Abrir menú principal

Yasujirō Ozu

director de cine japonés

Yasujirō Ozu (小津安二郎 'Ozu Yasujirō'?, Fukagawa, Tokio, el 12 de diciembre de 1903 - 12 de diciembre de 1963) fue un influyente director de cine japonés. Es generalmente considerado como uno de los mayores cineastas del siglo XX.[1]

Yasujirō Ozu
Yasujiro Ozu cropped.jpg
Información personal
Nombre en japonés 小津安二郎 Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 12 de diciembre de 1903 Ver y modificar los datos en Wikidata
ciudad de Tokio (Japón) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 12 de diciembre de 1963 Ver y modificar los datos en Wikidata (60 años)
ciudad de Tokio (Japón) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de la muerte Cáncer Ver y modificar los datos en Wikidata
Lugar de sepultura Engaku-ji (Japón) Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Tokio y Matsusaka Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Japonesa Ver y modificar los datos en Wikidata
Lengua materna Japonés Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en
Información profesional
Ocupación Director de cine, guionista y diseñador de producción Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activo desde 1929
Rama militar Ejército Imperial Japonés Ver y modificar los datos en Wikidata
Conflictos Segunda guerra sino-japonesa, Batalla de Xiushui River y Batalla de Nanchang Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Blue Ribbon Awards for Best Director (1951)
  • Medalla de Honor de cinta púrpura (1958)
  • Sutherland Trophy (1958) Ver y modificar los datos en Wikidata
Web
Sitio web

TrayectoriaEditar

Siendo estudiante, Ozu se afincó en la prefectura de Mie, de donde era originario su padre y donde, según diría, descubrió el cine al resultar muy impresionado por La cruz de la humanidad (Civilization) de Thomas Harper Ince. Tras terminar sus estudios en la escuela de Ujiyamada de la ciudad de Ise (Mie), trabajó como profesor suplente durante un año en la escuela primaria Iidaka antes de regresar a Tokio, donde en 1923, gracias a una recomendación de su tío, empezó a trabajar en los Estudios Shochiku en Kamata. Allí empezó como ayudante de fotografía, pero tras tres años se hizo ayudante de dirección de Tadamoto Okubo. En 1927 se estrenó como director de un drama de época (el único de su filmografía) Zange no yaiba ("La espada de la penitencia").

Durante la Segunda Guerra Mundial, estuvo destinado en China. Cuando terminó la contienda se encontraba en Singapur, donde fue hecho prisionero. En 1947 volvió a la actividad con su guionista Kogo Noda; otros colaboradores regulares fueron el cámara Yuharu Atsuta y los actores Chishu Ryu y Setsuko Hara.

Como director era reconcentrado y perfeccionista. Era visto como uno de los directores "más japoneses" y, como tal, su trabajo era raramente mostrado en el extranjero antes de la década de los sesenta. No empleó el sonido hasta 1935 ("¿para qué buscar el ruido cuando reina el silencio?", decía, según recuerda A. Santos. Su plano característico era el tomado desde solamente unos 90 centímetros sobre el suelo, esto es, el punto de vista de un adulto sentado sobre un tatami. También fue un firme defensor de la cámara estática y las composiciones meticulosas donde ningún actor dominase la escena.

Ozu recibió una medalla del gobierno japonés en 1958, año en el que también ganó el premio de la Academia de las Artes de Japón. En 1959 se convirtió en el primer representante del mundo del cine en ingresar en dicha academia. En 1961 se celebró una retrospectiva de las películas de Ozu en el Festival de Cine de Berlín, donde el director y su obra recibieron la atención mundial. Donald Richie escribió, en 1974, la primera biografía de Ozu en inglés. Y en 1979 se hizo un amplio ciclo en la Semana Internacional de Cine de Valladolid, que había empezado a conocerse en cine-club y filmoteca.

Rodó un total de 53 películas, 26 de ellas en sus primeros cinco años como director. Y todas menos tres con los estudios Sochiku. Murió de cáncer en su sexagésimo cumpleaños, cuando se encontraba en el punto culminante de su fama. Fue enterrado en el cementerio de Engaku-ji, templo de la comunidad donde pasó sus últimos años, Kita Kamakura.

Tras su muerte, la fama de Ozu alcanzó cotas aún más altas y su obra ha ejercido gran influencia en directores tanto de Japón como de otros países, tales como Jim Jarmusch, Wim Wenders, Claire Denis, Aki Kaurismäki y Hou Hsiao-Hsien.

FilmografíaEditar

Filmografía de Yasujirō Ozu como director[2][3][4]
Año Título original Rōmaji Título/s en español e inglés Comentario
Películas mudas
1927 懺悔の刃 Zange no yaiba La espada de la penitencia / Sword of Penitence Perdida, única película de época (jidaigeki) de Ozu
1928 若人の夢 Wakōdo no yume Sueños de juventud / Dreams of Youth Perdida
女房紛失 Nyōbō funshitsu La esposa perdida / Wife Lost Perdida
カボチャ Kabocha Calabaza / Pumpkin Perdida
引越し夫婦 Hikkoshi fūfu Los esposos de la mudanza / A Couple on the Move Perdida
肉体美 Nikutaibi La belleza del cuerpo / Body Beautiful Perdida
1929 宝の山 Takara no yama La montaña del tesoro / Treasure Mountain Perdida
学生ロマンス 若き日 Gakusei romansu: wakaki hi Días de juventud / Student Romance: Days of Youth Primera película conservada de Ozu
和製喧嘩友達 Wasei kenka tomodachi Unidos en la pelea / Fighting Friends Japanese Style 14 minutos conservados
大学は出たけれど Daigaku wa detakeredo Me gradué, pero… / I Graduated, But... 11 minutos conservados
会社員生活 Kaishain seikatsu Vida de un oficinista / The Life of an Office Worker Perdida
突貫小僧 Tokkan kozō El pilluelo / A Straightforward Boy corto
1930 結婚学入門 Kekkongaku nyūmon Introducción al matrimonio / An Introduction to Marriage Perdida
朗かに歩め Hogaraka ni ayume Caminad con optimismo / Walk Cheerfully
落第はしたけれど Rakudai wa shitakeredo Suspendí, pero… / I Flunked, But...
その夜の妻 Sono yo no tsuma La esposa de noche / That Night's Wife
エロ神の怨霊 Erogami no onryō El espíritu vengativo de Eros / The Revengeful Spirit of Eros Perdida
足に触った幸運 Ashi ni sawatta kōun Encuentro con la felicidad / The Luck Which Touched the Leg Perdida
お嬢さん Ojōsan La señorita / Young Miss Perdida
1931 淑女と髯 Shukujo to hige La bella y la barba / The Lady and the Beard
美人哀愁 Bijin aishu La melancolía de una mujer hermosa / Beauty's Sorrows Perdida
東京の合唱 Tōkyō no kōrasu El coro de Tokio / Tokyo Chorus
1932 春は御婦人から Haru wa gofujin kara La primavera llega para las señoras / Spring Comes from the Ladies Perdida
大人の見る繪本 生れてはみたけれど Umarete wa mita keredo He nacido, pero... (Y sin embargo hemos nacido)

I Was Born, But...

靑春の夢いまいづこ Seishun no yume ima izuko ¿Dónde están los sueños de juventud? / Where Now Are the Dreams of Youth?
また逢ふ日まで Mata au hi made Hasta nuestro próximo encuentro / Until the Day We Meet Again Perdida
1933 東京の女 Tokyo no onna Una mujer de Tokio / Woman of Tokyo
非常線の女 Hijōsen no onna Una mujer fuera de la ley / Dragnet Girl
出来ごころ Dekigokoro Corazón vagabundo / Passing Fancy
1934 母を恋はずや Haha wo kowazuya Amad a la madre / A Mother Should be Loved
浮草物語 Ukigusa monogatari Historia de hierbas errantes / A Story of Floating Weeds
1935 箱入娘 Hakoiri musume La muchacha inocente / An Innocent Maid Perdida
東京の宿 Tokyo no yado Un albergue en Tokio / An Inn in Tokyo
1936 大学よいとこ Daigaku yoitoko La Universidad es un sitio agradable / College is a Nice Place Perdida
Películas sonoras en blanco y negro
1936 菊五郎の鏡獅子 Kagami jishi Kagamijishi, La danza del león / Kagami jishi Corto documental
一人息子 Hitori musuko El hijo único / The Only Son
1937 淑女は何を忘れたか Shukujo wa nani wo wasureta ka ¿Qué ha olvidado la señora? / What Did the Lady Forget?
1941 戸田家の兄妹 Todake no kyodai Los hermanos Toda / Brothers and Sisters of the Toda Family
1942 父ありき Chichi ariki Había un padre / There Was a Father Primera película de Ozu con protagonismo absoluto de Chishu Ryu
1947 長屋紳士録 Nagaya Shinshiroku Historia de un vecindario o Memorias de un inquilino /The Record of a Tenement Gentleman
1948 風の中の牝鶏 Kaze no naka no mendori Una gallina en el viento / A Hen in the Wind
1949 晩春 Banshun Primavera tardía / Late Spring Primera película de Ozu con Setsuko Hara y primera de la "trilogía de Noriko"
1950 宗方姉妹 Munekata kyōdai Las hermanas Munekata / The Munekata Sisters
1951 麥秋 Bakushu El comienzo del verano / Early Summer Segunda película de la no oficial "trilogía de Noriko"
1952 お茶漬の味 Ochazuke no aji El sabor del té verde con arroz / The Flavor of Green Tea over Rice Adaptada de un guion censurado de 1939
1953 東京物語 Tokyo monogatari Cuentos de Tokio / Tokyo Story Tercera película de la "trilogía de Noriko" y quizá el film de Ozu de mayor reconocimiento crítico fuera de Japón.
1956 早春 Sōshun Primavera precoz / Early Spring
1957 東京暮色 Tōkyō boshoku Crepúsculo en Tokio / Tokyo Twilight
Colour films
1958 彼岸花 Higanbana Flores de equinoccio / Equinox Flower Primera película en color de Ozu
1959 お早よう Ohayo Buenos días / Good Morning Una revisión no literal de He nacido, pero... (Y sin embargo hemos nacido)
浮草 Ukigusa La hierba errante / Floating Weeds Una revisión de Historia de las hierbas flotantes
1960 秋日和 Akibiyori Otoño tardío / Late Autumn
1961 小早川家の秋 Kohayagawa-ke no aki El último verano o El otoño de los Kohayasawa /The End of Summer Última película de Setsuko Hara con Ozu
1962 秋刀魚の味 Sanma no aji El sabor del sake o El sabor del pescado de otoño o Tarde de otoño/ An Autumn Afternoon Última película dirigida por Ozu


LibrosEditar

  • Yasujiro Ozu, Antología de los diarios, Filmoteca de la Generalitat valenciana, 2000. ISBN 84-482-2287-3
  • (en francés) Kiju Yoshida, Ozu, ou L'anti-cinéma, Arles, Actes-Sud, coll. « Essais », 2004, 257 p. ISBN 2742745912
  • Lorenzo Javier Torres Hortelano, “Primavera tardía” de Yasujiro Ozu: cine clásico y poética zen. Valladolid, Caja España, 2006. ISBN 84-95917-24-6
  • Yasujiro Ozu, La poética de lo cotidiano. Escritos sobre cine, Gallo Nero, 2017.
  • Antonio Santos, Yasujiro Ozu. Cátedra, 2005 ISBN 84-376-2231-X

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. «Yasujiro Ozu». The Criterion Collection. Consultado el 22 de diciembre de 2016. 
  2. Hasumi, 1998, p. 229
  3. Sato, 1997b, p. 280
  4. Santos (2005). Yasujiro Ozu. Cátedra. p. 535. ISBN 843762231X. 

Enlaces externosEditar