Y tu mamá también
Y tu mamá también es un filme mexicano dirigido por Alfonso Cuarón, estrenado en 2001 y protagonizado por los mexicanos Gael García Bernal y Diego Luna y la española Maribel Verdú. Se presentó en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Venecia, donde obtuvo el galardón al mejor guion; Diego Luna y Gael García Bernal recibieron el premio Marcello Mastroianni al Mejor Actor Revelación. También logró una nominación al Premio Óscar al Mejor guion original. La película ha tenido éxito, y se considera icono del llamado Nuevo Cine Mexicano.
Y tu mama también | |||||
---|---|---|---|---|---|
Ficha técnica | |||||
Dirección | |||||
Ayudante de dirección |
Fernanda Arce Manuel Hinojosa Berenice Manjarrez Vericat | ||||
Dirección artística |
Guillermo Cossío Diana Quiroz Miguel Ángel Álvarez | ||||
Producción |
Alfonso Cuarón Jorge Vergara | ||||
Diseño de producción |
Marc Bedia Miguel Ángel Álvarez | ||||
Guion |
Alfonso Cuarón Carlos Cuarón | ||||
Música |
Annette Fradera Liza Richardson | ||||
Sonido | Ruy García | ||||
Maquillaje | Carlos Sánchez | ||||
Fotografía | Emmanuel Lubezki | ||||
Montaje |
Alfonso Cuarón Álex Rodríguez | ||||
Escenografía | Roberto Loera | ||||
Vestuario | Gabriela Diaque | ||||
Efectos especiales |
Salvador Servin Alejandro Vázquez | ||||
Narrador | Daniel Giménez Cacho | ||||
Protagonistas |
Diego Luna Gael García Bernal Maribel Verdú | ||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Datos y cifras | |||||
País | México | ||||
Año | 2001 | ||||
Estreno |
8 de junio de 2001 11 de octubre de 2001 | ||||
Género | Comedia | ||||
Duración | 106 minutos | ||||
Clasificación | |||||
Idioma(s) | Español | ||||
Formato | 35 mm | ||||
Compañías | |||||
Productora |
Producciones Anhelo Bésame Mucho Pictures | ||||
Distribución | 20th Century Fox | ||||
Recaudación | $33 616 692 | ||||
Películas de Alfonso Cuarón | |||||
| |||||
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | |||||
Argumento
editarDos jóvenes de 18 años, originarios de la Ciudad de México, Tenoch Iturbide (Diego Luna), hijo de un político de alto rango denunciado por corrupción, y Julio Zapata (Gael García Bernal), de una familia liberal de clase media, están de vacaciones. Unidos por una gran amistad, fuman marihuana, salen a divertirse y se masturban juntos. Conforman la fraternidad de «los charolastras» junto con Saba y Daniel (sin apariciones relevantes en la película). Sus novias se han ido a Europa. En una boda familiar conocen a la española Luisa Cortés (Maribel Verdú), esposa del primo de Tenoch, diez años mayor que ellos. En un intento por conquistarla, Julio y Tenoch la invitan a la playa. Inicialmente dan por hecho que no acudirá pero, al pasar algunos días, Luisa tiene un percance y acepta la invitación, noticia que le cae de sorpresa a Tenoch, que avisa a Julio; los tres emprenden el viaje improvisado hacia «Cacaluta», una hermosa playa virgen (no turística), cercana a las Bahías de Huatulco en el estado de Oaxaca. Durante el recorrido, Julio y Tenoch empiezan a hablar a Luisa sobre sus vidas, dando a conocer detalles de su tan formada amistad.
Durante el recorrido en auto durante varios días a lo largo del país, se muestra ejemplos de tensión social al costado del camino, como la presión policial sobre los campesinos, las movilizaciones sociales y las pintas que sentencian que el respeto a los derechos conduce a la paz.
En una etapa del viaje, Luisa y Tenoch mantienen relaciones sexuales; los ve Julio quien, en una escena de celos, le revela a Tenoch que mantuvo relaciones sexuales con su novia. Tenoch le pide explicaciones durante toda una noche. Luisa nota la tensión al día siguiente y (para hacer las cosas más justas) decide practicar sexo también con Julio, lo que desata una pelea entre los tres, en la cual Tenoch aprovecha para contar que él mantuvo relaciones sexuales con la novia de Julio. Luisa decide dejarlos, por lo que los amigos se reúnen para retenerla. Luisa decide continuar el viaje no sin antes dejar claro que ella manda ahora.
De casualidad llegan a una playa hermosa. Conocen a una familia que los lleva a pasear en bote. El hombre del bote se quedará sin trabajo en la pesca y no podrá hacer viajes para llevar turistas porque los grandes conglomerados lo invaden todo. Terminará como empleado de un hotel.
De regreso, descubren el campamento atacado por cerdos fugados. En eso, Tenoch, Julio y Luisa tienen una reunión donde llegan a quedar ebrios y comienzan a tener un baile erótico. Tras eso, Luisa, Tenoch y Julio se van a una habitación donde comienzan a besarse y a acariciarse. La escena se corta cuando Luisa les practica sexo oral de manera simultánea a Tenoch y Julio, mientras ellos dos comienzan a besarse.
A la mañana, ambos varones despiertan juntos, desnudos. Sin poder mirarse a los ojos, deciden regresar a la Ciudad de México. Luisa se queda unos días más. Transcurre un año, y en el 2000, cuando el PRI pierde la primera elección presidencial después de siete décadas de haber estado en el poder, los amigos se reencuentran y Tenoch le cuenta a Julio que Luisa murió de cáncer, un mes después de regresar del gran viaje. Terminan la conversación, se despiden. Nunca volverán a verse.
Elenco
editar- Diego Luna - Tenoch Iturbide
- Gael García Bernal - Julio Zapata
- Maribel Verdú - Luisa Cortés
- Nathan Grinberg - Manuel Huerta
- Verónica Langer - María Eugenia Calles de Huerta
- María Aura - Cecilia Huerta
- Giselle Audirac - Nicole Bazaine
- Arturo Ríos - Esteban Morelos
- Andrés Almeida - Diego 'Saba' Madero
- Diana Bracho - Silvia Allende de Iturbide
- Emilio Echevarría - Miguel Iturbide
- Marta Aura - Enriqueta 'Queta' Allende
- Mayra Sérbulo - Mabel Juárez de Carranza
- Juan Carlos Remolina - Alejandro 'Jano' Montes de Oca
- Liboria Rodríguez - Leodegaria 'Leo' Victoria
- Daniel Giménez Cacho - Narrador
- Raul Vale- Cheo
- Silverio Palacios - Chuy
Recepción
editarY tu mamá también fue bien recibida por los críticos en su lanzamiento original. La película fue calificada por Rotten Tomatoes donde el 91 de los críticos dieron reseñas positivas, basados en una muestra de 126.[1] En Metacritic, que asigna una calificación normal sobre 100 basado en reseñas de críticas de la corriente principal, la película ha recibido una puntuación regular de 88, basado en 35 reseñas.[2] Roger Ebert le dio a la película cuatro estrellas sobre cuatro, y la referiría como «una de esas películas donde "después de ese verano, nada volvería a ser lo mismo". Sí, pero esto redefine "nada"».[3]
Y tu mamá también ganó también el premio del Festival Internacional de Cine de Venecia. También fue un subcampeón para los premios National Society of Film Critics por mejor película y director, y fue nominado para los premios Óscar por mejor guion original. Esta película hizo su estreno estadounidense en Festival Internacional de Cine de Hawái.
Los sistemas de calificación de edad de varios países trataron a la película muy diferente. Fue lanzada sin una calificación en los Estados Unidos, porque los distribuidores creyeron que el mercado limitante de NC-17 sería inevitable. Los tablones de calificación en países como Francia y Países Bajos consideraron a la película como apta para la audiencia a partir de los veinte años. El supuesto tratamiento de la MPAA de esta película se basa en la descripción de la sexualidad —especialmente en comparación con sus normas de aceptación mucho más hacia la violencia—, lo que hizo que, por ejemplo, Roger Ebert se preguntara por qué los profesionales de la industria cinematográfica no se mostraron indignados: «¿Por qué los cinéfilos austeros no se levantan y tiran abajo el sistema de calificación que infantiliza sus trabajos?».[4]
Clasificación
editarEn México, la película recibió la clasificación «C» (solo para adultos). Sin embargo, un grupo de jóvenes decidieron protestar desnudándose en la puerta de un cine que proyectaba la película, para que les dejasen verla, finalmente fue catalogada con clasificación «B» (adolescentes y adultos).
Apellidos de los personajes
editarLos apellidos de todos los personajes (Zapata, Iturbide, Carranza, etc.) hacen referencia a importantes figuras de la historia mexicana. El apellido del único personaje español —Cortés (Luisa Cortés, interpretada por Maribel Verdú)— hace referencia al conquistador que se apoderó de muchas tierras mesoamericanas para España (véase conquista de México).
Detalles técnicos de la filmación
editarLa película se filmó en un orden paralelo al del guion; es decir, no se filmaron todas las escenas desordenadas para después unirlas coherentemente en el montaje, sino que se realizó toda seguida. Se contrató a un especialista para manejar una cámara Steadicam. Finalmente, esta cámara nunca se usó, y el especialista fue asignado a otras tareas.[cita requerida]
Relación amistosa entre los actores en la vida real
editarDiego Luna y Gael García Bernal, al igual que en la película, son amigos desde la infancia en la vida real. El actor Diego Luna no olvida el beso con Gael García y el impacto que causó entre sus seguidores. Luna tuvo que besar a otro hombre en la película biográfica Milk, en la que él interpreta al hispano homosexual Jack Lira, junto a Sean Penn en el papel de Harvey Milk.[5]
Taquilla
editarRecaudó en total 103 millones de pesos y se convirtió en la cuarta película mexicana más taquillera.
El Manifiesto de los Charolastras
editar- No hay honor más grande que ser un charolastra.
- Cada quien puede hacer de su culo un papalote.
- Pop mata poesía.
- Un «toque» al día… la llave de la alegría.
- No te tirarás a la vieja de otro charolastra.
- Puto el que le vaya al América.
- Que muera la moral y que viva la «chaqueta».
- Prohibido casarse con una virgen.
- Puto el que le vaya al América (se repite porque es reputo el que le vaya al América).
- La «neta» es chida, pero inalcanzable.
- Pierde la calidad de charolastra aquel que sea tan culero como para romper con alguno de los puntos anteriores.
Banda sonora
editarTemas
editar- Here Comes The Mayo - Molotov & Dub Pistols
- La Sirenita - Plastilina Mosh & Tonino Carotone with Chalo from Volován
- To love somebody - Eagle Eye Cherry
- Show Room Dummies - Señor Coconut
- Insomnio - Café Tacuba & Alejandro Flores
- Cold air - Natalie Imbruglia
- Go shopping - Bran Van 3000
- La tumba será el final - Flaco Jiménez
- Afila el colmillo - Titan & La Mala Rodríguez
- Ocean in your eyes - Miho Hatori & Smokey Hormel
- Nasty sex - La Revolución de Emiliano Zapata
- By this river - Brian Eno
- Y rompiste mi corazón - Martín Meza, Montecristo (Banda de argentina)
- Si no te hubieras ido - Marco Antonio Solís
- Watermelon in Easter Hay - Frank Zappa
Premios
editarCategoría | Resultado |
---|---|
Mejor película en lengua extranjera | Ganadora |
Comentarios
editarEste filme ocupa el lugar 11 dentro de la lista de las 100 mejores películas del mexicanas, según la opinión de 27 críticos y especialistas del cine en México, publicada por el portal Sector Cine en junio de 2020.[7]
Citas
editar- ↑ «Y Tu Mama También - Rotten Tomatoes». Rotten Tomatoes. IGN Entertainment, Inc. Consultado el 31 de mayo de 2011.
- ↑ «Y Tu Mamá También (2002): Reviews». Metacritic. CNET Networks, Inc. Archivado desde el original el 13 de julio de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2011.
- ↑ Ebert, Roger (5 de abril de 2002). «Y tu mama también; Review». Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2011.
- ↑ Roger Ebert (5 de abril de 2002). «Y Tu Mama También». Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 9 de junio de 2007.
- ↑ Terra.com
- ↑ «Best Foreign Language Film Awards». New York Film Critics Circle Awards (en inglés). Nueva York. Consultado el 28 de julio de 2018.
- ↑ Sector Cine (9 de junio de 2020). «Las 100 mejores películas mexicanas de la historia». Consultado el 5 de julio de 2020.