Anexo:Octava temporada de Detective Conan

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título ​	Fecha de emisión original ​
304	1	Transcripción: «Yureru Keishichō Sennihyakumannin no Hitojichi» (en japonés: 揺れる警視庁 １２００ 万人の人質)	6 de enero de 2003
Un asesino de hace 7 y 3 años vuelve tras matar a Matsuda, el compañero de Sato, y ahora quiere llevarse consigo la vida de Takagi. Conan también intervendrá para salvar a Takagi y a «la persona más importante para él».
305	2	Transcripción: «Mienai Yōgisha (Zenpen)» (en japonés: 見えない容疑者（前編）)	13 de enero de 2003
Kogoro será el presentador de una serie de detectives, ahí se encontrará con una famosa actriz que era una amiga de la infancia. Mientras graban la serie, el protagonista será asesinado.
306	3	Transcripción: «Mienai Yōgisha (Kōhen)» (en japonés: 見えない容疑者（後編）)	20 de enero de 2003
Kogoro logrará descubrir al asesino por sí mismo, Conan solo tendrá que darle algunas pistas.
307	4	Transcripción: «Nokosareta Koe Naki Shōgen (Zenpen)» (en japonés: 残された声なき証言（前編）)	27 de enero de 2003
Tres hombres que trabajan para tres distintas empresas de Juego visitan a Kogoro y explican que un programador informático que los tres habían contratado ha desaparecido, uno de ellos afirmó que vio a un hombre bastante alto y de ropa negra hablar con Itakura, Conan tardo poco en saber que hablaban de Tequila, el miembro de la Organización que murió en una explosión. Kogoro se pone en marcha y busca al desaparecido programador informático, el cual se escondía en la habitación de un hotel; Pero cuando dan con él descubren que este hombre ha sido asesinado.
308	5	Transcripción: «Nokosareta Koe Naki Shōgen (Kōhen)» (en japonés: 残された声なき証言（後編）)	3 de febrero de 2003
El señor Itakura trabajaba para la Organización de los hombres de negro, este escribía su diario en un discket, pero para conseguir este discket, Conan deberá resolver el asesinato antes de que la policía tome el objeto como una prueba del crimen y se lo lleven, no sin antes encontrarse con alguien conocido tanto por él como por Ran.
309	6	Transcripción: «Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Kōshōhen)» (en japonés: 黒の組織との接触（交渉編）)	10 de febrero de 2003
Conan ya posee en su poder el discket que le permitirá información sobre los hombres de negro, cuando examina el diario, descubre que Itakura tenía un trato con ellos, crear un programa informático del cual se desconoce su utilidad y dárselo a cambio de una gran cantidad de dinero. Shinichi intentará avanzarse a la organización y conseguir ese programa para descubrir el gran secreto que planean. Aquí también aparece un invento de Agasa, el cinturón que infla un balón por 10 segundos.
310	7	Transcripción: «Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Tsuisekihen)» (en japonés: 黒の組織との接触（追跡編）)	17 de febrero de 2003
Conan se hace pasar por Itakura mediante la corbata distorsionadora de voz y habla con Vodka, Vodka le cita a las cuatro de madrugada en la estación de Kenvashi para el intercambio, pero este no será el único problema con el que se encontrará el joven detective, ya que tiene la mala suerte de coincidir con unos ladrones de banco, los cuales se ofrecen voluntarios para llevar a Conan y al profesor Agasa hasta la estación porque el coche del profesor con el que iban se estropea a medio camino.
311	8	Transcripción: «Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Kesshihen)» (en japonés: 黒の組織との接触（決死編）)	24 de febrero de 2003
Conan rápidamente desenmascara la identidad de los atracadores de banco y se dirige a la estación de Kenvashi donde le esperará Vodka para realizar el intercambio, del cual estuvo a punto de coger sus huellas dactilares, si no fuese por la intervención de Gin que se percató de las intenciones de Conan y que ahora sabe que está allí y lo busca para matarlo.
312	9	Transcripción: «Yūhi ni Somatta Hinaningyō (Zenpen)» (en japonés: 夕日に染まった雛人形（前編）)	3 de marzo de 2003
Una mujer le dirá a Ayumi que si logra acomodar unas muñecas en su respectiva posición, se las podrá llevar. Para tal fin, le pedirá ayuda a sus amigos. Mientras están en casa de la mujer, saldrán un momento a la tienda y al regresar se encontraran con que han robado una costosa pintura.
313	10	Transcripción: «Yūhi ni Somatta Hinaningyō (Kōhen)» (en japonés: 夕日に染まった雛人形（後編）)	10 de marzo de 2003
Conan logrará descubrir que el ladrón no es ninguno de los principales sospechosos, sino que es alguien que nadie imagina. Además, Ayumi está deseando hacer una foto con la puesta de sol. Una foto inimaginable.
314	11	Transcripción: «Kowareta Saku no Tenbōdai» (en japonés: 壊れた柵の展望台)	17 de marzo de 2003
Ran, Conan y Kogoro viajaran a las montañas de vacaciones, mientras están allí verán como un hombre cae al precipicio, todo parece ser un accidente, pero Conan descubrirá que fue un asesinato muy bien planeado.
315	12	Transcripción: «Hi no Ataru Basho» (en japonés: 陽のあたる場所)	14 de abril de 2003
Kogoro, junto con Ran y Conan, va a visitar a un viejo amigo que está deprimido. Pero durante su estancia, su amigo aparece ahorcado.
316	13	Transcripción: «Yogoreta Fukumen Hero (Zenpen)» (en japonés: 汚れた覆面ヒーロー（前編))	21 de abril de 2003
Kogoro será invitado a un torneo de lucha libre, donde el principal luchador es un hombre enmascarado. Cuando el luchador enmascarado está a punto de luchar, su rival será asesinado en los vestuarios.
317	14	Transcripción: «Yogoreta Fukumen Hero (Kōhen)» (en japonés: 汚れた覆面ヒーロー（後編）)	28 de abril de 2003
El asesino llevaba una máscara, así que pudo ser cualquiera, Conan tendrá que descubrir quien uso la máscara del luchador para cometer el asesinato.
318	15	Transcripción: «Kōun no Cigar Case (Zenpen)» (en japonés: 幸運のシガーケース（前編）)	5 de mayo de 2003
Kogoro, Ran y Conan se quedaran varados en la carretera, así que irán a pedir ayuda a una fábrica que estaba muy cerca. Ya dentro, uno de los empleados intentará matar al presidente de la compañía, pero al huir, morirá al caer en un barranco.
319	16	Transcripción: «Kōun no Cigar Case (Kōhen)» (en japonés: 幸運のシガーケース（後編）)	12 de mayo de 2003
Lo que parece ser un accidente, resultará ser un plan bien maquinado de asesinato, Conan descubrirá el móvil y el método del crimen.
320	17	Transcripción: «Ninpō Alibi Kōsaku no Jutsu» (en japonés: 忍法アリバイ工作の術)	19 de mayo de 2003
Un discípulo de un escritor de novelas de samurái y ninjas, será encontrado asesinado y los principales sospechoso serán su maestro y su compañero. El asesino usará una coartada preparada con arte ninja.
321	18	Transcripción: «Kieta Yūkai Tōsōsha (Zenpen)» (en japonés: 消えた誘拐逃走車（前編）)	26 de mayo de 2003
Conan y sus amigos van a visitar a su amigo Jun al hospital donde este se encuentra, al llegar ahí Jun les pide como favor que lo ayuden a colarse para poder ir a los juegos, después de discutirlo aceptan y Conan se queda en su lugar por si viene la enfermera. Mientras Conan descansa en la cama, entra un secuestrador y lo rapta pensando que es Jun.
322	19	Transcripción: «Kieta Yūkai Tōsōsha (Kōhen)» (en japonés: 消えた誘拐逃走車（後編）)	2 de junio de 2003
Conan logra escapar de su secuestrador, pero el rescate ya ha sido pagado, entonces la misión de Conan será encontrar a sus captores y atraparlos.
323	20	Transcripción: «Hattori Heiji Zettai Zetsumei! (Zenpen)» (en japonés: 服部平次 絶体絶命（前編）)	9 de junio de 2003
Heiji y Kazuha son secuestrados por una mujer que intenta resolver un rompecabezas para que la ley no la arreste. Heiji pedirá ayuda a Conan, quien debe encontrar la solución de un extraño mensaje enviado por su amigo.
324	21	Transcripción: «Hattori Heiji Zettai Zetsumei! (Kōhen)» (en japonés: 服部平次 絶体絶命（後編）)	16 de junio de 2003
Si el mensaje de Conan no llega pronto, la mujer matará a Heiji, lo que hace que este piense en decirle a Kazuha sus sentimientos por ella antes de morir.
325	22	Transcripción: «Honō no Naka ni Akai Uma (Jikenhen)» (en japonés: 炎の中に赤い馬（事件編）)	23 de junio de 2003
Kogoro, junto a Conan y Heiji se dirigen a vigilar una casa, luego de que no sucediera nada, se van del lugar, pero al poco tiempo la casa fue incendiada y murió la señora de la casa.
326	23	Transcripción: «Honō no Naka ni Akai Uma (Sōsahen)» (en japonés: 炎の中に赤い馬（捜査編）)	30 de junio de 2003
Conan Y Heiji comienzan a investigar, descubren a un Sospechoso que luego admite haber sido el homicida pero.
327	24	Transcripción: «Honō no Naka ni Akai Uma (Kaiketsuhen)» (en japonés: 炎の中に赤い馬（解決編）)	7 de julio de 2003
Finalmente Conan y Heiji descubren al asesino.
328	25	Transcripción: «Birthday Wine no Nazo» (en japonés: バースデーワインの謎)	14 de julio de 2003
Ran va a devolver un libro a una amiga, al llegar su amiga le invita a participar en un cumpleaños que va a celebrarse en su casa. Mientras todos brindan, la cumpleañera cae muerta producto de un envenenamiento.
329	26	Transcripción: «Okane de Kaenai Yūjō (Zenpen)» (en japonés: お金で買えない友情（前編）)	28 de julio de 2003
Ayumi comienza a darle vueltas a por qué ella sigue llamando Haibara a su amiga y decide que comenzará a llamarla Ai-chan en la excursión que harán al día siguiente con el profesor Agasa, pero ocurre un asesinato.
330	27	Transcripción: «Okane de Kaenai Yūjō (Kōhen)» (en japonés: お金で買えない友情（後編）)	4 de agosto de 2003
Los tres sospechosos son amigos de la chica asesinada. La caravana, la mini bici, un plástico manchado de sangre y tal vez un cinturón serán las claves de este triste caso en el que los lazos de una amistad se romperán para siempre, sin embargo, otras amistades, como la de Ayumi y Haibara puede que se endurezcan.
331	28	Transcripción: «Giwaku no Karakuchi Curry (Zenpen)» (en japonés: 疑惑の辛口カレー（前編）)	11 de agosto de 2003
Ran, Conan, Kogoro y Sonoko van a una especie de camping donde ocurre un asesinato. Conan descubre al asesino, pero por culpa de su enfermedad se queda sin voz.
332	29	Transcripción: «Giwaku no Karakuchi Curry (Kōhen)» (en japonés: 疑惑の辛口カレー（後編）)	18 de agosto de 2003
Haciendo que parezca un juego, Conan intenta guiar a Kogoro para que este vaya entendiendo las pistas y puede resolver el asesinato.
333	30	Transcripción: «Nitamono Princess (Zenpen)» (en japonés: 似た者プリンセス（前編）)	25 de agosto de 2003
Kogoro es solicitado por un gran millonario para que le cuide las espaldas porque teme ser asesinado. La noche anterior al caso, Kogoro bebe demasiado y apuesta dinero antes de que le paguen. Desesperado Eri, su exesposa acepta el caso y va en «representación» de su exmarido a la casa del gran millonario en compañía de Ran y Conan. Más tarde, aparece la madre de Shinichi, Yukiko, por la casa.
334	31	Transcripción: «Nitamono Princess (Kōhen)» (en japonés: 似た者プリンセス（後編）)	1 de septiembre de 2003
El gran millonario ha sido asesinado, y es el deber de ambas madres descubrir el asesino. Conan no puede hacer sus grandes deducciones si no hasta el final del caso donde ayuda a su madre, Yukiko. Una vez resuelto el caso, Eri le da una mínima porción de dinero como recompensa a Kogoro, puesto a estar enojada con el por haber votado en un concurso de belleza hace años, por Yukiko y no por ella.
335	32	Transcripción: «Tōto Genzōsho no Himitsu (Zenpen)» (en japonés: 東都現像所の秘密（前編）)	8 de septiembre de 2003
Yukiko Kudo decide llevar a su hijo y sus amigos a ver el preestreno de Yaiba el enmascarado, mientras conduce por la ciudad se da cuenta de que alguien la sigue. Cuando llegan al lugar de la proyección ella los deja con los encargados porque tiene que tomar el vuelo a U.S.A. Mientras todos duermen en la casa de uno de los encargados de la película, un hombre es asesinado.
336	33	Transcripción: «Tōto Genzōsho no Himitsu (Kōhen)» (en japonés: 東都現像所の秘密（後編）)	15 de septiembre de 2003
Conan deberá descubrir al asesino y tratar de escapar de los hombres que vigilan la escena del crimen, que al parecer están tras la pista de Haibara.
337	34	Transcripción: «Tenraku Jiken no Ura Jijō» (en japonés: 転落事件の裏事情)	13 de octubre de 2003
Mientras dos hombres discuten cerca de las vías del tren, uno de ellos cae al precipicio y muere, lo que parece ser un lamentable accidente termina siendo un asesinato muy bien planeado y Conan descubrirá el plan del asesino.
338	35	Transcripción: «Yon-dai no Porsche (Zenpen)» (en japonés: ４台のポルシェ（前編）)	20 de octubre de 2003
Conan, Agasa y Ai, que está enferma, van a un centro comercial para probar la sopa de huevo que preparan en un restaurante. Una reportera de la TV, enfoca a Conan y le hace algunas preguntas. Después de esto, Conan sale corriendo de la fila para entrar al restaurante y va hacia el garaje donde está el coche del profesor, en el que Ai está descansando. Cuando Agasa le pregunta por qué ha salido corriendo, Conan dice que le habían sacado en TV, y si los hombres de negro le veían, sospecharían algo. Sin embargo, al llegar al garaje descubren que un hombre llamado Banba ha sido estrangulado en un Porsche 911.
339	36	Transcripción: «Yon-dai no Porsche (Kōhen)» (en japonés: ４台のポルシェ（後編）)	27 de octubre de 2003
Hay tres sospechosos que podrían haber cometido el crimen y que eran amigos de la víctima. El primero, Yoshihito Kureko, el dueño del coche donde dormía Banba. El segundo, Eiji Hotei, el dueño de un Porsche 356 A verde. La tercera sospechosa es Kaoru Taiyama, propietaria de un Porsche Boxster. Se resuelve el asesinato, pero las cosas se complican, ya que Haibara está muy enferma.
340	37	Transcripción: «Toilet ni Kakushita Himitsu (Zenpen)» (en japonés: トイレに隠した秘密（前編）)	3 de noviembre de 2003
Conan y Haibara, junto al profesor Agasa, van a visitar a un amigo del padre de Haibara; todo esto lo hacen para buscar más información de los hombres de negro. Al llegar ahí, descubren que la hermana de Haibara también había ido ahí poco antes de morir, entonces se dan cuenta de que ella dejó algo escondido, cuando se disponen a buscarlo el amigo del padre de Haibara muere.
341	38	Transcripción: «Toilet ni Kakushita Himitsu (Kōhen)» (en japonés: トイレに隠した秘密（後編）)	10 de noviembre de 2003
El asesinato se resuelve tras una intensiva investigación, pero aún queda qué ocultó Akemi Miyano cuando estuvo en «Diseños Dejima».
342	39	Transcripción: «Huis Ten Bosch no Hanayome» (en japonés: ハウステンボスの花嫁)	17 de noviembre de 2003
Sonoko invita a Ran y Conan al matrimonio de un amigo de la infancia. Cuando llegan al lugar donde celebraran la boda, notan que hay un ambiente muy tenso alrededor de esta unión, porque ni la abuela ni la hermana del novio la aprueban. Un día antes de celebrarse el matrimonio, aparecerá el ex-prometido de la novia y esta desaparecerá. Conan tendrá que descubrir si la novia escapó o fue secuestrada, y que tanto está involucrada la abuela del novio en todo esto.
343	40	Transcripción: «Convenience no Otoshiana (Zenpen)» (en japonés: コンビニの落とし穴（前編）)	1 de diciembre de 2003
Ran, Sonoko y Jodie van a una tienda para comprar algunas cosas y así celebrar la despedida de la profesora de inglés como se merece. Sin embargo, la dependienta cuenta que va a ser despedida porque su jefe piensa que roba. Ran, que conoce a la chica, comienza a darle vueltas al asunto, pensando qué haría Shinichi si estuviese en su lugar.
344	41	Transcripción: «Convenience no Otoshiana (Kōhen)» (en japonés: コンビニの落とし穴（後編）)	8 de diciembre de 2003
La chica recibe una llamada de teléfono que resulta ser de Shinichi. Él intenta ayudarla para que descubra la verdad del caso, sin saber que Ran ya casi la ha descubierto por sí sola.