Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft
Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft
(
escuchar) significa, en alemán, "Sociedad de funcionarios subalternos de la construcción de la central eléctrica principal de la compañía de barcos de vapor del Danubio".
Significado editar
Esta palabra originalmente tenía 79 caracteres y por la última reforma ortográfica de 1996 pasó a tener 80 caracteres: Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft (se le agregó una "f"), pero se sigue discutiendo si esta "F" es necesaria o no.
En 1996 esta palabra fue acreedora de un récord Guiness a la palabra más larga en alemán.
La compañía naviera vienesa tenía una subdivisión en preguerra conocida como "Donaudampfschiffahrtsgesellschaft" (DDSG), que transportaba carga y pasajeros a lo largo del Danubio.
Origen editar
La palabra se origina en Austria, ya que el alemán austriaco se puede diferenciar del alemán de Alemania.
Definición editar
La palabra surge de la concatenación de 8 palabras con los siguientes significados:[1]
- Donau: el río Danubio.
- dampfschiffahrt: navegación en buque de vapor
- elektrizitäten: electricistas
- haupt: principal
- betriebs: operador
- werkbau: edificio de fábrica
- unterbeamten: personal subalterno
- gesellschaft: sociedad, empresa
Referencias editar
- ↑ Ltd, Not Panicking. «h2g2 - The Longest German Word - Edited Entry». h2g2.com. Consultado el 16 de noviembre de 2018.
Datos: Q20167
