Akiko Yano

música japonesa

Akiko Yano (矢野 顕子, nacida como 矢野 顕子 Akiko Suzuki); (13 de febrero de 1955) es una cantante y música de pop y jazz japonesa nacida en Tokio y criada en Aomori. Ha sido llamada "uno de los mayores talentos musicales del mundo de la música popular japonesa", y su voz y estilo de canto se han comparado con la cantante británica Kate Bush.[1]

Akiko Yano
Datos generales
Origen Bandera de Japón Japón
Información artística
Otros nombres 矢野 顕子
Género(s) Art pop, pop progresivo, jazz pop, techno kayō, synthpop
Instrumento(s) Voz, Piano, Sintetizador
Período de actividad 1970's - presente
Artistas relacionados Yellow Magic Orchestra
Haruomi Hosono
Ryuichi Sakamoto
Miharu Koshi
Mishio Ogawa
Web
Sitio web https://www.akikoyano.com/

Ha grabado con Yellow Magic Orchestra y sus miembros Ryuichi Sakamoto, Haruomi Hosono y Yukihiro Takahashi, así también Swing Out Sister, Pat Metheny, The Chieftains, Lyle mayos, miembros de Little Feat, David Sylvian, Mick Karn, Kenji Omura, Gil Goldstein, Toninho Horta, Mino Cinelu, Jeff Bova, Charlie Haden, Peter Erskine, Anthony Jackson, David Rhodes, Bill Frisell, Thomas Dolby, la banda Quruli, Rei Harakami como Yanokami y su hija Miu Sakamoto.

Biografía editar

Primeros años editar

Akiko Yano nació como Akiko Suzuki en Tokio en 1955. Creció en la prefectura de Aomori, Japón, y aprendió a tocar alrededor de los tres años.[2]​ Abandonó la escuela secundaria y se mudó a Tokio a los quince para convertirse en un músico profesional, y así logró envolverse en la escena jazz de la ciudad rápidamente, por los diecisiete años trabajaba como artista de artista de grabación de estudio.[3]

Carrera solista editar

El álbum debut de Yono, Japanese Girl, fue lanzado el 25 de julio de 1976 y fue un éxito importante e inesperado en Japón, haciendo a Yano una estrella de la noche a la mañana.[1][4]​ El álbum fue grabado en Los Ángeles con Little Feat, y de las diez pistas del álbum, ella escribió nueve.[5]​ El álbum ha sido alabado para su combinación única de estilos musicales diferentes como jazz, pop, blues, y música folk tradicional japonesa, y "todavía suena fresco hoy", según Paul Bowler de la revista de Record Collector. El éxito dirigió a su segundo álbum producido por ella misma, Iroha Ni Konpeitou, el cual fue lanzado en 1977.[6]​ Esté fue grabado principalmente en Japón, e incluye a Yano improvisando en una variedad de instrumentos, respaldada por músicos prominentes como Rick Marotta y Haruomi Hosono.[7]​ Alrededor de este tiempo, Yano empezó colaborar con Yellow Magic Orchestra y les acompañó en dos tours mundiales.[6]​ Ellos también participaron como la banda de respaldo para su álbum de 1980 "Gohan Ga Dekitayo", el cual traduce a "La cena está lista", y marcó un cambio en su estilo musical hacia electro-pop. El álbum era también uno de los primeros CDs lanzados en 1982.[8]

El álbum de 1981 "Tadaima" ("Estoy en casa") se ha convertido en el más amado dentro de la discografía de Yano, y también su favorito personal. La compañía récord a la que pertenecía en el momento le pidió un álbum que fiera un éxito comercial, así que Yano les dio lo que pidieron en el primer lado del vinilo, pero tomó el lado dos en una dirección vanguardista diferente, compuesto de alrededor de nueve canciones hechas a partir de cuentos escritos por niños.[6]​ El álbum una vez más presentó la colaboración de YMO, así como una heta-uma caricaturesco en la portada diseñada por Teruhiko Yumura.[9]​ El sencillo "Harusaki Kobeni" fue lanzado meses antes de que el álbum en su totalidad estuviera grabado, y logró el top 40 después de ser utilizado en anuncios de cosméticos.[10][11]

Yano Estuvo introducido a banda británica, Japón, por Ryuichi Sakamoto de la Orquesta Mágica Amarilla, y en 1982 conocieron en los Estudios de AIRE en Londres para grabar un álbum, Ai Ga Nakucha Ne (" Tiene que haber Amor"). La compañía récord, Registro de Japón, liberó el álbum como puesto con un libro de fotografía y en un precio más bajo, cuando pedido por Yano. Después de su 1984 álbum Oh Hisse, Oh Hisse, Yano tomó una rotura de un años de grabar música para levantar sus niños, y decididos a refocus su carrera encima jazz, el cual dirigió al 1989 álbum Da la bienvenida a Atrás presentando Pat Metheny, Charlie Haden y Peter Erskine. Reubique a Ciudad de Nueva York en 1990.[2]

Otros proyectos editar

Los trabajos de Yano se extienden más allá de sus álbumes. Fue promovida por la compañía de animación japonesa Estudio Ghibli, conocida por trabajos como Princess Mononoke y Spirited Away. Yano Compuso la música para la película Mis Vecinos los Yamadas[12]​ (así como la interpretación de un rol menor como Fujihara-sensei), también creó y actuó efectos de sonido usanso únicamente su voz para dos cortometrajes Yadosagashi[13]​ y Mizugumo Monmon[14]​ por el director de animación Hayao Miyazaki. Ambas películas fueron exhibidas en el Museo Ghibli en Mitaka, Tokio. Más recientemente en 2008, Yano actuó como actriz de voiceover en Gake no ue no Ponyo (Ponyo y el secreto de la sirenita en Hispanoamérica) como las hermanas de Ponyo.[15]​ Además, Yano compuso música para la producción animada de Toei, Atashin'chi[16]​ y banda sonora basada en piano para la película Tagatameni.[17]

Como una artista internacional, Yano ha visitado Europa extensamente, actuando en El Festival de Jazz de Montreux, Café de la Danse, y Cité de la Musique en París. En 2002, también actuó una semana de conciertos especiales en el Pizza Express en Londres. En los Estados Unidos, Yano ha actuado en Los Ángeles, San Francisco, Seattle, Boston y Nueva York donde periódicamente elabora conciertos durante el año en Joe's Pub en el Teatro Público de Nueva York. En julio de 2009, actuó en el Festival de Jazz de Mar Del norte junto con su amigo pianista Hiromi Uehara. En años recientes ha aparecido en el Blue Note en Nueva York como artista invitada para Janis Siegel de The Manhattan Transfer , y como parte de un trío con Anthony Jackson en bajo y Cliff Almond en percusión en el Blue Note Tokyo desde 2003. En 2008, el guitarrista neoyorquino, Marc Ribot se unió a Yano para espectáculos agotados en el Blue Note Tokyo.

Yano se unió con Rei Harakami para crear el duo Yanokami, y en 2007 lanzaron su primer álbum de estudio Yanokami.[18]​ En 2009, Wii Lee y Chris Parker se le unieron para formar el Akiko Yano Trio.[19]

Discografía editar

Álbumes de estudio[20] editar

Título Detalles
Japanese Girl 25 de julio de 1976

Nippon Phonogram

いろはにこんぺいとう Irohanikonpeitō 5 de agosto de 1977

Nippon Phonogram

ト・キ・メ・キ To Ki Me Ki 5 de septiembre de 1978

Nippon Phonogram

ごはんができたよ Gohan ga Dekita yo 20 de noviembre de 1980

Japan

ただいま。 Tadaima. 1 de mayo de 1981

Japan

愛がなくちゃね。 Ai ga Nakucha ne 25 de junio de 1982

Japan

オーエス オーエス Ōesu Ōesu 25 de junio de 1984

Tokuma Japan

峠のわが家 Tōge no Wagaya 21 de febrero de 1986

Midi

Brooch 5 de septiembre de 1986

Midi/Yano Music

Granola 21 de noviembre de 1987

Midi

Welcome Back 21 de abril de 1989

Midi

Love Life 25 de octubre de 1991

Epic/Sony

Super Folk Song 1 de junio de 1992

Epic/Sony

Love Is Here 2 de junio de 1993

Epic/Sony

Elephant Hotel 1 de octubre de 1994

Epic/Sony

Piano Nightly 21 de octubre de 1995

Epic/Sony

Oui Oui 1 de julio de 1997

Epic/Sony

Go Girl 4 de agosto de 1999

Epic/Sony

Home Girl Journey 1 de noviembre de 2000

Epic/Sony

Reverb 20 de marzo de 2002

Epic/Sony

ホントのきもち Honto no Kimochi 27 de octubre de 2004

Yamaha Music Communications

Akiko 22 de octubre de 2008

Yamaha Music Communications

音楽堂 Ongakudō 10 de febrero de 2010

Yamaha Music Communications

矢野顕子、忌野清志郎を歌う Yano Akiko, Imawano Kiyoshirō o Utau 6 de febrero de 2013

Yamaha Music Communications

飛ばしていくよ Tobashite Ikuyo 26 de marzo de 2014

Speedstar Records

Welcome to Jupiter 16 de septiembre de 2015

Speedstar Records

Soft Landing 29 de noviembre de 2017

Speedstar Records

ふたりぼっちで行こう Futari Bocchi de Ikou 28 de noviembre de 2018

Speedstar Records

音楽はおくりもの Ongaku wa Okurimono 25 de agosto de 2021

Speedstar Records

Vida personal editar

Yano se casó y pronto después se divorció con Makoto Yano, el productor de su primer álbum.[2]​ En 1975, nació su hijo Fuuta Yano.[1]​ Más tarde se casaría con su amigo músico Ryuichi Sakamoto, con quien tendría una hija, Miu Sakamoto. Yano se separó de él en 1992 y se divorciaron en agosto de 2006.[21]​ Yano es cristiana.[22]

Véase también editar

Referencias editar

  1. a b c Taylor, Ronald (15 de mayo de 2016). «Akiko Yano reflects on how music has changed after 40 years in the business». Japan Times. Consultado el 21 de marzo de 2020. 
  2. a b c Cahoon, Keith. «Akiko Yano Profile». Nippop. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. 
  3. Nakatsu, Asako (24 de noviembre de 2016). «10代、ジャズミュージシャンをひたすら目指して 矢野顕子(前編)» [Akiko Yano: Aiming to be a jazz musician in her teens (Part 1)]. The Asahi Shimbun (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2020. 
  4. Hayes, Bryon (28 de febrero de 2019). «Akiko Yano Japanese Girl». Exclaim!. Consultado el 21 de marzo de 2020. 
  5. «Akiko Yano's 1976 debut Japanese Girl gets first international release». Vinyl Factory. 23 de enero de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2020. 
  6. a b c Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas bowler2019
  7. Milner, Roz (30 de mayo de 2019). «Akiko Yano: Iroha Ni Konpeitou». Exclaim. Consultado el 24 de marzo de 2020. 
  8. Akiko Yano – ごはんができたよ en Discogs (en inglés)
  9. McDermott, Matt (27 de agosto de 2018). «Akiko Yano's 1981 album Tadaima, co-produced by Ryuichi Sakamoto, to be reissued». Resident Advisor. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020. 
  10. Nakatsu, Asako (28 de noviembre de 2016). «デビュー40周年、築いた"大きな山"をアルバムに 矢野顕子(後編)» [On the 40th anniversary of her debut, Akiko Yano releases the album “Big Mountain” (Part 2)]. The Asahi Shimbun (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2020. 
  11. Caffiaux, Vincent (21 de octubre de 2018). «Interview: Akiko Yano ou les premices de la synth-pop» [Interview: Akiko Yano or The Beginnings of Synth-pop]. Star Wax Mag (en francés). Consultado el 6 de abril de 2020. 
  12. «Review: My Neighbors the Yamadas». Anime News Network. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  13. «House-hunting (2006) Yadosagashi (original title)». IMDb. IMDb.com. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  14. «Monmon the Water Spider (2006) Mizugumo Monmon (original title)». IMDb. IMDb.com. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  15. «Ponyo (2008) Full Cast & Crew». IMDb. IMDb.com. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  16. «アニメあたしンち映画». Shin-Ei Animation. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  17. «Portrait of the Wind (2005)». IMDb. IMDb.com. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  18. «[矢野顕子] yanokami最新アルバム全曲フル配信». Natalie (en japonés). 3 de agosto de 2007. Consultado el 4 de febrero de 2020. 
  19. Harada. «Live Reports: Akiko Yano Trio». Blue Note Tokyo. Blue Note Japan. Consultado el 20 de diciembre de 2020. 
  20. «Akiko Yano». Discogs. Consultado el 23 de octubre de 2021. 
  21. «坂本龍一、矢野顕子が仮面夫婦の関係に終止符». e-entertainment.info. 29 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011.  Translation)
  22. Miyagi Hamaker, Susan (21 de enero de 2012). «The Global Salon Sparks Dialogue about Japan in Post-March 11 Times». Japan Culture NYC. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017. 

Enlaces externos editar