}
{{Ficha de taxones regnum entry | taxon = [[Animalia]]}}
{{Ficha de taxones phylum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones classis entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones ordo entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones familia entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones genus entry | taxon = '''''Genus'''''}}<br />{{Ficha de taxones authority | author = | date = }}
{{Ficha de taxones end placement}}
{{Ficha de taxones section subdivision | color = pink | plural_taxon = RANGO DE LOS TAXONES INFERIORES}}
subgrupo 1<br />
subgrupo 2<br />
...
{{Ficha de taxones end}}

Instrucciones detalladasEditar

  • Indica los nombres de los taxones en su forma latina ("Animalia" y no "Animal", "Asteraceae" y no "Asteráceas"), salvo en el parámetro name de la plantilla {{Taxobox begin}}, en donde debe usarse el nombre común más difundido. Si no hay un nombre común que se emplee a este efecto (como por ejemplo para los Metazoa), utiliza el científico, así como en el caso de que haya varios nombres comunes, y no sea posible definir cual es el más usual;
  • Indica los taxones hasta el género por su nombre completo. La especie y subespecies, por el contrario, se indican en forma abreviada, salvo en la sección de nombre binomial; así, Mus musculus se escribirá como M. musculus, y Bos taurus primigenius como B. t. primigenius;
  • Enlaza todos los nombre de taxones de rango superior al que se describe en el artículo, escribiéndolos entre corchetes ([[...]]). No emplees cursiva ni negrita para ellos, con las siguientes excepciones:
    • el género y la especie se indican siempre en cursiva;
    • el taxón descrito en el artículo se indica en negrita;
    • si el artículo trata de un taxón monotípico (es decir, que incluye sólo un ejemplar en rangos inferiores, como el género Mexipedium, que tiene sólo una especie), los rangos inferiores se indican también en negrita, porque el título correspondiente se redigirá a éste;
    • en el caso de las plantas, si hay clasificación a nivel inferior al de la especie, debe indicarse el nivel de la clasificación, y la indicación no lleva cursivas: Genus species subsp. subspecies var. varietas;
  • En los artículos que describen un taxón superior a la especie, indica en el parámetro plural_taxon de {{Taxobox section subdivision}} cuál es el rango en que se subdivide (por ejemplo, Especies para subdividir un género, o Filos para subdividir una división). El listado de las subdivisiones debe ir separado mediante <br />, para evitar que queden en una misma línea;
  • si el listado es largo (más de veinte items), es mejor indicar "Ver texto" y colocar el listado en una sección del artículo;
  • los listados extremadamente largos (100 items o más) pueden inclusive merecer un artículo aparte;
  • si algún subgrupo está extinto, indícalo con la mención (extinto).

Autoridades y nombresEditar

En los artículos que tratan de especies, la última sección de la plantilla detalla el nombre científico por el cual se conoce actualmente la especie, así como los datos taxonómicos por los que se la identifica: la autoridad que la describió por primera vez y la fecha de la descripción.

De acuerdo al rango del taxón (especie o subespecie), a la validez de la clasificación original y al reino al que pertenece, el formato de la plantilla varía. La tabla siguiente detalla los distintos casos posibles:

Rango Reino y validez Plantilla, campos Ejemplo Resultado
Taxones superiores a la especie Animalia {{taxobox authority}}
author, date
Mus
Plantilla:Ficha de taxones authorityPlantilla:Ficha de taxones end placement
Otros reinos {{taxobox authority new}}
authority
Platanthera
Plantilla:Ficha de taxones authority newPlantilla:Ficha de taxones end placement
Especies autor desconocido {{taxobox section binomial simple}}
color, binomial_name
Ninguno Plantilla:Ficha de taxones section binomial simple
Animalia {{taxobox section binomial}}
color, binomial_name, author, date
Pan paniscus Plantilla:Ficha de taxones section binomial
Animalia, clasificación original modificada {{taxobox section binomial parens}}
color, binomial_name, author, date
Pan troglodytes Plantilla:Ficha de taxones section binomial parens
Plantae y Fungi, autor conocido {{taxobox section binomial botany}}
color, binomial_name, author
Magnolia grandiflora Plantilla:Ficha de taxones section binomial botany
Plantae y Fungi, clasificación modificada {{Taxobox section binomial botany}}
color, binomial_name, author
Platanthera bifolia Plantilla:Ficha de taxones section binomial botany
Plantae y Fungi, clasificación original restaurada {{Taxobox section binomial botany}}
color, binomial_name, author
Salvia guaranitica Plantilla:Ficha de taxones section binomial botany
Bacterium (candidatus) {{taxobox section binomial candidatus}}
color, binomial_name, author, date
Pelagibacter ubique Plantilla:Ficha de taxones section binomial candidatus
Subespecies Autor desconocido {{taxobox section trinomial simple}}
color, trinomial_name
Ninguno Plantilla:Ficha de taxones section trinomial simple
Animalia {{taxobox section trinomial}}
color, trinomial_name, author, date
Tigre de Siberia Plantilla:Ficha de taxones section trinomial
Animalia, clasificación original modificada {{taxobox section trinomial parens}}
color, trinomial_name, author, date
Panthera leo spelaea Plantilla:Ficha de taxones section trinomial parens
Plantae, Fungi, etc. {{taxobox section trinomial botany}}
color, trinomial_name, author
Epipactis helleborine ssp. distans Plantilla:Ficha de taxones section trinomial botany

Recuerda que los nombres binomiales son para especies, y los trinomiales para subespecies, variedades o cultivares.

Estado de conservaciónEditar

Si se conoce, es útil añadir inmediatamente después del nombre el estado de conservación de la especie o taxón. Colócalo al final de la línea, del siguiente modo:

{{Ficha de taxones begin | color = | name = }}<br />{{StatusEndangered}}
{{Ficha de taxones image | image = | caption = }}
...

Las plantillas para estado de conservación en Wikipedia siguen la categorización de la IUCN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza); puedes consultarla en http://www.redlist.org/search/search-basic.php para seleccionar la plantilla apropiada de entre la lista siguiente:

Texto que aparece Plantilla
No amenazado {{StatusSecure}}
Bajo riesgo {{StatusConcern}}
   Situación no preocupante {{StatusLeastConcern}}
   Medianamente amenazada {{StatusNearConcern}}
   Dependiente de medidas de conservación {{StatusConserveConcern}}
Vulnerable {{StatusVulnerable}}
En peligro de extinción {{StatusEndangered}}
En peligro crítico de extinción {{StatusCritical}}
Extinto en estado salvaje {{StatusExtinctW}}
Extinto desde fecha {{StatusExtinct|when=[[fecha]]}}
Datos insuficientes {{StatusData}}
Estado desconocido {{StatusUnknown}}

Las siguientes plantillas no se corresponden exactamente con la nomenclatura de la IUCN, pero permiten introducir datos más precisos respecto a especies prehistóricas:

Texto que aparece Plantilla
Fósil {{StatusFossil}}
Extinto en época prehistórica, {{{when}}} {{StatusPrehistoric|when=[[fecha]]}}

ImágenesEditar

Si se dispone de una imagen de la especie, sea en la misma Wikipedia o en Commons, es útil añadirla justo debajo del título. Para ello, pasa el nombre de la imagen como parámetro en la plantilla

{{Ficha de taxones image | image =[[Image:ARCHIVO.JPEG|225px|TEXTO ALTERNATIVO]] | caption = }}

No utilices el formato enmarcado (thumb), puesto que la propia plantilla ya le proporciona marco, y procura no exceder los 250px de ancho. El epígrafe (caption) no es necesario para las especies normalmente, pero es imprescindible en los taxones de rango superior, en que debe explicar a que especie correspone la imagen (por ejemplo, en Insecta se aclara que la imagen corresponde a una abeja, Apis mellifica).

Para algunas especies, se cuenta también con mapas de distribución geográfica. Utiliza una segunda {{Taxobox image}} para ellas, justo debajo del nombre binomial.

Si no hay imagen disponible para el taxón que estás editando, no borres la línea del {{Taxobox image}}; simplemente enmárcala entre <!---...--->, para simplificar la tarea de añadirla luego.

Plantillas para otros reinosEditar

En las plantillas para otros reinos, la principal variación es el color; la tabla siguiente indica que color debes indicar en los parámetros del encabezado y el pie. Sigue esta grafía exactamente para asegurarte que todos los navegadoras los interpreten de manera adecuada.

Reinos
Animalia Plantae Fungi Protista Bacteria Archaea
pink lightgreen lightblue khaki lightgrey darkgray

Por lo demás, hongos, bacterias y arqueotas se clasifican del mismo modo que los reinos Plantae y Animalia, usando por lo general las indicaciones de autoridad de las plantas (es decir, sin indicar fecha). Los virus ofrecen un grado adicional de complejidad, puesto que no se clasifican en filos y clases, sino en ocho grupos rotulados con numeración romana, que a su vez siguen la taxonomía normal a partir del orden. Para construir su taxobox, sigue el modelo siguiente:

{{Ficha de taxones begin | color = violet| name = }}
<!-- {{Ficha de taxones image | image =[[Image:ARCHIVO.JPEG|225px|TEXTO ALTERNATIVO]] | caption = }} -->
{{Ficha de taxones begin placement virus}}
{{Ficha de taxones regnum entry | taxon = [[Virus]]}}
{{Ficha de taxones group i/ii/iii/iv/v/vi/vii/viii entry}}
{{Ficha de taxones ordo entry | taxon = [[]]}}
{{Ficha de taxones familia entry | taxon = [[]]}}
{{Ficha de taxones genus entry | taxon = ''[[G]]''}}
{{Ficha de taxones species entry | taxon = '''''G. s'''''}}
{{Ficha de taxones end placement}}
{{Ficha de taxones section binomial botany | color = violet | binomial_name = | author = }}
{{Ficha de taxones end}}

No olvides seleccionar en la línea de Taxobox group el grupo al que corresponde (i al vii).

Clasificación completaEditar

Abajo se muestra una lista de todas las plantillas posibles en una taxonomía; no empleees nunca esta lista. La mayoría de los rangos son irrelevantes para la descripción de una especie, y están sujetos a cambios relativamente frecuentes a medida que los estudios genéticos reorganizan los clados.

En la mayoría de los casos, basta con los siete rangos principales (regnum, phylum, classis, ordo, familia, genus, species) que están incluidos en los modelos mostrados arriba. Puede ser útil incluir otros en el caso de un artículo sobre un taxón de rango superior (por ejemplo, una clase o un orden), o en el caso de clasificaciones en que por alguna razón es necesario ser preciso (como las familais y tribus en el caso de los antropoides, donde ilustran una clasificación compleja), pero como regla general no son necesarios.

{{Ficha de taxones begin | color = | name = }}
<!-- {{Ficha de taxones image | image = | caption = }} -->
{{Ficha de taxones begin placement | color = }}
<!-- No utilices este listado completo! -->
{{Ficha de taxones domain entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones regnum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones subregnum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones superdivisio entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones divisio entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones phylum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones subphylum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones infraphylum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones microphylum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones nanophylum entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones superclassis entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones classis entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones subclassis entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones infraclassis entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones superordo entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones ordo entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones subordo entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones infraordo entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones sectio entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones subsectio entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones superfamilia entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones familia entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones subfamilia entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones tribus entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones subtribus entry | taxon = }}
{{Ficha de taxones genus entry | taxon = ''G''}}
{{Ficha de taxones subgenus entry | taxon =}}
{{Ficha de taxones species entry | taxon = '''''G. s'''''}}
{{Ficha de taxones subspecies entry | taxon = '''''G. s. s'''''}}
{{Ficha de taxones end placement}}
<!-- Escoge el más apropiado: -->
{{Ficha de taxones section binomial | color = | binomial_name = | author = | date = }}
{{Ficha de taxones section binomial parens | color = | binomial_name = | author = | date = }}
{{Ficha de taxones section binomial simple | color = | binomial_name = }}
{{Ficha de taxones section binomial botany | color = | binomial_name = | author = }}
{{Ficha de taxones section trinomial | color = | trinomial_name = | author = | date = }}
{{Ficha de taxones section trinomial parens | color = | trinomial_name = | author = | date = }}
{{Ficha de taxones section trinomial simple | color = | trinomial_name = }}
{{Ficha de taxones end}}

Si necesitas señalar un grupo de rango no clasificado, emplea {{Ficha de taxones unranked entry | taxon = }}

Otras seccionesEditar

Además de los relativamente frecuentes {{Taxobox section subdivision}} (para taxones superiores a la especie, o para indicar subespecies), {{Taxobox section binomial}} (para especies) y {{Taxobox section trinomial}} (para subespecies), hay otros secciones, menos usados, que se pueden añadir justo después de {{Taxobox end placement}} para incluir otra información.

Remate para sinónimosEditar

{{Ficha de taxones_begin_synonyms | color =  }}
{{Ficha de taxones_synonym_entry_simple | binomial_name = }}
{{Ficha de taxones_end_synonyms}}

Si quieres incluir los sinónimos aceptados para un taxón, utiliza esta combinación. Es siempre una buena idea crear redirecciones bajo el nombre del sinónimo para apuntar al artículo.

Remate para especies tipoEditar

{{Ficha de taxones_section_type_species | color = | species = | comment = }}

En los taxones superiores a la especie, puede emplear esta sección para indicar la especie que se considera el tipo del taxón, es decir, aquella que reúne los rasgos que se consideran distintivos.

Copiando plantillas entre WikipediasEditar

Una de las virtudes del formato común elegido para las taxoboxes es que resulta sencillo adaptar las que se encuentran en artículos equivalentes en otras versiones de Wikipedia. Sin embargo, no todas han adoptado el formato común; en particular Wikipedia en francés y Wikipedia en alemán utilizan convenciones propias.

Aunque cuentes con una fuente para la plantilla en alguna Wikipedia que emplee este mismo formato, recuerda siempre:

  • corregir el nombre del encabezado para reflejar el nombre vernáculo del taxón en español;
  • comprobar que la imagen utilizada existe en esta wiki o en Commons; de lo contrario, selecciona otra en su reemplazo o —si las condiciones de licencia lo permiten— traslada la imagen a Commons para que esté disponible en todas las ediciones de Wikipedia;
  • comprobar que los enlaces de los taxones sean al nombre latino; con frecuencia se encuentran redirecciones del tipo [[Plant]]ae o [[bird|Aves]], que llevan a que el enlace no funcione en esta wiki. En ese caso, corrígelos (por [[Plantae]] y [[Aves]], respectivamente, por ejemplo);
  • aunque provenga de otra Wikipedia, nunca está de maś comprobar que la plantilla se ajuste a las convenciones actuales de formato. Algunas emplean aún versiones anteriores de las convenciones, en que se prescinde de {{Taxobox species entry}} o se coloca incompletamente el argumento de ésta.