Anexo:Cuarta temporada de Detective Conan

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título ​	Fecha de emisión original ​
129	1	Transcripción: «Kuro no Soshiki Kara Kita Onna Daigaku Kyōju Satsujin Jiken» (en japonés: 黒の組織から来た女大学教授殺人事件)	4 de enero de 1999
Una nueva niña, Ai Haibara, llega a la clase de Conan. Sin embargo, hay algo extraño en esta niña... también se ha encogido, al igual que Shinichi.
130	2	Transcripción: «Kyōgijō Musabetsu Kyōhaku Jiken (Zenpen)» (en japonés: 競技場無差別脅迫事件（前編）)	11 de enero de 1999
Conan junto a la liga juvenil de detectives y su nueva integrante Ai, acuden a ver un partido de Fútbol. En el transcurso de este, una pelota de fútbol cercana en la cancha es disparada. Pronto los niños se enteran de que el estadio ha sido tomado como rehén, piden 50 millones de yenes a la cadena que transmite el partido. La policía y la liga juvenil de detectives buscan desesperadamente a quien esta tras esta jugada.
131	3	Transcripción: «Kyōgijō Musabetsu Kyōhaku Jiken (Kōhen)» (en japonés: 競技場無差別脅迫事件（後編）)	18 de enero de 1999
Encuentran al cómplice de la persona que tiene secuestrado el estadio, pero deben dejarlo ir, tras las amenazas del secuestrador armado. Esté secuestrador genera una nueva demanda un billón de yenes antes del fin del partido. Demanda imposible de cumplir.
132	4	Transcripción: «Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Jikenhen)» (en japonés: 奇術愛好家殺人事件（事件編）)	25 de enero de 1999
Conan, Ran y Sonoko se ven atrapados en una mansión donde hay una reunión de magos que se conocieron por un chat. Una vez allí, uno de ellos es asesinado.
133	5	Transcripción: «Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Giwakuhen)» (en japonés: 奇術愛好家殺人事件（疑惑編）)	1 de febrero de 1999
Otro de los magos que no aparece ha sido asesinado en su casa. Mientras tanto, Conan comienza a investigar sobre quién pueda ser el asesino.
134	6	Transcripción: «Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Kaiketsuhen)» (en japonés: 奇術愛好家殺人事件（解決編）)	8 de febrero de 1999
Conan consigue descubrir quien es el asesino, y se llevará una pequeña sorpresa al saber la verdadera identidad de uno de los presentes.
135	7	Transcripción: «Kieta Kyōki Sōsaku Jiken» (en japonés: 消えた凶器捜索事件)	15 de febrero de 1999
La liga juvenil de detectives encuentran un cadáver, Conan sospecha del asesino pero el arma del crimen ha desaparecido.
136	8	Transcripción: «Ao no Kojō Tansaku Jiken (Zenpen)» (en japonés: 青の古城探索事件（前編）)	22 de febrero de 1999
La liga juvenil de detectives y el profesor Agasa se pierden en el bosque y acaban en un gran castillo. Allí, uno de los dueños les invita a pasar y descubren que hay algo extraño en ese castillo. Uno a uno, todos los niños comenzaran a desaparecer.
137	9	Transcripción: «Ao no Kojō Tansaku Jiken (Kōhen)» (en japonés: 青の古城探索事件（後編）)	1 de marzo de 1999
Al final, solo quedan Ayumi y Ai, las cuales tienen que huir del asesino. Conan aparecerá en el último momento, dando a este aquello que busca.
138	10	«Saigo no Jōei Satsujin Jiken (Zenpen)» (en japonés: 最後の上映殺人事件（前編）)	8 de marzo de 1999
Conan, Haibara y la liga juvenil de detectives van a ver un maratón de cine. Allí se enteran de que van a cerrar el cine porque no va nadie. Justo en el momento clave de una de las películas de Gomera, ven el cadáver de uno de los espectadores.
139	11	Transcripción: «Saigo no Jōei Satsujin Jiken (Kōhen)» (en japonés: 最後の上映殺人事件（後編）)	15 de marzo de 1999
Conan comienza a encontrar pruebas de quien puede haber sido el asesino y resuelve el caso ayudado por el profesor Agasa.
140	12	Transcripción: «SOS! Ayumi Kara Message» (en japonés: ＳＯＳ！歩美からのメッセージ)	12 de abril de 1999
Ayumi no puede ir al colegio porque está enferma, y cuando se queda sola, un ladrón entra en su casa. Intenta dejar un mensaje a la liga juvenil de detectives para que la encuentren, pero es difícil ya que no puede hablar.
141	13	Transcripción: «Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken (Zenpen)» (en japonés: 結婚前夜の密室事件（前編）)	19 de abril de 1999
Heiji y Kazuha son invitados a una boda en Tokio, por lo que deciden quedar con Ran, Conan y Kogoro. Pero la noche antes de la boda, ocurre un asesinato.
142	14	Transcripción: «Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken (Kōhen)» (en japonés: 結婚前夜の密室事件（後編）)	26 de abril de 1999
Conan y Heiji comenzarán a investigar sobre el caso de asesinato hasta conseguir resolverlo finalmente.
143	15	Transcripción: «Giwaku no Tentaikansoku» (en japonés: 疑惑の天体観測)	3 de mayo de 1999
Ran, Sonoko y Conan van a ver las estrellas y allí se encuentran con un grupo de hombres que hacen lo mismo. Son testigos de como uno de ellos se cae desde la torre de enfrente, pero hay indicios de que haya sido un asesinato y de que el asesino sea uno de los hombres que estaban con ellos.
144	16	Transcripción: «Ueno-hatsu Hokutosei Sangō (Zenpen)» (en japonés: 上野発北斗星3号（前編）)	10 de mayo de 1999
Ocurre un asesinato en el tren en el que viajan Kogoro, Conan y Ran. No sabe por qué, al pequeño detective ese asesinato le suena mucho a ello hay que añadir la presencia de una extraña mujer.
145	17	Transcripción: «Ueno-hatsu Hokutosei Sangō (Kōhen)» (en japonés: 上野発北斗星3号（後編）)	17 de mayo de 1999
Conan, con ayuda de Yukiko, se dará cuenta de que el caso es idéntico a una novela que escribió su padre hace años, pero que nunca fue publicada. Lo que más le preocupa, al final el detective muere.
146	18	Transcripción: «Honchō no Keiji Koi Monogatari (Zenpen)» (en japonés: 本庁の刑事恋物語（前編）)	24 de mayo de 1999
Los detectives Takagi y Sato se ven en problemas al tener que resolver un caso, en el que el culpable estaba con ellos al momento del asesinato.
147	19	Transcripción: «Honchō no Keiji Koi Monogatari (Kōhen)» (en japonés: 本庁の刑事恋物語（後編）)	31 de mayo de 1999
Takagi y Sato encontraran las pruebas que hacen falta gracias a Conan.
148	20	Transcripción: «Rōmen Densha Kyūteishi Jiken» (en japonés: 路面電車急停止事件)	7 de junio de 1999
El tren donde viaja la liga juvenil de detectives frenara intespestivamente y como resultado un pasajero resultara muerto.
149	21	Transcripción: «Yūenchi Banjii Jiken» (en japonés: 遊園地バンジー事件)	21 de junio de 1999
Conan, Ran y Kogoro son testigos de un accidente que ocurre haciendo puenting. Sin embargo, Conan sospecha que todo eso va más allá de un simple accidente.
150	22	Transcripción: «Jidōsha Bakuhatsu Jiken no Shinsō (Zenpen)» (en japonés: 自動車爆発事件の真相（前編）)	28 de junio de 1999
Kogoro se reencuentra con una alumna que él tenía cuando daba clases particulares. Sin embargo, al llegar a la casa de la chica, su coche explota, acabando con la vida de su hermana que estaba dentro. La hermana de la chica estaba dentro del coche porque le estaba aparcando el coche, ya que a la exalumna de Kogoro se le daba muy mal. Sin embargo, unos días después Conan ve a esa mujer aparcar perfectamente en un sitio estrecho, y empieza a pensar que quizá la chica no se salvó por casualidad.
151	23	Transcripción: «Jidōsha Bakuhatsu Jiken no Shinsō (Kōhen)» (en japonés: 自動車爆発事件の真相（後編）)	5 de julio de 1999
Conan busca pruebas que permitan aclarar la participación de la exalumna de Kogoro en la muerte de su hermana. Pero una vez que las tenga.
152	24	Transcripción: «Nazo no Rōjin Shissō Jiken» (en japonés: 謎の老人失踪事件)	12 de julio de 1999
Ran se encuentra en un bus a un misterioso anciano que conoce a su padre. Pero al quedarse dormida el anciano desaparece. No sabe si es un sueño o realidad. Luego en su casa descubre un misterioso disquete en su cartera.
153	25	Transcripción: «Sonoko no Abunai Natsu Monogatari (Zenpen)» (en japonés: 園子のアブない夏物語（前編）)	19 de julio de 1999
Sonoko, Ran y Conan van de vacaciones y conocen a un hombre que parece estar interesado en Sonoko. A la vez, se produce un asesinato, por el cual Sonoko teme ya que todas las chicas asesinadas tenían pelo corto y castaño.
154	26	Transcripción: «Sonoko no Abunai Natsu Monogatari (Kōhen)» (en japonés: 園子のアブない夏物語（後編）)	26 de julio de 1999
Sonoko es atacada por el asesino mientras huyen de un hombre que resulta ser un policía. Pero en el último momento, aparecerá un chico moreno con gafas que salvará a la chica.
155	27	Transcripción: «Suichū no Kagi Misshitsu Jiken» (en japonés: 水中の鍵密室事件)	2 de agosto de 1999
Kogoro va a un pequeño hostal donde el vivía en sus tiempos de estudiante. La dueña del hostal, Mitsue Zoda, invita a pasar a Kogoro, Ran y Conan a su casa. Poco más tarde van a la casa del nieto de Mitsue, Makoto Zoda, pero sin embargo encuentran las paredes pintadas con cera roja, una llave en el agua, y, lo peor de todo, descubren que Makoto se ha cortado las venas en la bañera.
156	28	Transcripción: «Honchō no Keiji Koi Monogatari 2 (Zenpen)» (en japonés: 本庁の刑事恋物語2（前編）)	9 de agosto de 1999
Sato y Takagi deciden ayudar a un sospechoso de asesinato para probar su inocencia, para esto Takagi contara con la ayuda de Conan y sus amigos.
157	29	Transcripción: «Honchō no Keiji Koi Monogatari 2 (Kōhen)» (en japonés: 本庁の刑事恋物語2（後編）)	16 de agosto de 1999
Takagi junto con Conan y sus amigos atraparan al verdadero asesino, pero tendrán que ir por Sato y el sospechoso antes que el lugar donde ellos se encuentran explote.
158	30	Transcripción: «Chinmoku no Kanjōsen» (en japonés: 沈黙の環状線)	23 de agosto de 1999
El domingo en la noche, en el tren en que van Kogoro, Ran y Conan, se descubre una joven muerta. Sus colegas, quienes la encontraron, dicen que ella se había ido más temprano a casa.
159	31	Transcripción: «Kaiki Gojūnotō Densetsu (Zenpen)» (en japonés: 怪奇五重塔伝説（前編）)	6 de septiembre de 1999
Kogoro, Ran y Conan van de viaje a una zona rural en la que hay una pagada de cinco pisos. Según la leyenda, quien no respete las normas de la pagoda morirá, ya que la maldición caerá sobre él. Poco tiempo después, un hombre aparece ahorcado en el último piso.
160	32	Transcripción: «Kaiki Gojūnotō Densetsu (Kōhen)» (en japonés: 怪奇五重塔伝説（後編）)	13 de septiembre de 1999
Conan sospecha que hay algo más detrás de esta muerte e investigará hasta descubrir la verdad.
161	33	Transcripción: «Ryūsuitei ni Nagareru Satsui» (en japonés: 流水亭に流れる殺意)	20 de septiembre de 1999
Kogoro, Ran y Conan van a un nuevo restaurante de Moda. Este se distingue porque la comida es llevada a las habitaciones por unos barcos a motor. En medio de la comida se siente el grito de una de mujeres del personal. Ha habido un asesinato.
162	34	Transcripción: «Soratobu Misshitsu Kudō Shin'ichi Saisho no Jiken» (en japonés: 空飛ぶ密室工藤新一最初の事件)	27 de septiembre de 1999
Mientras Ran, Conan, Kogoro y la liga juvenil de detectives van de viaje en un avión, Ran recuerda la vez que fue con Shinichi a Estados Unidos, como durante el vuelo ocurrió un asesinato y Shinichi lo resolvió. Ese fue su primer caso.
163	35	Transcripción: «Tsuki to Hoshi to Taiyō no Himitsu (Zenpen)» (en japonés: 月と星と太陽の秘密（前編）)	11 de octubre de 1999
Conan, el profesor y la liga juvenil de detectives van a visitar la vieja casa abandonada de un tío del profesor. El profesor les tiene preparado un pequeño juego de búsqueda del Tesoro. Conan encuentra extrañas pruebas de que ha habido alguien viviendo en esa casa. Además aparece un nuevo código en la casa.
164	36	Transcripción: «Tsuki to Hoshi to Taiyō no Himitsu (Kōhen)» (en japonés: 月と星と太陽の秘密（後編）)	18 de octubre de 1999
Después de haber descubierto los juguetes del Tesoro destrozados, llaman a la policía. Pero esta no aparecerá pronto. A pesar del peligro, Conan y los demás no pueden dejar de buscar las respuestas del misterioso código.
165	37	Transcripción: «Shōnen Tantei-dan Shōshitsu Jiken» (en japonés: 少年探偵団消失事件)	25 de octubre de 1999
El grupo de teatro del Colegio de Conan se va una cabaña a ensayar una obra con títeres, con un nuevo profesor. Después de la cena, de repente los niños van desapareciendo junto con sus títeres.
166	38	Transcripción: «Tottori Kumo Yashiki no Kai (Jikenhen)» (en japonés: 鳥取クモ屋敷の怪（事件編）)	1 de noviembre de 1999
Heiji, Kazuha, Kogoro, Ran y Conan van a una mansión para resolver un caso. Allí, ocurre un asesinato y Kazuha es capturada.
167	39	Transcripción: «Tottori Kumo Yashiki no Kai (Giwakuhen)» (en japonés: 鳥取クモ屋敷の怪（疑惑編）)	8 de noviembre de 1999
Heiji y Conan encuentran a Kazuha antes de que le pase nada malo y comienzan a encontrar pistas de quién puede ser el asesino.
168	40	Transcripción: «Tottori Kumo Yashiki no Kai (Kaiketsuhen)» (en japonés: 鳥取クモ屋敷の怪（解決編）)	15 de noviembre de 1999
Heiji y Conan resuelven el caso y mediante una demostración, explican los diferentes casos que ocurrieron en esa mansión.
169	41	Transcripción: «Venus no Kiss» (en japonés: ビーナスのキス)	22 de noviembre de 1999
Conan, Ran y Kogoro asisten a un espectáculo en el que la protagonista muere ahogada. Conan comienza a ver todas las instalaciones y se da cuenta de que eso no es un accidente.
170	42	Transcripción: «Kurayami no Naka no Shikaku (Zenpen)» (en japonés: 暗闇の中の死角（前編）)	29 de noviembre de 1999
Tras un malentendido en la clínica del doctor Araide, este les invita a cenar en su casa esa noche, pero tras un apagón, descubren el cuerpo del doctor Araide electrocutado en su bañera. Además Ran se comporta de forma extraña con Tomaki, el hijo del doctor, y Conan se pone celoso.
171	43	Transcripción: «Kurayami no Naka no Shikaku (Kōhen)» (en japonés: 暗闇の中の死角（後編）)	6 de diciembre de 1999
Conan consigue resolver el caso haciéndose pasar por Kogoro. Después de eso, solo queda descubrir qué es lo que ocurre con Ran.
172	44	Transcripción: «Yomigaeru Shi no Dengon (Zenpen)» (en japonés: よみがえる死の伝言（前編）)	13 de diciembre de 1999
Conan, Sonoko y Ran van a un parque de atracciones a patinar. Allí conocen a un grupo de amigos. Una de las chicas del grupo, Chihiro Itami dice que Oda, otro miembro del club de tiro al plato, está fuera del grupo. Poco después esta chica, Chihiro, va al baño. Tras ella, va Sonoko. Sonoko ve que están limpiando los lavabos y justo cuando se aleja un poco, una persona sospechosa sale corriendo del cuarto de baño de las mujeres. Cuando Sonoko entra, encuentra el cadáver de Chihiro Itami.
173	45	Transcripción: «Yomigaeru Shi no Dengon (Kōhen)» (en japonés: よみがえる死の伝言（後編）)	20 de diciembre de 1999
Conan empieza a investigar el asesinato de Chihiro Itami, que fue asesinada al empezar los fuegos de un disparo en el pecho y descubre que el asesino es alguien del grupo y que el caso está relacionado con la muerte de Narita; un antiguo miembro del club de tiro al plato que murió en un supuesto accidente al disparársele la escopeta mientras la limpiaba. Al final del capítulo, Sonoko recibe una llamada de su novio Makoto y se pone muy feliz.